Audi connect. Die Zukunft vernetzter Mobilität.

Transkript

1 Audi connect. Die Zukunft vernetzter Mobilität.

2 Ihre Augen folgen der Straße. Für Audi connect folgen Sie Ihrer Intuition. Sprachdialogsystem.* Das bei vielen Modellen bereits elektrisch versenkbare, schlanke, hochauflösende 7- bzw. 8- Zoll-Display der optionalen MMI Navigation plus (hier mit MMI touch) liegt angenehm hoch angeordnet in Ihrem Sichtfeld. Mit dem intuitivem MMI touch** lassen sich auf neue, intelligente Weise Buchstaben, Zeichen und Zahlen auf das berührungssensitive Eingabefeld mit Handschrifterkennung schreiben. Das zentrale MMI-Bedienelement in der Mittelkonsole lässt sich auch ohne hinzusehen sicher ertasten. Praktisch: Mit der universellen, optionalen Audi phone box im neuen Audi A3 gibt es nur noch eine Aufnahmeschale für alle Mobiltelefone. Durch das Einlegen Ihres Mobiltelefons in die Audi phone box wird dieses induktiv über die Dachantenne des Fahrzeugs verbunden und sorgt so für einen besseren Empfang. * In Verbindung mit dem optionalen Multifunktions-Lederlenkrad, jedoch nicht verfügbar in Cabriolet-Modellen. ** Bereits verfügbar in Audi A3, A6, A7 Sportback und A8. Abbildung zeigt den neuen Audi A3. Verfügbarkeit, Bildschirmdarstellung und Kosten der Dienste variieren je nach Land, Modell, Endgerät und Tarif. Nähere rechtliche Informationen und Nutzungshinweise finden Sie auf den Seiten 25 und 27 sowie unter 2

3 Audi connect. Immer zu Ihren Diensten. Wir sind heute jederzeit und überall vernetzt zu Hause, im Beruf und unterwegs. Mit dem innovativen Audi connect sind Sie über das im Fahrzeug integrierte Datenmodul auch in Ihrem Audi mit der Welt verbunden. Die optionale MMI Navigation plus (für die Modellreihen Audi A3, A6, A7 Sportback und A8 mit MMI touch) ermöglicht dabei die intuitive, schnelle Nutzung der von Audi connect unterstützten Dienste, mit denen das Fahrzeug Teil der globalen Vernetzung wird und Sie noch mehr Komfort und Spaß in Ihrem Audi erleben. Mobilität & Navigation Wo ist die günstigste Tankstelle? Schaffe ich es noch zum Flieger? Gibt es einen Stau auf der Strecke? Wie sieht es am Zielort aus? Welche Fragen sich unterwegs auch stellen Audi connect hat die Antwort. Und zeigt sie Ihnen übersichtlich sortiert auf dem Display Ihrer MMI Navigation plus (mit MMI touch). Natürlich inklusive einer direkten Navigation zum ausgewählten Fahrtziel oder den wirklichkeitsgetreuen Ansichten aus Google Earth * und Google Street View *. Kommunikation s abrufen, die Kurznachrichten checken oder auf Facebook posten mit Audi connect wird Ihr Audi zur mobilen Kommunikationszentrale. Viele Dienste können Sie bequem und sicher auch als Fahrer nutzen, dank Vorlesefunktion und Sprachsteuerung**. Der in Audi connect integrierte WLAN-Hotspot ermöglicht Ihnen und allen Mitfahrern den gleichzeitigen Internetzugang von bis zu acht mobilen Endgeräten, wie zum Beispiel Tablet, Laptop und Spielekonsole. Infotainment Mit Audi connect sind Sie jederzeit bestens informiert und unterhalten. Sie haben eine eigene Wetterstation, ein Nachrichtenstudio, einen Reiseführer, weltweites Internetradio und vieles mehr an Bord. Alles auf Knopfdruck zu Ihren Diensten. * Google und das Google-Logo sind eingetragene Marken von Google Inc. ** Sprachsteuerung in Verbindung mit dem optionalen Multifunktions-Lederlenkrad, jedoch nicht verfügbar in Cabriolet-Modellen. Verfügbarkeit, Bildschirmdarstellung und Kosten der Dienste variieren je nach Land, Modell, Endgerät und Tarif. Nähere rechtliche Informatione und Nutzungshinweise finden Sie auf den Seiten 25 und 27 sowie unter 3

4 4 Mit Audi connect...

