CORADUR cool Stahlrohre und Formteile für den Kältebereich

Transkript

1 Am Ball Die Kundenzeitung von Debrunner Acifer April Kondensat Niederschlag auf einer PET-Flasche CORADUR cool Stahlrohre und Formteile für den Kältebereich Dauerhafter und optimaler Korrosionsschutz für Rohrsysteme im Kältebereich Kondensierende Wassertropfen auf Oberflächen entstehen dort wo kühle Medien in Behältern oder Rohren die Umgebungsluft abkühlen und es dadurch zu Wasserausscheidungen kommt. Solche Wassertröpfchen auf einem schwarzen, geschweissten Stahlrohr fördert die Korrosion extrem. Dieses Risiko soll minimiert werden mit der richtigen Materialwahl resp. mit einer geeigneten Oberflächenbehandlung der Rohrsysteme. CORADUR cool Kälte-Behandlung: Stahlkorngestrahlt auf Reinheitsgrad SA 2.5 gemäss DIN EN ISO 12944, vor den weiteren Schritten der Beschichtung werden die Rohre mit einer gelben Kappe abgedeckt, um eine Verunreinigung des Rohrinnern zu vermeiden und dadurch eine optimale Weiterverarbeitung auf der Baustelle zu gewährleisten. Die anschliessende Beschichtung mit 2 Komponenten Epoxidharz wird standardmässig bei Debrunner Acifer 3-fach beschichtet eingelagert. Der Schichtaufbau (mind. 40 my + 2 x mind. 60 my) beträgt total mind. 160 my. Fortsetzung auf Seite 2 Aus dem Inhalt PYRATOP Bewehrungsanschlüsse mit biaxialer Schubübertragung Brennschneiden Wir setzen neue Massstäbe für Ihre Massbleche Hälg & Co. AG Optimierter Beschaffungsprozess mit bws light Seite 2 Seite 5 Seite 6

2 Editorial Das Jahr mit besonderen Herausforderungen Liebe Leserinnen und Leser, geschätzte Kunden In der aktuellen Ausgabe unserer Zeitschrift AmBall finden Sie wiederum interessante Beiträge, innovative Lösungen und Dienstleistungen zu spezifischen Problemstellungen. Wir hoffen, dass der eine oder andere Beitrag auf Ihr Interesse stossen wird. Unsere Mitarbeitenden beraten Sie gerne zu den einzelnen Produkten und Dienstleistungen. Die Überraschung zu Beginn des Jahres 2015! Obwohl den Meisten klar war, dass die Schweizerische Nationalbank nicht auf alle Zeiten am Euro-Mindestkurs festhalten kann und wird, war der Zeitpunkt für alle überraschend. Die Herausforderung bestand darin unter dieser Situation rasch Massnahmen zu definieren und umzusetzen. Unser Ziel ist es, alles zu unternehmen um die Wirtschaftskraft in der Schweiz zu erhalten. Bei einem Gesamtsortiment von über Artikel und hunderten von Lieferanten ist es nicht möglich, eine Einheitslösung über alle Produkte zu realisieren. Auf unserer Homepage ( finden Sie die jeweils aktuellen Währungskorrekturen pro Sortimentsbereich. Da heute niemand beurteilen kann auf welcher Höhe sich der Wechselkurs zum Euro einpendeln wird, behalten wir uns vor die Währungskorrekturen auch kurzfristig anzupassen. Wir stehen zu unseren Vereinbarungen und versichern Ihnen, dass wir alle Möglichkeiten ausschöpfen werden, um die Preisvorteile an den Markt und an Sie als Kunden weiter zu geben. Kunden, Händler und Lieferanten sind aufgefordert die jeweils aus ihrer Sicht geeigneten Massnahmen zu treffen und umzusetzen. Dass dabei die getroffenen Massnahmen nicht immer nur Zustimmung finden werden, liegt in der Natur der Sache. Gemeinsam mit Ihnen als unsere Kunden und mit unseren Lieferanten werden wir die Herausforderungen meistern. Ich wünsche Ihnen viel Vergnügen beim Lesen der Zeitschrift AmBall und uns allen viel Erfolg in dieser unruhigen Zeit. Ihr Erich Grünig CORADUR cool ist die aktuelle Erweiterung im Sortiment Stahl/Metall von Debrunner Acifer und komplettiert das Lieferprogramm für den Kältebereich. Die Abmessungspalette reicht von ½" 2" im Gasrohr- und von 42,4 323,9 mm im Siederohrbereich, entsprechend dazu bieten wir Ihnen auch Rohrbogen, T-Stücke, Reduktionen sowie Vorschweissflanschen