Bruttopreisliste 2014

Transkript

1 Bruttopreisliste 2014 Gültig ab

2 Wir sind erst zufrieden, wen Reflex hat sich zum Ziel gesetzt, Sie mit durchdachten Lösungen zu unterstützen. Ganz gleich, was Sie in der wasserführenden Versorgungstechnik vorhaben: Bauen Sie auf ein umfassendes Spektrum von Produkten sowie maßgeschneiderte begleitende Services. Wir sorgen dafür, dass Ihre Entscheidung für Reflex in jeder insicht die richtige Wahl ist von der Beratung und Planung über die Ausführung bis zum laufenden Betrieb. Unserem Anspruch verleihen wir in unserem Unternehmensleitsatz Thinking solutions. Ausdruck. Denken in Lösungen ist unsere Stärke. Aus der jahrzehntelangen Erfahrung, dem profunden technischen Verständnis und der ausgeprägten Nähe zur Praxis entwickeln wir Ideen, die Sie weiterbringen! 2

3 n Sie es sind. Wir sorgen dafür, dass alles zusaenpasst eizen, Kühlen, Versorgen mit Warmwasser die Anforderungen an versorgungstechnische Anlagen sind vielfältig und komplex. Mit unseren ineinandergreifenden Produktbereichen sind Sie für alle Fälle gut beraten. Denn Sie erhalten von Reflex die passenden Komponenten für jede relevante Aufgabe und können sicher sein, dass sie sich nahtlos in das Zusaenspiel einer größeren Gesamtlösung einfügen. Im Ergebnis entstehen so durchdachte Systeme, die einfach mehr leisten. Inhalt für eiz-, Solar- und Kühlwassersysteme Reflex N und NG 7 Reflex F 8 Reflex C 8 Reflex G 9 Reflex S 10 Vorschaltgefäße 11 Zubehör für Reflex für Trinkwasser-, Druckerhöhungs- und Wassererwärmungssysteme Refix DD 15 Refix DT Refix DE Refix DC 24 Refix W 26 Kompressorgesteuerte Systeme Reflexomat (inkl. Zubehör) Pumpengesteuerte Systeme Variomat (inkl. Zubehör) Variomat Giga (inkl. Zubehör) Fillset Fillcontrol Fillsoft 50 Entgasungssysteme und Abscheidetechnik Servitec Exvoid Exdirt Extwin Zubehör, Entschlaungsgefäße 63 Luftabscheider 64 Entspannungstöpfe 64 In der vorliegenden Preisliste haben wir für Sie unser gesamtes Produktprogra (Stand 12/2013) zusaengefasst. So können Sie sich schnell und einfach über alle verfügbaren Produkte, Baureihen und technischen Daten informieren. Bitte beachten Sie, dass es sich bei allen Preisangaben um Preisempfehlungen in Euro zzgl. Mehrwertsteuer handelt. Die angegebenen Gewichte sind Nettogewichte. Änderungen, Irrtümer und Fehler sind vorbehalten, es gelten unsere Allgemeinen Geschäfts- und Lieferbedingungen in der Fassung vom Warmwasserspeicher & Wärmeübertrager Storatherm eat Pufferspeicher Storatherm eat Combispeicher 69 Zubehör für Speicher Storatherm Aqua Zubehör für Storatherm Aqua Longtherm Zubehör für Longtherm Services Ihre Ansprechpartner im Außendienst Allgemeine Geschäfts- und Lieferbedingungen 94 3

4 Produkt-ighlights 2014 Reflex Control Die Evolution in der Bedienung und Steuerung von Nachspeisestationen und Druckhaltesystemen sowie Entgasungsanlagen. Ausgezeichnet mit dem renoierten Plus X Award für Bedienkomfort und Funktionalität! Einfachste Bedienung Vielfältige Schnittstellen öchste Flexibilität in der Anlagenvernetzung Klartextanzeige (Control Touch) Prozessvisualisierung (Control Touch) Integriertes Service- und Bedienungsmenü (Control Touch) Weitere Informationen auf Seite 28 sowie im Rahmen folgender Reflex Produkte: Fillcontrol Plus (ab Seite 48) Fillcontrol Auto Compact (ab Seite 49) Servitec (ab Seite 52) Reflexomat (ab Seite 29) Variomat (ab Seite 35) Reflex Exferro Zum zuverlässigen Schutz empfindlicher ocheffizienzpumpen Effiziente Abscheidung ferromagnetischer Substanzen im auptstrom Erhältlich in Schmutzabscheidern der Exdirt Serie sowie in kombinierten Luft- und Schmutzabscheidern der Serie Extwin Weitere Informationen auf den Seiten 59, 61 und 63 Reflex Storatherm eat Combi Frischwasserspeicher der neuesten Generation Edelstahl-Wellrohr-Speicher in vier Größen: 500 l, 800 l, 1000 l und 1500 l 120 Vlies-Wärmedäung Erhältlich mit einem oder zwei integrierten Wärmeübertragern zur effizienten Einbindung mehrerer Wärmequellen Weitere Informationen auf Seite 69 4

5 Membran- Druckausdehnungsgefäße

6 Reflex äufigste Schaltung = Saugdruckhaltung Umwälzpumpe im Vorlauf Ausdehnungsgefäß im Rücklauf tv tr PAZ + psv pst, pe pf, pa p0 PAZ Definition nach DIN EN und in Anlehnung an DIN 4807 T1/T2 am Beispiel einer eizungsanlage mit einem Membran-Druckausdehnungsgefäß (MAG) psv PAZ + pe Sicherheitsventilansprechdruck = DBmax Druckbegrenzer Enddruck Schließdruckdifferenz nach TRD 721 = ASV 0,2 bar Der zulässige Betriebsüberdruck darf an keiner Stelle des Anlagensystems überschritten werden. Druck in der Anlage bei der höchsten Temperatur DBmax nach DIN EN erforderlich, falls Kesseleinzelleistung > 300 kw pf pa p0 PAZ pst Fülldruck Anfangsdruck Mindestbetriebsdruck = Vordruck bei MAG = DBmin Mindestdruckbegrenzer statischer Druck Sollwertbereich Druckhaltung = Ruhedruckniveau 0,3 bar 0,2 bar + pd Ve Ausdehnungsvolumen VV Wasservorlage Druck in der Anlage bei Fülltemperatur Druck in der Anlage bei der tiefsten Temperatur Mindestdruck zur Vermeidung von - Unterdruckbildung - Verdampfung - Kavitation Druck der Flüssigkeitssäule entsprechend der statischen öhe () Ruhedruckbereich = Sollwert der Druckhaltung zwischen pa und pe Wasservorlage VV zur Deckung systembedingter Wasserverluste DBmin nach DIN EN 12828, zur Sicherstellung von p0 in Warmwassersystemen ist eine automatische Nachspeiseanlage empfohlen, optional Mindestdruckbegrenzer einsetzen. 6

