Diabetes & Niere. Script ÖGN. Interdisziplinäre Fortbildungsreihe der Österreichischen Gesellschaft für Nephrologie 16. JAHRGANG/NR.

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "Diabetes & Niere. Script ÖGN. Interdisziplinäre Fortbildungsreihe der Österreichischen Gesellschaft für Nephrologie 16. JAHRGANG/NR."

Transkript

1 P.b.b. GZ 02Z M, Benachrichtigungspostamt 1070 Wien ISSN X Falls unzustellbar, bitte retour an: MEDMEDIA Verlag, Seidengasse 9/Top 1.1, 1070 Wien Script ÖGN Interdisziplinäre Fortbildungsreihe der Österreichischen Gesellschaft für Nephrologie 16. JAHRGANG/NR. 1/2013 Diabetes & Niere 1

2 EDITORIAL Sehr geehrte Kolleginnen und Kollegen! OA Dr. Martin Auinger Vier Jahre nach dem Erscheinen der letzten Ausgabe von NEPHRO Script zum Thema diabetische Nephropathie 2009 habe ich gerne die Möglichkeit der Koordination der aktuellen Ausgabe übernommen. Ziel war es, ein Update zum Thema unter verschiedenen Gesichtspunkten zu verfassen. Diabetologie und Nephrologie haben gemeinsam zu den Fortschritten in der Betreuung und Prognose unserer Patienten mit dieser schweren Komplikation des Diabetes beigetragen. In der rezenten Vergangenheit haben sich zahlreiche neue Leitlinien mit diabetischer Nephropathie beschäftigt oder sind neu überarbeitet worden. Ich darf hier sowohl an KDIGO zum Themenkomplex CKD und Hypertonie 2013 verweisen, als auch auf die neu überarbeiteten gemeinsamen Guidelines von ÖDG und ÖGN zur diabetischen Nephropathie Dr. Roland Edlinger bearbeitet in seinem Artikel kritisch Prävention, Progression und Zielwerte zu Blutdruck und Blutzuckereinstellung in den verschiedenen Stadien renaler Insuffizienz. Hier wurde das Prinzip je niedriger, umso besser durch klare Vorgaben mit individueller Ausrichtung präzisiert. Prof. Dr. Renate Klauser-Braun hat dankenswerterweise die Aufgabe übernommen, die Diabeteseinstellung bei Patienten mit Niereninsuffizienz in bewährter Weise zu beschreiben und die wichtigsten Gesichtspunkte herauszuarbeiten. In den vergangenen vier Jahren haben neue Substanzen zur Diabetestherapie breite Anwendung gefunden, ich darf hier an DPP-4-Hemmer und Inkretinhemmer erinnern. Sie werden zukünftig die bei pathologischen Nierenwerten teilweise kontraindizierten Sulfonylharnstoffe weiter vom Markt zurückdrängen. Sie sind, teilweise dosisadaptiert, auch vom Nephrologen in allen Stadien diabetischer Nephropathie anwendbar. Prof. Dr. Robert Öllinger beschreibt in seinem Artikel die Entwicklung der 1979 unter Prof. Dr. Margreiter erstmalig in Innsbruck durchgeführten Pankreastransplantation anhand von mehr als 500 Transplantationen. Sie finden in seinem Beitrag Details zu einem der bis dato weltweit größten Transplantationsprogramme. 5-Jahres-Funktionsraten des Pankreastransplantates von 81 % haben die kombinierte Nieren-Pankreas-Transplantation als anzustrebende Therapieform für den niereninsuffizienten Typ-1- und fallweise auch für den Typ-2-Diabetiker etabliert. Prof. Dr. Walter Ulrich geht in seinem Beitrag auf verschiedene Gesichtspunkte der Pathologie der diabetischen Nephropathie ein. Hier ergeben sich neue Optionen in der Klassifizierung der verschiedenen Stadien und damit vielleicht auch der Prognose. Bei der heutzutage zunehmend öfter gestellten Indikation zur Biopsie für die Differenzialdiagnose diabetischer Nephropathie aus nephrologischer Sicht gewinnen diese Erkenntnisse auch Bedeutung für den Kliniker. Der Artikel von Prof. Dr. Rudolf Prager setzt sich mit der Entwicklung von Diabetologie und Nephrologie in den vergangenen Jahren auseinander. Hier sehen wir in vielen Studien einen Rückgang der mikro- und makrovaskulären Langzeitfolgen dieser Erkrankung, jedoch nimmt Diabetes als globale Epidemie weiter zu, und viele Entwicklungen sind aus ihrem historischen Kontext besser zu verstehen. Auch anhand von Daten aus dem österreichischen Register gibt Doz. Dr. Friedrich Prischl ein Update zur diabetischen Nephropathie, insbesondere auch unter epidemiologischen Gesichtspunkten, und fasst nochmals eine Vielzahl von Aspekten zu Diabetes und Niere zusammen. Doz. Dr. Peter Kotanko hat in den letzten Jahren an seinem derzeitigen Forschungsstandort New York mehrere Studien zum Wasserhaushalt in der Hämodialyse durchgeführt, es lag daher nahe, ihn um einen State of the art -Artikel über die Bedeutung der Bioimpedanz zu ersuchen. Nicht nur beim diabetischen Dialysepatienten sind bessere Aussagen zum Flüssigkeitshaushalt und Ernährungszustand von klinischer Bedeutung für die Entscheidungsfindung. Ich darf Ihnen viel Vergnügen mit der Lektüre der aktuellen Ausgabe von NEPHRO Script wünschen und hoffe, es sind viele Fragen aus Ihrem medizinischen Alltag beantwortet. OA Dr. Martin Auinger 3. Medizinische Abteilung, Krankenhaus Hietzing 1130 Wien 3

3 NEPHRO Script INHALT 05 Editorial 06 Seiten der Gesellschaft 24 Diabetische Nephropathie im Wandel der Zeit Prim. Univ.-Prof. Dr. Rudolf Prager, Dr. Slobodan Peric Diabetische Nephropathie Prävention, Progression, Zielwerte OA Dr. Roland Edlinger, OA Dr. Martin Auinger Diabetestherapie bei Niereninsuffizienz Univ.-Prof. Dr. Renate Klauser-Braun Update diabetische Nephropathie 2013 Univ.-Doz. Dr. Friedrich Prischl Messung von Flüssigkeitsvolumina bei Hämodialysepatienten: Stand der Technik und aktuelle Fortschritte Dr. Jochen G. Raimann, Univ.-Doz. Dr. Peter Kotanko Jahre Pankreastransplantation in Innsbruck Ao. Univ.-Prof. Dr. Robert Öllinger, FA Dr. Christian Margreiter, Univ.-Prof. Dr. Johann Pratschke Klassifikation der diabetischen Nephropathie Univ.-Prof. Dr. Walter Ulrich ERRATUM In NEPHRO Script 4/2012 haben wir Ass.-Dr. Hildegard Hafner-Gießauf irrtümlich als Priv.-Doz. angeführt. Wir möchten uns für diesen Fehler entschuldigen. IMPRESSUM Verlag: MEDMEDIA Verlag und Mediaservice Ges.m.b.H. Herausgeber: Österreichische Gesellschaft für Nephrologie, Prim. Univ.-Prof. Dr. Erich Pohanka, Abteilung für Innere Medizin 2, Allgemeines Krankenhaus Linz, und ao. Univ.-Prof. Dr. Sabine Schmaldienst, Klinische Abteilung für Nephrologie und Dialyse, Universitätsklinik für Innere Medizin III, AKH Wien. Chefredakteur: OA Dr. Martin Auinger, 3. Medizinische Abteilung für Stoffwechselerkrankungen und Nephrologie, Krankenhaus Hietzing. Anzeigen/Organisation: MEDMEDIA Verlag und Mediaservice Ges.m.b.H., Seidengasse 9/Top 1.1, 1070 Wien, Tel.: 01/ Projektleitung/Produktion: Friederike Maierhofer. Redaktion: Dr. Claudia Uhlir. Layout/DTP: Patrick Kloepfer. Coverillustration: Science Photo Library/ picturedesk.com. Lektorat: Druck: Donau Forum Druck. Druckauflage: Stück im 2. Halbjahr 2012, geprüft von der Österreichischen Auflagenkontrolle. Bezugsbedingungen: Die Zeitschrift ist zum Einzelpreis von 9,50 Euro plus MwSt. zu be ziehen. Grundsätze und Ziele von NEPHRO Script: Information für nephrologisch interessierte Krankenhaus- und niedergelassene Ärzte. Angaben über Dosierungen, Applikationsformen und Indikationen von pharmazeutischen Spezialitäten müssen vom jeweiligen Anwender auf ihre Richtigkeit überprüft werden. Herausgeber und Medieninhaber übernehmen dafür keine Gewähr. Literatur zu den Fachbeiträgen bei den jeweiligen Autoren. Allgemeine Hinweise: Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben die persönliche und/oder wissenschaftliche Meinung des jeweiligen Autors wieder und fallen somit in den persönlichen Verantwortungs bereich des Verfassers. Mit Freies Thema gekennzeichnete Beiträge sind entgeltliche Einschaltungen gem. 26 Mediengesetz und fallen in den Verantwortungsbereich des jeweiligen Auftraggebers; sie müssen nicht die Meinung von Herausgeber, Reviewer oder Redaktion wiedergeben. Angaben über Dosierungen, Applikationsformen und Indikationen von pharmazeutischen Spezialitäten müssen vom jeweiligen Anwender auf ihre Richtigkeit überprüft werden. Trotz sorgfältiger Prüfung über nehmen Medieninhaber und Herausgeber kei nerlei Haftung für drucktechnische und inhaltliche Fehler. Ausgewählte Artikel dieser Ausgabe finden Sie auch unter zum Download. Kein Teil des Werkes darf in irgendeiner Form (Fotokopie, Mikrofilm oder ein anderes Verfahren) ohne schriftliche Genehmigung des Verlages reproduziert oder unter Verwendung elektronischer Systeme gespeichert, verarbeitet, vervielfältigt, verwertet oder verbreitet werden. OFFENLEGUNG gemäß 25 Mediengesetz: Verlag: MedMedia Verlag und Mediaservice GmbH, Seidengasse 9/1.1, 1070 Wien. Geschäftsführer: Mag. Wolfgang Maierhofer. Inhaber: 50 % P&V Holding AG, 45 % Wolfgang Maierhofer Privatstiftung, 5% Mag. Gabriele Jerlich. Gegenstand des Unternehmens: Herstellung und Vertrieb von Medien aller Art. Medieninhaber: MedMedia Verlag und Mediaservice GmbH. Redaktion: Seidengasse 9/1.1, 1070 Wien. Hersteller: Donau Forum Druck Ges.m.b.H., Wien 5

