Montage- und Wartungsanweisung

Transkript

1 /2002 DE/CH/AT Für das Fachhandwerk Montage- und Wartungsanweisung Neutralisationseinrichtung NE 0.1 Bitte vor Montage und Wartung sorgfältig lesen

2 1 Allgemeines 1 Allgemeines Die Neutralisationseinrichtung ist für die Neutralisierung von Kondenswasser aus stadt-, erd- und flüssiggasbetriebenen Heizkesseln geeignet. Beachten Sie diese Hinweise: VERLETZUNGSGEFAHR Für das Einleiten von Kondenswasser in öffentliche Kanalsysteme sind die kommunalen Bestimmungen zu beachten. Wenn das Kondenswassers neutralisiert werden muss, so ist der ph-wert in einen unbedenklichen, möglichst basischen Bereich anzuheben. Mit der Neutralisationseinrichtung wird ein ph-wert erreicht, der das Einleiten des Kondenswassers in das öffentliche Kanalsystem erlaubt. durch Staubentwicklung und direktem Kontakt der Augen mit dem Neutralisationsmittel. Füllen Sie das Neutralisationsmittel vorsichtig und ohne Staubentwicklung ein. Wenn Sie das Neutralisationsmittel in Ihre Augen bekommen, müssen Sie Ihre Augen mit Wasser ausspülen. 1.1 Bestimmungsgemäße Verwendung Die Neutralisierungseinrichtung darf nur zur Neutralisierung von Kondensat aus Gas-Brennwertkesseln verwendet werden. Die Neutralisationseinrichtung ist für Heizungsanlagen entwickelt worden bei denen ein Bodenablauf für das neutralisierte Kondensat vorhanden ist. Für die Neutralisationseinrichtung ist kein elektrischer Anschluss erforderlich. Eine Neutralisation von Kondenswasser bis ca. 800 kw Nennleistung wird ermöglicht. 1.2 Aufbau der Hinweise VERLETZUNGSGEFAHR/ ANLAGENSCHADEN Beachten Sie die Sicherheitshinweise des Neutralisationsmittel-Herstellers. LEBENSGEFAHR durch Austritt von Abgasen. Schütten Sie ca. 10 Liter Wasser in die Revisionsöffnung des Abgassammlers, bevor Sie die Heizungsanlage bzw. die Neutralisationseinrichtung in Betrieb nehmen. Die Neutralisationseinrichtung wird gefüllt und der Abgasaustritt aus dem Kesselsiphon verhindert. Die Revisionsöffnung des Abgassammlers befindet sich auf der Rückseite des Kessels. Weist auf eine potenziell gefährliche Situation hin, die zu mittleren oder leichten Körperverletzungen oder zu Sachschäden führen kann. Beachten Sie auch die Montage- und Wartungsanweisung des entsprechenden Gas-Brennwertkessels. Anwendertipps für eine optimale Gerätenutzung und -einstellung sowie sonstige nützliche Informationen. 2

3 Lieferumfang, Anschlüsse und Abmessungen 2 2 Lieferumfang, Anschlüsse und Abmessungen Abb. 1 Neutralisationseinrichtung Pos. 1: Ablaufschlauch, DN 19 2,5 m lang Pos. 2: Schlauchschelle, Ø mm Pos. 3: gerade Schlauchtülle DN 19 mit Überwurfmutter (G 1) Pos. 4: Flachdichtung, Ø mm Pos. 5: Schutzkappe Pos. 6: Ablaufstutzen (G 1) Pos. 7: Filterrohr-Ablauf Pos. 8: Neutralisationsbox mit Deckel mm Pos. 9: Filterrohr-Zulauf Pos. 10: Zulaufstutzen (G 1) Pos. 11: Zulaufschlauch, DN 19 1,0 m lang Pos. 12: Neutralisationsmittel 10 kg Gialit-MG Körnung II Pos. 13: Verschlussschieber für Gehäusedeckel Zulaufstutzen Anschlüsse Auslaufstutzen Gewicht G1 G1 15 kg Tab. 1 Abmessungen, Anschlüsse 3

4 3 Neutralisationseinrichtung aufstellen 3 Neutralisationseinrichtung aufstellen Stellen Sie die Neutralisationseinrichtung in der Nähe des Gas-Brennwertkessel bzw. des Wärmeaustauschers auf. Das Höhenmaß A (Abb. 2) muss größer als 110 mm sein. 3 Gerätedeckel von der Neutralisationsbox abnehmen. Neutralisationsbox horizontal aufstellen. Zu- und Ablaufschlauch montieren (siehe Kapitel 4 Neutralisationseinrichtung montieren, Seite 5). Positionieren Sie die Neutralisationseinrichtung so, dass keine Luftblasen in den Zu- und Ablaufschläuchen bleiben und kein Kondenswasserrückstau im Gas- Brennwertkessel entsteht. Sichern Sie den Zu- und Ablaufschlauch mit Schlauchschellen. 2 Abb. 2 Pos. 1: Pos. 2: Pos. 3: Pos. 4: 1 4 Neutralisationseinrichtung aufstellen Bodenablauf Ablaufschlauch Gas-Brennwertkessel/Wärmeaustauscher Zulaufschlauch 4