7 Reflex N und NG für geschlossene eiz- und Kühlwassersysteme mit Gewindeanschlüssen ab 35 Liter stehend Membran nach DIN EN 13831, zul. Betriebstemperatur 70 ºC für Frostschutzmittelzusatz bis 50 % zugelassen nach Druckgeräterichtlinie 97/23/EG A 8 25 Liter Liter h h Liter 3 bar Typ 3 bar /120 C Typ Artikel-Nr. Stückpreis VPE Gewicht h A Vordruck 6 bar /120 C grau weiß kg bar NG , , R ¾ 1,5 NG , , R ¾ 1,5 NG , , R ¾ 1,5 NG , , R ¾ 1,5 NG , , R ¾ 1,5 NG , , R ¾ 1,5 NG , , R 1 1,5 NG , , R 1 1,5 NG , , R 1 1,5 Artikel-Nr. Stückpreis VPE Gewicht h A grau weiß kg N , , R ¾ 1,5 N , , R ¾ 1,5 N , , R ¾ 1,5 N , , R ¾ 1,5 N , , R ¾ 1,5 Vordruck bar Vn Nennvolumen / Liter 6 bar N , , R ¾ 1,5 N , , R 1 1,5 N , , R 1 1,5 N , , R 1 1,5 N , , R 1 1,5 N , , R 1 1,5 N , , R 1 1,5 N ,00 18, R 1 1,5 N , , R 1 1,5 N , , R 1 1,5 N , , R 1 1,5 N , , R 1 1,5 Vn Nennvolumen / Liter 7

8 Reflex F Flachformgefäß für eiz- und Kühlwassersysteme, insbesondere zum Einbau im eizkessel für Frostschutzmittelzusatz bis 50 % Membran nach DIN EN 13831, zul. Betriebstemperatur 70 ºC ab 18 Liter mit Befestigungslasche Zulassung gemäß Richtlinie über Druckgeräte 97/23/EG B T B A A 8 Liter Liter T 3 bar 3 bar Typ 3 bar /120 C Reflex C Vn Nennvolumen / Liter für eiz- und Kühlwassersysteme für Frostschutzmittelzusatz bis 50 % inkl. Befestigungslaschen zur einfachen Installation Butyl-Membran nach DIN EN 13831, zul. Betriebstemperatur 70 ºC Zulassung gemäß Richtlinie über Druckgeräte 97/23/EG Typ 3 bar /120 C Vn Nennvolumen / Liter Vordruck bar Artikel-Nr. weiß Stückpreis VPE Gewicht kg B T A F , , G 0,75 F , , G ½ 1,0 F , , G ¾ 1,0 F , , G ¾ 1,0 F , , G ¾ 1,0 Artikel-Nr. grau Stückpreis VPE Gewicht kg T B A C , , G ½ 1,0 C , , G ½ 1,0 C , , G ¾ 1,0 C , , G ¾ 1,0 C , , G ¾ 1,0 C , , G ¾ 1,5 C , , G ¾ 1,5 A T B Vordruck bar 8

9 Reflex G für eiz- und Kühlwassersysteme bis 1000 l / Ø 740 mit Gewindeanschlüssen ab 1000 l / Ø 1000 mit Flanschanschlüssen DN 65 Membran nach DIN EN 13831, zul. Betriebstemperatur 70 ºC Zulassung gemäß Richtlinie über Druckgeräte 97/23/EG mit Besichtigungsöffnung inkl. Manometer Manometer und Vordruckventil durch Metallbügel geschützt Membran tauschbar h h h Liter Liter Ø Liter Ø bar G 1000 Ø , , DN 65/PN 6 3,5 G , , DN 65/PN 6 3,5 G , , DN 65/PN 6 3,5 G , , DN 65/PN 6 3,5 G , , DN 65/PN 6 3,5 G , , DN 65/PN 6 3,5 10 bar Typ 6 bar /120 C Artikel-Nr. grau Stückpreis Gewicht kg h A Vordruck bar G , , G 1 3,5 G , , G 1 3,5 G , , G 1 3,5 G , , G 1 3,5 G 1000 Ø , , G 1 3,5 Typ 10 bar /120 C Artikel-Nr. grau Stückpreis Gewicht kg h A Vordruck bar G , , G 1 3,5 G , , G 1 ¼ 3,5 G , , G 1 ¼ 3,5 G , , G 1 ¼ 3,5 G , , G 1 ¼ 3,5 G , , G 1 ½ 3,5 G , , G 1 ½ 3,5 G 1000 Ø , , G 1 ½ 3,5 G 1000 Ø , , DN 65/PN 16 3,5 G , , DN 65/PN 16 3,5 G , , DN 65/PN 16 3,5 G , , DN 65/PN 16 3,5 G , , DN 65/PN 16 3,5 G , , DN 65/PN 16 3,5 Vn Nennvolumen / Liter Sonderausführungen auf Anfrage Einzelabnahme gemäß Druckgeräterichtlinie 97/23/EG wird durch den TÜV ausgeführt ab 1000 Liter/Ø 1000 mit MBM-Muffe Sonderbehälter > 10 bar 9

10 Reflex S Reflex S in einer Solarheizung inweise für den Praktiker Reflex S Die Umwälzpumpe und Reflex S werden wegen der geringen Temperaturbelastung im Kollektorrücklauf angeordnet. Damit ergibt sich zwangsläufig der Einbau des Ausdehnungsgefäßes auf der Druckseite der Umwälzpumpe. Der Umwälzpumpendruck ist deshalb bei der Berechnung des Vordruckes p0 zu berücksichtigen. Auf den Einbau des Reflex Vorschaltgefäßes kann verzichtet werden, falls keine höhere Temperaturbelastung als 70 C am Ausdehnungsgefäß auftreten kann. Reflex Vorschaltgefäß für Solar-, eiz- und Kühlwassersysteme für Frostschutzmittelzusatz bis 50 % mit Gewindeanschlüssen Membran nach DIN EN 13831, zul. Betriebstemperatur 70 ºC Zulassung gemäß Richtlinie über Druckgeräte 97/23/EG 33 Liter mit Befestigungslaschen, ab 50 Liter mit Füßen A Liter Liter h h Liter 10 bar Typ 10 bar /120 C Artikel-Nr. Stückpreis VPE Gewicht h A grau weiß kg S , , G ¾ 0,5 S , , G ¾ 1,5 S , , G ¾ 1,5 S , , G ¾ 1,5 S , , G ¾ 1,5 S , , G ¾ 1,5 Vordruck bar S , , R ¾ 3,0 S , , R 1 3,0 S , , R 1 3,0 S , , R 1 3,0 S , , R 1 3,0 S , , R 1 3,0 S ,00 19, R 1 3,0 S , , R 1 3,0 S , , R 1 3,0 S , , R 1 3,0 Vn Nennvolumen / Liter 10