4 ÖSTERREICHISCHE GESELLSCHAFT FÜR NEPHROLOGIE Ausschreibung des Förderungspreises der Österreichischen Gesellschaft für Nephrologie 2013 Ao. Univ.-Prof. Dr. Sabine Schmaldienst Sekretärin der ÖGN c/o Universitätsklinik für Innere Medizin III A-1090 Wien, Währinger Gürtel Tel.: +43/1/ VORSITZENDER: E. Pohanka STELLVERTRETER: W. H. Hörl BEIRAT: R. Klauser-Braun K. Lhotta A. Rosenkranz SEKRETÄRIN: S. Schmaldienst SCHATZMEISTER: R. Oberbauer KOOPTIERTER VORSTAND: C. Aufricht M. Auinger P. Balcke K. Eller D. Geissler P. Günther S. Horn J. Kovarik R. Kramar G. Mayer H. Regele A. Sadjak M. Säemann O. Traindl A. Vychytil I. Waller B. Watschinger Förderungspreis der Österreichischen Gesellschaft für Nephrologie in der Höhe von 4.500, Euro Gemäß den Satzungen der Österreichischen Gesellschaft für Nephrologie sind folgende Teilnahmebedingungen zu erfüllen: 1.) Der Bewerber muss österreichischer Staatsbürger sein oder seinen ordentlichen Wohnsitz in Österreich haben. Bei Gemeinschaftsarbeiten gilt diese Bedingung für mindestens einen der Autoren. 2.) Der Bewerber darf nur eine Arbeit einreichen. 3.) Es können nur Arbeiten mit klinischer Relevanz auf dem Gebiet der Nephrologie eingereicht werden, die noch nicht oder nicht länger als ein Jahr vor dem Datum der Ausschreibung im Druck erschienen sind. Der (die) Name (Namen) des (der) Autors* (Autoren) soll (sollen) nicht erkennbar sein. Habilitationsarbeiten sind von der Teilnahme ausgeschlossen. 4.) Die Arbeit muss als PDF-Datei per eingereicht werden. Die Institutionen und Namen der Autoren dürfen nicht erkennbar sein. In der führen Sie bitte jedoch den Titel der Arbeit, die Namen der Autoren und die Institutionen sowie eine Kontaktadresse (postalisch und ) an. 5.) Die Zuerkennung des Preises erfolgt unter Ausschluss des Rechtsweges. 6.) Die Einreichung der Arbeit hat an das Sekretariat der Österreichischen Gesellschaft für Nephrologie und Dialyse zu erfolgen (siehe Punkt 4). Ausschreibung des Hans-Krister-Stummvoll-Preises der Österreichischen Gesellschaft für Nephrologie 2013 Hans-Krister-Stummvoll-Preis der Österreichischen Gesellschaft für Nephrologie in der Höhe von 3.000, Euro Erstautoren, deren Arbeiten für den Förderungspreis der Österreichischen Gesellschaft für Nephrologie für das Jahr 2013 eingereicht, aber nicht mit dem Preis bedacht wurden, werden eingeladen, ihre Arbeit im Rahmen der Jahrestagung der Österreichischen Gesellschaft für Nephrologie als Kurzreferat zu präsentieren. Vom Publikum vor Ort wird mittels geheimer Abstimmung der Preisträger gewählt. Falls Sie Ihre Arbeit auch für den Hans-Krister-Stummvoll-Preis einreichen wollen, dann bestätigen Sie dies in der , mit der Sie die Arbeit einreichen. Es wird darauf hingewiesen, dass die Präsentation der Arbeit für den Hans-Krister-Stummvoll-Preis durch den Erstautor der Arbeit erfolgen muss. Der Endtermin für die Einreichung ist der 15. Juni Ao. Univ.-Prof. Dr. Sabine Schmaldienst (Sekretärin) * Bezeichnungen erfolgen geschlechtsneutral

5 SEITE DER GESELLSCHAFT NEPHRO Script Univ.-Prof. Dr. Erich Pohanka Liebe Kolleginnen und Kollegen, Das Wintermeeting der ÖGN hat vom März 2013 traditionell wieder in Fuschl bei Hof in Salzburg stattgefunden. Das Konzept eines jährlichen Updates relevanter nephrologischer Themen durch bestimmte Referenten wurde auch diesmal fortgesetzt. Mein Danke gilt deshalb all jenen, die diese Aufgabe bereits seit einigen Jahren in vorbildlicher Weise erfüllen. Als Neuerung hat heuer erstmals ein Basiskurs für Peritonealdialyse stattgefunden, den Prof. Dr. Andreas Vychytil organisiert und abgehalten hat. Zwar ist die eigentliche Zielgruppe der jungen Nephrologen in der Minderheit geblieben, doch beweist die hohe Zahl an Anmeldungen, dass ein echter Bedarf für das Symposium bestanden hat. Es freut mich deshalb besonders, dass sich Prof. Dr. Gert Mayer im Vorstand bereit erklärt hat, das Wintermeeting auch weiterhin zu organisieren. Mein Dank gilt aber auch der Industrie, ohne deren jahrelange Unterstützung diese Veranstaltung nicht möglich gewesen wäre. Der Weltnierentag findet jedes Jahr am 2. Donnerstag im März statt. Es ist eigentlich ein netter Zufall, dass der Weltnierentag 2013 gerade auf den ersten Tag des Wintermeetings gefallen ist. Dieser ist bekanntlich eine Initiative der Internationalen Gesellschaft für Nephrologie (ISN) und der Internationalen Gemeinschaft der Nierenstiftungen (IFKF). In vielen Ländern nehmen die nationalen Gesellschaften für Nephrologie den Weltnierentag zum Anlass, über die Bedeutung der Nieren und die Risiken von Nierenerkrankungen zu informieren. Auch die ÖGN hat diese Gelegenheit benützt, das öffentliche Bewusstsein für die Bedeutung der Nieren und unserer allgemeinen Gesundheit zu schärfen. Schon bisher haben an diesem Tag Veranstaltungen von und mit Nephrologen an verschiedenen Zentren stattgefunden. Diesmal haben wir über die ÖGN bewusst eine gemeinsame Aktion gestartet, die bundesweit durchgeführt, aber durch die Unterstützung von Vertretern aus allen Bundesländern auf die unterschiedlichen Regionen zugeschnitten wurde. So sind in einer ausführlichen Presseaussendung über die APA-OTS, die APA-Gesundheit und die APA-Science wichtige Informationen über Nierenerkrankungen, über die Probleme der Früherkennung und über die Folgen für unbehandelte Patienten an alle relevanten Medien im Lande vermittelt worden. Dabei wurden die wichtigen Themen systematisch aufbereitet und durch Statements der verschiedenen Experten untermauert. Auch den Radio-Redaktionen wurden im Vorfeld aufgezeichnete Expertenstatements und O-Töne als Bausteine für redaktionelle Berichterstattung rund um den Weltnierentag 2013 zur Verfügung gestellt. Die Statements sind in eine kurze Anmoderation auf das Thema eingebaut worden. Obwohl noch keine endgültige Auswertung vorliegt, kann schon jetzt gesagt werden, dass das Angebot genützt wurde. Berichte erfolgten soweit bis jetzt bekannt im Fernsehen (ORF heute konkret ), in 4 Radiosendern, in 3 Printmedien und in 7 Online-Medien. Zusätzlich hat auf dem Gesundheitsportal vielgesundheit.at ein MedChat stattgefunden. Ich möchte auf diesem Weg allen Beteiligten, welche diese und andere Aktivitäten unterstützt haben, meinen herzlichen Dank aussprechen. Unser Ziel muss sein, nicht nur Patienten mit Nierenversagen zu behandeln, sondern auch zur Prävention und zur Früherkennung beizutragen. Nephrolgen dürfen nicht nur als Dialyseärzte wahrgenommen werden. Überhaupt wird die öffentliche Wahrnehmung unseres Faches und unserer Tätigkeit Voraussetzung sein, um notwendige gesundheitspolitische Anliegen thematisieren zu können. Dies wird uns nicht durch einmalige Aktionen an einem bestimmten Tag im Jahr gelingen, sondern es wird eine regelmäßige mediale Präsenz und nachhaltige Strategien erfordern, wofür die kreative Unterstützung aller österreichischen Nephrologen nötig ist. Mit freundlichen Grüßen Erich Pohanka Vorsitzender der ÖGN 7