an. Die Formstücke sind ab Ø mm in 3-fach kältebeschichteter Version ab Lager erhältlich (Enden abgeklebt). Zusammen mit dem grossen Sortiment in Kunststoff, Kupfer oder in Edelstahl decken wir nun den kompletten Kältebereich ab. Auch die entsprechenden Befestigungsmaterialien, Isolationsmatten mit Kleber, aber auch die Armaturen und Absperrventile können die Kältefirmen bei uns beziehen, alles aus einer Hand, just in Time auf die Baustelle geliefert. Profitieren Sie von dieser Sortimentserweiterung und fragen Sie uns noch heute an für eine unverbindliche Offerte. Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme. PYRATOP Bewehrungsanschlüsse mit biaxialer Schubübertragung Grossflächige Schalungen und Sichtbeton- Anwendungen erfordern effiziente Anschlusslösungen, um die Bewehrung durch Fugen einzelner Betonieretappen zu führen. Neben den bekannten und weiterhin verfügbaren Standard-Bewehrungsanschlüssen ACITOP, bieten wir Ihnen mit PYRATOP einen neuen Bewehrungsanschluss mit erhöhtem Schubwiderstand. Ein speziell entwickeltes Blechprofil, mit schachbrettartig angeordneten Pyramidenstümpfen, gewährleistet eine biaxiale Schubkraftübertagung quer und längs zur Arbeitsfuge. Der hohe Schubwiderstand von mindestens 85 % eines monolithischen Stahlbetonbauteils wurde versuchstechnisch nachgewiesen. Wesentliche Vorteile: Zusätzlich zur Haupttragrichtung können Kräfte in sekundärer Richtung (Erdbeben, Wind, Erddruck, schräger Einbau- z.b. bei Rampen) sicher übertragen werden. Es ist kein Aufrauen von Arbeitsfugen oder die Anordnung zusätzlicher Dorne erforderlich. Einheitliche Bewehrungsanschlüsse zur Querkraftübertragung quer und längs zur Fuge, erhöhen die Einbausicherheit und vermindern die Verwechslungsgefahr. Die Kosten für PYRATOP liegen durchschnittlich nur 10 CHF / m über denen eines Standardanschlusses ACITOP. Nutzen Sie unsere kostenlose technische Beratung. Wir freuen uns auf Ihre Anfrage. Infotel: info@bewehrungstechnik.ch Mitglied der Gruppenleitung der Debrunner Koenig Gruppe Fordern Sie unsere neue technische Dokumentation an

3 TJEP Akku-Bindemaschine Bindemaschinen als Alternative zum konventionellen Zusammenbinden von Bewehrungseisen gibt es schon mehrere Jahre. Mit der TJEP-RE-BAR können wir ein Gerät anbieten, welches nicht nur sehr effizient einsetzbar, sondern auch in einem sehr attraktiven Preissegment platziert ist. 3 Geschwindigkeitstests auf Baustellen haben ergeben, dass ein Bauarbeiter bis zu 60 % der Bindezeit einsparen kann. Den teureren Bindedraht und die Amortisation der Maschine aufgerechnet, ergeben für den Unternehmer immer noch eine wesentliche Einsparung. Die Maschine eignet sich auch, um Kunststoffrohre, zum Beispiel Elektrorohre, an der Bewehrung zu befestigen. Die TJEP-Rebar ist besonders gut für Wandbewehrungen geeignet. Zusätzlich ist ein Verlängerungshandgriff erhältlich. Dieser ermöglicht es, in aufrechter Position Deckenbewehrungen zu binden. 60 % der Bindezeit kann eingespart werden für Bewehrungsstahl, Elektro- Sanitär- und Heizungsrohre bis ø 40 mm kein Drahtabfall auf der Schalung kein nachträgliches Reinigen verzinkter Draht kein Drahtverlust Gewicht nur 2,3 kg Bindungen pro Rolle ca Bindungen pro Akkuladung Maschine mit Verlängerungshandgriff TJEP Bindewettbewerb BAUMAG Luzern 2015 Auch dieses Jahr war Debrunner Acifer an der wichtigen Schweizer Fachmesse «BAUMAG» wieder vertreten und sorgte mit dem TJEP Bindewettbewerb für viel Spannung. Die Besucher konnten Ihre Geschicklichkeit beim Binden von Bewehrungseisen beweisen. Die Herausforderung bestand darin, in möglichst kurzer Zeit neun Bindungen mit der neuen TJEP Bindemaschine zu machen. Mit diesem neuen Verfahren erreichte der Strassen- und Tiefbau-Polier Daniel Zwicky eine Topzeit von lediglich 6.85 Sekunden und sicherte sich somit den Sieg. Bei dieser Zeit kam manch ein Profi zum staunen! Debrunner Acifer gratuliert den Gewinnern herzlich! 1. Preis: Herr Daniel Zwicky, Implenia Schweiz AG mit Sekunden 2. Preis: Christoph Burkhalter, Thuner Bau AG mit 7.21 Sekunden 3. Preis: Herr Florian Mettler, Egloff AG mit 7.33 Sekunden Daniel Zwicky und Daniel Vögeli DAGL (1. Platz) links: Roman Hutter, Aussendienstmitarbeiter DASG, Mitte: Florian Mettler, Egloff AG, Rechts: Jakob Baumgartner Geschäftsführer Pozzi AG / Egloff AG / Giezendanner AG (3. Platz)