11 Reflex Vorschaltgefäße erforderlich bei Anlagen mit Rücklauftemperaturen > 70 C oder in Kälteanlagen bei 0 C Zulassung gemäß Richtlinie über Druckgeräte 97/23/EG Einsatz auch als Pufferspeicher h A A h h h A A A A 6 20 Liter 40 Liter Liter Liter Liter Liter h 10 bar 6 bar Typ Artikel-Nr. Stückpreis VPE Gewicht h A 10 bar /120 C grau kg V , , R ¾ V , , R ¾ V , , R ¾ V , , R 1 V , , R 1 V , , DN 40/PN 16 V , , DN 40/PN 16 V , , DN 40/PN 16 V , , DN 65/PN 16 V , , DN 65/PN 16 V , , DN 65/PN 16 V , , DN 65/PN 16 V , , DN 65/PN 16 V , , DN 65/PN 16 Typ Artikel-Nr. Stückpreis VPE Gewicht h A 6 bar /120 C grau kg V , , DN 40/PN 6 V , , DN 40/PN 6 V , , DN 65/PN 6 V , , DN 65/PN 6 V , , DN 65/PN 6 V , , DN 65/PN 6 V , , DN 65/PN 6 V , , DN 65/PN 6 Vn Nennvolumen / Liter Sonderausführungen auf Anfrage Einzelabnahme gemäß Druckgeräterichtlinie 97/23/EG wird durch den TÜV ausgeführt Sonderbehälter > 10 bar 11

12 Reflex Wandhalterung Konsole mit Mehrfachanschlüssen für Reflex 8 25 Liter mit Gefäßanschluss nach oben Artikel-Nr.: Stückpreis: 27,60 WG 75 VPE 36 Füllanschluss Rp ½ Anschluss für Ausdehnungsleitung Rp ¾ 95 Anschluss für Manometer Rp Anschluss für Entlüftung Rp Anschluss für Ausdehnungsgefäß Rp ¾ DN 32 Konsole mit Spannband für Reflex 8 25 Liter, vertikale Montage, Gefäßanschluss oben oder unten Artikel-Nr.: Stückpreis: 7,60 WG 75 VPE 36 Membranbruchmelder Signalisierung bei Membranbruch in Refix DT, DE und Reflex G ab 60 Liter bestehend aus einem Elektrodenrelais und einer Elektrode (werksseitig montiert) Spannungsversorgung 230 V/50 z potenzialfreier Ausgang (Wechsler) Lieferung nur in Verbindung mit einem Gefäß Artikel-Nr.: Stückpreis: 330,00 WG 86 12

13 Gesicherte Absperrung & Anschlussgruppe für die besonders schnelle Montage und Wartung von Membran-Druckausdehnungs gefäßen inkl. gesicherter Absperrung und Anschlussbogen mit Verschraubung mit Entleerungshahn G ½ und Schlauchtülle nach DIN EN PN 16/120 C geeignet für Reflex N und S besonders geeignet für Reflex G Ø 740 Artikel Artikel-Nr. Stückpreis Anschlussgruppe ,00 80 Anschlussgruppe 1 ¼ ,00 80 Anschlussgruppe 1 ½ ,00 80 Kappenventil gesicherte Absperrung für die Wartung und Demontage von Ausdehnungsgefäßen mit Entleerung nach DIN EN PN 10 / 120 C Artikel Artikel-Nr. Stückpreis Kappenventil R ¾ ,70 84 Kappenventil R ,

14 Schnellauswahltabelle für eizungsanlagen: 90/70 C Die ausführliche Berechnung entnehmen Sie bitte der Broschüre Druckhaltesysteme Planung, Berechnung, Ausrüstung bzw. nutzen Sie die Berechnungssoftware Reflex Pro auf Sicherheitsventil psv bar 2,5 Vn 3,0 Vn 4,0 Vn 5,0 Vn Vordruck p0 bar 1,0 1,5 Liter 0,5 1,0 1,5 1,8 Liter 1,5 2,0 2,5 3,0 Liter 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 Liter Inhalt VA Liter S S N N N N Wasserinhalt näherungsweise: Radiatoren VA = Q [kw] x 13,5 l/kw Plattenheizkörper VA = Q [kw] x 8,5 l/kw Auswahlbeispiel psv = 3 bar = 13 m Q = 40 kw (Platten 90/70 C) VP = 1000 l (V Pufferspeicher) berechnen: VA = 40 kw x 8,5 l/kw = 1340 l 13 p0 ( + 0,2 bar = 1,5 bar 10 ) aus der Tabelle: mit psv = 3 bar, p0 = 1,5 bar, VA = 1340 l Vn = 250 l (für VA max. 1360) gewählt: 1 x Reflex N 250, 6 bar S. 7 1 x Kappenkugelhahn S. 13 Reflex-Empfehlungen: - Sicherheitsventilansprechdruck ausreichend hoch wählen: psv p0 + 1,5 bar - Wenn möglich, bei der Berechnung des Gasvordruckes einen Zuschlag von 0,2 bar wählen: p0 [m] + 0,2 bar 10 - Wegen des erforderlichen Zulaufdruckes für die Umwälzpumpen auch bei Dachzentralen mindestens 1 bar Vordruck wählen: p0 1 bar - Den wasserseitigen Füll- bzw. Anfangdruck bei entlüfteter Anlage im kalten Zustand mindestens 0,3 bar über dem Vordruck einstellen: pf p0 + 0,3 bar 14

