2014. június 4. Cimke. 8. évfolyam. NÉMET nyelv

Transkript

1 CÉLNYELVI MÉRÉS június 4. Cimke 8. évfolyam NÉMET nyelv Általános tudnivalók a feladatokhoz Ez a füzet idegen nyelvi feladatokat tartalmaz. Három feladatsort kell megoldanod: először a hallott szöveg értése, aztán az olvasott szöveg értése, végül az íráskészség feladatokat. Az egyes feladatsorok végét egy Állj! tábla jelöli. Ha egy ilyenhez érkezel, ne lapozz tovább, amíg a tanár erre fel nem szólít! A feladatsorok között ne lapozz vissza akkor sem, ha esetleg nem végzel minden feladattal a megadott idő alatt. Figyelmesen olvasd el a feladatok utasításait! Tollal dolgozz, és ügyelj a külalakra! Ha egy választ javítani szeretnél, húzd át, majd írd mellé vagy fölé a jó megoldást. Jó munkát kívánunk! 8. évfolyam :: Német nyelv 1

2 1. rész Hallott szöveg értése Teil 1 Sie hören nun 10 kurze Dialoge. Entscheiden Sie nach dem Anhören der einzelnen Dialoge, worüber die Personen sprechen. Sie haben immer drei Möglichkeiten zur Auswahl (A C). Entscheiden Sie sich für die richtige. Sie hören die Dialoge zweimal. Sie haben nun 90 Sekunden Zeit die möglichen Antworten zu lesen. 0 ist ein Beispiel. 0. A/ Das Wetter am Wochenende B/ Passende Kleidungsstücke wählen C/ Reduzierte Lebensmittel A/ Essen in der Schule A/ Arbeitsteilung in der Familie B/ Lebensmittel einkaufen B/ Die Werkstatt anrufen C/ Mittagessen kochen C/ Den Müll sortieren A/ Reisekoffer packen A/ Treffen mit einem Schauspieler B/ Arbeitssuche B/ Einen Kinobesuch planen C/ Verkehrsmittel C/ Ein Fahrrad leihen A/ Putzmittel kaufen A/ Einen Beruf wählen B/ Wohnung renovieren B/ Ein Büro mieten C/ Mitbewohner suchen C/ Backrezepte sammeln A/ Zum Elternabend gehen A/ Wanderschuhe kaufen B/ Geburtstagsfest organisieren B/ Einen Schwimmkurs besuchen C/ Einen Tanzkurs besuchen C/ Unterhaltungsmöglichkeiten besprechen A/ Getränke kaufen A/ Schlittschuhwettbewerb B/ Sportartikel bestellen B/ Lieblingsjahreszeiten C/ Gesunde Lebensweise C/ Schulausflug ans Meer Tragen Sie bitte die Lösungsbuchstaben in die Tabelle ein B 2 8. évfolyam :: Német nyelv

3 Zeitumstellung Teil 2 Im deutschsprachigen Radio hören Sie einen Vortrag zum Thema Zeitumstellung. Entscheiden Sie, welche Aussagen (A M) zu den einzelnen Textabschnitten passen. Es gibt immer nur eine richtige Lösung. Sie hören den Vortrag zweimal. Sie haben nun 90 Sekunden Zeit die Aussagen zu lesen. 0 ist ein Beispiel A. Es gibt eine einfache Regel für die Zeitumstellung. B. Im März beginnt die Sommerzeit. C. Man hat die Sommerzeit zuerst in drei europäischen Staaten eingeführt. D. Man wollte weniger Kerzen benutzen. E. Die europäischen Länder sammeln Geld für Kerzen. F. Ein englischer Geschäftsmann wollte viel Geld sparen. G. Die Bevölkerung möchte keine Zeitumstellung. H. Viele europäische Länder stellen die Uhren um. I. Menschen und Tiere haben Schwierigkeiten wegen der Zeitumstellung. J. Unsere biologische Uhr weckt uns auf. K. Bei der Umstellung der Uhr muss man auf vieles achten. L. Zweimal im Jahr stellt man die Uhren um. M hat man in England die Sommerzeit eingeführt. Tragen Sie bitte die Lösungsbuchstaben in die Tabelle ein J Állj! Ne kezdj hozzá a következő részhez, amíg arra fel nem szólítanak! 8. évfolyam :: Német nyelv 3