5 Neutralisationseinrichtung montieren 4 4 Neutralisationseinrichtung montieren Verwenden Sie das Gehäuse der Neutralisationseinrichtung nicht als Trittfläche, da es aus Kunststoff besteht. Achten Sie darauf, dass Sie die Schläuche in der Nähe der Anschlüsse nicht belasten. Dies kann zur Beschädigung der Anschlussgewinde führen. Achten Sie darauf, dass alle kondensatführenden bauseitigen Leitungen und Verbindungsstücke (z. B. von der Abgasleitung zum Heizkessel oder der Neutralisationseinrichtung) aus Kunststoff oder Edelstahl sind. Gelbe Schutzkappen (Abb. 1, Pos. 5, Seite 3) vom Gewindestutzen abschrauben. Den Zulaufschlauch (Abb. 1, Pos. 11, Seite 3) auf gewünschte Länge kürzen und die Einzelteile in der Reihenfolge der Positionierung (Abb. 3, Pos. 2 und 3) zusammenfügen. Den vormontierten Ablaufschlauch (Abb. 1, Pos. 1, Seite 3) auf die gewünschte Länge kürzen und verschrauben. Das Schlauchende des Ablaufschlauches (Abb. 1, Pos. 1, Seite 3) muss frei einsehbar sein, damit Sie die Funktionstüchtigkeit der Neutralisationseinrichtung jederzeit kontrollieren können Abb. 3 Schlauch montieren Pos. 1: Zulaufstutzen Pos. 2: Dichtung Pos. 3: Schlauchtülle DN 19 mit Überwurfmutter G 1 5

6 4 Neutralisationseinrichtung montieren Neutralisationsmittel einfüllen. VERLETZUNGSGEFAHR durch Staubentwicklung und direktem Kontakt der Augen mit dem Neutralisationsmittel. 2 3 Füllen Sie das Neutralisationsmittel vorsichtig und ohne Staubentwicklung ein. Wenn Sie das Neutralisationsmittel in Ihre Augen bekommen, müssen Sie Ihre Augen mit Wasser ausspülen. 4 Beachten Sie die Sicherheitshinweise des Neutralisationsmittel-Herstellers. Filterrohre (Abb. 4, Pos. 1) mit Neutralisationsmittel gleichmäßig überdecken. LEBENSGEFAHR durch Austritt von Abgasen. Abb. 4 Pos. 1: Pos. 2: Pos. 3: Pos. 4: 1 Neutralisationsmittel einfüllen überdeckte Filterrohre Neutralisationsmittel Behälter mit Neutralisationsmittel Neutralisationsbox Schütten Sie ca. 10 Liter Wasser in die Revisionsöffnung des Abgassammlers, bevor Sie die Heizungsanlage bzw. die Neutralisationseinrichtung in Betrieb nehmen. Die Neutralisationseinrichtung wird gefüllt und der Abgasaustritt aus dem Kesselsiphon verhindert. Die Revisionsöffnung des Abgassammlers befindet sich auf der Rückseite des Kessels. Beachten Sie auch die Montage- und Wartungsanweisung des Gas-Brennwertkessels. 6

7 Neutralisationseinrichtung prüfen und warten 5 5 Neutralisationseinrichtung prüfen und warten Kontrollieren Sie die Neutralisationseinrichtung nach der ersten Inbetriebnahme der Anlage öfter, da der Kondenswasseranfall unterschiedlich sein kann. Nach der Inbetriebnahme der Heizungsanlage ist die Neutralisationseinrichtung mindestens einmal jährlich zu prüfen. Achten Sie darauf das immer ausreichend Neutralisationsmittel vorhanden ist. PH-Wert kontrollieren. Dazu ph-indikatorstäbchen mit ablaufendem Kondenswasser vom Ablaufschlauch benetzen. Wenn der ph-wert unter 6,5 liegt, müssen Sie das Neutralisationsmittel austauschen. Gehen Sie dabei folgendermaßen vor: Heizungsanlage stromlos machen. Gehäusedeckel abnehmen. Mit Schaufel o. Ä. Neutralisationsmittel aus der Wanne entfernen und dem Hausmüll zuführen. Das Neutralisationsmittel ist ökologisch unbedenklich. Unverbrauchtes Material sowie Rückstände können Sie ohne weitere Auflagen mit dem Hausmüll entsorgen. Zu- und Ablaufschlauch abschrauben. Neutralisationsbox (Abb. 1, Pos. 8, Seite 3) reinigen. Neutralisationseinrichtung wieder in Betrieb nehmen (siehe Kapitel 4 Neutralisationseinrichtung montieren, Seite 5). 7

8 Heizungsfachbetrieb: Deutschland Buderus Heiztechnik GmbH, D Wetzlar Österreich Buderus Austria Heiztechnik GmbH Karl-Schönherr-Str. 2, A-4600 Wels Schweiz Buderus Heiztechnik AG Netzibodenstr. 36, CH-4133 Pratteln