5 ...umfahren wir Staus, von denen andere noch nicht mal gehört haben. Verkehrsinformationen online Manchmal gibt es Staus, die sich längst aufgelöst haben, nur noch im Radio. Und manchmal meldet der Verkehrsfunk keine Behinderungen, obwohl der Stau direkt vor einem ist. Mit Verkehrsinformationen online sind Sie während der Fahrt über das Geschehen vor Ihnen im wahrsten Sinne des Wortes immer im Bild: Durch den kontinuierlichen Zugriff auf die Verkehrsdaten sehen Sie die aktuellsten Meldungen direkt vor sich, egal ob Sie auf einer Autobahn, auf Bundesstraßen oder anderen viel befahrenen Nebenstraßen unterwegs sind. Ein grüner Balken signalisiert freie Fahrt, Orange stockenden Verkehr und Rot Stau den Sie frühzeitig über die dynamische Routenführung umfahren und so viel Zeit und Nerven sparen können. Im Gegensatz zu vielen anderen Diensten stammt die Datenbasis bei Verkehrsinformationen online von zahlreichen, in Fahrzeugen mitgeführten Smartphones und Navigationsgeräten. Der Vorteil: Während TMC und TMCpro ihre Daten über UKW verbreiten, geschieht dies bei Verkehrsinformationen online via Internet und damit in Echtzeit. Das System ist direkt nach der Aktivierung im Fahrzeug ohne weitere Kosten für die nächsten 36 Monate nutzbar, sofern die Aktivierung innerhalb von 6 Monaten ab Fahrzeugauslieferung erfolgt, anderenfalls entsprechende Verkürzung des Nutzungsrechts. Verfügbarkeit, Bildschirmdarstellung und Kosten der Dienste variieren je nach Land, Modell, Endgerät und Tarif. Nähere rechtliche Informationen und Nutzungshinweise finden Sie auf den Seiten 25 und 27 sowie unter Neben Verkehrsinformationen online liefert Ihnen Audi connect auch alle Daten zum Wetter am Standoder Zielort und informiert Sie auf Wunsch über Sehenswürdigkeiten und Geheimtipps. 5

7 ...surfe ich im Audi A3 mit Highspeed. WLAN-Hotspot Audi connect macht Ihren Audi zum WLAN-Hotspot, über den Sie komfortabel private oder geschäftliche s abrufen, im Internet surfen, skypen oder chatten können. Dank hoher Übertragungsrate (abhängig von der Netzverfügbarkeit) sind die Daten blitzschnell auf Ihrem Tablet, Smartphone oder Laptop. Und das als Beifahrer oder Passagier im Fond sogar während der Fahrt. Die Verbindung erfolgt dabei verschlüsselt für eine sichere und stabile Internetverbindung von bis zu acht Endgeräten überall in Ihrem Audi zur gleichen Zeit. Im neuen Audi A3 können Sie auch den extrem schnellen Übertragungsstandard LTE (Long Term Evolution)* nutzen, der bis zu zehmal schnellere Übertragungsgeschwindigkeiten als UMTS ermöglicht. So sind über die bestehende WLAN-Verbindung zu Ihrem mobilen Endgerät z. B. schnelle Up- und Downloads, Videokonferenzen im Fahrzeug oder das Abrufen von Online-Filmen auch in HD-Qualität möglich. Vorausgesetzt natürlich, dass Sie über eine SIM-Karte mit LTE-Option verfügen. * Voraussichtliche Verfügbarkeit ab KW 45/13. Verfügbarkeit, Bildschirmdarstellung und Kosten der Dienste variieren je nach Land, Modell, Endgerät und Tarif. Nähere rechtliche Informationen und Nutzungshinweise finden Sie auf den Seiten 25 und 27 sowie unter Über die drahtlose Internetverbindung können Sie zudem Ihre s abrufen und sie sich im neuen Audi A3 auch vorlesen lassen. Außerdem können Sie im neuen Audi A3 über den Dienst Mitteilungen SMS-Nachrichten anhören und Ihre Antwort über die Spracherkennung gleich diktieren. 7

8 Mit Audi connect... Wenn Sie mehr über den jeweiligen von Audi connect unterstützten Dienst erfahren möchten, scannen Sie den folgenden QR-Code mit Ihrem Smartphone. Oder verwenden Sie den unten stehenden Link in Ihrem Browser. (links) (rechts) Die Audi music stream-app steht im Google Play Store und im itunes store zum Gratis-Download zur Verfügung. 8

9 ...höre ich was ich will, wann ich will. Audi music stream Tonband, Kassette, CD alles von gestern. Heute gibt es Audi music stream, wenn Sie mal etwas anderes hören wollen als den kraftvollen Sound Ihres Motors. Sobald Sie Ihr Smartphone, auf dem die Audi music stream-app geladen ist, über WLAN mit Ihrem Audi gekoppelt haben, können Sie via Freitextsuche oder über die gewünschte Musikrichtung Ihre Lieblingsstation unter den angebotenen Radiosendern aus aller Welt wählen. So haben Sie Zugriff auf derzeit bereits mehr als Internet- Radiosender, von denen Sie ihre Favoriten mit einem Knopfdruck speichern können. Und falls Sie lieber Ihre Lieblingssongs vom eigenen Handy hören, können Sie es über WLAN, per Kabel über das optional bestellbare Audi music interface oder via Bluetooth mit dem Soundsystem Ihres Audi verbinden. Wählen Sie die Anbindung per WLAN oder Audi music interface, können Sie Audi music stream intuitiv und einfach über MMI Navigation plus (mit MMI touch) bedienen. Ihre Playlists spielen Sie ganz bequem über das Soundsystem Ihres Audi ab. Verfügbarkeit, Bildschirmdarstellung und Kosten der Dienste variieren je nach Land, Modell, Endgerät und Tarif. Nähere rechtliche Informationen und Nutzungshinweise finden Sie auf den Seiten 25 und 27 sowie unter Hören Sie nicht nur Musik, sondern kommunizieren Sie mit Ihren Freunden aus Ihrem Netzwerk: Mit dem von Audi connect unterstützten Zugriff auf Facebook bzw. Twitter werden Ihnen im neuen Audi A3 alle Nachrichten angezeigt oder vorgelesen. Über vorgefertigte Textbausteine können Sie direkt antworten und posten. 9

