Suppe am Montag nach dem Sport oder vor dem Singen und solange der Vorrat reicht! Frisch gekochte Suppe, je Portion 2,80

Transkript

1 Unser regelmäßiges Programm im Januar 2017 Montag 12:00-13:00 Fitness und Balance - Sturzprävention und Gymnastik für Ältere und Junggebliebene, Kursgebühr ab 13:00 Suppe am Montag nach dem Sport oder vor dem Singen und solange der Vorrat reicht! Frisch gekochte Suppe, je Portion 2,80 14:00 16:00 Café Elan mit geselligen Spielen (kostenloses Angebot) und Kaffeetisch (kleine Preise) 13:30 14:30 Singen für alle! - gemeinsames Singen, jeweils am 2. und 4. Montag im Monat. Kostenloses Angebot. 15:00 ca.15:45 "Spazieren gehen?!" jeden 2. und 4. Montag nach dem Singen und Kaffeetisch wird ein gemeinsamer Spaziergang mit Begleitung für alle Interessierten angeboten. Kostenlos und ohne Anmeldung. 14:30 16:00 Learning by doing! - Sprachförderung Englisch für Fortgeschrittene. Anmeldung und Kursgebühren erforderlich Dienstag ab 11:00 Uhr "Kunterbunt gestalten" - Kreativgruppe handwerkliche und künstlerische Arbeiten wie Paletten stecken Kostenloses Angebot 11:30 13:00 Wie geht s? Frauen lernen Deutsch im Spiel! Mündliche und spielerische Sprachförderung für 50+Frauen russischer Herkunft. Kostenloses Angebot 12:30 16:00 Café Elan mit geselligen Spielen (kostenloses Angebot) und Kaffeetisch (kleine Preise)

2 14:00 15:30 English Reading Circle! - Sprachförderung Englisch für Fortgeschrittene anhand englischer Literatur. Anmeldung und Kursgebühren erforderlich Mittwoch 10:00-17:00 Offenes Café mit Getränken auf Anfrage 14:30 17:00 Lasst uns Zusammentreffen - geselliges Miteinander bei Kaffee und Kuchen oder zu Ausflügen, für alle 50 +, jeweils am 1. und 3. Mittwoch im Monat. Anmeldung erwünscht, neue Interessierte können sich an das "zentrum plus" der AWO Eller wenden. Donnerstag 10:00-12:00 Integrationsbegleitung - Beratung für türkischsprachige Düsseldorfer/innen in Kooperation mit der AWO-Integrationsagentur. Kostenloses Angebot 10:00-12:00 Integrationsbegleitung - Beratung für arabischsprachige Düsseldorfer/innen in Kooperation mit der AWO-Integrationsagentur. Kostenloses Angebot 10:00-12:00 Sozialberatung - Deutschsprachige Beratung für Düsseldorfer/innen, deren Angehörige und Betreuende nur nach Terminabsprache! Kostenloses Angebot 11:00 12:00 Tea time offener Treff zur englischsprachigen Konversation unter der Leitung englischer Muttersprachlerin jeweils am 2. und 4. Donnerstag im Monat. Kostenloses Angebot 12:00-17:00 Offenes Café 14:00 15:30 Learning by doing! - Sprachförderung Englisch für Anfänger-innen mit geringen Vorkenntnissen. Anmeldung und Kursgebühren erforderlich.

3 Einladung in Gemeinschaft Offener Abend zum gemeinsamen Singen, Beten, Austausch über biblische Geschichten u.v.m. unter der Leitung von Pastor Wuchinger der Pfingstgemeinde. Für Menschen aller Nationalitäten und Religionen! Kostenloses Angebot Freitag 09:45 10:45 Fitness und Balance - Sturzprävention Gymnastik für Ältere und Junggebliebene Kursgebühr 10:00-12:00 Integrationsbegleitung - Beratung für arabischsprachige Düsseldorfer/innen in Kooperation mit der AWO-Integrationsagentur. Kostenloses Angebot 12:30 13:30 Bon Appetit gesunder Mittagstisch in freundlicher Runde! Anmeldung bis Donnerstag, Kostenpauschale je Menü: 5,50 13:30 16:00 Café Elan mit geselligen Spielen Eintritt frei und Kaffeetisch :00 O.K.?! Geselliger Kulturtreff für russisch sprechende Düsseldorfer/innen. In Kooperation mit der AWO- Integrationsagentur. Kostenloses Angebot Samstag 13:00 18:00 Lotos Alles rund um philosophische Fragen! Es wird in russischer Sprache moderiert. Termine auf Anfrage. Anmeldung erforderlich 18:00 21:00 YOGA es wird in russischer Sprache moderiert. Anmeldung erforderlich