6 uudurch Senkung des HbA 1c auf Werte < 7,0 % kann das Neuauftreten einer Mikroalbuminurie und die Progression zur Makroproteinurie bei Typ-1- und Typ-2-Diabetikern effektiv reduziert werden. uuder renoprotektive Effekt einer optimierten Blutzuckereinstellung ist fraglich. Hypoglykämien müssen wegen des assoziierten kardiovaskulären Risikos strikt vermieden werden. uumit zunehmender Niereninsuffizienz sinkt das nephroprotektive Potenzial der Blutzuckereinstellung. uubei Patienten mit Niereninsuffizienz gilt ein systolischer Blutdruckzielwert von mmhg (ab dem Stadium der Mikroalbuminurie: mmhg). uubei Hypertonie bzw. ab dem Stadium der Mikroalbuminurie sollten auch bei Normotension ACE-Hemmer oder AT1-Blocker zum Einsatz kommen (keine duale RAAS-Blockade). Diabetische Nephropathie Prävention, Progression, Zielwerte Die diabetische Nephropathie stellt die häufigste Ursache einer terminalen Niereninsuffizienz dar und gehört somit zusammen mit der hypertensiven Nephropathie zu den häufigsten Nierenerkrankungen. Über fünfzig Prozent aller Neuzugänge zur Nierenersatztherapie werden laut nationalen und internationalen Registerdaten durch die beiden genannten Nierenerkrankungen verursacht. Obwohl in den letzten Jahren tendenziell ein leichter Rückgang der inzidenten Diabetespatienten an der Nierenersatztherapie feststellbar ist, bleibt die Bedeutung therapeutischer Strategien zur Prävention und Progressionsverlangsamung der diabetischen Nephropathie voll und ganz bestehen. In Ermangelung des Erfolges neuerer medikamentöser präventiver Maßnahmen (z. B. Sulodexid, Bardoxolon-Methyl) soll im Folgenden insbesondere auf die Bedeutung der Blutzucker- und Blutdruckeinstellung in den verschiedenen Stadien der diabetischen Nephropathie sowie auf die entsprechenden therapeutischen Ziele und Strategien eingegangen werden. Blutzuckereinstellung Bei Typ-1-Diabetikern konnte erst kürzlich in der Nachbeobachtungsphase der DCCT-Studie (EDIC) eindrucksvoll gezeigt werden, dass eine initial gute glykämische Kontrolle (HbA 1c : 7,3 vs. 9,1 %) über 6,5 Jahre auch nach 22 Jahren OA Dr. Roland Edlinger OA Dr. Martin Auinger 3. Medizinische Abteilung für Stoffwechselerkrankungen und Nephrologie, Krankenhaus Hietzing trotz Annäherung der HbA 1c -Werte nicht nur das Neuauftreten einer Makroproteinurie um 66 %, sondern auch das Auftreten einer renalen Insuffizienz (definiert als egfr < 60 ml/min) um 50 % zu reduzieren vermag. 1 In ähnlicher Weise konnte dieser Effekt des glycemic memory auch bei Typ-2-Diabetikern (HbA 1c : 7,0 vs. 7,9 %) in der Nachbeobachtungsphase der UKPD-Studie gezeigt werden. Die dabei festzustellende Reduktion des kombinierten mikrovaskulären Endpunktes von 25 % blieb trotz Angleichung der HbA 1c -Werte bereits ein Jahr nach Studienende über weitere 10 Jahre erhalten. Zusätzlich zeigte sich auch eine ursprünglich nicht signifikante Reduktion des Myokardinfarktes und des diabetesassoziierten Todes um 15 bzw. 17 %. 2 8

7 Unter Miteinbeziehung weiterer großer Diabetesstudien mit Patienten mit bereits langjähriger Diabetesanamnese und oft zusätzlichen makrovaskulären Komorbiditäten konnte in einer rezenten Metaanalyse von 7 Studien mit ca Typ-2-Diabetikern über einen Beobachtungszeitraum von 2 15 Jahren die Bedeutung der glykämischen Kontrolle im Hinblick auf die Reduktion des Neuauftretens einer Mikroalbuminurie von 14 % und einer Makroproteinurie von 26 % unterstrichen werden. Enttäuschend war allerdings die fehlende Reduktion härterer klinischer Endpunkte wie Nierenfunktionsverschlechterung, Notwendigkeit einer Nierenersatztherapie oder Tod aus renaler Ursache. 3 In einer weiteren Metaanalyse von 13 Studien mit ca Typ-2-Diabetikern wurde von den Autoren insbesondere darauf hingewiesen, dass zwar die renalen Surrogatparameter einer neu auftretenden oder zunehmenden Albuminurie (eigentlich nur für den Typ-1-Diabetiker gesichert!) signifikant um 10 % verringert werden konnten, daraus aber keine Reduktion harter renaler Endpunkte resultierte; der Benefit hinsichtlich der kardiovaskulären und Gesamtmortalität ist inkonklusiv, zumal es unter stringenter Blutzuckereinstellung zu einer drastischen Erhöhung der Hypoglykämierate kam (HR 2,33!; Abb. 1). 4 In einer rezenten Kohortenstudie mit ca Typ-2-Diabetikern mit einer egfr < 60 ml/min und einem medianen Follow-up von 46 Monaten wurden verschiedene makrovaskuläre und renale Outcome-Parameter untersucht. 5 Im Vergleich zu einem HbA 1c < 7 % zeigte sich ein signifikant erhöhtes Risiko einer terminalen Niereninsuffizienz bzw. einer Verdoppelung des Serumkreatinins erst bei HbA 1c - Werten > 9 %. Dieser Effekt war bei Patienten im CKD- Stadium 3 (HR 2,52 bzw. 1,77) deutlich stärker ausgeprägt als im CKD-Stadium 4, wobei hier lediglich die Verdoppelung des Kreatininwertes mit einer HR von 1,4 signifikant erhöht war, nicht jedoch das ESRD-Risiko. Diese Beobachtung legt nahe, dass das nephroprotektive Potenzial einer strikten Blutzuckereinstellung mit Abnahme der exkretorischen Nierenfunktion an Bedeutung verliert. Hinsichtlich der Gesamtmortalität zeigte sich das geringste Risiko bei HbA 1c -Werten zwischen 6,5 und 8 %. Eine patientenorientierte Festlegung des HbA 1c -Zielbereiches wurde auch ganz rezent in einem Positionspapier von ADA und EASD unter Mitberücksichtigung der Diabetesdauer, der Komorbiditäten, des Hypoglykämierisikos und der Lebenserwartung empfohlen. Das empfohlene HbA 1c -Ziel variiert dabei von < 6,5 % bis < 8 % je nach Risikoprofil. 6 Unter dem Aspekt der Sicherheit einer guten glykämischen Kontrolle im Hinblick auf das Hypoglykämierisiko lässt sich auch hinsichtlich der Lebenserwartung von Patienten an der Hämodialyse anhand rezenter Survival-Analysen von Registerdaten und retrospektiver Auswertungen prospektiver Studiendaten ein HbA 1c -Zielbereich von 7 8 % emp- New or worsening microalbuminuria UGDP 22, 23 15/187 15/ (0.41 to 2.52) UGDP 24 22/384 9/ (0.44 to 3.20) UKPDS / / (0.65 to 1.05) Kumamoto 25 5/55 10/ (0.13 to 1.88) PROactive / / (0.87 to 1.13) ACCORD 7 399/ / (0.69 to 0.96) ADVANCE / / (0.84 to 1.00) Home 30 15/196 14/ (0.42 to 2.66) VADT 8 30/728 48/ (0.35 to 1.13) Total (99% Cl) 2664/ / (0.85 to 0.96) Test for heterogeneity: χ 2 = 11.64, df = 8, P = 0.17, I 2 = 31% Test for overall effect: z = 4.18, P<0.001 Renal failure or doubling of serum creatinine level UGDP 22, 23 48/374 25/ (0.51 to 1.68) UGDP 24 19/187 16/ (0.53 to 2.79) UKPDS 27 18/3071 9/ (0.26 to 2.11) ACCORD / / (0.98 to 1.08) ADVANCE 6 67/ / (0.70 to 1.73) VADT 8 78/882 78/ (0.98 to 1.49) Total (99% Cl) 2931/ / (0.98 to 1.08) Test for heterogeneity: χ 2 = 1.27, df = 5, P = 0.94, I 2 = 0% Test for overall effect: z = 1.44, P = 0.15 Favours intensive treatment Favours standard treatment Abb. 1: Reduktion renaler Endpunkte durch intensivierte Blutzuckersenkung in Endpunktstudien (Metaanalyse aus 13 Studien mit Patienten mit Typ-2-Diabetes) 4 10

