Transkript

1 Acterna DSAM-2500 Digital Service Activation Meter Das The Acterna DSAM-2500 (Digital Service Activation Meter) ist isein a lightweight, durable, Handmessgerät handheld für meter die for leichtes robustes Installation DOCSIS/EuroDOCSIS von cable und modem EuroDOCSIS-Kabelmodems. installation. The meter enableses ermöglicht installation dem technicians Installateur to install auf and der Baustelle die Installation und den service high-speed data and video Service an services while onsite. It features an Hochgeschwindigkeitsdaten- und Video-Diensten. intuitive graphical Es interface zeichnet sich complete durch eine with an intuitive informative grafische online help system. Benutzeroberfläche mit einem vollständigen Exclusive DSP, informativen DOCSIS and Online- analog Hilfesystem technology provides aus. great future flexibility. Die exklusive DSP-, DOCSIS- und Analogtechnologie Upgrading the meter gewährleistet can be as simple eine hohe Flexibilität in der Zukunft. Das as downloading a file from the Web Upgraden des Instruments ist so and installing it onto the device using einfach wie das Herunterladen einer optional DSAM-PC software. Additionally, Datei aus dem Web und die Installation auf dem cable Gerät operators erfolgt can mit expand Hilfe der the optionalen meter s capabilities DSAM-PC-Software. to meet the needs Außerdem ofnew technologies können die as they are added Kabelnetzbetreiber to the network. die Möglichkeiten des Instruments erweitern, um den Bedürfnissen der neuen Technologien zu entsprechen, um die sie das Netzwerk erweitern. Highlights - DOCSIS ver. version 1.0 and und compatible kompatibel to 1000 MHz range; 8 MHz and - 6 Messbereich MHz models 4 bis 1000 Quick MHz, QAM 8 MHz summary und 6 MHz ofdigital Bandbreite carrier performance (MER/EVM - Schneller Überblick über die and pre/post FEC BER) Performance digitaler QAM- Install Träger autotests allow preconfigured Vorkonfigurierte automated tests automatische for digital, - analog Tests für and digitale, DOCSISanaloge channels und Weather DOCSIS-Kanäle and shock resistant - enclosure; Wetter- und weighs stoßgesichertes less than 3 lb (1.4 Gehäuse, kg) Gewicht ca. 1,4 kg - Analog Analoges Signal Pegelmessgerät Level Meter capabilities

2 Das "Digital Service Activation Meter" ist ein leichtes, unverwüstliches Handmessgerät mit umfangreichen analogen und digitalen Möglichkeiten. Digital, analog und DOCSIS/ EuroDOCSIS Die DOCSIS-Eigenschaften des Instruments schließen die vollständige Downstream-Messung und die Überwachung der Upstream-Leistung durch CMTS-Meldung ein. - Downstream DOCSIS-Träger kann jede Mittenfrequenz innerhalb des Downstream- Bandes sein. - Der Kabelmodem-Autotest kann mehrfache Downstream-Träger zusätzlich zum Upstream- Bereich der CMTS verifizieren und 256 QAM-Modulation für den Downstream von Digital Video und DOCSIS- Trägern wird unterstützt Die Downstream-Messungen schliessen digitalen Signalpegel, MER/EVM und BER vor und nach FEC ein. - Die Upstream-Ergebnisse schließen Ausgangspegelund -frequenzen des Senders in. - Nach erfolgreicher Verbindung zur CMTS wird die Uptream-Pegelreserve angezeigt. - DSAM-REGI-Option zur vollständigen DOCSIS- Anmeldung im Netzwerk. Die DSAM-Verbindungsmöglichkeit nutzt die DOCSIS-Übertragungswege, das Upstream- und Downstream- Netzwerk, um sowohl die Upstream- Leitung als auch die Funktionalität des Systems am Installationsort zu verifizieren, somit wird die Leitung des DOCSIS-Dienstes aus der Perspektive des Teilnehmers verifiziert. Die Testergebnisse werden mit Grenzwerten verglichen, die durch die Dimensionierung des Netzwerkes bestimmt werden. Das sichert eine ausreichende Reserve für eine zuverlässige Performance beim Teilnehmer, nachdem der Installateur seine Arbeit getan hat. Dann gibt es weniger Rückfragen und zufriedenere Kunden. Die SLM (Signalpegelmesser) Eigenschaften sind: - Scan des Ingress Spektrums mit Zoom zur Analyse der lokalen Einstrahlung im Upstream. - Miniscan (bis zu 12 Kanäle) von analogen und digitalen Kanälen - Außerordentliche Flexibilität bei der Einrichtung des Kanalplans, um analoge, digitale und DOCSIS- Kanalparameter mit einem Plan zu erfassen. - Mehrere Videostandards wie PAL, SECAM, NTSC, einschließlich verschlüsselter Formate - Mehrere Kanaltypen wie Mono- oder Stereoton, kontinuierliche Träger, QAM, QPSK u. a. - Zusätzliche konfigurierbare Parameter, wie QAM- Standard (ITU J.83, Annex A, B oder C) Symbolrate, invertiertes Spektrum, Signalbandbreite und Audio- Offset. Das sichert einen hohen Grad an Flexibilität in Hybridsystemen mit unterschiedlichen Modulationstechnologien und Videostandards. DSAM 2500 DSAM Reg. Option Verifizierung des physischen Pfades Anmeldung und weitere Netzwerkkommunikation LAN/WAN DSAM-2500