4 Wir bringen Ihr Profilstahlrohr in Figur 4 Seit 2008 bieten wir unseren Kunden die Dienstleistung «Profilstahlrohrsysteme nach Mass» an. Dies beinhaltet die Beratung, Erstellen von Materialauszügen, Zuschneiden, Bearbeiten und Liefern von Stahlprofilen für: Fenster-, Türen-, Tore- und Fassadensysteme. Neu in unserem Leistungsportfolio ist die neue CNC-Bearbeitungsmaschine «AF 300». Jansen-Schüco hat die AF 300 speziell für die genaue und effiziente Bearbeitung von Profilen entwickelt. In dieser hochmodernen Bearbeitungsplattform steckt nicht nur die jahrzehntelange Erfahrung in der Entwicklung von Fräszentern, CAM-Systemen und Spezialwerkzeugen, sondern auch enormes Knowhow in der Prozessabwicklung. Mit dem neuen Bearbeitungscenter für Stahlund Edelstahlprofile sind wir noch effizienter. Die Bearbeitungsdaten werden von unserem Auszugprogramm direkt auf das Center gesendet. Der Bearbeiter liest den Bearbeitungsauftrag mit dem Barcodelesegerät ein und schon geht es los. Die Jansen-Schüco AF 300 ist das Ergebnis der Kombination von maximaler Geschwindigkeit und Flexibilität. Bearbeitungslängen bis 8 m, die 3-Seiten-Bearbeiung und die Vor- Kopf-Bearbeitung sind ideal für den Einsatz im Profilstahlrohrbereich. Die AF 300 bietet für unsere Maschinenbediener einen ergonomischen und durch ihre moderne geschlossene Umhausung sicheren Arbeitsplatz.

5 5 Wir setzen neue Massstäbe für Ihre Massbleche Sie haben hohe Anforderungen an die Qualität von Massblechen. Massgenauigkeit, Planheit, Oberflächenbeschaffenheit aber auch eine geringe Randaufhärtung sind Ihnen wichtig. Liefertreue und vorteilhafte Preise setzen Sie sowieso voraus. Diesen Anforderungen werden wir mit unserer brandneuen Brennschneidanlage gerecht. Vier Autogen- und zwei Plasmabrennköpfe schneiden gleichzeitig, schnell und hochpräzise Ihre Brennteile aus Stahlblechen (fast) aller Art. Wählen Sie aus verschiedenen Stahlsorten im Bereich von 3 mm 150 mm Ihre Wunschmasse. Löcher und andere Aussparungen stellen ebenso kein Problem dar, wie das Anbringen eines Fasenwinkels von +/- 52. Im 17 Meter langen und knapp 3 Meter breiten Brenntisch liegen die Bleche im oder auf dem Wasser. Diese moderne Technologie erlaubt ein praktisch emissionsfreies Brennschneiden des Materials. Durch die Reduktion der Wärmeeinbringung vermindert sich die Randaufhärtung, was Ihnen Fräsarbeiten und andere Kantenbearbeitungen erleichtert. Selbstverständlich erfüllen wir auch sämtliche Vorgaben der Norm EN Sie wünschen zusätzlich eine saubere, zunderfreie Oberfläche? Auch diesen Wunsch können wir erfüllen. Eine ebenso neue Stahlkornstrahlanlage sorgt im Durchlaufverfahren für ein makelloses Erscheinungsbild unserer Massbleche. Und das Beste: Die Anlagen stehen am Standort Regensdorf des Stahl-Zentrallagers und damit am Dreh- und Angelpunkt des Logistik- Centers der Debrunner Acifer-Gruppe. Diese Anbindung erlaubt eine schnelle und sichere Lieferung an all unsere Standorte in der Schweiz und an deren Kunden. Wir liefern unseren Kunden ein besseres Produkt, als sie erwarten. Testen Sie uns! Preisentwicklung: Stahl / Metalle Auf unserer Homepage finden Sie die aktuellen KBOB-Kennzahlen des Bundesamtes für Statistik der 15 wichtigsten Produkte.