4 Sonntag 09:00 11:00 YOGA es wird in russischer Sprache moderiert. Anmeldung erforderlich Einladung in Gemeinschaft Offener Mittag zum gemeinsamen Singen, Beten, Austausch über biblische Geschichten u.v.m. unter der Leitung von Pastor Wuchinger der Pfingstgemeinde. Für Menschen aller Nationalitäten und Religionen! Kostenloses Angebot

5 Neujahrsbrunch" Wir laden Sie herzlich zu unserem Neujahrsbrunch 2017 im zentrum plus AWO Eller ein. Dienstag,10.Januar 2017, um 10:30 bis 12:30 Uhr Verzehrpauschale für Essen und Getränke: 3,50 Anmeldung erbeten bis zum 6. Januar 2017

6 Singen für Alle! Das "zentrum plus" der AWO Eller lädt Sie herzlich zum Singen! in fröhlicher Runde jeden 2. und 4. Montag des Monats von bis Uhr ein. Unter der Leitung von Frau Elisabeth Esch können Sie auch ohne Vorkenntnisse die Jahreszeiten mit munteren Melodien besingen. (Auch jene, die meinen, sie "könnten nicht singen" sind herzlich willkommen!) Die Termine für Januar 2017 sind:

7 Herzliche Einladung zum Zeitzeugen-Café Vom Überleben zum Leben Mittwoch, 11. Januar 2017, Uhr Thema: Zukunftspläne... im "zentrum plus" der AWO Eller - Eintritt frei Vorschau Termine 2017: Mittwoch, 08. Februar 2017 Mittwoch, 08. März 2017 Emigration Neuanfang II Widerstand und Überleben Vorschau Termine 2017: Mittwoch, 12. April 2017 Mittwoch, 10. Mai 2017 Mittwoch, 14. Juni 2017 jeweils Uhr Weitere Infos: Elisabeth Kahl, Tel: , elisabeth.kahl@gmx.de Johannes Engelhardt, Brücke Düsseldorf-Haifa e.v., Tel: Verkehrsanbindung: Bahnlinien U75 / 705 Buslinien: 722 / 730 / 735 Halt: Vennhauser Allee

8 Tea time Sie verstehen und sprechen etwas Englisch? Sie möchten das Erlernte auch ausprobieren? Bei uns haben Sie Gelegenheit, auf unterhaltsame Weise & mit anderen auf Englisch ins Gespräch zu kommen! Geleitet wird die der offene Treff Tea time von einer Muttersprachlerin Englisch jeden 2. und 4. Donnerstag im Monat. Die Termine für Januar 2017 sind: jeweils von Uhr Kommen Sie einfach dazu Die Teilnahme ist kostenlos! Tee und Gebäck werden zu kleinsten Preisen angeboten. Keine Anmeldung erforderlich.

9 Einladung zum Literaturtreff Schreibgut Schreibenden und generell literaturliebenden Menschen bietet das zentrum plus der AWO Eller jeweils am vierten Mittwoch im Monat einen besonderen Treffpunkt. "Schreiben und Lesen gehören zusammen" ist das Motto der Besucher/innen, die sich in dem offenen Treff "Schreibgut" über eigene und fremde Texte sowie den eigentlichen Schreibprozess austauschen. Auch wer nicht literarisch schreibt, aber seinen Lieblingslesestoff vorstellen möchte, ist herzlich willkommen. Moderierte Lesung von Uhr: Für max. 10 Minuten können Sie in einer moderierten Lesung ihre Texte vorstellen Der nächste Termin im Januar 2017 Mittwoch, der Verkehrsanbindung: Halt Vennhauser Allee :Bahnlinien: U75 und 715 Buslinien: 722 / 730 / 732 / 735(Beispiel: U75 > ab HBF 14 Min.)