15 Refix Die Komplettlösung: Refix DD mit Flowjet Durchströmungsarmatur. Die Flowjet Durchströmungsarmatur gewährleistet eine einfache und DIN-gerechte Montage, da Absperrbarkeit, Entleerbarkeit und Durchströmung des Refix Gefäßes gewährleistet sind. inweise für den Praktiker Vordruckseite unbedingt mit dem Wasserversorgungsunternehmen abstien. Kriterien Bei Ein- oder Ausschalten einer Pumpe darf sich die Strömungsgeschwindigkeit in der Anschlussleitung nicht mehr als 0,15 m/s ändern, bei Ausfall aller Pumpen nicht mehr als 0,5 m/s. Während der Pumpenlaufzeit darf der Mindestversorgungsdruck pminv nicht mehr als 50 % unterschritten werden und muss mindestens 1 bar betragen. Refix DD für Trinkwasser-, Druckerhöhungs- und Wassererwärmungsanlagen nach DIN 1988, Anschluss aus Edelstahl durchströmt mit igh-flow-durchströmungsstern Membran nach DIN EN 13831, DIN 4807 T5, KTW-C und W 270 gebaut und geprüft nach DIN 4807 T5, DIN DVGW Reg.-Nr. NW-0411AT2534 Zulassung gemäß Richtlinie über Druckgeräte 97/23/EG außen und innen nach KTW-A beschichtet Vordruck 4 bar kombinierbar mit Flowjet Durchströmungsarmatur 33 Liter mit Befestigungslaschen ACS 8-25 Liter A T-Stück Rp ¾ inklusive (für DD 8-33 l) 33 Liter mit Befestigungslaschen (Ansicht von hinten) A 25 bar 10 bar Typ Artikel-Nr. Stückpreis VPE Gewicht D A 10 bar /70 C grün weiß kg DD 2 1) , , G ¾ DD , , G ¾ DD , , G ¾ DD , , G ¾ DD , , G ¾ DD , , G ¾ Typ Artikel-Nr. Stückpreis VPE Gewicht D A 25 bar /70 C grün weiß kg DD , , G ¾ Vn Nennvolumen / Liter 1) Lieferung ohne T-Stück 15

16 Flowjet Durchströmungsarmatur ¾ gesicherte Absperrarmatur mit Entleerung für Refix DD nach DIN 4807 T5 zulässiger Betriebsüberdruck 16 bar zulässige Betriebstemperatur 70 C Anschlüsse beidseitig G ¾, I/A Gewinde kombinierbar auch mit bauseitigen T-Stücken mit Durchgangsnennweite 1 Artikel-Nr.: Stückpreis: 18,00 WG 85 Reflex Wandhalterung Konsole mit Spannband für Gefäße 8 25 Liter besonders einfache Montage Artikel-Nr.: Stückpreis: 7,60 WG 75 VPE 36 16

17 Refix DT für Trinkwasser-, Druckerhöhungs- und Wasser erwärmungsanlagen nach DIN 1988 durchströmt Flowjet inkl. Absperrung und Entleerung oder Duo-Anschluss Membran nach DIN EN 13831, DIN 4807 T5, KTW-C und W 270 gebaut und geprüft nach DIN 4807 T5, DIN DVGW Reg.-Nr. NW-0411AT2094 Zulassung gemäß Richtlinie über Druckgeräte 97/23/EG außen und innen nach KTW-A beschichtet Vordruck 4 bar Membran tauschbar inkl. Manometer Manometer und Vordruckventil durch Metallbügel geschützt h Liter (mit Flowjet) A h (Ø 740) Liter 10 bar Typ Anschluss Artikel-Nr. Stückpreis Waren- Gewicht h 10 bar /70 C grün gruppe kg DT 60 Flowjet RP 1 ¼ ,00 15, DT 80 Flowjet RP 1 ¼ DN 50/PN 16 DN 65/PN 16 DN 80/PN 16 DT 100 Flowjet RP 1 ¼ DN 50/PN 16 DN 65/PN 16 DN 80/PN 16 DT 200 Flowjet RP 1 ¼ DN 50/PN 16 DN 65/PN 16 DN 80/PN 16 DT 300 Flowjet RP 1 ¼ DN 50/PN 16 DN 65/PN 16 DN 80/PN 16 DT 400 Flowjet RP 1 ¼ DN 50/PN 16 DN 65/PN 16 DN 80/PN 16 DT 500 Flowjet RP 1 ¼ DN 50/PN 16 DN 65/PN 16 DN 80/PN 16 DT 600 DN 50/PN 16 DN 65/PN 16 DN 80/PN 16 DT 800 DN 50/PN 16 DN 65/PN 16 DN 80/PN 16 DT 1000 Ø 740 DN 50/PN 16 DN 65/PN 16 DN 80/PN 16 DT 1000 Ø 1000 DN 65/PN 16 DN 80/PN 16 DN 100/PN 16 DT 1500 DN 65/PN 16 DN 80/PN 16 DN 100/PN 16 DT 2000 DN 65/PN 16 DN 80/PN 16 DN 100/PN 16 DT 3000 DN 65/PN 16 DN 80/PN 16 DN 100/PN , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,00 2.4,00 2.7, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,5 23,0 24,0 26,0 18,6 26,0 27,0 28,0 37,0 53,0 54,0 57,0 43,5 59,0 60,0 63,0 73,0 79,0 80,0 83,0 69,0 85,0 86,0 89,0 164,0 165,0 177,4 204,0 205,0 208,0 244,0 245,0 248,0 386,2 386,2 386,2 502,4 502,4 502,4 686,5 686,5 686,5 1054,0 1057,0 1057, Vn Nennvolumen / Liter 17

18 Refix DT (Fortsetzung) h A 1000 (Ø 1000) 2000 Liter h A 3000 Liter 16 bar Typ Anschluss Artikel-Nr. Stückpreis Waren- Gewicht h 16 bar /70 C grün gruppe kg DT 80 Flowjet RP 1 ¼ ,00 27, DN 50/PN ,00 32, DN 65/PN ,00 33, DN 80/PN ,00 35, DT 100 Flowjet RP 1 ¼ DN 50/PN 16 DN 65/PN 16 DN 80/PN 16 DT 200 Flowjet RP 1 ¼ DN 50/PN 16 DN 65/PN 16 DN 80/PN 16 DT 300 Flowjet RP 1 ¼ DN 50/PN 16 DN 65/PN 16 DN 80/PN 16 DT 400 DN 50/PN 16 DN 65/PN 16 DN 80/PN 16 DT 500 DN 50/PN 16 DN 65/PN 16 DN 80/PN 16 DT 600 DN 50/PN 16 DN 65/PN 16 DN 80/PN 16 DT 800 DN 50/PN 16 DN 65/PN 16 DN 80/PN 16 DT 1000 Ø 740 DN 50/PN 16 DN 65/PN 16 DN 80/PN 16 DT 1000 Ø 1000 DN 65/PN 16 DN 80/PN 16 DN 100/PN 16 DT 1500 DN 65/PN 16 DN 80/PN 16 DN 100/PN 16 DT 2000 DN 65/PN 16 DN 80/PN 16 DN 100/PN 16 DT 3000 DN 65/PN 16 DN 80/PN 16 DN 100/PN 16 Vn Nennvolumen / Liter , , , , , , , , , , , , , ,00 2.2, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,0 34,0 35,0 37,0 55,0 61,0 62,0 65,0 64,0 70,0 71,0 74,0 113,0 119,0 122,0 130,0 131,0 134,0 174,0 175,0 178,0 224,0 225,0 228,0 259,0 260,0 263,0 488,0 488,0 488,0 630,0 630,0 630,0 850,0 850,0 850,0 1240,0 1240,0 1200,0 Sonderausführungen > 16 bar auf Anfrage ab 1000 Liter/Ø 1000 mit MBM-Muffe