11 ...machen wir schon vor der Ankunft einen Stadtrundgang. Navigation mit Google Earth TM und Google Street View TM* Mit Audi connect und Google Street View erkunden Sie mit der optionalen MMI Navigation plus (mit MMI touch) Ihr Ziel bereits während der Fahrt: Zoomen Sie einfach in der Google-Earth-Karte über die kleinste Zoom-Stufe hinaus und schon wechselt die Anzeige zu Google Street View damit Sie sich an der eingegebenen Adresse schon einmal umsehen können. Im Stand, zum Beispiel während einer kleinen Pause, können Sie auch die Umgebung erkunden, indem Sie die Ansicht über das MMI nach links, rechts, oben oder unten schwenken. Über einen Pfeil in der Bildmitte starten Sie Ihren Rundgang, indem Sie einfach in die anvisierte Richtung weiterlaufen. Falls Sie die Fahrt an Ihr Ziel aus der Vogelperspektive erleben wollen: Über die Navigation mit Google Earth sehen Sie hochauflösende Luftund Satellitenbilder, Fotos, Geländeformationen, Straßen und Geschäftseinträge für die gesamte Route. Die Daten aus Google Earth werden dabei mit den Informationen des Straßennetzes aus der MMI Navigation plus (mit MMI touch) kombiniert für beste Übersicht über die von Ihnen gewählte Strecke. * Google und das Google-Logo sind eingetragene Marken von Google Inc. Verfügbarkeit, Bildschirmdarstellung und Kosten der Dienste variieren je nach Land, Modell, Endgerät und Tarif. Nähere rechtliche Informationen und Nutzungshinweise finden Sie auf den Seiten 25 und 27 sowie unter Neben der Navigation mit Google Earth und Google Street View können Sie Ihre individuelle Route auch von zuhause aus planen und über myaudi direkt an das Fahrzeug senden (mehr dazu siehe Seite 24). 11

12 Mit Audi connect... Wenn Sie mehr über den jeweiligen von Audi connect unterstützten Dienst erfahren möchten, scannen Sie den folgenden QR-Code mit Ihrem Smartphone. Oder verwenden Sie den unten stehenden Link in Ihrem Browser. 12

13 ...schaue ich von unterwegs nach Hotels, Restaurants und allem, was mich interessiert. Point-of-Interest-Suche (POI) mit Sprachbedienung* Wo ist ein schönes Frühstücks-Cafe? Welche Ausstellungen gibt es am Reiseziel? Welches Hotel liegt am besten? Welche Bands spielen in welchen Clubs? Was Sie auch immer über Ihr Reiseziel oder jede andere Stadt wissen wollen die Point-of-Interest-Suche (POI) hat die Antwort. Bequem über Sprachbedienung oder über eine Freitextsuche steuern Sie die Suche nach den besten Adressen ganz individuell nach Ihren eigenen Wünschen und Interessen. Alle gefundenen Informationen wie Adresse, Bilder oder Bewertungen werden Ihnen übersichtlich auf dem Display der MMI Navigation plus (mit MMI touch) dargestellt und im neuen Audi A3 auf Wunsch auch vorgelesen. Mit einem Knopfdruck können Sie dort gleich direkt anrufen, z. B. um ein Zimmer oder Karten zu reservieren und Sie können natürlich auch gleich die Zielführung starten. * Sprachbedienung nicht verfügbar in Cabriolet-Modellen. Verfügbarkeit, Bildschirmdarstellung und Kosten der Dienste variieren je nach Land, Modell, Endgerät und Tarif. Nähere rechtliche Informationen und Nutzungshinweise finden Sie auf den Seiten 25 und 27 sowie unter Zusätzlich zur Point-of-Interest-Suche informiert Sie Audi connect mit der Funktion City Events über aktuelle Konzerte, Galerien, Clubs, angesagte Locations und vieles mehr an jedem gewünschten Ort. Mit dem Dienst myaudi Sonderziele lassen sich im neuen Audi A3 werksseitig vorinstallierte Sonderziele wie z. B. Tankstellen, Audi Partner, Apotheken um individuelle Ziele wie Spielplätze, Gefahrenstellen etc. zu ihrem ganz persönlichen Straßenatlas erweitern. 13

15 ...wird ein einfaches Foto zu meinem neuen Reiseziel. Picturebook Navigation Das Foto der Lieblingsbar von Freunden vor Ort. Der Schnappschuss vom romantischen Picknick-Platz in den Bergen aus dem letzten Urlaub. Die Aufnahme vom schönsten Strand der Insel. Oder das Motiv, das Sie bei der Navigation mit Google Street View gefunden haben. Mit der Picturebook Navigation von Audi connect finden Sie Ihre Wunschadresse einfach über ein Foto. So wird Navigieren so leicht wie das Blättern im Bilderbuch: Über die Geokoordinaten des Fotos (wird über den GPS-Empfänger in vielen Smartphones und Digitalkameras mit gespeichert) bzw. des Bildes aus Google Street View ermittelt Audi connect für Sie die Adresse. Sie können diese für einen späteren Zeitpunkt speichern oder gleich die Zielführung dorthin starten, um sich bald selbst ein Bild vor Ort zu machen. Egal ob eigene Fotos, Aufnahmen von Freunden oder aus dem Internet: Die Bilder können Sie bequem über SD-Karte, USB- Import oder über Ihren persönlichen myaudi-account ins Fahrzeug importieren. Dort können Sie Ihre Fotos in der Bilderbox speichern und via Coverflow jederzeit durchblättern. Verfügbarkeit, Bildschirmdarstellung und Kosten der Dienste variieren je nach Land, Modell, Endgerät und Tarif. Nähere rechtliche Informationen und Nutzungshinweise finden Sie auf den Seiten 25 und 27 sowie unter 15

