EINHÄNGEN FILTERN BADEN

Transkript

1 E I N H Ä N G E T E C H N I K Z e i t f ü r d a s W e s e n t l i c h e I N N O V A T I V E P R O D U C T S F O R Y O U R P O O L

2 EINHÄNGEN FILTERN BADEN Seit 1970 produzieren wir Einhänge-Skimmer und Einhänge-Filter wurde erstmals der Tpy Mini S 5 angeboten der später zum IS 5 und dann zu IS 6 weiterentwickelt wurde. Mit über Geräten ist dieser Filtertyp inzwischen eine Legende und einer der Erfolgreichsten in Europa. Mit dem jetzt vorgestellten neuen Programm, bestehend aus IS 6, IS 12 und Skimmer SK2 wird die Erfolgsstory konsequent fortgesetzt.

3 DAMIT SIE MEHR ZEIT FÜR DIE SCHÖNEN DINGE DES LEBENS HABEN Neben der denkbar einfachen und schnellen Installation, hat die Einhänge-Technik gegenüber einer Festinstallation weitere entscheidende Vorteile: Keine Überwinterungsprobleme, Filter bzw. Skimmer werden einfach ausgehängt und das Becken ist winterklar. Bessere Oberflächenabsaugung, ein Schwimmskimmer saugt die Wasseroberfläche wesentlich effektiver ab als ein Klappenskimmer. Automatische Anpassung an schwankende Wasserhöhen, das Filtergehäuse schwimmt im Wasser und gleicht dadurch große Wasserhöhendifferenzen aus. OPTIMALE TECHNIK MAXIMALE STABILITÄT MINIMALER PLATZBEDARF STARKES DESIGN 2 3

4 SCHNELLSTE INBETRIEBNAHME, PERFEKTE OPTIK, SEHR LEISE, FÜR BECKEN VON 10m 3 BIS 60 m 3 Patentierte Vorteile für Filter und Skimmer Patent 1 Einfache und doch sehr stabile Befestigung am Becken durch das Einschwenken der Abstandshalter Patent 2 Saug- und Rücklaufrohr werden in das in Saug- und Druckzone geteilte untere Filtergehäuse geführt. Durch diese Anordung als Kräfteparalelogramm ensteht eine hohe Stabilität des Filter- bzw. Skimmergehäuses im Becken. 1 Mittels der verstellbaren Einlaufdüse bestimmen Sie in welche Richtung das Wasser strömt. 3 Patent 4 Das geteilte und mittels Bajonettverschluß leicht zu trennende Filtergehäuse garantiert, dass beim Auswechseln der Kartusche der gesamte Schmutz entfernt wird. 4 IS Filtersystem Als Filterelement dient eine langlebige wiederverwendbare Filterkartusche aus hochwertigem Texilgewebe. Der Wirtschaftliche Der IS 6 ist die wirtschaftliche Alternative für Pools mit bis zu 30 m 3 Wasserinhalt. Er verbraucht bei einer Leistung von 5-6 m 3 /h deutlch weniger Strom als ein Sandfilter gleicher Filterleistung. Die Leistungsaufnahme P 1 des IS 6 beträgt 140 W. Die Leistungsaufnahme des P 1 eines vergleichbaren Sandfilters liegt bei ca. 450 W. Gross und Stark Der IS 12 ist der große Bruder des IS 6 und wird in Pools mit bis zu 60 m 3 Wasserinhalt eingesetzt.

5 IS 2 Klein, aber oho Der IS 2 ist ein kompakter Filter für Pools mit bis zu 10 m 3 Wasserinhalt, d.h. er wird vor allem in Kinderbadebecken eingesetzt und filtert dort bis zu 2 m 3 /h. Nach max. 10 Stunden Arbeit haben Ihre Kleinen wieder das reinste Planschvergnügen. 1 Zum Auswechseln oder Reinigen der Filterkartusche wird der 3 Vorfilterkorb mit dem Schwimmskimmer abgehoben... und aus dem Becken nehmen... 2 das Filter-Innenteil läßt sich mit einer Hand sehr leicht herausziehen den Bajonett-Verschluß öffnen, die Filter-Innenteile trennen, Kartusche auswechseln oder reinigen und weiterarbeiten lassen nicht bei IS 2 4 5

6 KEINE EINBAUKOSTEN-UND DIE SCHWIMMBECKENFOLIE BLEIBT INTAKT Das Schwimmskimmer-Set SK2 kann sehr variabel an Aufstell- oder eingelassenen Becken eingesetzt werden. Die Schwimmbeckenfolie bleibt bei seiner Installation immer intakt. Die Saug- und Druckleitungen können wahlweise als Schlauch oder Rohr ausgeführt sein. In Verbindung mit einem Filterinnenteil und einer Umwälzpumpe wird aus dem SK2 ein leistungssarker Filter.

7 ALLROUNDER 7 DAS KRAFTPAKET Allrounder 7 verklebt für Aufstellbecken Allrounder 7 unverklebt für Betonbecken Mit dem SK2 mit Filterinnenteil und der selbstansaugenden Pumpe Magic 6 von Speck verbinden sich ausgeklügelte Technik, gutes Design und starke Leistung zu einer sehr variablen, preisgünstigen Filteranlage. Für Aufstell- und Beton-Becken mit bis zu 50 m 3 Wasserinhalt. 6 7

8 TECHNISCHE DATEN AUF EINEN BLICK IS 2 IS 6 IS 12 Allrounder Rohre verklebt, Art. Nr.: E D E D Rohre unverklebt, Art. Nr.: E D E D Filtersystem Spezialkartusche aus hochwertigem Textilgewebe Filterfläche: 0,7 m 2 1,5 m 2 1,5 m 2 1,5 m 2 Umwälzleistung: 2 m 3 /h 5-6 m 3 /h 8-10 m 3 /h 7 m 3 /h Elektroanschluß: 230 V - 50 Hz Leistungsaufnahme P 1 : 100 W 140 W 220 W 450 W Länge der Anschluß-Leitung: 3m 3m 3m 3m max. Beckeninhalt: 10m 3 30m 3 60m 3 50 m 3 Maße: Filter: Pumpe: Länge: 380mm 460mm 460mm 380mm 450mm Breite: 300mm 360mm 410mm 310mm 190mm Höhe: 370mm 420mm 430mm 660mm 250mm Gewicht, brutto: 6 kg 10 kg 12 kg 7,5kg + 7,5 kg = 15 kg Schwimm-Skimmer SK2 Rohre verklebt Rohre unverklebt Rohre verklebt Rohre unverklebt, mit Filterinnenteil mit FIlterinnenteil Art. Nr.: D D D D Filterfläche: 1,5 m 2 1,5 m 2 geeignet für Filter mit max. Filterleistung von 12 m 3 /h Maße: Länge: 380mm 380mm 380mm 380mmm Breite: 310mm 310mm 319mm 310mm Höhe: 660mm 660mm 660mm 660mm Gewicht, brutto: 6,5 kg 6,5 kg 7,5 kg 7,5 kg INNOVATIVE PRODUCTS FOR YOUR POOL MODERNE WASSERTECHNIK info@mth-sunnypool.com Gestaltung: Graphikbuero GEBHARD UHL, Freiburg Printed in Germany M