8 NEPHRO Script Systolischer Blutdruck (mmhg) S.EUR DM Shep DM Standard intensiviert Kardiovaskuläre Ereignisse UK PDS Hot DM Abb. 2: Einfluss der Reduktion systolischer Blutdruckwerte auf die kardiovaskuläre Ereignisrate bei Typ-2-Diabetikern in Abhängigkeit von den Ausgangswerten und den erreichten Blutdruckwerten in verschiedenen Interventionsstudien 36 fehlen, wobei jeweils für tiefere als auch für höhere Werte ein Anstieg der Mortalität festzustellen ist. 7, 8 Blutdruckeinstellung Zielblutdruck Bei der Mehrzahl der Patienten mit Typ-2-Diabetes liegt eine arterielle Hypertonie vor. Diese vervielfacht das Risiko kardiovaskulärer Komplikationen und stellt somit den wichtigsten modifizierbaren Risikofaktor dar, dessen Stellenwert jenen der Blutzuckereinstellung übertrifft. Dies konnte zuletzt auch in einer retrospektiven Analyse der Daten von Teilnehmern der Framingham-Studie mit neu diagnostiziertem Typ-2-Diabetes gezeigt werden. 9 Eine Reihe von Interventionsstudien mit Diabetikern mit Hypertonie konnte sehr eindrucksvoll das Neuauftreten einer Mikroalbuminurie, die Progression zur Makroalbuminurie sowie auch eine Verlangsamung des GFR-Verlustes mit Reduktion eines terminalen Nierenversagens zeigen. Zusätzlich kann durch eine adäquate Blutdruckeinstellung auch die kardiovaskuläre Morbidität und Mortalität reduziert werden (Abb. 2). In der UKPD-Studie konnte bei neu diagnostizierten Typ- 2-Diabetikern über 8 Jahre durch eine strengere Einstellung des Blutdruckes (im Mittel 154/87 vs. 144/82 mmhg) eine Reduktion des mikrovaskulären Endpunktes um 37 % und in der ADVANCE-Studie mit bereits langjährigen Typ- 2-Diabetikern mit makrovaskulären Komorbiditäten bei ca. einem Drittel der Patienten über 4 Jahre eine Reduktion des Neuauftretens einer Mikroalbuminurie um 21 % und des kardiovaskulären Todes um 18 % gezeigt werden, wobei der mittlere Blutdruck bei 140/76 bzw. 135/74 mmhg lag. 10, 11 In der ADVANCE-Studie war hinsichtlich der Nephroprotektion bis zu systolischen Blutdruckwerten < 110 mmhg kein unterer Schwellenwert feststellbar HOPE ADV ABCD HT ABCD NT ABRD Reduktion kardiovaskulärer Ereignisse (%) Der Effekt einer noch tieferen Senkung des Blutdrucks bei multimorbiden Typ-2-Diabetikern wurde im Blutdruckarm der ACCORD-Studie untersucht. 13 Der primäre Endpunkt, bestehend aus kardiovaskulärem Tod, nichttödlichem Schlaganfall und nichttödlichem Herzinfarkt sowie die Gesamtmortalität waren nach 4,7 Jahren Beobachtungszeit in beiden Blutdruckgruppen (119,3 vs. 133,5 mmhg systolisch) nicht unterschiedlich. Lediglich das Auftreten von Schlaganfällen konnte isoliert betrachtet um 41 % reduziert werden, während schwere Nebenwirkungen im intensivierten Blutdruckarm mit 3,3 % vs. 1,3 % deutlich häufiger waren. Insbesondere traten Hypotension, Hyperkaliämie und ein Anstieg des Serumkreatinins signifikant häufiger auf. Auch eine Reanalyse der INVEST-Studie sowie die ON- TARGET-Studie wiesen bei Typ-2-Diabetikern mit koronarer Herzkrankheit auf ein erhöhtes Myokardinfarkt- und Mortalitätsrisiko bei Blutdruckwerten < 120/70 mmhg 14, 15 hin. Ein Anstieg der Mortalität konnte auch in der IDNT-Studie bei Patienten mit diabetischer Nephropathie und ausgeprägter Proteinurie sowie bereits eingeschränkter Nierenfunktion bei systolischen Blutdruckwerten < 120 mmhg beobachtet werden, während hinsichtlich der Progression des GFR-Verlustes kein unterer Blutdruckschwellenwert festzustellen war. 16 Zusammenfassend wurde auch in einer rezenten Metaanalyse von 13 Studien mit insgesamt knapp Typ-2-Diabetikern durch ein Absenken des systolischen Blutdruckes < 130 vs. < 135 mmhg kein Benefit hinsichtlich des Risikos für Myokardinfarkt, Herzinsuffizienz, kardiovaskuläre Mortalität und Gesamtmortalität gefunden. Lediglich in Bezug auf das Risiko für Schlaganfall und Nephropathie ergab sich ein Vorteil der strengeren Blutdruckeinstellung. Durch die tiefere Blutdrucksenkung wurden jedoch nur die Surrogatparameter einer neu auftretenden Mikroalbuminurie und Makroproteinurie beeinflusst, nicht jedoch der GFR-Verlust und das terminale Nierenversagen. 17 In Ermangelung harter wissenschaftlicher Daten bezüglich des Benefits und der fragwürdigen kardiovaskulären Sicherheit einer allzu strikten Blutdruckeinstellung wurde in den erst kürzlich publizierten KDIGO-Guidelines bei Diabetikern ein genereller Zielblutdruck 140/90 mmhg und ab dem Stadium der Mikroalbuminurie ein Zielwert 130/80 mmhg empfohlen. 18 Im Vergleich zu früheren Empfehlungen wurden diese Werte etwas nach oben revidiert, wobei allerdings nicht ganz verständlicherweise immer noch Blutdruckwerte kleiner als anstatt vielleicht besser von bis im Sinne 11