6 6 Optimierter Beschaffungsprozess bei Hälg & Co. AG St. Gallen mit bws light Die Firma Hälg & Co. AG wurde 1922 in St. Gallen gegründet. Heute ist das Unternehmen, in vierter Generation durch die Inhaber geführt, ein Schweiz weit führender Dienstleister für Gebäudetechnik. Hälg & Co. AG plant, installiert, unterhält und optimiert in den Bereichen Heizung, Lüftung, Klima, Kälte und Sanitär. Im September 2014 konnte die Firma ihren neuen Hauptsitz einweihen am selben Standort, wo die Geschichte der Firma begann. Beim Innenleben des neuen Gebäudes wurde auf zukunftsgerichtete Technologien gesetzt, Stichwort «intelligentes Gebäude». So ist es nicht verwunderlich, dass auch im Bereich Lagerbewirtschaftung die Suche nach neuen, innovativen Lösungen grosse Priorität erhielt und intensiv vorangetrieben wurde. Die Ziele der Firma Hälg sind einerseits möglichst viel Material direkt über die Objekte zu beziehen und die Lagerbestände so gering wie möglich zu halten, andererseits durch Straffung der Lieferanten und Optimierung der Prozesse sowie Neustrukturierung des Lagers Zeit und Kosten zu sparen. Um dies zu erreichen, wurde in einem ersten Schritt die gesamte Lager-Infrastruktur in Zusammenarbeit mit Debrunner Acifer und dem Hersteller Lista AG erneuert. Bei der Auswahl der optimalen Lagerbewirtschaftungslösung galt das Ziel, alle Lager-Artikel mit einem einheitlichen System bewirtschaften zu können. Die ausschlaggebenden Entscheidungskriterien für ein bws -System von Debrunner Acifer waren einerseits die Regionalität und der Lieferservice der Firma an sich. Andererseits überzeugte die Möglichkeit, Drittlieferanten-Artikel im System zu integrieren. Für die Lagerbewirtschaftung mit Strichcode wurden alle Lagerartikel pro Lieferant aufgenommen und in die E-Business-Plattform integriert. Damit war die Basis geschaffen, auf einfache Weise den Bedarf mittels Scanner zu erfassen und ohne weitere Software- Installation in den E-Shop zu importieren. Die Bestellungen aus dem Multi-Lieferanten- Warenkorb werden nun vom E-Shop automatisch verteilt und übermittelt. Interview mit Caroline Inauen, Projekteinkäuferin HLK Group / Teamleiterin Beschaffung ZD Was hat Sie dazu bewogen, eine Bewirtschaftungslösung mit Debrunner Acifer AG einzuführen? Wir setzten uns zum Ziel, die Lagerbewirtschaftung unserer B- und C-Teile möglichst effizient und einfach zu gestalten. Der Prozess von der Bedarfserfassung bis zur termingerechten Anlieferung sollte schlank organisiert sein und mittels einer digitalen Bestellerfassung und übermittlung an die jeweiligen Lieferanten über eine einzige Schnittstelle möglich sein. All diese Vorteile deckte das bws -System von Debrunner Acifer ab. Wo sehen Sie das grösste Plus im Vergleich zum konventionellen Beschaffungsprozess? Das bws -Lagerbewirtschaftungssystem von Debrunner Acifer ist flexibel und konnte exakt auf unsere Bedürfnisse abgestimmt werden. Die Lagerplätze wurden gemäss unseren Vorgaben beschriftet und die Bestellungen können mittels Hand-Scanner am Regal erfasst werden. Der Logistiker übermittelt die Bestellung elektronisch an den Debrunner Acifer E-Shop, wo sie automatisch verarbeitet wird. Die Bestellerfassung muss also nicht pro Lieferant vorgenommen werden, sondern erfolgt nur einmal pro Bestell-Zyklus und die Ware wird bereits am Folgetag angeliefert. Schlanke Prozesse hohe Bestandessicherheit. Wie beschreiben Sie die Zusammenarbeit mit Debrunner Acifer? Die Fachleute von Debrunner Acifer aus den Bereichen E-Business und Logistik haben uns während der gesamten Einführungs-Phase optimal unterstützt. Dank ihrem grossen Einsatz und Know-how ist das Projekt zu einem Erfolg geworden. Wir danken der Firma Debrunner Acifer für die tolle Zusammenarbeit.