19 Anwendungsbeispiele für Reflex Produkte in Erdwärmepumpen Refix DE für den korrosions intensiven Solekreislauf 2 Reflex N für den eizwasserkreislauf 3 Storatherm Aqua eat zur Speicherung von Trinkwasser und Erwärmung durch Solarthermie und Wärmepumpe 4 Refix DD für die Trinkwasserversorgung 5 Exvoid zur kontinuierlichen Entlüftung des Solarkreislaufs 6 Reflex S im Rücklauf des Solarkreislaufs A /2 4 Refix in Druckerhöhungsanlage Refix DT Refix auf der Enddruckseite einer Druckerhöhungsanlage In dieser Anordnung führen Refix Produkte zur Reduzierung der Schalthäufigkeit der Pumpe. Sie wird gewählt, wenn der Wasserbedarf dauerhaft unter der Leistung der Pumpe liegt. Bei kurzfristigen Druck- oder Volumenschwankungen in der Versorgungsleitung wird Refix im Vorlauf zur Pumpe eingesetzt und schützt die Pumpe vor einem Druckabfall. Refix Gefäße können auch gleichzeitig auf der Vordruck- und Enddruckseite einer Pumpe eingesetzt werden. Refix DD 19

20 Refix DE für Anlagen, die nicht den Anforderungen der DIN 1988 unterliegen, z. B. Feuerlösch-, Betriebswassersysteme, Fußbodenheizungen, Geothermie nicht durchströmt, ohne Absperrung und ohne Entleerung Vollmembran nach DIN EN 13831/ab 50 Liter tauschbar wasserberührte Teile korrosions geschützt Zulassung gemäß Richtlinie über Druckgeräte 97/23/EG Vordruck 4 bar 33 Liter mit Befestigungslaschen ab Ø 1000 inkl. Manometer Manometer und Vordruckventil durch Metallbügel geschützt ACS * A A h A 2 25 Liter 33 Liter Liter 10 bar Typ Artikel-Nr. Stückpreis VPE Gewicht h A 10 bar/70 C blau kg DE , , G ¾ DE , , G ¾ DE , , G ¾ DE , , G ¾ DE , , G ¾ DE , , G ¾ DE 33 1) , , G ¾ DE , , G 1 DE , , G 1 DE , , G 1 DE , , G 1 DE , , G 1 ¼ DE , , G 1 ¼ DE , , G 1 ¼ DE , , G 1 ¼ DE , , G 1 ½ DE , , G 1 ½ DE 1000 Ø , , G 1 ½ DE 1000 Ø , , DN 65/PN 16 DE , , DN 65/PN 16 DE , , DN 65/PN 16 DE , , DN 65/PN 16 DE , , DN 65/PN 16 DE , , DN 65/PN 16 Vn Nennvolumen / Liter * ACS-Symbol gilt für DE-2- bis DE-33-Gefäße 1) stehende Ausführung 20

21 Refix DE (Fortsetzung) h A h A h A Liter Ø Liter Ø Liter 25 bar 16 bar DE , , G 1 DE , , G 1 DE , , G 1 ¼ DE , , G 1 ¼ DE , , G 1 ½ DE , , G 1 ½ DE , , G 1 ½ DE , , G 1 ½ DE 1000 Ø , , G 1 ½ DE 1000 Ø , , DN 65/PN 16 DE , , DN 65/PN 16 DE , , DN 65/PN 16 DE , , DN 65/PN 16 DE , , DN 65/PN 16 DE , , DN 65/PN 16 Typ Artikel-Nr. Stückpreis VPE Gewicht h A 16 bar/70 C blau kg DE , , G ¾ DE , , G ¾ DE , , G ¾ Typ Artikel-Nr. Stückpreis VPE Gewicht h A 25 bar/70 C blau kg DE , , G ¾ DE , , DN 50/PN 40 DE , , DN 50/PN 40 DE , , DN 50/PN 40 DE , , DN 50/PN 40 DE , , DN 50/PN 40 DE , , DN 50/PN 40 DE , , DN 50/PN 40 DE 1000 Ø , , DN 50/PN 40 DE 1000 Ø , , DN 65/PN 40 DE , , DN 65/PN 40 DE , , DN 65/PN 40 DE , , DN 65/PN 40 Vn Nennvolumen / Liter Sonderausführungen > 25 bar auf Anfrage 21

22 Schnellauswahltabelle für Refix Auswahl nach dem Nennvolumen Vn 10 C Kaltwassereintrittstemperatur V pa psv Vn p0 VSp 60 C Speichertemperatur V S Gasvordruck p0 = 3,0 bar Gasvordruck p0 = 4,0 bar = Standard Einstelldruck Druckminderer pa 3,2 bar Einstelldruck Druckminderer pa 4,2 bar psv [bar] Vsp [Liter] Nennvolumen Refix [Liter] DD DT psv [bar] Vsp [Liter] Nennvolumen Refix [Liter] DD DT Auswahlbeispiel Speichervolumen (Vsp) 900 Liter Temperatur Warmwasser (Tww) 60 C Einstelldruck Druckminderer (pa) 4,2 bar Sicherheitsventil (psv) 10,0 bar Ausdehnung (60 C/10 C) (n) 1,7 % Vordruck (p0) 4,0 bar Nennvolumen (Vn) 31,5 Liter ausgewählt 22