9 eines Blutdruckzielbereichs vorgegeben werden. Ursache hierfür ist möglicherweise die erwähnte Dissoziation zwischen der Reduktion renaler Surrogatparameter und der steigenden kardiovaskulären Ereignisrate bei systolischen Blutdruckwerten < mmhg. Blutdruckeinstellung Wahl des Antihypertensivums In den bereits erwähnten KDIGO-Guidelines werden ab dem Auftreten einer Mikroalbuminurie (Albumin/Kreatinin- Ratio im Spontanharn > 30 mg/g) als First-Line-Therapie ACE-Hemmer und AT1-Blocker als gleichwertig empfohlen. Während weder für Typ-1- noch für Typ-2-Diabetiker mit normotensivem Blutdruck und Normoalbuminurie eine RAAS-Blockade das Neuauftreten einer Mikroalbuminurie verhindern konnte, 19, 20 zeigten die BENEDICT- und die ROADMAP-Studie eine effektive Primärprävention einer De-novo-Mikroalbuminurie bei Typ-2-Diabetikern mit Hypertonie. Das unterstreicht die Bedeutung der RAAS- Blockade in der Prävention der diabetischen Nephropathie. 21, 22 Die Progression der Mikroalbuminurie zur Makroproteinurie konnte sowohl bei Typ-1-Diabetikern als auch bei Typ- 23, 24 2-Diabetikern in der IRMA-2-Studie verzögert werden. Ebenso konnte auch bei Typ-1-Diabetikern unter einer ACE-Hemmer-Therapie und bei Typ-2-Diabetikern unter einer AT1-Blocker-Therapie bei Patienten mit Makroproteinurie und bereits eingeschränkter Nierenfunktion der GFR-Verlust verlangsamt werden (IDNT-Studie); in der RENAAL-Studie wurde darüber hinaus das Risiko einer terminalen Niereninsuffizienz um 28 % signifikant reduziert Die IDNT-Studie erbrachte hinsichtlich des renalen Endpunktes einen Vorteil der RAAS-Blockade gegenüber Amlodipin, der bei schlechterer Kontrolle des arteriellen Blutdrucks besonders ausgeprägt war. 16 Aus kardiovaskulärer Sicht bringt, wie die MICRO-HOPEund die ONTARGET-Studie überzeugend nachwiesen, eine RAAS-Blockade einen kardiovaskulären Benefit, wobei ACE- 28, 29 Hemmer und AT1-Blocker gleichwertig sind. In der erwähnten RENAAL-Studie bei bereits fortgeschrittenerer Nephropathie wurde allerdings der kombinierte Endpunkt aus kardiovaskulärer Morbidität und Mortalität nicht reduziert, lediglich die Hospitalisierungsrate wegen Herzinsuffizienz war geringer. 27 Da in der klinischen Praxis zum Erreichen der oben genannten Blutdruckzielwerte meist zwei bis drei verschiedene antihypertensive Substanzklassen erforderlich sind, sind Kombinationstherapien von größter Bedeutung. Eine duale RAAS-Blockade kann aufgrund des fehlenden Benefits und eines sehr ungünstigen Nebenwirkungsprofils (Hypotension, Hyperkaliämie, akutes Nierenversagen, rascherer GFR-Verlust) nicht empfohlen werden. Evidenz hierfür besteht sowohl für die kombinierte ACE-Hemmerund AT1-Blocker-Therapie aus der ONTARGET-Studie als auch für die Kombination eines ACE-Hemmers oder eines AT1-Blockers mit dem direkten Reninhemmer Alis- 30, 31 kiren aus der ALTITUDE-Studie. Für eine duale antihypertensive Therapie bei Patienten mit hohem kardiovaskulärem Risiko liegen aus kardiovaskulärer und nephroprotektiver Sicht aus der ACCOMPLISH-Studie (60 % Diabetiker) die besten Daten für eine Kombination aus einer RAAS-Blockade mit einem Kalziumantagonisten vor. Die primäre Kombination von Benazepril mit Amlodipin zeigte im Vergleich zu Hydrochlorothiazid eine 20%ige Reduktion eines kombinierten kardiovaskulären Endpunktes sowie eine 41%ige Reduktion des Risikos für eine Verdoppelung des Serumkreatinins. 32, 33 Aus kardiovaskulärer Sicht kommt dieser Vorteil vor allem bei einem BMI 30 zum Tragen. 34 Zusammenfassend haben die erwähnten Überlegungen bezüglich der Blutzucker- und Blutdruckkontrolle zur Prävention und Progressionsverlangsamung der diabetischen Nephropathie auch Eingang in die aktualisierten Guidelines der ÖDG und ÖGN gefunden de Boer ICH et al., N Engl J Med 2011; 365(25): Holman RR et al., N Engl J Med 2008; 359(15): Coca SG et al., Arch Intern Med 2012; 172(10): Boussageon R et al., Br Med J 2011; 343:d Shurraw S et al., Arch Intern Med 2011; 171(21): Inzucchi SE et al., Diabetes Care 2012; 35(6): Ramirez SP et al., Diabetes Care 2012; 35(12): Ricks J et al., Hypertension 2011; 57(5): Chen G et al., Hypertension 2011; 57(5): UK Prospective Diabetes Study Group, Br Med J 1998; 317(7160): Patel A et al., Lancet 2007; 370(9590): de Galan BE et al., J Am Soc Nephrol 2009; 20(4): Cushman WC et al., N Engl J Med 2010; 362(17): Cooper-DeHoff RM et al., JAMA 2010; 304(1): Sleight P et al., J Hypertens 2009; 27(7): Pohl MA et al., J Am Soc Nephrol 2005; 16(10): Bangalore S et al., Circulation 2011; 123(24): KDIGO. Kidney Int 2013; Suppl 2: Mauer M et al., N Engl J Med, 2009; 361(1): Bilous R et al., Ann Intern Med 2009; 151(1):11 20, W Ruggenenti P et al., N Engl J Med 2004; 351(19): Haller H et al., N Engl J Med 2011; 364(10): Laffel LM et al., Am J Med 1995; 99(5): Parving HH et al., N Engl J Med 1993; 329(20): Lewis EJ et al., N Engl J Med 1993; 329(20): Lewis EJ et al., N Engl J Med 2001; 345(12): Brenner BM et al., N Engl J Med 2001; 345(12): Heart Outcomes Prevention Evaluation Study Investigators. Lancet 2000; 355(9200): Yusuf S et al., N Engl J Med 2008; 358(15): Mann JF et al., Lancet 2008; 372(9638): Parving HH et al., N Engl J Med 2012; 367(23): Jamerson K et al., N Engl J Med 2008; 359(23): Bakris GL et al., Lancet 2010; 375(9721): Weber MA et al., Lancet 2013; 16;381(9866): Auinger M et al., Wien Klin Wochenschr 2012; 124(Suppl 2): Zanchetti A, Eur Heart J 2010; 31(23):

10 uubei eingeschränkter Nierenfunktion ist der HbA 1c -Wert meist falsch niedrig oder falsch hoch. uudie zunehmende Nierenfunktionseinschränkung erhöht das Hypoglykämierisiko. uunur diese Antidiabetika können in unveränderter Dosis bis zur dialysepflichtigen Niereninsuffizienz verwendet werden: das Insulinsekretagogum Repaglinid, der Sulfonylharnstoff Gliquidon, der Insulinsensitizer Pioglitazon, der Alpha-Glukosidasehemmer Acarbose und der DPP-4-Hemmer Linagliptin. Diabetestherapie bei Niereninsuffizienz Erfreulicherweise zeigen die Daten des Österreichischen Dialyse- und Transplantationsregisters ( in den vergangenen Jahren einen Rückgang der Inzidenz des diabetesbedingten terminalen Nierenversagens. Dies ist vor allem auf verbesserte präventive und therapeutische Maßnahmen in der Behandlung des Typ-2-Diabetes zurückzuführen (Blutdruck- und Stoffwechselkontrolle, Risikofaktorenreduktion etc.). Bei diabetischen Patienten mit eingeschränkter Nierenfunktion sollte besonderes Augenmerk auf die Behandlung des Diabetes gelegt werden und dies unabhängig von der Ursache des Nierenversagens. Stoffwechseleinstellung, Nierenfunktion und Blutzucker Tab. 1: Niereninsuffizienz und Stoffwechsel Blutzucker Veminderte Clearance von Insulin Reduziert Glukogenese Malnutrition Blutzucker Vermehrte Insulinresistenz Verminderte Insulinproduktion Univ.-Prof. Dr. Renate Klauser-Braun 3. Med. Abteilung, SMZ Ost-Donauspital, Wien In den vergangenen Jahrzehnten hat sich nicht nur in der internationalen Studienliteratur, sondern auch in den entsprechenden Guidelines der Diabetesgesellschaften als Maß bzw. als Ziel einer guten Blutzuckereinstellung der HbA 1c - Wert als Langzeitparameter etabliert. Es werden heute individuelle Ziele definiert, die bei älteren multimorbiden Diabetikeren durchaus um 7,5 % liegen können. Dabei ist aber zu beachten, dass der HbA 1c -Wert bei eingeschränkter Nierenfunktion meist falsch niedrig oder falsch hoch ist. Ein falsch niedriger HbA 1c -Wert kann unter anderem bedingt sein durch die Verkürzung der Erythrozytenlebensdauer, Transfusionen oder eine Erythropoitintherapie. Ursachen für einen falsch hohen HbA 1c sind beispielsweise eine Carbamylierung des Hämoglobins, Eisenmangel oder Azidose. Die Blutzuckerprofilmessung, beispielsweise mit vorgegebenen Nüchternmessungen und 2-stündlichen postprandialen Messungen, ist aussagekräftiger, aber aufwändig in der Durchführung. Glukosesensoren könnten dabei hilfreich sein. Tabelle 1 zeigt, welche Faktoren bei zunehmender Nierenfunktionsverschlechterung die Blutzuckereinstellung verbessern bzw. verschlechtern. Insgesamt überwiegen die Faktoren, die zu niedrigeren Blutzuckerwerten und somit zu einer erhöhten Hypoglykämiegefahr führen. Somit ist der ältere Patient, der per se schon ein höheres Hypoglykämierisiko hat, bei gleichzeitig bestehender Niereninsuffizienz zusätzlich gefährdet. Ein weiterer Risikofaktor ist das potenzielle akute Nierenversagens bei Exsikkose, einer häufigen Folge fieberhafter bzw. gastrointestinaler Infekte. Nicht zuletzt durch detaillierte Auswertungen von großen rezenten Studien zur intensiven Blutzuckersenkung (ACCORD, ADVANCE, VADT) ist das Bewusstsein um die kardiovaskuläre Gefahr gewachsen, die von hypoglykämischen Episoden ausgeht. Da bei zunehmender Nierenfunktionseinschränkung auch das Hypoglykämierisiko zunimmt, ist hier besondere Vorsicht geboten. Orale Antidiabetika bei Niereninsuffizienz Abbildung 1 macht ersichtlich, dass nur wenige Antidiabetika in unveränderter Dosis bis zur dialysepflichtigen Niereninsuffizienz verwendet werden können: Repaglinid als kurzwirksames Insulinsekretagogum, Gliquidon als Sulfonylharnstoff ohne renale Ausscheidung, Pioglitazon als Insulinsensitizer (cave: Herzinsuffizienz, Hämaturie, Frakturen), Acarbose als Alphaglucosidasehemmer (kaum verwendet, da gastrointestinal schlecht verträglich) und Linagliptin als DPP- 4-Hemmer, der nicht renal ausgeschieden wird. Bei fortschreitender Niereninsuffizienz muss auch die Insulindosis reduziert werden, da Insulin (unabhängig ob endogen sezerniert oder exogen zugeführt) renal ausgeschieden wird. Foto: R. Obermayer 14