7 7 Wasserbeschaffenheit für Gebäudetechnikanlagen Die Wasserbeschaffenheit, Wasserbehandlung und Wasseraufbereitung wird immer mehr zu einem wichtigen Thema in den Heizungsanlagen. Der heutigen herrschenden Anlagen- und Materialvielfalt muss immer mehr Bedeutung geschenkt werden. Heizungsanlagen, die mit unbehandeltem Wasser gefüllt werden, können dazu führen, dass zum Beispiel eine dünne Kalkschicht bereits zu Wärmerückstau, Materialüberbelastung und sogar zu möglichen Spannungsrissen führen kann. Damit dies vermieden werden kann, müssen Heizungsanlagen ausnahmslos mit vollentsalztem, respektive mit demineralisiertem Wasser gefüllt werden. Die Problematik besteht darin, dass kein Wasserversorger in der ganzen Schweiz geeignetes Trinkwasser für die Befüllung der Heizungsanlage liefern kann. Somit muss das Füllwasser vorab behandelt werden, damit es für die Heizungsbefüllung tauglich wird. Hierzu stehen verschiedene Verfahren zur Verfügung wie zum Beispiel Ionenaustausch, Osmose oder Destillation. Ionenaustausch durch Einwegpatronen und Füllapparate haben sich in der Praxis durchgesetzt. Zielwerte sind in der SWKI Richtlinie BT , die seit 1. April 2012 in Kraft trat, klar geregelt. Ziel und Zweck dieser Richtlinie ist es, Hinweise für die Verhinderung von Steinbildung, Schlammablagerungen, hygienischen Problemen und nicht zuletzt auch wasserseitigen Korrosionsschäden zu geben. Es bestehen Zielwerte für das Füll- und Ergänzungswasser, sowie auch für das Umlaufwasser. Somit sind auch die Verantwortlichkeiten geregelt. Die Füllwasserqualität muss vor der Inbetriebnahme der Heizungsanlage mittels einer Wasseranalyse geprüft und protokolliert werden. Dies liegt in der Verantwortung des Installateurs, resp. demjenigen, der die Anlage gefüllt hat. Ab Werksabgabe geht die Verantwortung für die Wasserqualität auf den Eigentümer der Anlage über. Der Installateur übergibt dem Anlagebesitzer ein Anlagebuch, in dem die Resultate der Wasseranalyse abgelegt sind. Eine jährliche, periodische Kontrolle des Umlaufwassers wird für professionell gewartete Heizungsanlagen gefordert, wobei es sich aber nicht um eine gesetzliche Vorschrift handelt. Werden die Kontrollen unterlassen und die Zielwerte für das Umlaufwasser nicht erreicht, sind die Garantiebedingungen der Komponentenhersteller nicht erfüllt und es kann kein Anspruch auf Garantieleistung erhoben werden. Für detaillierte Auskünfte und Beratung mit den entsprechenden Produkten aus dem Debrunner Acifer AG Sortiment steht Ihnen gerne das Verkaufsteam Heizung zur Seite. Umlaufwasser Werte gem. SWKI Richtlinie BT Bezeichnung Einheit Soll Gesamthärte Mmol / l < 0.5 (= 5 f) Leitfähigkeit us / cm < 200 ph Wert < Chloride Cl mg / l < 30 Sulfate mg / l < 50 Sauerstoff mg / l < 0.1 Eisen gelöst mg / l < 0.5 TOC totaler organischer Kohlenstoffgehalt mg / l < 30 Füllwasser Bezeichnung Einheit Soll Gesamthärte Mmol / l < 0.1 (= 1 f) Leitfähigkeit us / cm < 100 ph Wert <

8 Neu im Sortiment: Linearis Comfort die attraktiven Duschrinnenaufsätze mit hoher Leistung 8 Der Siphon mit 50 mm Sperrwasserstand lässt sich zur Reinigung einfach aus- und wieder einbauen Duschrinnenaufsatz mit hoher Abflussleistung Mit der Linearis Comfort hat die KESSEL AG ihr Rinnensortiment um eine Rinne mit besonders hoher Abflussleistung ergänzt. Trotz der geringen Höhe des Duschrinnenaufsatzstückes verfügt die Linearis Comfort über eine Abflussleistung von 63 Litern / Minute bei zehn Millimetern Aufstau und eignet sich damit auch für moderne Brausesysteme mit hohem Wasseranfall. Vorbildliche Hygiene Mit ihrer glatten und selbstreinigenden Oberfläche erschwert die Kunststoffrinne das Entstehen von Pilzen und Bakterien. Die einfache Reinigung trägt zusätzlich