17 ...spare ich beim Tanken viel Zeit und Geld. Kraftstoffpreise Es ist immer gut zu wissen, wo die nächste Tankstelle ist. Noch besser ist es, zu wissen, ob es auch die günstigste Tankstelle ist. Mit dem von Audi connect unterstützten Dienst Kraftstoffpreise sind Sie immer gut informiert: Sie sehen auf einen Blick alle Tankstellen rund um Ihre aktuelle Position, Ihre Fahrstrecke oder am Zielort. Zu jeder Tankstelle werden Ihnen die aktuellen Preise für die dort angebotenen Kraftstoffe angezeigt. Die Darstellung erfolgt auf Wunsch sortiert nach der Entfernung oder den aktuellen Preisen für den benötigten Kraftstoff. So können Sie selbst entscheiden, ob sich ein Umweg lohnt oder die nächstgelegene Tankstelle wählen. Im neuen Audi A3 können Sie sich die Angaben sogar bequem vorlesen lassen. Auf Knopfdruck starten Sie dann die Navigation zu der von Ihnen ausgewählten Tankstelle. Egal ob Sie auf Geschäftsreise oder Urlaubsreise im In- oder Ausland sind Sie sparen Zeit, Nerven und Geld. Verfügbarkeit, Bildschirmdarstellung und Kosten der Dienste variieren je nach Land, Modell, Endgerät und Tarif. Nähere rechtliche Informationen und Nutzungshinweise finden Sie auf den Seiten 25 und 27 sowie unter Neben Informationen zur nächsten, günstigsten Tankstelle erhalten Sie über den Dienst Landesinformationen auch Informationen zu den im jeweiligen Land geltenden Gesetzen wie Höchstgeschwindigkeiten, Warnwestenpflicht etc. 17

19 ...habe ich meinen eigenen Nachrichtensprecher an Bord. Nachrichten online Hören Sie nur, was Sie interessiert. Mit Nachrichten online von Audi connect können Sie entspannt reisen und sind trotzdem jederzeit gut informiert. Texte und Bilder zum aktuellen Weltgeschehen werden von mehreren nationalen und internationalen Redaktionen zur Verfügung gestellt, laufend aktualisiert und blitzschnell in Ihr Fahrzeug übermittelt. Mit dem Dienst Nachrichten online (individuell) haben Sie als Fahrer eines neuen Audi A3 zudem die Möglichkeit, neben den umfassenden Basisinformationen auch personalisierte Nachrichten abzurufen. Dazu stellen Sie auf der myaudi-plattform unter einfach Ihre individuellen RSS- Feeds zusammen. Politik, Unterhaltung, Sport, Wirtschaft die von Ihnen gewünschten Inhalte werden Ihnen in Ihrem Audi in Kurzform angezeigt und im neuen Audi A3 auch auf Wunsch bequem vorgelesen. Im Stand steht Ihnen auch eine ausführliche Textdarstellung zur Verfügung quasi die elektronische Zeitung im Audi. So bleiben Sie bei einer Pause und während der Fahrt immer auf dem Laufenden. Verfügbarkeit, Bildschirmdarstellung und Kosten der Dienste variieren je nach Land, Modell, Endgerät und Tarif. Nähere rechtliche Informationen und Nutzungshinweise finden Sie auf den Seiten 25 und 27 sowie unter Neben Nachrichten online zeigt Ihnen Audi connect auch den nächsten freien Parkplatz. Zudem informiert es Sie über die geplanten sowie die aktuellen Abflugbzw. Anfahrts- und Ankunftszeiten von Flugzeugen bzw. von Zügen des Fern-, Regional- und öffentlichen Nahverkehrs. 19