10 Gut beraten durch die zweite Lebenshälfte Wir bieten Interessierten, Angehörigen und Betreuenden individuelle und persönliche Beratung: Unterstützung in sozialen Angelegenheiten und Hilfe bei der Antragstellung: Grundsicherung, Wohngeld, Wohnberechtigungsschein, Schwerbehindertenausweis etc. Begleitung bei Pflegebedürftigkeit, Behinderung und Krankheit: Leistungen der Pflegekasse, ambulante pflegerische und hauswirtschaftliche Versorgung, Hilfe bei Demenzerkrankung usw. Informationen zu Wohnformen im Alter Beratung zur Vorsorge: Patientenverfügung, Betreuungsverfügung, Vorsorgevollmacht Vermittlung von Freizeit- und Bildungsangeboten Unterstützung des Aufbaus neuer sozialer Kontakte Unser Beratungsservice ist kostenfrei, Hausbesuche sind möglich! Information und Terminvereinbarung: Nele Buschan ( B.A. Soziologin, M.A. Gerontologin) Tel

11 Das zentrum plus der AWO Eller ist täglich von 10 bis 17 Uhr für Besuchende geöffnet. Während der Öffnungszeit, jedoch nach erfolgter Terminabsprache findet auch Beratung zu vielen Fragen rund um das Alter statt. Bitte wenden Sie sich zur Terminabsprache persönlich oder telefonisch an die leitende Koordinatorin Nele Buschan

12 Die folgenden Angebote finden in Kooperation mit der AWO Integrationsagentur im "zentrum plus" der AWO Eller statt:

13 Wenn Sie mögen, sprechen Sie mit uns! Integrationsbegleitung für türkisch- und/ oder deutschsprachige Menschen 50+ sowie deren Angehörige jeden Donnerstag von Uhr Wir bieten Ihnen Informationen und Beratung, die an Ihren persönlichen Bedürfnissen orientiert sind, z. B. Unterstützung in sozialen Angelegenheiten und Hilfe bei der Antragstellung wie Grundsicherung, Wohngeld etc. Begleitung bei Pflegebedürftigkeit, Behinderung und Krankheit, z. B. Leistungen der Pflegekasse, ambulante pflegerische und hauswirtschaftliche Versorgung, Schwerbehindertenausweis etc. Informationen zu Wohnformen im Alter Beratung zur Vorsoge wie Patientenverfügung, Betreuungsverfügung, Vorsorgevollmacht etc. Vermittlung von Freizeit und Bildungsangeboten Unterstützung zum Aufbau neuer sozialer Kontakte Es wird in türkischer und/oder deutscher Sprache beraten. Begleitungen zu Ämtern sind möglich. Unser Service ist kostenfrei.

14 Wenn Sie mögen, sprechen Sie mit uns! Integrationsbegleitung für arabisch- und deutschsprachige Menschen 35+ jeden Donnerstag von Uhr jeden Freitag von Uhr, auch telefonisch! Im "zentrum plus" der AWO Eller, Schloßallee 12a, Düsseldorf (das nächste AWO-Haus neben der Kirche, Erdgeschoss) Tel Anfahrt: Schienenverkehr: U75, 705 Bus: 722, 724, 730, 731, 732, 735 Haltestelle: Vennhauser Allee Wir bieten Ihnen individuelle Informationen und Beratung, z. B. zur Unterstützung in sozialen Angelegenheiten und Hilfe bei der Antragstellung wie Grundsicherung, Wohngeld etc. zum Briefe vorlesen, übersetzen und erklären zu Informationen zu Mietwohnungen. Leider können wir keine Wohnungen vermitteln, jedoch erhalten Sie von uns Adressen, um sich als Mieter bewerben zu können. zur Vermittlung von Freizeit- und Bildungsangeboten zur Unterstützung zum Aufbau neuer sozialer Kontakte Es wird in arabischer und/oder deutscher Sprache beraten. Begleitungen zu Ämtern sind möglich. Unser Service ist kostenfrei.

15 Wie geht s? Frauen lernen Deutsch im Spiel! Spielerische Sprachförderung für Frauen 50+ aller Nationalitäten und Religionen, besonders für russisch sprachige Frauen. Immer dienstags von Uhr Ob beim Arztbesuch, beim Einkauf oder im Gespräch mit der Nachbarin - oft gibt es im Alltag Situationen, die gute Sprachkenntnisse erfordern. Im gemütlichen Gesprächskreis und mit viel Spaß wird die Deutsche Sprache speziell für Frauen anhand praktischer Übungen und ohne Schreibmaterial vermittelt. Die Teilnahme ist kostenlos!

16 O.K.?! Integrationsorientierung Offener Treff für russisch und deutsch sprechende Angekommene aus der ehemaligen Sowjetunion 50+ immer freitags von Uhr Wir lesen uns vor, singen gemeinsam, üben die deutsche Sprache, spielen Karten und anderes, erzählen von früher und heute, von hier und von da. Kommen Sie einfach dazu! Ihre Ansprechpartner/innen sind: Kathi Matatova, Ataman Yildirim