zur Hygiene bei. Lediglich der Steg muss abgenommen werden, um die Rinne bequem zu säubern. Darüber hinaus verhindert der normgerechte Geruchverschluss mit seinen 50 mm Sperrwasserhöhe unangenehme Gerüche aus der Kanalisation. Vielseitige Gestaltungsmöglichkeiten Die Linearis Comfort bietet zahlreiche Gestaltungsvariationen. So kann der Steg der Rinne entweder in klassischer Edelstahloptik verwendet oder gewendet und individuell befliest werden. Darüber hinaus gibt es viele weitere Stegvarianten, die mit der neuen Duschrinne kombiniert werden können. Der Rahmen des Rinnenstegs kann an die unterschiedlichsten Bodenbeläge angepasst werden, so dass auch eine Kombination mit Natursteinen möglich ist. Fragen Sie unsere Mitarbeiter Aussendienst von Debrunner Acifer in Ihrer Region oder informieren Sie sich in einem unserer 20 Handwerkerzentren in der Schweiz. Wir beraten Sie gerne. Technische Broschüre für Spiwellrohre Die erste Technische Broschüre mit wertvollen Informationen zeigt Vorteile für die Praxis auf. Im Wasserbau, im Strassen- und Wegbau und in der Land- und Forstwirtschaft wird der Rohrleitungsbau noch einfacher. Unsere Spezialisten freuen sich, Sie beraten zu dürfen. Der neue Katalog Tiefbau / Kanalisation 2015 / 2016 Wir freuen uns, Ihnen den neuen Katalog Tiefbau / Kanalisation anzukünden. Die sieben neuen Hauptkapitel mit Griffregister erlauben eine schnelle Suche der Produkte. In dieser neuen Ausgabe finden Sie Problemlösungen für Ihren Bedarf noch einfacher. Auf rund 320 Seiten zusammengefasst bietet Ihnen Debrunner Acifer Produkte für den Tiefbau, die Kanalisation, den Kabelschutz und die Entwässerung für den täglichen Bedarf. Unsere Spezialisten im Bereich Tiefbau stehen Ihnen gerne beratend zur Verfügung.

9 Neue Massstäbe gesetzt: Variable Hochleistungsdampfbremse Targo VARIVAP 9 Variable Dampfbremsen (DB) haben im Vergleich zu DB mit einem festen sd-wert einen grossen Vorteil: Sie passen sich der Feuchtigkeit der Umgebung an. Die variable DB reduziert dadurch während der Tauperiode (Winter) den Feuchtigkeitseintrag in die Konstruktion. Im Sommer hingegen, wenn die Feuchtigkeit in der Konstruktion aufgrund der Sonneneinstrahlung steigt, öffnet sich die variable DB und die Konstruktion kann austrocknen. Die Rücktrocknungskapazität einer variablen DB ist deshalb gegenüber einer DB mit festem sd-wert deutlich höher. Feuchtigkeitseintrag wird verringert Durch die enorme Spreizung des sd -Wertes von m wird der Feuchtigkeitseintrag nochmals deutlich verringert bei gleichbleibender Austrocknungskapazität. Mit anderen Worten: Targo VARIVAP bietet ein Höchstmass an Rücktrocknungsreserve und somit maximale Sicherheit. Debrunner Acifer AG ist Ihr Fachpartner und -händler überall in Ihrer Nähe. Für Targo Speciality Products AG und vieles mehr. Für detailierte Auskünfte und Beratungen mit den entsprechenden Produkten aus dem Debrunner Acifer AG Sortiment steht Ihnen gerne das Verkaufsteam Spenglerei- und Gebäudehülle zur Seite. Firmenportrait Targo Systems - Sicherheit für Dach und Wand durch integrierte Systemtechnik und -garantie. Das Schweizer Unternehmen Targo Specialty Products AG ist seit Jahren auf dem Gebiet Luftdichtigkeit für Dach und Wand mit professioneller Klebetechnik, Dampfbremsen, Unterdachbahnen und Winddichtungen tätig. Die Targo-Spezialisten begleiten die Qualitätsprodukte der Marke Targo mit kompetenter Beratung und umfassendem Anwendungswissen. Dank grosser Branchen- und Technologie-Erfahrung wird das Sortiment stetig erweitert und den sich ändernden Bedürfnissen angepasst. Tauperiode (Winter): Dampfbremsfunktion Der Dampfdiffusionswiderstand SD ist hoch. Dadurch wird der unerwünschte Feuchtigkeitseintrag in die Konstruktion minimiert.