23 Auswahl nach dem Spitzenvolumenstrom V s Ist das Nennvolumen des Refix ausgewählt, muss bei durchströmten Gefäßen geprüft werden, ob der Spitzenvolumenstrom V s, der sich aus der Rohrnetzberechnung nach DIN 1988 ergibt, am Refix durchgesetzt werden kann. Ist dies der Fall, ist beim Refix DD ggf. statt eines Gefäßes 8 33 Liter ein Refix DT 60 Liter für einen größeren Durchfluss einzusetzen. Alternativ kann auch ein Refix DD mit einem entsprechend größeren T-Stück verwendet werden. Flowjet T-Stück Duo-Anschluss V S V V S V verfügbare Anschlüsse empf. max. Spitzen- tatsächl. Druckverlust volumenstrom V S * bei Volumenstrom V Refix DD 8 33 Liter p = 0,03 bar V [m³/h] mit oder ohne Flowjet Rp ¾ = Standard 2,5 m³/h 2,5 m³/h Durchgang T-Stück Rp 1 (bauseits) 4,2 m³/h vernachlässigbar Refix DT Liter V [m³/h] mit Flowjet Rp 1¼ 7,2 m³/h p = 0,04 bar 7,2 m³/h Refix DT Duo-Anschluss DN 50 Duo-Anschluss DN 65 Duo-Anschluss DN 80 Duo-Anschluss DN 100 Refix DE, DC (nicht durchströmt) Liter 15 m³/h 27 m³/h 36 m³/h 56 m³/h p = 0,14 bar p = 0,11 bar unbegrenzt p = 0 ( ) 2 ( ) 2 ( ) 2 ( ) 2 V [m³/h] 15 m³/h V [m³/h] 27 m³/h vernachlässigbar * ermittelt für eine Geschwindigkeit von 2 m/s Die ausführliche Berechnung entnehmen Sie bitte der Broschüre Druckhaltesysteme Planung, Berechnung, Ausrüstung bzw. nutzen Sie die Berechnungssoftware Reflex Pro auf 23

24 Refix DC für Anlagen, die nicht den Anforderungen der DIN 1988 unterliegen, z. B. Feuerlösch-, Betriebswassersysteme, Fußbodenheizungen nicht durchströmt, ohne Absperrung und ohne Entleerung albmembran nach DIN EN wasserberührte Teile korrosions geschützt Zulassung gemäß Richtlinie über Druckgeräte 97/23/EG Membran nicht tauschbar ACS A Liter h A Liter h 10 bar Typ 10 bar /70 C Artikel-Nr. blau Stückpreis Gewicht (kg) () () h () A Vordruck (bar) DC , , G 1 2,0 DC , , R 1 4,0 DC , , R 1 4,0 DC , , R 1 4,0 DC , , R 1 4,0 DC , , R 1 4,0 DC , , R 1 4,0 DC , , R 1 4,0 DC , , R 1 4,0 DC , , R 1 4,0 Vn Nennvolumen / Liter 24

25 Wasserschlagdämpfer z. B. vor Waschmaschinen, Geschirrspülern, automatischen Druckspülern, Gas-Kombiheizern für Geräte mit schnellschließenden Armaturen, z. B. Waschmaschinen, Geschirrspülautomaten Zulassung gemäß Richtlinie über Druckgeräte 97/23/EG Gesamtinhalte 165 cm³ Vordruck 4 bar 10 bar / 70 C Artikel-Nr.: Stückpreis: 34,40 WG G ½ 25

26 Refix W als Puffergefäß für auswasserwerke, die nicht den Anforderungen der DIN 1988 unterliegen Behälterfläche und wasserberührte Teile sind kunststoffbeschichtet Membran tauschbar bei W 50 W 100 Vordruck 2 bar A ACS L2 L W2 W 10 bar Typ Artikel-Nr. Stückpreis Waren- VPE Gewicht L F B C A 10 bar /70 C blau gruppe kg W , , , G ¾ W , , G ¾ W , , G 1 W , , G 1 Vn Nennvolumen / Liter Digitales Prüfmanometer Reflex Vordruckprüfgerät bis ca. 9 bar Artikel-Nr.: Stückpreis: 17,00 WG 86 Membranbruchmelder Signalisierung bei Membranbruch in Refix DT, DE und Reflex G ab 60 Liter bestehend aus einem Elektrodenrelais und einer Elektrode (werksseitig montiert) Spannungsversorgung 230 V/50 z potenzialfreier Ausgang (Wechsler) Lieferung nur in Verbindung mit einem Gefäß Artikel-Nr.: Stückpreis: 330,00 WG 86 26

27

28 Control Steuerung Control Basic Steuerung Control Touch Steuerung 2-Zeilen-LCD-Display 8 Bedientasten 2 Statusanzeigen integrierte Steuerung von Systemdruck, Entgasung und Nachspeisung manueller und automatischer Betrieb potentialfreie externe Saelstörmeldung potenzialfreier Eingang, z. B. für Kontaktwasserzähler RS-485-Schnittstelle für Leitstandanbindung 4,3 -Touch-Screen-Color-Display graphische Bedienoberfläche einfach strukturierte Klartextmenüs inklusive Bedienungsanleitung und ilfetexten integrierte Steuerung von Systemdruck, Entgasung und Nachspeisung manueller und automatischer Betrieb permanente Anzeige der wichtigsten Betriebsparameter im Systemschema intelligentes Plug-and-Play Funktionsmanagement Auswertung und Speicherung der wichtigsten Betriebsdaten umfangreiche Schnittstellen: 1 x potenzialfreier Eingang, z. B. für Kontaktwasserzähler 2 x potenzialfreie Ausgänge für Störmeldungen 2 x analoge parametrierbare Ausgänge für Druck und Niveau 2 x RS-485-Schnittstellen für Leitstandanbindung und weitere Vernetzung Steckplätze für Bluetooth-Modul, MS-Networks und KNX-Modul, SD-Speicherkarte 28

29 Reflexomat Reflexomat mit einem Kompressor für Systeme bis 12 MW Nachspeisewasser Reflex Fillset Reflex MV mit Kugelhahn NS RS Steuereinheit RG Grundgefäß RS 90/1 230 V / 50 z ab RS 150/1 400 V, 50 z parametrierbare, potenzialfreie Saelstörmeldung + RS-485 (ab RS 90/2) Ausdehnungsleitung P PIS Druck halten, Ausdehnungsvolumen kompensieren Der Kompressor und das Magnetventil werden so angesteuert, dass, bei annähernder Druckkonstanz von ± 0,1 bar, das über die Ausdehnungsleitung P zu- bzw. abströmende Ausdehnungswasser im Grundgefäß kompensiert wird. Da der Druck in Form eines Luftpolsters im Ausdehnungsgefäß (Grundgefäß) gespeichert wird, ergibt sich eine sehr weiche Fahrweise. Reflexomaten mit 2 Kompressoren arbeiten mit lastabhängigem, automatischem Wechselbetrieb und automatischer Störumschaltung. LIS Nachspeisen Die Nachspeisung von systembedingten Wasserverlusten ist steuerungsseitig im Reflexomat integriert. Sie erfolgt in Abhängigkeit des Füllstandes im Grundgefäß. Die Niveaumessung erfolgt durch die Auswertung des Gewichts des Grundgefäßes. Das Magnetventil für die Nachspeisung und das Reflex Fillset mit Wasserzähler und Systemtrenner sind als Option zu bestellen. Die Nachspeisung wird durch eine Leckmengenkontrolle überwacht und bei Störungen unterbrochen. Die Signale eines Kontaktwasserzählers können ausgewertet werden (Reflex Fillset mit Kontaktwasserzähler). Für sehr hohe Systemdrücke steht die Nachspeisestation Reflex Fillcontrol Auto mit integrierter Pumpe zur Verfügung. 29