4 2. rész Olvasott szöveg értése Teil 3 Sie lesen im Internet einen Text über eine Frau, die im vergangenen Jahr von Russland nach Deutschland gekommen ist. Lesen Sie diesen Text. Ordnen Sie danach 10 Buchstaben den passenden Stellen zu. Achten Sie auf das Beispiel. Neuer Anfang in Deutschland Galina ist (0) J geboren. Sie kommt aus einem kleinen Ort in Sibirien, in dem sehr viele Deutsche lebten. Die meisten von ihnen sind in den letzten 15 Jahren nach Deutschland gekommen. (1) ist 1999 mit ihrer Familie hierher gekommen. Ihre Eltern und Geschwister sind schon 5 Jahre vorher losgefahren. Sie wollte gleich mitfahren, aber ihr Mann Igor, ein Russe, wollte lange nicht weg von seiner Familie und seiner interessanten Arbeit (2). Aber dann wurde er arbeitslos. Und von Galinas Geld, das sie als Lehrerin bekam, konnte die Familie (3). Darum sind sie auch nach Deutschland gegangen. Es gab vorher noch viele Probleme mit der Bürokratie. Außerdem mussten beide einen Test (4) schreiben. Zum Glück haben sie diesen gleich bestanden. Galina hat zuerst gedacht, sie kommt in ihre alte Heimat, denn ihre Verwandten sind vor über (5) nach Russland gegangen, um dort zu arbeiten. Aber in Deutschland nennt man sie Russin. In Russland war ich eine Deutsche, hier bin ich eine Russin. Immer bin ich für die Menschen eine Fremde, sagt sie. Galinas (6) in einer Fabrik. Er kann in Deutschland nicht Physiker sein, weil die Arbeit hier anders ist und er nicht so gut Deutsch kann. Beide haben einen Deutschkurs besucht, aber nur Galina hat den Abschlusstest bestanden. Ihr Mann will jetzt wieder einen Deutschkurs besuchen. Er glaubt, wenn er noch (7) nimmt, wird er die Prüfung bestehen. Galina hat bis jetzt noch keine richtige Arbeit gefunden. Als Lehrerin kann sie in Deutschland nicht arbeiten, deshalb (8) Qualifizierungsseminare. Am Abend putzt sie in einer Arztpraxis. Sie interessiert sich auch für eine Arbeit im Kindergarten. Manchmal ist sie (9), dass sie nicht als Lehrerin arbeiten kann. Igor denkt oft an seine Heimat, 4 8. évfolyam :: Német nyelv

5 in der er arbeiten konnte und seine Familie hatte. Trotzdem sind beide sehr froh, dass sie nach Deutschland gekommen sind. Sie leben in einer schönen Mietwohnung, ihre Kinder haben hier (10), eine gute Schulausbildung zu bekommen. Und Igor kann seinen Eltern ein bisschen Geld schicken. Wortgruppen in Deutsch mehr Möglichkeiten besucht sie ziemlich traurig eine Sprachenschule auch Galina Buchstaben A B C D E F 200 Jahren G Mann arbeitet immer wieder in Russland nicht leben H I J K 300 Deutschstunden L als Physiker M Tragen Sie bitte die Lösungsbuchstaben in die Tabelle ein J 8. évfolyam :: Német nyelv 5

6 Teil 4 In einem Bücherkatalog lesen Sie folgende Inhaltsangaben. Finden Sie zu jeder Inhaltsangabe die passende Überschrift (A M). Es gibt 10 richtige Lösungen. Achten Sie auf das Beispiel. 0. Die siebenjährige Alice und der gleichaltrige Mattia hatten beide ein schweres Leben und fühlen sich alleingelassen. Als Jugendliche treffen sie sich wieder ganz zufällig. Langsam kommen sie sich näher und können über ihre Erlebnisse sprechen. Sie wollen die nächsten Jahre zusammen verbringen und hoffen auf ein glückliches Leben. 1. Piet Barol kommt als Hauslehrer nach Amsterdam. Er unterrichtet da die Kinder des reichen Hoteliers Vermeulen-Sickerts. Jacobina und Paul sind nicht immer Musterschüler, aber der neue Lehrer weiß, wie er mit ihnen umgehen muss. Auch die Mutter entdeckt schon bald Piets besondere Talente und freut sich auf seine Hilfe bei der Erziehung der Kinder. 2. Rosi Fellner und Margit Schönberger verwirklichen ihren Traum und ziehen in ein kleines Dorf. In diesem Buch erklären sie, wie man Obst und Gemüse, Küchen- und Heilkräuter anbaut und konserviert, wie man Brot bäckt, wie man Nutztiere so behandelt, dass sie sich bei uns Menschen wohlfühlen. Für viele Probleme haben sie Geheimtipps auf Lager. 3. Kilian Jornet ist einer der erfolgreichsten Bergläufer der Welt. Er wuchs auf 2000 Metern Höhe in einer Berghütte zwischen Andorra und Frankreich auf. Mit sechs Jahren war er zum ersten Mal auf einem viertausend Meter hohen Berg. Im Alter von zehn Jahren durchquerte er sogar die Pyrenäen. 4. Eines Tages erhält die schottische Schriftstellerin Elspeth einen Brief aus Amerika. Der Absender ist ein junger Mann namens David. Er bewundert ihre Gedichte. Obwohl ein Ozean zwischen ihnen liegt, ist es der Beginn einer tiefen Freundschaft. 2 Jahre später heiratet das junge Paar. 5. Kuh Lolle aus Ostfriesland hat gerade eine ziemlich schlechte Phase. Zum einen erfährt sie, dass ihr Freund sie nicht mehr liebt. Zum anderen hört sie auch, dass der Bauer den Hof verkaufen möchte. Aus diesem Grund möchte er alle Kühe schlachten. Lolle läuft weg und versucht ihr Glück in einem anderen Dorf. 6. Monika Wolff ist Friseurin in einem Münchner Edelsalon. Sie ist für ihre Kunden beste Freundin und Psychologin in einem. Im Salon zaubert sie nicht nur schöne Frisuren, sondern hört zu, gibt Ratschläge und Tipps. In diesem Buch erzählt sie über ihren bunten Alltag als Friseurin. 7. Traumziel Molwanien: Da müssen Sie hin. Da kommen Sie nie hin. Molwanien gibt s nämlich gar nicht. Aber den ersten umfassenden Reiseführer dazu. Und der erfindet ein ganzes Land komplett mit Sprache, Nationalhymne, Knoblauchschnaps und Kleidergrößen. 8. Buchhändler führen oft absurde und komische Gespräche mit Kunden. Dieses Buch erzählt über den Alltag in einer Buchhandlung. Es enthält viele lustige und amüsante Beispiele, deswegen ist es ein absolutes Muss für alle Fans von Zitatensammlungen und Humorbüchern. Eine Kostprobe für Sie: Kunde (hält ein Jamie Oliver Kochbuch hoch): Würde es Ihnen was ausmachen, wenn ich dieses Rezept fotokopiere? 6 8. évfolyam :: Német nyelv

