Öffnungzeiten: 17:00-18:30 Uhr Orari di apertura: ore 17:00-18:00 Winter Inverno

Transkript

1 Winter Inverno

2

3 MONTAG LUNEDÌ Eisklettern: Schnupperkurs Eisklettern ist etwas vom Spannendsten, was uns König Winter und Väterchen Frost zu bieten haben. Genau richtig für all jene, die in das Klettern an gefrorenen Eiskaskaden mal hineinschnuppern möchten. Termin Treffpunkt Min. Teilnehmer Preis Inklusive 1/2 Tag (Auf Anfrage auch individuelle Termine an anderen Wochentagen möglich) Büro 3 Personen 55 Euro Verleih Ausrüstung (Steigeisen, Pickel, Gurt, Helm;) Arrampicata su ghiaccio: corso per principianti Arrampicare su ghiaccio è una delle attività più emozionanti che ci offre la stagione invernale. È adatta a chiunque voglia provare la sensazione della scalata sulle cascate ghiacciate. Appuntamento Punto d incontro Min. partecipanti Prezzo Incluso 1/2 giornata (su richiesta è possibile fissare un appuntamento individuale per qualsiasi altro giorno della settimana) ufficio 3 persone 55 Euro noleggio attrezzatura tecnica (ramponi, piccozza, imbrago, casco)

4 MONTAG LUNEDÌ Freeriden für Einsteiger Freeriden ist eine der faszinierendsten Möglichkeiten, um die winterliche Bergwelt auf Skiern zu erfahren. Durch professionelle Führung und Tipps eines Profis ist es ein Leichtes, erste Eindrücke in diesem Gelände zu sammeln und/oder die eigene Skitechnik im Pulverschnee zu verfeinern. Termin Anforderungen Solider Parallelschwung auf der Piste Min. Teilnehmer 3 Personen Preis 45 Euro pro Person Service Verleih LVS und LVS-Such Training, auf Anfrage Videoanalyse (Leihausrüstung Freerideski auf Anfrage und nicht im Preis inbegriffen) Corso di freeride per principianti Il Freeriding è un attività emozionante che permette allo stesso tempo di respirare la tranquillità delle nostre montagne. Accompagnati da una guida esperta e dai suoi consigli è facile cogliere le prime impressioni dell area e migliorare la propria tecnica sciistica. Appuntamento Requisiti Sciata sicura e autonoma a sci paralleli in pista. Min. partecipanti 3 persone Prezzo 45 Euro a persona Servizio noleggio ARVA, a richiesta con corso di ricerca ARVA; su nrichiesta video analisi (Possibilità di affittare sci da freeride su richiesta e non compreso nel prezzo)

5 Herzlich Willkommen! Ob Wanderer, Skitourengeher oder einfach nur Naturliebhaber, hier findet jeder sein kleines Paradies. Benvenuti! Escursionisti, alpinisti, oppure semplici amanti della natura. Qui ogniuno trova il proprio paradiso. Rodelverleih bei der Hütte! Noleggio slittini presso il rifugio! DOLOMITEN Alta Pusteria FAM. ALFRED INNERKOFLER Tel & Fax: (+39) info@drei-schuster-huette.com Innerfeldtal - Innichen / Sexten - Campo di Dentro - San Candido / Sesto SÜDTIROL - DOLOMITEN - ITALIEN ALTO ADIGE - DOLOMITI - ITALIA

6 DIENSTAG MARTEDÌ Kids on the rocks Klettern ist eine der natürlichsten Bewegungsformen des Menschen. Kinder erklettern beim Spielen mit Freude die verschiedensten Gegenstände. Bei diesem Angebot können sich Ihre Kleinen erstmals an einer künstlichen Kletterwand versuchen. Spaß garantiert. Termin Treffpunkt Kletterhalle Sexten Min. Teilnehmer 6 Kinder Preis 12 Euro Anforderungen Mindestalter 6 Jahre Anmeldung im Bergführerbüro oder am Mobiltelefon (+39) Kids on the rocks Arrampicarsi è uno dei movimenti naturali dell uomo. Basta osservare i bambini che adorano scalare gli oggetti più disparati. Con questa offerta i Vostri piccini hanno l occasione di cimentarsi in una palestra di arrampicata indoor. Appuntamento Punto d incontro palestra d arrampicata di Sesto Min. partecipanti 6 bambini Prezzo 12 Euro Requisiti età minima 6 anni Prenotazione nell ufficio delle guide alpine o sul nostro cellulare (+39)