30 Reflexomat kompressorgesteuerte dynamische Druckhaltung ein Reflexomat besteht ier aus der Steuereinheit und dem Ausdehnungsgefäß bei Systemen bis 600 l Gefäßvolumen ist die Steuerung mit dem Kompressor auf dem Gefäß montiert größere Ausdehnungsvolumina können sowohl durch entsprechend große Gefäße als auch durch Reihenschaltung eines Grundgefäßes und eines oder mehrerer Folgegefäße realisiert werden Reflexomat Systeme sind auch ohne Kompressor lieferbar, wenn bauseitig eine Druckluftversorgung vorhanden ist Reflexomat mit Steuereinheit RS 300/1 und Grundgefäß RG

31 Reflexomat Compact kompressorgesteuerte Druckhaltestation in Kompaktbauweise für eiz- und Kühlwassersysteme Zulassung gemäß Richtlinie über Druckgeräte 97/23/EG albmembran nach DIN EN zul. Betriebsüberdruck 6 bar zul. Vorlauftemperatur 120 ºC* zul. Betriebstemperatur 70 ºC** zul. Umgebungstemperatur 0 45 ºC Schutzgrad: IP 54 mit Control Basic Steuerung Spannungsversorgung 230 V Saelstörmeldung und RS-485-Schnittstelle h Typ Artikel-Nr. Stückpreis h Systemanschluss Gewicht kg RC , R 1 52,0 RC , R 1 69,0 RC , R 1 80,0 RC , R 1 93,0 * entsprechend höchstmöglichem Einstellwert Temperaturregler 105 ºC, gemäß DIN EN ** Einbau im Anlagenrücklauf, Membranbelastung der Ausdehnungsgefäße max. 70 ºC. Bei Dauertemperaturen 0 ºC bitten wir um Rücksprache Inbetriebnahme (Option) durch den Reflex Werkskundendienst Artikel-Nr.: Preis: 297,00 1) 1) Dienstleistungen nicht rabattfähig 31

32 Reflexomat Steuereinheiten kompressorgesteuerte Druckhaltestation für eiz- und Kühlwassersysteme zul. Vorlauftemperatur 120 ºC* zul. Betriebstemperatur 70 ºC** zul. Umgebungstemperatur 0 45 ºC Schutzgrad: IP 54 Spannungsversorgung 230 oder 400 V Saelstörmeldung und RS-485-Schnittstelle Control Touch ab RS 150 serienmäßig Control Touch: graphische Bedieneroberfläche, permanente Anzeige der Betriebsparameter, umfangreiche Schnittstellen, z. B. für Leitstandanbindung, Fernüberwachung und Systemerweiterungen bei RS 90 auch alternativ mit Control Touch lieferbar B T Steuereinheit RS mit 1 Kompressor Typ Artikel-Nr. Stückpreis öhe Breite Tiefe Gewicht kg RS 90/ , ,0 RS 90/ , ,0 RS 150/ , ,0 RS 300/ , ,0 RS 400/ , ,0 RS 580/ , ,0 Kompressor bis 600 l RS 90/1 auf dem Grundgefäß ab 800 l RS 90/1 nebenstehend nebenstehend Steuereinheit RS mit 2 Kompressoren Typ Artikel-Nr. Stückpreis öhe Breite Tiefe Gewicht kg RS 90/ , ,0 RS 150/ , ,0 RS 300/ , ,0 RS 400/ , ,0 RS 580/ , ,0 Spannung 230 V/50 Z; ab RS V/50 z * entsprechend höchstmöglichem Einstellwert Temperaturregler 105 ºC, gemäß DIN EN ** Einbau im Anlagenrücklauf, Membranbelastung der Ausdehnungsgefäße max. 70 ºC. Bei Dauertemperaturen 0 ºC bitten wir um Rücksprache Kompressoren nebenstehend Wandhalterung zur bedienerfreundlichen Montage der RS Steuereinheit in Verbindung mit RG 600 Grundgefäßen (Bauhöhe /G beachten) inkl. 3 m langer Verbindungsschläuche Artikel-Nr.: Stückpreis: 170,00 WG 35 32

33 Reflexomat Gefäße Control Touch ab RS 150 serienmäßig zul. Umgebungstemperatur 0 45 ºC austauschbare Membran nach DIN EN Spannungsversorgung 230 oder 400 V Saelstörmeldung und RS-485-Schnittstelle Control Touch: graphische Bedieneroberfläche, permanente Anzeige der Betriebsparameter, umfangreiche Schnittstellen, z. B. für Leitstandanbindung, Fernüberwachung und Systemerweiterungen G h h h 1 A A Reflexomat RG Grundgefäß RF Folgegefäß 6 bar 10 bar RG Grundgefäß RF Folgegefäß (Option) Typ 6 bar h Artikel- Nr. Stückpreis h 1 Artikel- Nr. Stückpreis Anschluss G * Gewicht kg , , R , , , R , , , R , , , R , , , R , , , R 1 110, , , DN , , , DN , , , DN , , , DN , , , DN , , , DN ,0 10 bar , , DN , , , DN , , , DN , , , DN , , , DN , , , DN , , , DN , , , DN , , , DN ,0 * öhe inkl. Steuereinheit auf dem Gefäß (von l) Inbetriebnahme (Option) durch den Reflex Werkskundendienst Einkompressoranlage Artikel-Nr.: Stückpreis: 297,00 1) Zweikompressorenanlage Artikel-Nr.: Stückpreis: 387,00 1) 1) Dienstleistungen nicht rabattfähig 33