11 Bei Sulfonylharnstoffen (außer bei Gliquidon) ist eine Dosisanpassung bei Nierenfunktionseinschränkung notwendig. Man muss sich auch dessen bewusst sein, dass die Hypoglykämiegefahr gerade beim älteren Patienten, der zunehmend niereninsuffizient wird, durch die verminderte renale Insulinausscheidung und auch durch verminderte Clearence des Medikaments gefährlich steigen kann. Bei Glimepirid ist in Hinblick darauf besondere Vorsicht geboten, da im Gegensatz zu Gliclazid metabolisch aktive Metaboliten anfallen, die zu protrahierten auch lebensbedrohenden Hypoglykämien führen können. Eine sehr gefährliche Situation ist das akute Nierenversagen bei gastrointestinalem Infekt beim älteren Patienten. Die Gruppe der DPP-4-Hemmer, die in den vergangenen Jahren das therapeutische Spektrum erfreulicherweise erweitert und aufgrund guter Verträglichkeit, geringer Hypoglykämiegefahr und Gewichtsneutralität an Beliebtheit deutlich gewonnen haben, müssen bei Niereninsuffizienz in ihrer Dosis angepasst werden. Ausnahme ist hier Linagliptin. Besondere Aufmerksamkeit gilt bei Fixkombinationspräparate mit Metformin, die leider aufgrund der Namensgebung nicht immer leicht erkennbar sind. Da die Metformindosis in den Kombinationstherapeutika bei 850 mg oder 1000 mg liegt, sind diese Medikamente bei GFR < 50 ml/min kontraindiziert (Tab. 2). Aufgrund der aktuellen Datenlage sind GLP-1-Agonisten (Exenatid, Liraglutid, Lixisenatid) bei einer Kreatininclearence von < 50 ml/min nicht oder nur eingeschränkt dosisreduziert anwendbar. Leider sind die Zulassungsgrenzen je nach Studienlage nicht einheitlich 50 bzw. 60 ml/min sondern individuell festgesetzt. Metformin als First-line-Therapeutikum in allen Guidelines mit hervorragendem kardiovaskulärem und malignomsenkendem Profil, gewichtsneutral und ohne Hypogefahr, obwohl rezente Metaanalysen die Benefit/Risiko-Ratio etwas relativieren, ist laut Arzneimittelinformation bei einer Kreatininclearence < 50ml/min kontraindiziert. Viele nephrologische und diabetologische Fachgesellschaften sowie Fachkommentare versuchen, diese strikte Grenze aufzuweichen und ein fraktioniertes Vorgehen mit reduzierter Dosis bei einer egfr von ml/min und eine komplette Kontraindikation erst ab einer höhergradigen Niereninsuffizienz (egfr < 30 ml/min) zu empfehlen. In einer umfassenden Metaanalyse von 347 Tab. 2: Kombinationspräparate mit Metformin Partner Handelsname Dosierung Piogliatzon Competact Sitagliptin Janumet, Velmetia Vildagliptin Eureas Saxagliptin Komboglyze 2, Linagliptin Jentadueto 2, Insulin Liraglutid Exenatid Linagliptin Saxagliptin Sitagliptin Vildagliptin Pioglitazin Acarbose Miglitol Repaglinid Glimepirid/Gliclazid SmPC NICE Australisch Kanadisch Lipska et al. Metformin Vorsichtige Verwendung Dosisanpassung auf 2,5 mg/tag Abb. 1: Diabetestherapie bei Niereninsuffizienz NEPHRO Script Dosisanpassung auf 50 mg/tag * Dosisanpassung auf 50 mg/tag Dosisanpassung Review Use Vorsichtige Verwendung > 60 egfr, ml/min 1,73 m 2 < 30 ESRD Dialyse * Dosisanpassung auf 25 mg/tag, ** Review und vorsichtige Dosireduzierung Avogaro A, Schernthaner G, Acta Diabetologica 2013 Studien mit mehr als Patientenjahren unter Metformin- Therapie fand sich keine Evidenz für ein erhöhtes Risiko einer Laktatazidose (Salpeter SR, Cochrane Database Syst Rev 2010; 4). Allerdings sollte dem behandelnden Arzt klar sein, dass im Falle eines akuten Nierenversagens (nicht selten beim älteren Patienten mit fieberhaftem gastrointestinalem Infekt und laufender Therapie mit Metformin und eventuell auch RAAS- Blockade oder unter NSAR-Therapie etc.) eine lebensbedrohende (Laktat-)Azidose mit Hyperkaliämie auftreten kann. Der ältere Patienten sollte darauf hingewiesen werden, bei Verdacht auf akutes Nierenversagen rechtzeitig medizinische Hilfe in Anspruch zu nehmen und im Zweifelsfall Metformin und auch RAAS-Hemmer zu pausieren. Neue medikamentöse Möglichkeiten Eine neue Medikamentengruppe, die SGLT2-Hemmer (Dapagliflozin seit in Österreich zugelassen), unterdrückt die Reabsorption von Glukose aus dem Harn und führt somit zu einer kontinuierlichen Glukosurie. Eine Anwendung ist nur für eine Nierenfunktion > 60 ml/min vorgesehen. Die Blutzuckersenkung ist dabei mit einer Gewichtsabnahme und keiner erhöhten Hypoglykämiegefahr verbunden. Abgesehen von etwas häufigeren Infekten im Urogenitalbereich (eher bei Frauen als bei Männern) ist dieser therapeutische Ansatz durchaus interessant und zukünftige Langzeitdaten werden über den Stellenwert dieser Substanzgruppe in der oralen Therapie des Diabetes Aufschluss geben. Somit ist in den letzten Jahren das Armamentarium der antidiabetischen Therapie durchaus gewachsen und auch vom pathophysiologischen Therapieansatz her weiterentwickelt worden. Diese neuen Möglichkeiten und die daraus entwickelten Kombinationspräparate erfordern aber auch eine regelmäßige Weiterbildung des behandelnden Arztes, um auf individuelle Bedürfnisse der Patienten und deren Komorbiditäten Rücksicht nehmen zu können. ** 15