7 Innichen San Candido

8

9 MITTWOCH MERCOLEDÌ Skitour/Freeriden im Angesicht der Drei Zinnen Nachdem wir vom Motorschlitten zur Auronzohütte gebracht worden sind, steigen wir über ideale Skitourenhänge unter den Nordwänden der Drei Zinnen zur gleichnamigen Hütte auf. Die anschließende Traumabfahrt ins Fischleintal bietet ein Wintererlebnis der Superlative. Termin ganztägig Anforderungen 2 Stunden Gehzeit im Aufstieg, solider Parallelschwung auf der Piste, gute Skitechnik 1-2 Personen 340 Euro (pauschal) ab 3 Personen 120 Euro (pro Person) Service Taxitransfer nach Misurina, Motorschlittenfahrt zur Auronzohütte, Verleih LVS Escursioni scialpinistiche con discese freeride al cospetto delle Tre Cime di Lavaredo Dopo una corsa in motoslitta per arrivare al rifugio Auronzo proseguiamo su pendii ideali per lo sci-alpinismo, passando sotto le imponenti pareti settentrionali delle Tre Cime, fino ad arrivare al rifugio Locatelli. La successiva discesa nella Val Fiscalina è un avventura da sogno. Durata una giornata intera Requisiti 2 ore di camminata in salita, sciata sicura e autonoma a sci paralleli in pista, buona tecnica sciistica 1-2 persone 340 Euro (a forfait) 3 e più persone 120 Euro (a persona) Servizio trasporto con tassì a Misurina; corsa in motoslitta fino al rifugio Auronzo; noleggio ARVA

10

11 DONNERSTAG GIOVEDÌ Freeriden Sexten Umgebung Rund um Sexten gibt es ein breites Spektrum an verschiedenen Variantenabfahrten abseits der Pisten. Wir als einheimische Bergführer finden mit ihnen unbefahrene Hänge, um dort die erste Spur in den Tiefschnee zu zaubern. Termin ganztägig Anforderungen gute Skitechnik 1-2 Personen 270 Euro (pauschal) ab 3 Personen 95 Euro (pro Person) Service Verleih LVS mit LVS Training (Leihausrüstung Freerideski) Freeride nei dintorni di Sesto Intorno a Sesto si trovano parecchie discese in fuoripista molto suggestive. Insieme a noi, esperte guide locali, riuscirete a trovare innumerevoli pendii incontaminati, dove sarete i primi a lasciare le Vostre tracce nella neve fresca. Durata una giornata intera Requisiti buona tecnica sciistica 1-2 persone 270 Euro (a forfait) 3 e più persone 95 Euro (a persona) Servizio noleggio ARVA con esercitazione uso ARVA (Possibilità di affittare sci da freeride nel noleggio)

12 FREITAG VENERDÌ Skitour - Freeriden für Einsteiger Dieses Angebot richtet sich an alle, die sicher und selbstständig auf der Piste unterwegs sind und nebenbei immer wieder mit tief verschneitem, freiem Skigelände geliebäugelt haben. Mit der professionellen Unterstützung eines Berg- und Skiführers ist es ein Leichtes erste Eindrücke im Skitourengehen und Freeriden zu sammeln. Kurze Aufstiege und einfache Abfahrten lassen Sie einen Einblick in die vielleicht abenteuerreichste Sparte des Skisports gewinnen. Start Uhr (4 Stunden) Anforderungen Solider Parallelschwung auf der Piste Min. Teilnehmer 4 Personen Preis 65 Euro inkl. LVS Ausrüstung pro Person Service Verleih LVS und LVS-Such Training Leihausrüstung Freerideski auf Anfrage Escursioni sciaplinistiche freeride principianti Quest offerta é indirizzata a tutti colloro che avendo una buona technica sciistica si muovono in modo autonomo sulle piste, ma hanno vagheggiato con gli occhi le aree fuoripista innevate. Con l accompagnamento professionale di una guida alpina e sciatore è molto facile acquisire le prime esperienze nell attivitá dello Sci- Alpinismo o del Freeride. Salite con dislivelli moderati e discese facili vi daranno un impressione di questa disciplina avventurosa degli sport di neve. Partenza ore (4 ore) Requisiti Sciata sicura e autonoma a sci paralleli in pista Min. partecipanti 4 persone Prezzo 65 Euro a persona Servizio noleggio ARVA (apparecchio di ricerca in valanga) (Su richiesta noleggio attrezzatura tecnica (sci con pelli di foca, scarponi da sci-alpinismo, racchette) non compreso nel prezzo)