34 Reflexomat Steuereinheit ohne Kompressor (für bauseitige Druckluft) Typ Artikel-Nr. Stückpreis /B/T ()* Gewicht (kg)* bis 600 l RS 90/ , /395/520 9,0 ab 800 l RS 90/ , /395/345 9,0 * ohne Kompressor Mehrpreis für Magnetventil zur Einspeisung bauseitiger, ölfreier Druckluft (anschlussfertig in der Steuereinheit RS 90/1 ohne Kompressor montiert) MV ¼ Artikel-Nr.: Stückpreis: 200,00 WG 35 Membranbruchmelder Signalisierung bei Membranbruch in Reflexomat Gefäßen, Refix DT, DE und Reflex G ab 60 Liter bestehend aus einem Elektrodenrelais und einer Elektrode (werksseitig montiert) Spannungsversorgung 230 V/50 z potenzialfreier Ausgang (Wechsler) Lieferung nur in Verbindung mit einem Gefäß Artikel-Nr.: Stückpreis: 330,00 WG 86 I/O-Module zwei zusätzliche analoge Ausgänge zur Steuerung von Druck und Niveau sechs frei prograierbare digitale Eingänge sechs frei prograierbare potenzialfreie Ausgänge Artikel-Nr.: Stückpreis: 1.203,00 WG 35 Master-Slave-Connect Software-Tool für den Betrieb von bis zu 10 Reflexomaten in einem hydraulischen Verbund auf eine Entfernung von 1000 m Artikel-Nr.: Stückpreis: 295,00 WG 35 Bus-Module zum Datenaustausch zwischen der Steuerung (RS-485) und der zentralen Gebäudeleittechnik Lonworks Digital Artikel-Nr.: Stückpreis: 1.558,00 WG 86 Lonworks Artikel-Nr.: Stückpreis: 3.645,00 WG 86 Profibus-DP Artikel-Nr.: Stückpreis: 2.244,00 WG 86 Ethernet Artikel-Nr.: Stückpreis: 3.645,00 WG 86 Die Schaltungen sind den örtlichen Gegebenheiten anzupassen 34

35 Variomat Variomat 1 mit einer Pumpe und Grundgefäß an einem eizungssystem bis 2 MW TIME Entgasen Ein Teilstrom des eizungswassers wird im Grundgefäß entspannt und somit entgast. Der Entgasungsmodus kann aus folgenden Varianten gewählt werden: Dauerentgasung: ständige Entgasung nach der Inbetriebnahme und nach Reparaturen in der Versorgungsanlage, um schnell alle Restluft aus der Anlage zu entfernen. Nachlaufentgasung: wird automatisch nach der Dauerentgasung aktiviert und läuft nach jedem Pumpenlauf ab. Intervallentgasung: läuft nach einem vorgegebenen Zeitplan ab. PIS Druck halten, Ausdehnungsvolumen kompensieren LIS Nachspeisen Pumpe und Überströmventil werden so angesteuert, dass der Druck etwa in den Grenzen ±0,2 bar konstant bleibt. Das Ausdehnungswasser wird in 2 getrennten Ausdehnungsleitungen dem drucklosen Grundgefäß zugeführt bzw. daraus abgeführt. Das Volumen ausgeschleuster freier Gase sowie Wasserverluste werden automatisch ergänzt. Die Niveaumessung erfolgt durch Auswertung des Gewichts des Grundgefäßes. Die Nachspeisung, in Abhängigkeit vom Füllstand im Grundgefäß, wird durch eine Leckmengenkontrolle über wacht und bei Störungen unterbrochen. Beim Variomat 2 können die Signale eines Kontaktwasserzählers ausgewertet werden (Reflex Fillset mit Kontaktwasserzähler). Variomat pumpengesteuerte dynamische Druckhaltung pumpengesteuerte Druckhaltestation mit integrierter Nachspeisung und Entgasung für eiz- und Kühlwassersysteme ein Variomat besteht ier aus der Steuereinheit, dem Ausdehnungsgefäß und einem Anschlussset größere Ausdehnungsvolumina können sowohl durch entsprechend große Gefäße als auch durch Reihenschaltung eines Grundgefäßes und eines oder mehrerer Folgegefäße realisiert werden Variomat mit Steuereinheit VS 2-2/60 und Grundgefäß VG

36 Variomat Steuereinheiten Zulassung gemäß Richtlinie über Druckgeräte 97/23/EG Variomat Steuerung VS 1 mit Control Basic Steuerung ab Variomat Steuerung VS 2 mit Control Touch Steuerung und Sanftanlauf ausgestattet (auch bei VS 1 alternativ lieferbar) zul. Vorlauftemperatur 120 ºC* zul. Betriebstemperatur 70 ºC** zul. Umgebungstemperatur 0 45 ºC Schallpegel ca. 55 db Schutzgrad: IP 54 Anschluss Nachspeisung Rp ½ Anschluss Pumpe/Überströmventil Rp 1/Rp 1 B T Saelstörmeldung und RS-485-Schnittstelle B Variomat VS 2-1/60 Variomat VS 2-2/95 Steuereinheit mit 1 Pumpe Typ Artikel-Nr. Stückpreis p 0 bar öhe Breite Tiefe Grundgefäß Gewicht kg VS , , x G 1 25,0 VS 2-1/ , , x G 1 33,0 VS 2-1/ , , x G 1 35,0 VS 2-1/ , , x G 1 37,0 Steuereinheit mit 2 Pumpen T Typ Artikel-Nr. Stückpreis p 0 bar öhe Breite Tiefe Grundgefäß Gewicht kg VS 2-2/ , , x G 1 ¼ 54,0 VS 2-2/ , , x G 1 ¼ 58,0 VS 2-2/ , , x G 1 ¼ 72,0 VS 2-2/ , , x G 1 ¼ 76,0 p0 = Einstellwert an der Steuerung = statische öhe + Verdampfungsdruck + 0,2 bar (Empfehlung) * entsprechend höchstmöglichem Einstellwert Temperaturregler 105 ºC, gemäß DIN EN ** Einbau im Anlagenrücklauf, Membranbelastung der Ausdehnungsgefäße max. 70 ºC. Bei Dauertemperaturen 0 ºC bitten wir um Rücksprache 36

37 Variomat Gefäße Zulassung gemäß Richtlinie über Druckgeräte 97/23/EG tauschbare Membran nach DIN EN h h VG Grundgefäß VF Folgegefäß Typ Artikel-Nr. Stückpreis Artikel-Nr. Stückpreis h Anschluss Gewicht kg , , G 1 41, , , G 1 52, , , G 1 72, , , G 1 81, , , G 1 96, , , G 1 109, Ø , , G 1 156, Ø , , G 1 292, , , G 1 320, , , G 1 565, , , G 1 795, , , G , , , G ,0 * Option VG Grundgefäß VF Folgegefäß* 37