7 9. Jack Happy ist, wie man schon an seinem Namen merkt, ein glücklicher Hund. Sein Herrchen ist ein dünner Junge, er heißt Viktor. Das bedeutet zwar Sieger, aber richtig beliebt ist er nicht. Viktors Mutter ist Malerin, sie heißt Hope. Das bedeutet Hoffnung und sie ist wirklich immer optimistisch. Sein Vater ist Schriftsteller, ein bisschen nervös und heißt Henry, was nichts bedeutet. Alle drei heißen mit Nachnamen Besonders, und das sind sie auch. 10. In einer Kleinstadt in Maine zu leben, kann romantisch klingen, aber die Wirklichkeit sieht meist anders aus. Die Brüder Jim und Bob Burgess sind deswegen so bald wie möglich nach New York gezogen Ihre Schwester Susan ist zu Hause geblieben. Als sie die Hilfe ihrer Brüder braucht, kehren de zwei in die Heimatstadt zurück. Wortgruppen Buch über ein Land, das nicht existiert Besondere Fähigkeiten eines Pädagogen Erste Erfahrungen eines Profisportlers Mehr als nur Haareschneiden Komische Situationen in einem Geschäft Nützliches über das Leben auf dem Land Ein Haustier und seine besondere Familie Eine Liebe über dem Meer Die besten Laufschuhe der Welt Hoffnung auf eine bessere Zukunft Tierisches Unglück Der erfolgreichste Hundesalon Die Familie ist immer für einen da Buchstaben A B C D E F G H I J K L M Tragen Sie bitte die Lösungsbuchstaben in die Tabelle ein J Állj! Ne kezdj hozzá a következő részhez, amíg arra fel nem szólítanak! 8. évfolyam :: Német nyelv 7

8 3. rész Íráskészség Teil 5 Du organisierst gerade eine Klassenfahrt. Der deutsche Austauschschüler nimmt auch an der Klassenfahrt teil. Schreibe ihm eine (ca Wörter) zu den folgenden Punkten: Wann fahrt ihr? Wohin? Mit was für einem Verkehrsmittel? (z. B. mit dem Bus, mit dem Zug usw.) Wo werdet ihr übernachten? Wie lange bleibt ihr dort? Was soll dein deutscher Mitschüler auf die Reise mitnehmen? Was für Programme plant ihr? 8 8. évfolyam :: Német nyelv

9 Teil 6 In einem Internetblog diskutieren die Schüler über ihre Lieblingssportarten. Schreibe einen Blogeintrag (ca Wörter) zu den folgenden Punkten: Wie oft treibst du Sport? Was für eine Sportart treibst du? Welche Sportmöglichkeiten gibt es an deiner Schule? Welche Sportart möchtest du noch ausprobieren? Warum? Warum sind Sport und Bewegung wichtig? 8. évfolyam :: Német nyelv 9

10 10 8. évfolyam :: Német nyelv

11 8. évfolyam :: Német nyelv 11

12 EMBERI ERŐFORRÁSOK MINISZTÉRIUMA Nemzeti Fejlesztési Ügynökség TÁMOP / évfolyam :: Német nyelv