13

14 SAMSTAG SABATO Skitour rund um Sexten Die Sextner Dolomiten bieten eine Vielzahl an spannenden Skitouren. Unzählige Gipfel und Scharten mit traumhafter Aussicht versprechen wundervolle Skiabfahrten in einzigartiger Umgebung. Termin ganztägig 1-2 Personen 270 Euro (pauschal) ab 3 Personen 95 Euro (pro Person) Anforderungen bis hm, gute Skitechnik Service Verleih LVS (Lawinenverschüttetensuch- Gerät) (Leihausrüstung Tourenski, Aufstiegsfelle, Schuhe und Stöcke auf Anfrage und nicht im Preis inbegriffen) Tour sci-alpinismo intorno a Sesto Le Dolomiti di Sesto offrono una grande quantità di emozionanti itinerari di sci-alpinismo. Dalle loro vette e forcelle si gode di una vista spettacolare che promette discese immerse in un paesaggio unico. Durata una giornata intera 1-2 persone 270 Euro (a forfait) 3 e più persone 95 Euro (a persona) Requisiti fino a metri di dislivello, buona tecnica sciistica Servizio noleggio ARVA (apparecchio di ricerca in valanga) (Su richiesta noleggio attrezzatura tecnica (sci con pelli di foca, scarponi da sci-alpinismo, racchette) non compreso nel prezzo)

15 SAMSTAG SABATO Eisklettern ganztägig In der Umgebung von Sexten gibt es unzählige Wasserfälle, die sich in der kalten Jahreszeit in eine ideale Spielwiese für Eiskletterer verwandeln. Je nach Können und Eisverhältnissen wählen wir ein ideales Gebiet, um einen abenteuerreichen Tag mit Pickel und Steigeisen zu erleben. Termin ganztägig 1 Person 260 Euro (pro Person) 2 Personen 150 Euro (pro Person) 3 Personen 110 Euro (pro Person) Service Verleih Ausrüstung (Steigeisen, Pickel, Helm, Gurt) Arrampicata su ghiaccio Nei dintorni di Sesto si trovano molte cascate che durante la stagione fredda si trasformano in un parco giochi ideale per gli arrampicatori. A seconda delle Vostre capacità e delle condizioni del ghiaccio scegliamo un posto adatto per farvi vivere una giornata ricca di avventure indimenticabili. Durata una giornata intera 1 Persona 260 Euro (a persona) 2 Persone 150 Euro (a persona) 3 Persone 110 Euro (a persona) Servizio noleggio attrezzatura tecnica (ramponi, piccozza, imbrago, casco)

16 SONNTAG DOMENICA Freeriden Dolomiten Die Dolomiten haben sich in den letzten Jahren zu einem Mekka für Tiefschnee- und Variantenfahrer entwickelt. Als Locals kennen wir die meisten Klassiker und Geheimtipps und sind über die herrschenden Schneeverhältnisse stets bestens informiert. Erleben Sie mit uns einen Tag im Pulverrausch! Termin ganztägig Anforderungen gute Skitechnik 1-2 Personen 300 Euro (pauschal) ab 3 Personen 110 Euro (pro Person) Service Verleih LVS (Leihausrüstung Freerideski im Skiverleih Sexten Moos) Freeride nelle Dolomiti Negli ultimi anni le Dolomiti sono diventati una sorta di Mecca per gli amanti del fuoripista. Come locals conosciamo la maggior parte dei percorsi classici e anche di quelli meno frequentati. Inoltre siamo sempre aggiornati per quanto riguarda le condizioni meteorologiche. Passate con noi una giornata senza pari! Durata una giornata intera Requisiti buona tecnica sciistica 1-2 personen 300 Euro (a forfait) 3 e più persone 110 Euro (a persona) Servizio noleggio ARVA (Noleggio sci da freeride nel noleggio adiacente alla scuola sci di Sesto)