3 Die Kabelmodem Autotestfunktion liefert eine sofortige Gut/Schlecht Aussage Die Anzeige des DSAM upstream Spektrums ermöglicht eine schnelle und einfache Identifizierung von Ingress Das ergebnisorientierte Messgerät Vereinfachte Installation Die Installation eines DOCSIS Kabelmodems wird auch für den Anfänger vereinfacht. Nicht nur ein, sondern mehrere Downstream DOCSIS Träger können in einem einzigen automatisierten Modemtest überprüft werden. Eine Gut/Schlecht-Ausage wird unmittelbar angezeigt. In den Autotest- Ergebnissen werden die Details der fehlerhaften Parameter aufgezeichnet. Schnelle Ingress-Identifizierung Die Überprüfung der Installation auf Ingress wird einfach unter Verwendung einer Vorher/Nachher-Darstellung des DSAM Upstream-Spektrums. Unerwünschte Träger können schnell lokalisiert und gemessen werden (Mittenfrequenz, Pegel und grafische Ansicht). Interferenzen von intermittierenden Quellen können mit der peak-hold Funktion festgehalten werden. Für die bestmögliche Detaildarstellung kann ein 10 MHz-Zoom an der Markerposition benutzt werden. Das DSAM-Messgerät und Zubehör in der Tragetasche (Option) Ansicht des DSAM-2500 mit und ohne Schutztasche

4 Digitale Träger und analoge Träger Die Einzelkanal-Pegeldarstellung stellt alle Modulationstypen in einem einheitlichen Format für alle Anwender dar Alle Kanaltypen, inklusive digitaler QAM- Träger, sind im gleichen Kanalplan. Der Anwender wählt einmal den Kanal oder die Frequenz aus oder scrollt mit den Pfeiltasten durch die Kanäle, um zum interessierenden Kanal zu gelangen. Die richtigen Messungen werden automatisch ausgewählt und die Ergebnisse werden im richtigen Format dargestellt. Die Synchronisierung des Instruments mit der optionalen DSAM-PC-Software ist eine einfache Sache, die von allen Anwendern verstanden wird Optimierte Performance für alle Anwender Bei aktivierten Grenzwerten werden alle wichtigen digitalen und analogen Kanäle schnell in der Mini- Scan-Darstellung überprüft Umfangreiche Fähigkeiten zur Pegelmessung. Mit den Möglichkeiten des DSAM zur Pegelmessung werden alle traditionellen Bedürfnisse des Kabelinstallateurs erfüllt. Das Instrument hat nicht nur eine Einzelkanal- Pegelanzeige, es verfügt auch über einen 12-Kanal Mini-Scan, der bei der Installation die schnellste Auswertung der Pegel ermöglicht. Bei allen Messungen können Grenzwerte gesetzt werden, um schnelle Gut-Schlecht- Aussagen zu ermöglichen. Die Grenzwerte können voreingestellt werden für vier Testorte: Abzweiger, HÜP, Fernseher und Kabelmodem. Das kann in den Geräten von autorisierten Personen vorher eingestellt und gesichert werden, um eine maximale Zuverlässigkeit und Einheitlichkeit der Ergebnisse zu erreichen. Das Datenmanagement-System des Instruments ist sowohl für qualifizierte Netzbetreiber ausgelegt, die proaktive Managementprozesse ausführen als auch für kleinere Unternehmen, die ein unmittelbares Datenmanagement benötigen. Die Instrumentendateien können in individuellen Ordnern gespeichert werden, die vom Kunden eingerichtet werden. Mögliche Ordnernamen sind Arbeitsauftrag, Testpunkt, oder was immer der Anwender wünscht. Icons helfen dem Anwender schnell den Dateityp und den Synchronisierungsstatus im Ordner zu identifizieren. Der integrierte Kanalplan mit digitalen QAM- und analogen Kanälen bietet ein einfaches, leicht zu verstehendes Anwender-Interface für den Installateur Die Cloning-Funktion ermöglicht den Austausch spezifischer Konfigurationen mit einem anderen Gerät Schnelle Synchronisation Der Austausch von Dateien mit einem PC ist mit der optionalen DSAM-PC- Anwendersoftware so einfach wie das Synchronisieren eines Palm mit einem PC. Ein Administrator kann einfach eine Prozedur einrichten, indem die einzelnen Geräte mit dem PC mit einer RS 232 oder über Ethernet verbunden werden. Die Ethernetverbindungen können im gleichen lokalen Netzwerk ferngesteuert werden. Schnelle Reproduzierbarkeit der Einstellungen Mit der Cloning-Funktion können die Geräteeinstellungen direkt mit einem anderen Gerät ausgetauscht werden. Das DSAM-Dateimanagementsystem erlaubt dem Anwender, Informationen nach Bedarf zu speichern, zu organisieren und zu ordnen