20 Derzeit von Audi connect unterstützte Dienste. Navigation & Mobilität Verkehrsinformationen online Staus umfahren, von denen andere noch nicht gehört haben. Durch den permanenten Zugriff auf die Verkehrsdaten sieht man auch für Bundes- und Landstraßen die aktuellsten Meldungen direkt vor sich. Ein grüner Balken signalisiert freie Fahrt, Orange stockenden Verkehr und Rot Stau den man frühzeitig über die dynamische Routenführung umfahren kann und so viel Zeit und Nerven spart. Zieleinspeisung über myaudi oder Google Maps Von zu Hause aus die persönlichen Ziele stecken. Für eine detaillierte Routenplanung muss man dank Audi connect nicht mehr im Auto sitzen: Über myaudi oder Google Maps wird die individuell am Computer geplante Tour direkt an das Fahrzeug gesendet. Bei Fahrtantritt wird sie im MMI geladen, damit die Reise gleich losgehen kann. Navigation mit Google Earth Die Fahrt aus der Vogelperspektive erleben. Audi connect kann mit dem realitätsgetreuen Google-Earth-Kartenservice navigieren und zeigt dabei hochauflösende Luft- und Satellitenbilder, Fotos, Geländeformationen, Straßen und Geschäftseinträge an. Die Daten aus Google Earth werden dabei mit den Informationen des Straßennetzes aus der MMI Navigation plus (mit MMI touch) kombiniert für beste Übersicht über die gewählte Strecke. Landesinformationen* Grenzenlos gut informiert. Die Landesinformationen geben bei Grenzübertritt Informationen zu im jeweiligen Land geltenden Gesetzen wie Warnwestenpflicht, Höchstgeschwindigkeiten etc. Diese sind, falls die Reise länger dauert, auf Knopfdruck jederzeit wieder im MMI abrufbar. Google Street View Das Ziel besuchen schon vor der Ankunft. Mit Audi connect und Google Street View sieht man im MMI das Ziel bereits während der Fahrt. Die Aufnahmen werden integriert in die Navigationskarte angezeigt, damit man sich während der Fahrt vor Ort umsehen kann. Bei stehendem Fahrzeug kann man sogar die Umgebung erkunden, indem man die Ansicht schwenkt oder einen Rundgang startet, indem man auf Knopfdruck virtuell die Straße entlangfährt. Verfügbar im neuen Audi A3 myaudi Sonderziele Den eigenen Weg fahren. Über den Dienst myaudi Sonderziele kann man die Sonderziele ergänzen. So werden die von Audi vorgegebenen Tankstellen, Audi Partner, Apotheken etc. zum Beispiel über den Import von Gefahrenstellen oder Verzeichnissen anderer Anbieter zum individuellen Straßenatlas. 20 Verfügbar im neuen Audi A3. Picturebook Navigation Navigieren wie aus dem Bilderbuch. Ein Foto der Lieblingsbar, vom schönsten Picknick-Platz, vom reservierten Hotel oder aus Google Street View: Die Picturebook Navigation von Audi connect ermittelt über die Positionsdaten (GPS) der Aufnahme die Adresse und startet auf Knopfdruck die Zielführung dorthin. Über SD-Karte, USB oder myaudi können die Bilder importiert, in die Bilderbox übernommen und dort jederzeit wieder abgerufen und verwaltet werden. Point-of-Interest-Suche (POI) mit Sprachbedienung Der Reiseführer an Bord. Die Point-of-Interest-Suche (POI) zeigt für den Standort, das Fahrtziel oder jeden anderen Ort die besten Adressen bequem ausgewählt über Sprachsteuerung** oder Freitextsuche. Alle gefundenen Informationen wie Adresse, Bilder oder Bewertungen werden in der MMI Navigation plus (mit MMI touch) dargestellt oder im neuen Audi A3 auch vorgelesen. Mit einem Knopfdruck kann man dort anrufen, z. B. um ein Zimmer oder Karten zu reservieren, und auch gleich die Zielführung starten.

21 Verfügbar im neuen Audi A3. Kartenupdate-Service Im neuen Audi A3 für fünf im halbjährlichen Rhythmus folgende Navigationsupdates. Die aktuellen Navigationsdaten für die MMI Navigation plus (mit MMI touch) werden auf der myaudi-plattform unter zum Download bereitgestellt und können via SD-Karte im Fahrzeug installiert werden. Darüber hinaus ist es möglich, die neuen Navigationsdaten bei einem Audi Partner installieren zu lassen, wobei zusätzliche Kosten entstehen. Verfügbar im neuen Audi A3. Fluginformationen Zeit sparen wie im Flug. Egal ob man selbst fliegt, jemanden an den Flughafen bringt oder abholt: Fluginformationen liefern alle relevanten Daten wie An- und Abflugzeiten, gemeldete Verspätungen sowie das Gate direkt in das MMI-Display. Optional kann man auch direkt über die Flugnummer suchen damit man auch rechtzeitig zum Flieger kommt oder die Freunde nicht warten lässt. Parkplatzinformationen Der eingebaute Parkplatzfinder: Der von Audi connect unterstützte Dienst Parkplatzinformationen sorgt für Parken ohne Stress auch in fremden Städten. Freie Parkplätze und Parkhäuser am Standort, Zielort oder an einem beliebigen Ort werden aktuell und übersichtlich angezeigt: mit Adresse und unter Angabe von Preis und Zahl der aktuell noch freien Stellplätze sofern die Informationen in der Datenbank vorhanden sind. Die dabei mitgelieferte Adresse kann komfortabel und schnell als Navigationsziel übernommen werden. Verfügbar im neuen Audi A3. Zuginformationen Der von Audi connect unterstützte Dienst Zuginformationen hilft, Wartezeiten und Stress auf ein Minimum zu reduzieren. Egal ob man selbst einsteigt oder jemanden abholt: Im Handumdrehen werden Bahnsteige, Ankunfts- und Abfahrtszeiten auf dem MMI-Display angezeigt und das vom Fern-, Regionalund öffentlichen Nahverkehr. Optional erfolgt auf Knopfdruck die Navigation zur Haltestelle bzw. zum Bahnhof. Kraftstoffpreise Spart Umwege und Geld. Der von Audi connect unterstützte Dienst Kraftstoffpreise listet die Tankstellen rund um die aktuelle Position oder den Zielort auf auf Wunsch sortiert nach Entfernung, Preis oder Kraftstoffsorte. Im neuen Audi A3 besteht die Möglichkeit, sich diese Informationen per Knopfdruck auch vorlesen zu lassen. Damit man neben viel Zeit auch Nerven spart, lässt sich die Zielführung zur gewählten Tankstelle sofort starten. * Landesinformationen im neuen Audi A3 auch ohne Audi connect nutzbar. ** Sprachbedienung nicht verfügbar in Cabriolet-Modellen. Verfügbarkeit, Bildschirmdarstellung und Kosten der Dienste variieren je nach Land, Modell, Endgerät und Tarif. Nähere rechtliche Informationen und Nutzungshinweise finden Sie auf den Seiten 25 und 27 sowie unter 21