17 SPECIAL Heliskiing Freerideabenteuer pur Heliskiing in den Dolomiten gilt unter Freeridern als absoluter Geheimtipp. Nach einem spektakulären Helikopterflug über unberührter Natur, erwartet uns eine tief verschneite, bizarre Berglandschaft, in der wir die ersten Spuren in den Powder zaubern dürfen. Termin & Preis Anforderungen auf Anfrage Beherrschen des Parallelschwungs in allen Schneearten, gute physische Kondition; Heliskiing Avventura pura di Freeride Lo Heliskiing nelle dolomiti viene considerato della comunità dei Freerider un consiglio da esperto. Dopo un volo spettacolare con l elicottero, ci aspetterá un ambiente da montagna bizzaro e pienamente innevato con pendii incontaminati, nei quali noi saremo gli autori delle prime traccie con i nostri sci. Appuntamento & prezzo Requisiti su richiesta Buona tecnica sciistica su tutti i tipi di neve, buona preparazione fisica

18

19 INDIVIDUAL INDIVIDUALI Individuelle Führungen Der Schwerpunkt unserer Bergführerarbeit ist und bleibt die individuelle Führung. Die Umgebung von Sexten und die Dolomiten im Allgemeinen bieten ein reichhaltiges Angebot für tolle Wintererlebnisse. Gemeinsam planen wir mit Ihnen Schneeschuhwanderungen, Skitouren, Variantenabfahrten und Eisklettern. Zusammen finden wir sicher eine Tour, die Ihren Wünschen entspricht und uns eine unvergessliche Zeit am Berg erleben lässt. Termin jederzeit nach persönlicher Absprache Tourenvorschläge Schneeschuhwandern Eisklettern Skitouren Freeride Gipfelbesteigungen des Dürrensteins und Pfannhorns Eis am Stiel im Tauferer Ahrntal Feiner Pulver im einsamen Comelico Variantenabfahrten am Monte Cristallo Escursioni individuali Il fulcro del nostro lavoro di guida alpina è e rimarrà l escursione individuale. Sesto e le Dolomiti in generale offrono un infinità di occasioni per vivere fantastiche avventure invernali. Insieme a Lei organizziamo escursioni con le racchette di neve, escursioni di sci-alpinismo, discese fuoripista e arrampicate su ghiaccio. Siamo convinti, riusciremo a trovare un offerta che corrisponde ai Vostri desideri e che promette un indimenticabile esperienza nelle montagne! Appuntamenti in qualsiasi momento, se concordato in anticipo Proposte per escursioni Escursione con le racchette da neve Arramp. ghiaccio Sci-alpinismo Freeriding ascensione del Picco di Vallandro e del Corno Fana di Dobbiaco scoprite la Valle Aurina! neve fresca e solitudine nel Comelico percorsi alternativi sul Monte Cristallo

20 Schneeschuhtouren Schneeschuhwandern lässt uns eine tief verschneite Winterlandschaft abseits von Betrieb und Rummel erleben. Mit ortskundigen Bergführern und ihrer professionellen Unterstützung ist es ein Leichtes, in eine unberührte Bergwelt einzutauchen. Die Alpinschule Drei Zinnen bietet jede Woche verschiedene Schneeschuhwanderungen zu unterschiedlichen Zielen an. Escursioni con le racchette da neve Con le racchette da neve possiamo muoverci lontano da piste da sci e sentieri battuti in un paesaggio innevato. Con il sostegno delle nostre guide alpine sarà facile muoversi con le racchette da neve anche in luoghi sommersi di neve. La scuola di alpinismo Tre Cime offre ogni settimana diverse mete per fare escursioni con le racchette da neve.