12 uuseit der ersten Pankreastransplantation in Innsbruck im Dezember 1979 haben sich die Therapieergebnisse dramatisch verbessert, inzwischen liegen von mehr als 500 Transplantationen Langzeitergebnisse vor. uuzu den wichtigsten Faktoren für das Patientenüberleben und das Organüberleben zählen die sorgfältige kardiologische Evaluation der potenziellen Organempfänger und eine intensivierte Infektionsprophylaxe, was zu einer weiteren Verbesserung führt. uudie kombinierte Pankreas-Nieren-Transplantation ist Therapie der Wahl beim niereninsuffizienten Typ-1-Diabetiker. 32 Jahre Pankreastransplantation in Innsbruck Die kombinierte Pankreas-Nieren-Transplantation (SPK) ist in den letzten Jahrzehnten zu einem Standardverfahren geworden und derzeit die Therapie der Wahl für Patienten mit Typ-1-Diabetes und terminaler Niereninsuffizienz. Die Indikation zur Single-Pankreas-Transplantation (PTA) besteht beim Typ-1-Diabetiker mit rezidivierenden, lebensbedrohlichen Hypoglykämien, jene zur SPK auch bei ausgewählten Patienten mit Typ-2-Diabetes. An der Abteilung für Visceral-, Transplantations- und Thoraxchirurgie der Medizinischen Universität Innsbruck wurde die erste Pankreastransplantation im Dezember 1979 durchgeführt. Die ersten Pankreastransplantationen zeigten einen begrenzten Erfolg. Allerdings machten Verbesserungen in der chirurgischen Technik und der Immunsuppression sowie die wachsende Erfahrung im periund postoperativen Management die Pankreastransplantation in den 1990er-Jahren zu einem Routineverfahren. In den vergangenen 10 Jahren konnte ein 5-Jahres-Pankreastransplantatüberleben von mehr als 80 % erreicht werden. Nur wenige Zentren haben bisher Erfahrungen veröffentlicht, die die gesamte Ära der klinischen Pankreastransplantation umfassen. Wir beschreiben hier die Entwicklung der Pankreastransplantation von 1979 bis heute mit dem Fokus auf technische Verbesserungen, Patientenselektion bzw. -vorbereitung, immunsuppressive Strategien und Infektprävention in Hinblick auf Patienten, Pankreas- und Nierentransplantatüberleben. Methoden Datenerhebung: Alle konsekutiven Pankreastransplantationen zwischen Dezember 1979 und Dezember 2011 wurden in einer elektronischen Datenbank erfasst. Erfasst wurden: Spenderalter, Geschlecht, Blutgruppe, Body-Mass-Index (BMI), Todesursache, HLA-Phänotyp, Datum der Transplantation, kalte Ischämiezeit (CIT), Anastomosenzeit, Ao. Univ.-Prof. Dr. Robert Öllinger FA Dr. Christian Margreiter Univ.-Prof. Dr. Johann Pratschke Visceral-, Transplantations- und Thoraxchirurgie, Medizinische Universität Innsbruck Art der Transplantation SPK, PTA oder Pankreas nach Nierentransplantation (PAK), venöse Drainage, exokrine Drainage, initiale immunsuppressive Therapie, Antibiose, Empfängeralter, Geschlecht, Blutgruppe, Wartezeit, Body- Mass-Index (BMI), HLA-Phänotyp, panel-reaktive Antikörper (PRA) zum Zeitpunkt der Transplantation, Todesursache und Ursache für den Transplantatverlust wurden erhoben. Patienten mit positivem C-Peptid wurden als Typ- 2-Diabetiker klassifiziert. Patienten, die in einem Zeitraum von 365 Tage nicht gesehen wurden, wurden als lost to follow-up gewertet. Als Pankreastransplantatverlust wurde der Bedarf an exogenem Insulin, als Nierentransplantatverlust die Rückkehr zur Dialyse definiert. Organspender: Ausschlusskriterien für ein Spenderpankreas waren Alter > 55 oder < 5 Jahre, BMI > 30, > 7 Tage auf der Intensivstation, akute oder chronische Pankreatitis, Bauchtrauma, intraabdominelle Infektionen und schwere Pankreaslipomatose (Ultraschall- oder CT-Diagnose). Empfänger: Patienten mit Typ-1-Diabetes mit terminaler Niereninsuffizienz (Kreatininclearance < 30 ml/min oder Hämodialyse) oder mit lebensbedrohlichen Hypoglykämien und Typ-2-Diabetiker mit terminaler Niereninsuffizienz. 16

13 NEPHRO Script Überleben (%) Überleben (%) Jahre Jahre 5 Abb. 1a: 5-Jahres-Patientenüberleben in den 4 Epochen Abb. 1b: 5-Jahres-Pankreastransplantatüberleben in den 4 Epochen Bei Patienten mit 2 Risikofaktoren wie einem abnormen myokardialen Scan, Bluthochdruck oder Raucheranamnese erfolgte ab dem Jahr 1988 eine Koronarangiographie. Wenn indiziert, wurden Angioplastie und Stent oder ein aortokoronarer Bypass durchgeführt. OP-Technik, Spender: Alle Transplantate, ob segmental oder full-size, wurden in einer No touch -Technik nach Perfusion mit EuroCollins, University of Wisconsin (UW), oder Histidin-Tryptophan-Ketoglutarat(HTK)-Lösung entnommen. OP-Technik, Empfänger: Die exokrine Sekretion von segmentalen Bauchspeicheldrüsen wurde anfänglich durch Okklusion des Ductus pancreaticus mit einer Prolaminlösung (Ethibloc) versorgt, später durch Rekonstruktion mit einer Roux-en-Y-Jejunumschlinge, gefolgt von einer verzögerten Okklusion nach Extraperitonealisierung der Schnittfläche der Bauchspeicheldrüse oder durch Blasendrainage. Nach dem Einführen der Whole organ -Transplantation im Jahr 1997 wurde die Duodenojejunostomie zur Standardtechnik. Während für die Gefäßrekonstruktion der segmentalen Transplantate die Arteria lienalis und die Pfortader verwendet wurden, wurden bei der Full-size -Transplantation die Spendergefäße (A. lienalis, A. mesenterica superior) mit einem Y-Graft (Iliakalgabel) verlängert. Die Venen der segmentalen Transplantate wurden an die V. iliaca communis oder externa anastomosiert, die Venen der Full-size -Organe entweder an die V. cava inferior oder an die V. mesenterica superior. Immunsuppression: Die Induktionstherapie wurde im Jahr 1998 eingeführt und bestand aus Antithymozytenglobulin (ATG), Basiliximab/Daclizumab oder Alemtuzumab. Zyklosporin A (CyA) wurde ab 1982 und Tacrolimus ab 1997 als Eckpfeiler der Immunsuppression eingesetzt. Alle Patienten erhielten von Anfang an Azathioprin (AZA) und ab dem Jahr 1996 MMF. Steroide wurden bei allen Patienten verwendet. Unser aktuelles Standardprotokoll besteht aus ATG (2,5 mg/kg, single-shot ), Tacrolimus (0,1 mg/kg/ Tag, angestrebte Talspiegel in den ersten 4 Wochen: ng/dl), Mykophenolat Mofetil (MMF; 2 g/d) und Methylprednison (500 mg am Tag 0, 250 mg am Tag 1, 125 mg am Tag 2) gefolgt von Prednisolon 100 mg/tag, mit einer Reduktion um mg/tag, dann weiter reduziert um 2,5 mg alle zwei Wochen bis zu einer Erhaltungsdosis von 7,5 mg/tag. Wann immer möglich, wurden Steroide am Ende des ersten Jahres vollständig abgesetzt. Ergebnisse Insgesamt wurden an unserem Zentrum zwischen 1979 und Pankreastransplantationen (442 SPK, 20 PTA, 47 PAK) durchgeführt. Die mittlere Nachbeobachtungszeit betrug 8,3 (0,1 27,9) Jahre. 26 Patienten (5,1 %) wurden als lost to follow-up deklariert. Insgesamt erfolgten 58 Retransplantationen (11,4 %). Indikationen: In der Mehrzahl der Fälle war Typ-1-Diabetes die Grunderkrankung (n = 491), in einigen Fällen Typ-2-Diabetes (n = 18). 471 Typ-1-Diabetiker (427 SPK, 44 PAK) und alle Typ-2-Diabetiker (15 SPK, 3 PAK) waren terminal niereninsuffizient. Eine PTA wurde bei 20 Typ- 1-Diabetikern durchgeführt. Langzeitüberleben (Abb. 1a und b): Die 1-, 5-, 10- und 20-Jahres-Überlebensraten betrugen 94,9 %, 87,6 %, 77,0 % und 51,4 %. Das 1-, 5-, 10- und 20-Jahres-Pankreastransplantatüberleben lag bei 78,1 %, 65,0 %, 50,9 % und 28,6 %. Frühphase ( ): Zwischen 1979 und 1988 wurden 59 Pankreastransplantationen durchgeführt. Das 1-, 5-, 10- und 20-Jahres-Patientenüberleben in dieser Kohorte betrug 79,3 %, 73,9 %, 61,3 % und 38,7 %. Das 1-, 5-, 10- und 20-Jahres-Pankreastransplantatüberleben war 42,3 %, 29,7 %, 25,5 % und 12,4 %. Häufigste Todesursachen waren kardiale Ereignisse, gefolgt von infektiösen Komplikationen. Die Transplantate wurden hauptsächlich durch akute und chronische Abstoßungsreaktionen gefolgt vom Tod des Patienten verloren. Abgesehen von den ersten beiden Patienten, die AZA und Steroide erhielten, wurde allen Patienten Zyklosporin A (CyA) in Kombination mit Steroiden verabreicht. Zwei Drittel der Patienten erhielten zusätzlich AZA (66,1 %). Die Transplantate wurden 17