22 Derzeit von Audi connect unterstützte Dienste. Kommunikation WLAN-Hotspot Surfen während der Fahrt. Audi connect macht den Audi zum WLAN-Hotspot. So kann man auf bis zu acht Endgeräten sicher und komfortabel s abrufen, im Internet surfen, skypen, Videokonferenzen abhalten, HD-Filme abrufen oder chatten. Im neuen Audi A3 kommen die Daten sogar dank LTE-Übertragungsstandard bis zu zehnmal schneller als mit UMTS auf das Tablet, Smartphone oder den Laptop. Verfügbar im neuen Audi A3. Zugriff auf Facebook Alle Freunde an Bord, mit dem von Audi connect unterstützten Zugriff auf Facebook. Über das MMI kann man die Neuigkeiten aus dem eigenen Netzwerk checken, Nachrichten abrufen oder selbst von unterwegs posten. Über die Textfunktion kann man den Freundeskreis informieren, wo man zum Beispiel gerade im Stau steht und dass man etwas später kommt. Besonders bequem gelingt dies mit den vorgefertigten und/oder über myaudi individualisierten Textbausteinen sowie mit den auf Wunsch übermittelten aktuellen Fahrzeugpositionsdaten. Verfügbar im neuen Audi A3. Mit Sicherheit immer gut informiert. Der von Audi connect unterstützte - Dienst zeigt alle geschäftlichen oder privaten s im MMI-Display an. Auf Wunsch werden die s sicher und bequem auch während der Fahrt vorgelesen und anschließend auch im Mobiltelefon als Gelesen dargestellt. Verfügbar im neuen Audi A3. Zugriff auf Twitter News in Echtzeit während der Fahrtzeit. Tweets, Blogs, Hashtags dank Audi connect und Twitter verpasst man keine Neuigkeit mehr. Das aktuelle Geschehen kann komfortabel über die integrierte Vorlese-Funktion verfolgt werden. Wer selbst etwas zu berichten hat, zwitschert es einfach mittels vorgefertigter und/oder mittels myaudi individualisierter Textbausteine in die Community. Verfügbar im neuen Audi A3. Mitteilungen (SMS) Das eigene Sekretariat im Audi. Mit der Funktion Mitteilungen können SMS angehört und beantwortet werden ohne das Handy in die Hand nehmen zu müssen. Mit dem Sprachkommando Nachricht vorlesen lassen sich empfangene Kurznachrichten (SMS) anhören und über SMS diktieren beantworten.* Der gesprochene Text wird auf dem MMI-Display angezeigt und kann anschließend per Sprache oder über das MMI touch nachbearbeitet werden.** 22

23 Infotainment Audi music stream Hören, was man will. Nicht, was man muss. Ist ein Smartphone mit geladener Audi music stream-app über WLAN mit dem Audi gekoppelt, kann man via Freitextsuche oder Musikrichtung die Lieblingsstation aus derzeit bereits über Internet-Radiosendern weltweit wählen. Und falls die Lieblingssongs auf dem Handy gespeichert sind, spielt das Soundsystem des Audi auch diese Playlists ab. Wetter Das Wetter kann man nicht ändern das Navigationsziel schon. Über Audi connect sieht man, wie das Wetter am Standort oder Zielort ist und wie es in den nächsten Tagen sein wird. Mit detaillierten Angaben zu Temperatur, Bewölkung und Niederschlägen. So kann man gegebenenfalls die Route ändern und sich auch während der Fahrt anzeigen lassen, wie das Wetter am neuen Zielort wird. Nachrichten online Die aktuellsten Nachrichten auf Knopfdruck. Texte und Bilder renommierter nationaler und internationaler Redaktionen kommen direkt in das Fahrzeug. Dort werden sie mit Bild und Text im MMI angezeigt. Nachrichten online (individuell) Im neuen Audi A3 können zudem personalisierte RSS-Feeds über die Funktion Nachrichten online abgerufen und bequem vorgelesen werden. So bleibt man auch während der Fahrt immer auf dem Laufenden. City Events Kein Highlight mehr verpassen: Der von Audi connect unterstützte Dienst City Events informiert über aktuelle Konzerte, Galerien, Clubs, angesagte Locations und vieles mehr am aktuellen Standort, Reiseziel oder an jedem anderen Ort. Die Suchfunktion liefert u. a. Ergebnisse zur Adresse, aktuellen Entfernung und falls vorhanden zur Telefonnummer. Im neuen Audi A3 werden die angezeigten Informationen auf Wunsch auch vorgelesen, damit man neben den Highlights auch keine Abfahrt verpasst. Reiseinformationen Vorher sehen, was es zu sehen gibt. Der von Audi connect unterstützte Dienst Reiseinformationen informiert über Sehenswürdigkeiten am Zielort oder an jedem anderen Ort: Eine Suchmaschine liefert mithilfe der Beiträge aus einer Datenbank Hintergrundinformationen, Bilder und Adressen der bekanntesten Orte des Reiseziels. Sortiert nach Entfernung werden auch Alternativen angezeigt, was es sonst noch zu unternehmen gibt Geheimtipps inklusive. * Sprachbedienung nicht verfügbar in Cabriolet-Modellen. ** Voraussetzung: Das Mobiltelefon verfügt über das Bluetooth-Protokoll MAP (Message Access Profile). Informationen über kompatible Mobiltelefone erhalten Sie bei Ihrem Audi Partner oder unter Verfügbarkeit, Bildschirmdarstellung und Kosten der Dienste variieren je nach Land, Modell, Endgerät und Tarif. Nähere rechtliche Informationen und Nutzungshinweise finden Sie auf den Seiten 25 und 27 sowie unter 23