21 SCHNEESCHUHE RACCHETTE DA NEVE Für Gäste die in einem unserer Partnerbetriebe nächtigen ist die Teilnahme an drei Schneeschuhwanderungen pro Woche kostenlos. Diese sind in der folgenden Tabelle blau hinterlegt gekennzeichnet. Die nicht markierten Touren werden nur bei Erreichen der Mindestteilnehmerzahl durchgeführt. Eine ausführliche Beschreibung aller Wanderungen finden sie unter Per ospiti che alloggiano negli esercizi associati la partecipazione a tre escursioni con le racchette da neve a settimana è gratuita.queste escursioni sono segnate con il fondo blu nella tabella sottostante. Le escursioni segnate con il fondo biancho vengono solo organizzate se il numero minimo di partecipanti viene raggiunto e sono a pagamento. Il programma dettagliato di tutte le escursioni è pubblicato sul nostro sito internet. PARTNERBETRIEBE - ESERCIZI ASSOCIATI: Hotels / Gasthöfe - Hotel / Alberghi: Gästehaus Gruber, Gasthof Löwenwirt, Hotel Waldheim, Hotel Alpi, Hotel Royal, Hotel Alpenblick, Hotel Monika, Berghotel Sexten, Hotel Schönblick, Hotel St. Veit, Family Resort Rainer, Hotel Strobl, Hotel Dolomitenhof, Hotel Willy, Hotel Tonyhof Appartments - Appartementi: App. Mayr, Residence Villa Haunold, Grüne Laterne, App. Barbara, Appartments Michael, Weberhof, Pensionen / Garni - Pensioni / Garni: Garni Bergsteiger, Garni Bergland (B+B + Appartments), Landhaus Summerer

22

23 Termin Data Tour Itinerario SCHNEESCHUHE RACCHETTE DA NEVE Pfandleck Schuss / Cima dei Colesei Burgstall/Castelliere Sexten in Fischleintal / Sesto - Val Fiscalina Helm / Monte Elmo Popenatal / Val Popena Stiergarten - Kreuzberg / Orto del Toro - Passo Monte Croce Dreizinnenhütte/Rif. Locatelli Hornischegg / Monte Arnese Sexten in Fischleintal / Sesto - Val Fiscalina Schuss / Cima dei Colesei Karnischer Kamm / Cresta Carnica Seikofel Dreizinnenhütte/Rif. Locatelli Burgstall/Castelliere Vollmondwanderung / Escursione con Luna Piena Hornischegg / Monte Arnese Golfen / Corno Alto Seikofel Dreizinnenhütte/Rif. Locatelli Schuss / Cima dei Colesei Sexten in Fischleintal / Sesto - Val Fiscalina Pfandleck Helltaler Schlechte Roteck / Monte Rosso Dreizinnenhütte/Rif. Locatelli Hornischegg / Monte Arnese Sexten in Fischleintal / Sesto - Val Fiscalina Innerfeldtal / Val Campo di Dentro Popenatal / Val Popena Stiergarten - Kreuzberg / Orto del Toro - Passo Monte Croce Dreizinnenhütte/Rif. Locatelli Helm / Monte Elmo Sexten in Fischleintal / Sesto - Val Fiscalina Schuss / Cima dei Colesei Golfen / Corno Alto Stiergarten - Kreuzberg / Orto del Toro - Passo Monte Croce Dreizinnenhütte/Rif. Locatelli Hornischegg / Monte Arnese Sexten in Fischleintal / Sesto - Val Fiscalina Pfandleck Vollmondwanderung / Escursione con Luna Piena Seikofel Dreizinnenhütte/Rif. Locatelli Burgstall/Castelliere Sexten in Fischleintal / Sesto - Val Fiscalina Innerfeldtal / Val Campo di Dentro