10 10 ETA Option 1 Zugzone zone tendue Unser Stärkster! Hochwertiger Epoxydmörtel mit ETA Zulassung. Unsere Verbundmörtelfamilie hat Zuwachs bekommen. Der jüngste und gleichzeitig stärkste Neuzugang, ITH 585 EPOXe, kommt überall dort zum Einsatz, wo ausserordentlich hohe Lasten aufgenommen werden müssen. Der Mörtel kommt zum Einsatz wenn nachträgliche Bewehrungsanschlüsse gesetzt werden, in diamantgebohrten Löchern verankert wird, oder der Verarbeiter eine längere Verarbeitungszeit, auch bei hohen Temperaturen, wünscht. Selbstverständlich verfügt der Mörtel über die angesehene ETA Option 1. Wir haben ihn: ITH 585 EPOXe ( ) Der Verbundmörtel ITH EPOXe ist ein 2-Komponenten-Reaktionsharzmörtel auf Basis von styrolfreiem Epoxy. Der Mörtel wurde für die Befestigung von Gewindestangen, Bewehrungseisen oder Innengewindehülsen in Vollstein, Beton, Poren- und Leichtbeton entwickelt. Bemerkenswert ist sein breites Spektrum an internationalen Zulassungen und Zertifikaten, welche nahezu jede Anwendung ermöglichen. Die wichtigsten Einsatzbreieiche sind die Befestigung von Ankerstangen, Bolzen und Bewehrungseisen. Im Fokus stehen dabei anspruchsvolle und sicherheitskritische Lösungen mit hohen Lastanforderungen. Ebenso ist der Mörtel für die Aufnahme dynamischer Lasten geeignet. Der ausserordentlich geringe Schwund ermöglicht den Einsatz in übergrossen Bohrlöchern und dank der langen Verarbeitungszeit kann auch in grossen und tiefen Bohrlöchern, sowie bei hohen Umgebungstemperaturen, sicher verankert werden. Der ITH EPOXe eignet sich hervorragend für nachträglich installierte strukturelle Anschlussbewehrungen, Unterwasseranwendungen oder wassergefüllte Bohrlöcher, sowie für die Überkopfmontage und für diamantgebohrte Bohrlöcher. Dank der ausgezeichneten chemischen Zusammensetzung, halten Sie mit dem ITH 585 EPOXe ein styrolfreies, geruchsarmes und gleichzeitig chemisch beständiges Produkt in der Hand. Der Mörtel hat eine Zulassung für seismische Einwirkungen nach C1/C2 und einen Brandverhalten-Prüfbericht bis F240 für Bewehrungen. Weiterhin ist der Mörtel nach NSF Richtlinien im erhärteten Zustand für den Kontakt mit Trinkwasser zugelassen und weist einen geringen VOC Gehalt A+ auf. Die Verarbeitung kann mittels Hand-, Akku- oder auch Pneumatikpistole erfolgen ( und ). Anwendungsbeispiele Geeignet zur Befestigung von Fassaden, Vordächern, Holzkonstruktionen, Metallkonstruktionen, Metallprofilen, Stützen, Trägern, Konsolen, Geländern, Gitter, Sanitärgegenständen, Rohrleitungen, Kabeltrassen, nachträgliche Bewehrungsanschlüsse (Sanierung oder Verstärkung), etc. ideal für anspruchsvolle und sicherheitskritische Anwendungen mit hohen Lastanforderungen ideal für nachträglich installierte Bewehrungsanschlüsse Wichtige Fakten Europäische Technische Bewertung nach TR 029 in Beton Option 1 + Option 7 ETA-14/0352 Option 1 = Gewindestange M12 - M30 / Bewehrungen Ø Option 7 = Gewindestange M8 - M30 / Bewehrungen Ø 8-32 Mit seismischen Tragfähigkeiten gem. Leistungskategorie C1+C2 Europäische Technische Bewertung für Bewehrungsanschlüsse nach TR023 / EC2, ETA -14/0322 Trinkwasserzertifiziert gemäss NSF Standard 61 Prüfbericht zum Brandverhalten F240 für Bewehrungsanwendungen für dynamische Belastung geeignet für Hammerbohrverfahren und Diamantbohrverfahren zugelassen für Überkopfmontage und Anwendungen in wassergefüllten Bohrlöchern anwendbar Spreizdruckfreie Befestigung, daher geringe Rand- und Achsabstände möglich hohe chemische Beständigkeit VOC Tests (A+) French Décret n