24 Mit myaudi personalisieren Sie Ihren Audi online. myaudi ist die mobile Schaltzentrale für Audi connect. Nach einer einmaligen, einfachen Registrierung können Sie von jedem PC aus im passwortgeschützten Bereich der myaudi-plattform komfortabel, sicher und schnell Ihre von Audi connect unterstützen Dienste (siehe rechts) verwalten, freischalten und so Ihren Audi auf Ihre Wünsche hin abstimmen und personalisieren. Nutzen Sie Ihren Audi nicht alleine, können auch andere Fahrer über ihren eigenen myaudi-account die gewünschten Dienste auswählen und im Fahrzeug individuell nutzen. Während Sie im neuen Audi A3 zum Beispiel lieber Facebook und Twitter nutzen, kann der zweite Fahrer den Dienst Nachrichten online (individuell) entsprechend konfigurieren beide haben mit Audi connect mehrere vernetzte Welten in nur einem Fahrzeug. Mit der Audi MMI connect-app können Sie Ihren Audi auch über Ihr Smartphone, Tablet oder Ihren Laptop personalisieren: Die App lässt sich mit Android 4.0-Geräten sowie dem iphone (ab ios 6) verwenden und bringt folgende von Audi connect unterstütze Dienste Ihres Fahrzeugs auf Ihr Smartphone: Audi music stream, POI-Suche über Google Maps, Picturebook Navigation, City Events und Verkehrsinformationen online. Voraussetzungen sind ein bestehendes myaudi-benutzerkonto, in dem das entsprechende Fahrzeug angelegt ist, sowie zur Nutzung von Audi music stream eine aktive WLAN- Verbindung zwischen Ihrem Smartphone, Tablet oder PC und der MMI Navigation plus (mit MMI touch). Verfügbarkeit, Bildschirmdarstellung und Kosten der Dienste variieren je nach Land, Modell, Endgerät und Tarif. Nähere rechtliche Informationen und Nutzungshinweise finden Sie auf den Seiten 25 und 27 sowie unter oder über Ihren Audi Partner. 24

25 Audi connect starten Sie fast so schnell wie Ihren Audi. Voraussetzung für die Nutzung der von Audi connect unterstützten Dienste ist eine Internetverbindung. Diese können Sie auf zwei Wegen herstellen: Sofort nutzbare Audi connect-dienste: Nach Aktivierung im Fahrzeug nutzbare Audi connect-dienste: Mitteilungen (SMS) Wetter Fluginformationen Reiseinformationen Nachrichten online Navigation mit Google Earth Zuginformationen Google Street View Point-of-Interest-Suche (POI) mit Sprach - bedienung Landesinformationen** Parkplatzinformationen Über Multi-SIM-Karte oder separate SIM-Karte mit Datenoption für die schnelle LTE-Verbindung im Audi A3 mit LTE-Datenoption: In SIM-Kartenleser einlegen. Er befindet sich in der Blende des MMI Navigation plus (mit MMI touch) bzw. beim Audi A3 im Handschuhfach. An MMI Navigation plus (mit MMI touch) die PIN Ihrer SIM- Karte eingeben und den weiteren MMI-Anzeigen folgen. Mit remote SIM Access Profile (rsap) * für alle Modelle außer Audi A3: An MMI Navigation plus (mit MMI touch) Menü und Telefon wählen. Bluetooth muss aktiviert und für andere Geräte sichtbar sein. Im MMI Mobiltelefon verbinden, Neue Geräte suchen wählen und das gewünschte Mobiltelefon in der Liste auswählen danach den weiteren MMI-Anzeigen folgen. Nach Konfiguration über myaudi nutzbare Dienste: Zugriff auf Facebook Verkehrsinformationen online SMS diktieren WLAN-Hotspot myaudi Sonderziele Audi music stream Nachrichten online Nachrichten online (individuell) (individuell) (neuer Audi A3) (neuer Audi A3) City Events Picturebook Navigation (mit erweiterter Kraftstoffpreise Funktion über myaudi) * Eine Prüfung der rsap-fähigkeit Ihres Handys erhalten Sie in der Audi Datenbank für mobile Endgeräte unter ** Landesinformationen im neuen Audi A3 auch ohne Audi connect nutzbar. Zugriff auf Twitter Zieleinspeisung über myaudi oder Google Maps Kartenupdate- Service Bei bestehender Verbindung wird im MMI das verfügbare Netz angezeigt: 2G, 3G oder LTE. Für die Nutzung der Funktion Freisprechen muss ein Telefon über Bluetooth verbunden sein. 25