24 SCHNEESCHUHE RACCHETTE DA NEVE Helltaler Schlechte Roteck / Monte Rosso Dreizinnenhütte/Rif. Locatelli Hornischegg / Monte Arnese Sexten in Fischleintal / Sesto - Val Fiscalina Pfandleck Popenatal / Val Popena Seikofel Dreizinnenhütte/Rif. Locatelli Helm / Monte Elmo Sexten in Fischleintal / Sesto - Val Fiscalina Pfandleck Karnischer Kamm / Cresta Carnica Steinmann Dreizinnenhütte/Rif. Locatelli Schuss / Cima dei Colesei Sexten in Fischleintal / Sesto - Val Fiscalina Innerfeldtal / Val Campo di Dentro Hornischegg / Monte Arnese Vollmondwanderung / Escursione con Luna Piena Dreizinnenhütte/Rif. Locatelli Burgstall/Castelliere Sexten in Fischleintal / Sesto - Val Fiscalina Helm / Monte Elmo Popenatal / Val Popena Stiergarten - Kreuzberg / Orto del Toro - Passo Monte Croce Dreizinnenhütte/Rif. Locatelli Helm / Monte Elmo Sexten in Fischleintal / Sesto - Val Fiscalina Burgstall/Castelliere Golfen / Corno Alto Seikofel Dreizinnenhütte/Rif. Locatelli Hornischegg / Monte Arnese Sexten in Fischleintal / Sesto - Val Fiscalina Innerfeldtal / Val Campo di Dentro Helltaler Schlechte Steinmann Dreizinnenhütte/Rif. Locatelli Helm / Monte Elmo Sexten in Fischleintal / Sesto - Val Fiscalina Pfandleck Karnischer Kamm / Cresta Carnica Stiergarten - Kreuzberg / Orto del Toro - Passo Monte Croce Dreizinnenhütte/Rif. Locatelli Pfandleck Sexten in Fischleintal / Sesto - Val Fiscalina *Änderungen vorbehalten - *salvo cambiamenti

25 Einheimische Küche Sonnenterrasse Hüttenabende auf Vorbestellung Skilehrer kein Ruhetag Cucina Tirolese Terrazza soleggiata Serate su prenotazione Maestro di Sci Senza giorno di riposo Probier unsere hausgemachten Kuchen! Assaggiate le nostre torte fatte in casa! Geöffnet von Dezember bis April & Mai bis November Aperto da dicembre ad aprile e da maggio a novembre

26 Talschlusshütte Rifugio Fondo Valle Sexten - Sesto Tel info@talschlusshuette.com Geöffnet: von Mitte Mai bis Ende Oktober und von Weihnachten bis Ostern Aperto: da metà maggio a fine ottobre e da Natale fino Pasqua Genießen Sie ein romantisches Ambiente am Ende des Fischleintals im Naturpark Drei Zinnen und UNESCO Weltnaturerbe, mit einmaliger Aussicht auf die umliegenden Gipfeln der Sextner Sonnenuhr. Dort erwartet Sie typische regionale Küche und meditterane Gaumenfreuden. Übernachten Sie in einem unserer kuscheligen Mehrbettzimmer. Godete il panorama romantico nel fondo valle della Val Fiscalina nel Parco Naturale Tre Cime che fa parte del patrimoni UNESCO. Con una vista splendida sulle cime della meridiana di Sesto. Qui vi aspetta una cucina regionale con asaggi mediterani. Pernottate una delle nostre camerate accoglienti.

27 Das Team der Alpinschule Sexten - Drei Zinnen Entdecken Sie mit uns die Vielseitigkeit des weißen Elements. Il team della scuola di alpinismo Tre Cime Scoprite insieme a noi la vasta gamma di attività realizzabili nelle Dolomiti durante i mesi invernali. Herbert - Tel Joe - Tel Helmut - Tel Hannes - Tel Daniel - Tel Peter - Tel Christian - Tel Robert - Tel Felix - Tel Roman - Tel ALPINSCHULE SCUOLA ALPINISMO Helmbahnen Funivia Monte Elmo Moos - Moso i Moos - Moso Tourismusbüro Assoc. Turistica Sexten - Sesto Waldheim Via Waldheim Helmut, Peter, Herbert, Roman, Joe, Felix Robert, Hannes, Christian, Daniel

28 Dolomitenstraße 45 Via Dolomiti (bei der Helmseilbahn presso la funivia Monte Elmo) I Sexten Sesto (BZ) Mobil.: Tel.: Öffnungszeiten / Orario d apertura: Hauptsaison / alta stagione: 14:00 18:00 Nebensaison / bassa stagione: 16:00 18:00 follow us on