11 Das clic&go System im Überblick Das einzigartige clic&go-system bietet Ihnen jede Menge individuelle Kombinationsmöglichkeiten. Kaufen Sie ein Basis-Set entweder 10,8 Volt oder 18 Volt und kombinieren Sie dieses ganz einfach mit 1 Sologerät im Karton bzw. in der L-Box. Dieses System bietet Ihnen eine grosse Produktauswahl und damit die Möglichkeit der individuellen Zusammenstellung Ihrer Produktkombinationen, und das alles zu einem attraktiven Preis. 11 Die praktischen robusten Aluminium-Transportkisten aus Riffelblech Zum Verstauen Ihrer Werkzeuge und sperrigen Gegenstände oder zur Montage auf Pritschenwagen. Alu Riffelblech 3 mm Rundum geschweisste Nähte Edelstahl Scharniere, Griffe und Verschlüsse mit selbsteinklappenden Sicherheits-Tragegriffen massive Excenterverschlüsse mit Oese für Vorhangschlösser Staub- und spritzwassergeschützt durch umlaufende Gummidichtung An der Unterseite 4 Füsse mit Innengewinde M10 für fixe Befestigung. Rädersatz zu Riffelblechboxen

12 Schweizer Berufs-Nati Olà São Paulo Termine 15 / bis 19. Juni 2015, Bern Suisse Public bis 19. Juni 2015 in Bern, Wasserversorgung, Strassenausstattung, Feuerwehr, Arbeitsschutz Swissbau bis 16. Januar 2016 in Basel, Leitmesse der Bau- und Immobilienwirtschaft Vom August 2015 werden im brasilianischen São Paulo die 43. WorldSkills Competitions durchgeführt. Über 1200 Kandidatinnen und Kandidaten sind von 72 WorldSkills Mitgliedsländern zur Teilnahme an der Berufs-Weltmeisterschaft 2015 in São Paulo gemeldet worden. Die Schweiz tritt mit einem motivierten Team an, das derzeit mitten in der Vorbereitung für die Wettkämpfe steckt. Die 40 jungen Berufsleute der 90-köpfigen Delegation werden in 38 Berufen teilnehmen und den Werkplatz Schweiz in diesem globalen Schaufenster vertreten. Debrunner Acifer unterstützt seit 10 Jahren als Generalsponsor die Stiftung SwissSkills und die beteiligten Berufsverbände welche für die Teilnahme der ausgewählten Wettkämpfer und die Experten an internationalen Berufswettbewerben verantwortlich sind. Die Berufs-Nationalmannschaft vertraut dabei auf die PSA- Artikel und die Arbeitsbekleidung von Debrunner Acifer. Die verschiedenen Berufe werden derzeit individuell gemäss den Corporate Wear Richtlinien der Nationalmannschaft ausgerüstet. SãoPaulo2015 Weitere Informationen finden Sie unter folgenden Links: Debrunner Acifer-Gruppe, überall in Ihrer Nähe AB 04/ Buchs, Industriestrasse sales_gr@d-a.ch 6021 Emmenbrücke, Werkstrasse sales_zs@d-a.ch 4402 Frenkendorf, Bächliackerweg sales_nw@d-a.ch 7302 Landquart, Löserstrasse sales_gr@d-a.ch 4142 Münchenstein, Frankfurt-Strasse sales_bw@d-a.ch 8752 Näfels, Schwärzistrasse sales_gl@d-a.ch 9014 St. Gallen, Hechtackerstrasse sales_sg@d-a.ch 6370 Stans, Oberstmühle sales_zs@d-a.ch 6210 Sursee, Münchrütistrasse sales_zs@d-a.ch 3930 Visp, Industrie West sales_vi@d-a.ch 8570 Weinfelden, Walkestrasse sales_tg@d-a.ch 5430 Wettingen, Seminarstrasse sales_za@d-a.ch Debrunner Acifer Bläsi AG Telefon Bern, Güterstrasse sales_be@d-a.ch 3627 Heimberg, Alpenstrasse sales_be@d-a.ch Telefon Telefon La Chaux-de-Fonds, Bd des Eplatures sales_cf@d-a.ch 1920 Martigny, Rue de Saragoux sales_vs@d-a.ch 2000 Neuchâtel, Rue des Tunnels sales_ne@d-a.ch 1260 Nyon, Rte de Divonne 50b sales_ny@d-a.ch 3960 Sierre, Rue du Stade sales_sr@d-a.ch Telefon Giubiasco, Via Moderna sales_ti@d-a.ch Herausgeber/Redaktionsadresse Debrunner Koenig Management AG Hechtackerstrasse 33, 9014 St. Gallen Telefon , Fax amball@d-a.ch Debrunner Acifer Bewehrungen Telefon Heimberg, Jägerweg sales_bw@d-a.ch 4142 Münchenstein, Frankfurt-Strasse sales_bw@d-a.ch 8105 Regensdorf, Riedthofstrasse sales_bw@d-a.ch Debrunner Acifer ein Unternehmen der Debrunner Koenig Gruppe Telefon Aigle, Zone industrielle En Orlons sales_cr@d-a.ch 1227 Carouge/GE, Rte des Jeunes sales_ge@d-a.ch 1023 Crissier, Rte de Bussigny outils_ro@d-a.ch 1762 Givisiez, Rte du Tir Fédéral sales_fr@d-a.ch