5 Technische Daten. Spezifikation Frequenz Bereich : MHz Genauigkeit: ± 10 ppm bei 25 C Abstimmauflösung: analog 10 khz digital: 100 khz Kabelbandbreite: DSAM-2500A: 8 MHz DSAM-2500B: 6 MHz Pegelmessung analog Signaltypen: kontinuierlich, Video und Audio (PAL, SECAM, NTSC) Bereich: dbµv (1) Auflösung: 0,1 db Genauigkeit: Welligkeit ± 0,75 db Linearität: ± 0,75 db bei 25 C Pegelmessung digital Modulationsarten: QPR, QPSK, QAM (DVB,ACTS) Bereich: dbµv (1) Auflösung: 0,1 db Genauigkeit: ± 2dB (2) Upstream Spektrum (Ingress-Scan) Bereich DSAM-2500A 4-65 MHz DSAM-2500B 4-45 MHz Wobbelrate: 1 Sek. oder schneller Anzeigebereich und Skalierung: 5 und 10 db/teilung, 6 vertikale Teilungen Echter Dynamikbereich: 60 db Videobandbreite: 300 khz Empfindlichkeit: dbµv (1) Genauigkeit: ± 2 db (typ) (2) DOCSIS/EuroDOCSIS Kompatibilität Version DOCSIS 1.0 und 1.1 Upstream Sendebereich und Diplexer-Grenzbereich (nur DOSCIS-Modus) DSAM-2500A MHz 65/96 MHz (min. Downstream DOCSIS), Mittenfrequenz 100 MHz DSAM-2500B MHz 42/88 MHz (min. Downstream DOCSIS, Mittenfrequenz 91 MHz) Upstream Modulation QPSK und 16 QAM wie von der CMTS angefordert Senderausgang: max. bei 25 C 115 dbµv mit 16 QAM 118 dbµv mit QPSK (typ) Downstream QAM Demodulation Modulationsstyp: 64 und 256 QAM, ITU-T J.83 Annex A, B oder C (wählbar) Eingangsbereich (Fangbereich) dbµv integrierte Gesamtleistung (4) Genauigkeit: ± 2 db typ. (5) BER vor und nach FEC 10 4 bis 10 9 MER Bereich 64 QAM: db (3) Genauigkeit: ± 2dB (typ) Bereich 256QAM: db Genauigkeit: ± 2dB (typ) EVM Bereich 64 QAM: 1,2 %... 5 % Genauigkeit: ± 0,5 % (1,2 %... 2,0 %) ± 1,0 % (2,1 %... 4,0 %) ± 1,4 % (4,1 %... 5,2 %) Bereich 256 QAM: 1,1 % % Genauigkeit: ± 0,6 % Symbolrate: Annex A: 5, ,952 Msps für 64 und 256 QAM Annex B: 5,067 Msps für 64 QAM und 5,361 Msps für 256 QAM Annex C: 5,274 Msps fü 64 QAM und 5,361 Msps für 256 QAM Anschlüsse HF 75 Ohm F oder BNC (optional) RS232 Standard über DB9 am Ladegerät oder optional direktes Kabel Drucker-Kompatibilität: Epson und Citizen Ethernet: RJ45, 10baseT, TC/IP und UDP werden unterstützt USB: v./1. host mode 150 ma max. slave (zukünftige Firmwareversion) Allgemeines: Sprache (Anwenderinterface und Hilfe) Englisch in allen Modellen, kostenlos zweite Sprache (Deutsch, Französisch, Spanisch) Abmessungen: 12 x 25 x 7 cm Gewicht: 1,3 kg Stromversorgung: Standard: abnehmbares NiMH-Akkupack Option: abnehmbares Li-Ion-Akkupack Betriebsdauer: NiMH: 3 4 Std. (typ) Li-Ion: 4 5,5 Std. (typ.) Ladezeit: NiMH: 4,5 5 Std. (typ) Li-on: 6,5 Std. (typ) (1) typischer Empfindlichkeitsbereich (2) Genauigkeit von dbµv (3) Genauigkeit von dbµv (typ) (4) Bei 64 QAM (5) Genauigkeit und typische Werte von 100 MHz 1000 MHz