26 10mal schneller unterwegs: LTE* im neuen Audi A3. Neben vielen neuen Diensten können Sie aktuell im neuen Audi A3 (und in Zukunft in anderen Audi Modellen) bereits den extrem schnellen Übertragungsstandard LTE (Long Term Evolution) nutzen. Mit bis zu zehnfach schnellerer Übertragungsgeschwindigkeit im Vergleich zum bisherigen UMTS-Standard werden unter anderem folgende Funktionen von Audi connect verbessert bzw. erweitert: Schnellerer Aufbau des Google-Earth-Bildmaterials und der Google- Street-View-Ansichten in der Navigationskarte Schnellere Abfrage der von Audi connect unterstützten Dienste wie Wetter und Verkehrsinformationen online Up- und Download von umfangreichen Daten über WLAN-Hotspot Abrufen von Online-Filmen auch in HD-Qualität und Fotogalerien Kommunikation ohne Grenzen auch im Auto per Videokonferenz Videospielen in Echtzeit und online * Voraussichtlicher Einsatzzeitpunkt ab KW 45/13. Verfügbarkeit, Bildschirmdarstellung und Kosten der Dienste variieren je nach Land, Modell, Endgerät und Tarif. Nähere rechtliche Informationen und Nutzungshinweise finden Sie auf den Seiten 25 und 27 sowie unter oder über Ihren Audi Partner. 26

27 Audi A1 Audi A3 Audi A4 Audi A5 Audi A6 Audi A7 Sportback Audi A8 Audi Q3 Audi Q5 Audi Q7 Navigation & Mobilität Verkehrsinformationen online Navigation mit Google Earth Google Street View Picturebook Navigation Zieleinspeisung über myaudi oder Google Maps Landesinformationen* myaudi Sonderziele Point-of-Interest-Suche (POI) mit Sprachbedienung Kartenupdate-Service Parkplatzinformationen Kraftstoffpreise Fluginformationen Zuginformationen Kommunikation WLAN-Hotspot Mitteilungen Zugriff auf Facebook Zugriff auf Twitter Infotainment Audi music stream Wetter Reiseinformationen Nachrichten online Nachrichten online (individuell) City Events * Landesinformationen im neuen Audi A3 auch ohne Audi connect nutzbar. Die Nutzung der von Audi connect unterstützten Dienste ist nur mit den optionalen Ausstattungen MMI Navigation plus und Audi connect (inkl. Autotelefon je nach Fahrzeugmodell) möglich. Zusätzlich benötigen Sie je nach Fahrzeugmodell eine SIM-Karte mit Datenoption und zur Nutzung von LTE auch mit LTE-Option bei Autotelefon eine SIM-Karte mit Telefon- und Datenoption oder ein Bluetooth-fähiges Smartphone mit remote SIM Access Profile (rsap). Die Dienste sind nur mit einem bestehenden oder separat abzuschließenden Mobilfunkvertrag und nur innerhalb der Abdeckung des Mobilfunknetzes verfügbar. Durch den Empfang von Datenpaketen aus dem Internet können, abhängig von Ihrem Mobilfunktarif und insbesondere beim Betrieb im Ausland, zusätzliche Kosten entstehen. Aufgrund des hohen Datenvolumens wird die Verwendung einer Daten- Flatrate dringend empfohlen! Die Verfügbarkeit der von Audi connect unterstützten Dienste ist länderabhängig. Die Dienste werden für mindestens ein Jahr ab Fahrzeugauslieferung zur Verfügung gestellt. Für die Nutzung einzelner Dienste ist abhängig vom jeweiligen Fahrzeugmodell eine einmalige Registrierung/Erstaktivierung und teilweise zusätzlich eine individuelle Konfiguration auf der myaudi-plattform unter erforderlich. Einzelne Dienste erfordern eine Erstaktivierung im Fahrzeug. Für Dienste, die eine Erstaktivierung im Fahrzeug voraussetzen, gilt eine Laufzeitbeschränkung von 36 Monaten ab dem Zeitpunkt der Aktivierung (sofern die Aktivierung innerhalb von sechs Monaten ab Fahrzeugauslieferung erfolgt; anderenfalls entsprechende Verkürzung des Nutzungsrechts). Audi connect ermöglicht je nach Fahrzeugmodell den Zugriff auf die Dienste Facebook und Twitter. Eine dauerhafte Verfügbarkeit kann nicht gewährleistet werden, sondern obliegt Facebook und Twitter. Nähere Informationen zu Audi connect erhalten Sie unter und bei Ihrem Audi Partner; Informationen zu Tarifbedingungen bei Ihrem Mobilfunkanbieter. 27

28 AUDI AG Ingolstadt Gültig ab September 2013 Änderungen vorbehalten. 333/ Die in dieser Kundeninfo abgebildeten Fahrzeuge sind teilweise mit Sonderausstattungen gegen Mehrpreis ausgerüstet. Alle Angaben entsprechen den zum Zeitpunkt der Drucklegung vorhandenen Kenntnissen. Verfügbarkeit, Bildschirmdarstellung und Kosten der von Audi connect unterstützten Dienste variieren je nach Land, Modell, Endgerät und Tarif. Nähere rechtliche Informationen und Nutzungshinweise finden Sie auf den Seiten 25 und 27 sowie unter Abweichungen in Farbe und Form von den Abbildungen, Irrtümer und Druckfehler bleiben vorbehalten. Alle Angaben zu Ausstattungen und technischen Daten basieren auf den Merkmalen des deutschen Markts. Änderungen sind vorbehalten. Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung der AUDI AG. Das Papier dieser Kundeninfo wurde aus chlorfrei gebleichtem Zellstoff hergestellt.