14 Überleben (%) Jahre Abb. 2a: 10-Jahres-Patienten-, -Pankreastransplantat- und -Nierentransplantatüberleben ( ) nach SPK Überleben (%) Patientenüberleben Nierentransplantatüberleben Pankreastransplantatüberleben Patientenüberleben Nierentransplantatüberleben Pankreastransplantatüberleben Jahre Abb. 2b: 5-Jahres-Patienten-, -Pankreastransplantat und -Nierentransplantatüberleben ( ) nach SPK mit unserem derzeitigen Protokoll (enterische Drainage, ATG, Tacrolimus, MMF, Steroide, Piperacillin-Tazobactam, Ciprofloxacin, Fluconazol) venös an die Vena iliaca externa oder communis anastomosiert. Der Pankreasgang der ersten fünf Transplantate wurde zum Zeitpunkt der Transplantation okkludiert, gefolgt durch die Pankreatikojejunostomie (n = 13), verzögerte Pankreasgangokklusion (n = 17) und Pankreatikozystostomie (n = 24). Zwei Transplantate wurden unmittelbar nach Reperfusion aufgrund der schlechten Organqualität entfernt. Zwei Transplantate dieser Kohorte funktionieren heute noch : Zwischen 1989 und 1996 wurden 75 Pankreastransplantationen durchgeführt. Das 1-, 5-, 10- und 20-Jahres-Patientenüberleben war 97,3 %, 85,0 %, 72,1 % und 46,4 %, das der Pankreastransplantate betrug 59,6 %, 42,2 %, 33,3 % und 19,6 %. Häufigste Todesursachen waren kardiale Ereignisse gefolgt von Infektionen und zerebrovaskulären Ereignissen. Die meisten Transplantatverluste waren Folgen thrombotischer Komplikationen oder chronischer Abstoßungsreaktionen. Alle Patienten erhielten eine dreifach immunsuppressive Therapie, bestehend aus CyA, Steroiden und AZA (90,7 %) oder MMF (9,7 %), bei zwei Patienten wurde eine Induktion mit ATG durchgeführt. Die Transplantate wurden an die Vena iliaca anastomosiert und die exokrine Sekretion in allen Fällen in die Blase abgeleitet : Zwischen 1997 und 2003 wurden 195 Pankreastransplantationen durchgeführt. Das 1-, 5-, und 10-Jahres-Patientenüberleben war 95,9 %, 88,0 % und 79,8 %. Das 1-, 5- und 10-Jahres-Pankreastransplantatüberleben betrug 86,2 %, 73,4 % und 60,3 %. Häufigste Todesursachen waren Infektionen gefolgt von kardialen Ereignissen. Die meisten Transplantatverluste waren Folgen einer chronischen Abstoßung oder durch den Tod des Patienten bedingt. Alle Patienten erhielten Steroide, Kalzineurininhibitoren (CNI; Tacrolimus 89,2 %) oder CyA (10,8 %), MMF (93,8 %) oder Sirolimus (6,2 %). Bei der Mehrheit der Patienten wurde eine Induktionstherapie entweder mit ATG (73,8 %) oder Anti-Interleukin-1-Rezeptor (IL-1R-Antikörper; 3,1 %) durchgeführt. Die Pfortader wurde an die untere Hohlvene (88,2 %) oder an die Vena iliaca (11,3 %) und in einem Fall (0,5 %) an die Vena mesenterica superior anastomosiert. Die exokrine Sekretion wurde mittels Pankreatikojejunostomie (94,4 %) oder Pankreatikozystostomie (5,1 %) versorgt. Ein Transplantat musste kurz nach Reperfusion aufgrund einer schweren ischämischen Schädigung entfernt werden : Zwischen 2004 und 2011 wurden 180 Pankreastransplantationen durchgeführt. Das 1- und 5-Jahres- Patientenüberleben betrug 98,2 % und 93,9 %, das der Bauchspeicheldrüse 88,2 % und 76,7 %. Häufigste Todesursachen waren Infektionen und kardiale Ereignisse, die meisten Transplantatverluste waren bedingt durch eine chronische Abstoßung oder thrombotische Ereignisse. Alle Patienten erhielten Steroide, Tacrolimus und eine Induktionstherapie (ATG 83,3 %, Alemtuzumab 16,7 %); darüber hinaus erhielten 85,0 % MMF und 4,4 % Sirolimus. Die Pfortader wurde an die Hohlvene (79,4 %), die V. iliaca (8,9 %) oder an die Vena mesenterica superior (11,7 %) anastomosiert. Mit Ausnahme von 4 Fällen (2 Pankreatikozystostomien, 2 Transplantate intraoperativ entfernt) wurde immer eine Duodenojejunostomie durchgeführt. SPK: Insgesamt wurden 442 SPK durchgeführt. Das 5- und (10-)Jahres-Überleben von Patienten, Pankreas und Niere war 88,3 % (77,5 %), 68,8 % (55,2 %) sowie 82,8 % (63,5 %; Abb. 2a). Betrachtet man nur die Patienten aus der letzten Kohorte, die nach unserem derzeitigen Protokoll mit Induktionstherapie, Tacrolimus, MMF, Steroiden und portosystemischer bzw. enterischer Drainage (n = 111) behandelt wurden, so liegen das 5-Jahres-Patienten-, Pankreastransplantat- und Nierentransplantatüberleben bei 94,3 %, 81,5 % und 89,4 % (Abb. 2b). Retransplantationen: Insgesamt wurden 58 Pankreasretransplantationen durchgeführt. Sechzehn waren SPK, 37 PAK nach Verlust der Bauchspeicheldrüse bei erhaltener Nierentransplantatfunktion und fünf waren PTA. Die 18

15 Überleben (%) Jahre Abb. 3a: 5-Jahres-Pankreastransplantatüberleben: portale vs. systemische Drainage Überleben (%) Überleben (%) systemisch portal < 45 a > 45 a Jahre Abb. 3b: 5-Jahres-Pankreastransplantatüberleben: Spenderalter > 45 a vs. < 45 a < 14 h > 14 h Jahre Abb. 3c: 5-Jahres-Pankreastransplantatüberleben: CIT < 14 h vs. > 14 h 1-, 5- und 10-Jahres-Patientenüberlebensraten betrugen 94,6 %, 78,4 % und 71,8 %, das 1-, 5- und 10-Jahres- Pankreastransplantatüberleben betrug 63,5 %, 44,0 % und 26,4 %. Venöse Drainage: Bei 34 Patienten wurde eine venöse Drainage über die Vena mesenterica superior durchgeführt. Die Rate der Transplantatverluste durch eine Thrombose lag bei 9,3 % (n = 3) in der portal drainierten Gruppe und bei 4,7 % (n = 7) in der systemisch drainierten Gruppe. Das 5-Jahres-Transplantatüberleben war mit 77,2 % in der portal drainierten und mit 74,3 % in der systemisch drainierten Gruppe vergleichbar (Abb. 3a). Univariate Analyse: In der univariaten Analyse zeigten BMI, Geschlecht, Todesursache, Anastomosenzeit und die Anzahl der HLA-Mismatches der Spender sowie Alter, BMI, Geschlecht, aktuelle PRA und Wartezeit der Empfänger keinen signifikanten Einfluss auf das Langzeitüberleben. Im Gegensatz dazu zeigte ein Spenderalter über 45 Jahre ein deutlich schlechteres 10-Jahres-Überleben (43,8 %) im Gegensatz zu einem Spenderalter unter 45 Jahren (63,8 %, p = 0,03; Abb. 3b). Weiters führte eine kalte Ischämiezeit von mehr als 14 Stunden zu einem deutlich schlechteren 10-Jahres-Überleben (44,0 %) im Gegensatz zu einer CIT < 14 Stunden (65,4 %, p = 0,04; Abb. 3c). Multivariate Analyse: In der Cox-Proportional-Hazards- Regressionsanalyse zeigten sich statistisch signifikante Unterschiede für das Datum der Transplantation (p = 0,000), die Anzahl der Transplantationen (p = 0,002), die Art der Transplantation (p = 0,000) und das Spenderalter (p = 0,032), nicht aber für die kalte Ischämiezeit (p = 0,564). Diskussion Im Dezember 1979 wurde in Innsbruck die erste Pankreastransplantation durchgeführt. Seitdem konnten durch verbesserte Empfängerevaluation, Optimierungen in der chirurgischen Technik, der Immunsuppression und der Infektprophylaxe unsere Ergebnisse dramatisch verbessert werden. Unsere Studie konzentriert sich auf die Veränderungen in Technik und Patientenmanagement sowie auf die langfristigen Ergebnisse in vier verschiedenen Epochen. Nur 26 Patienten wurden während des gesamten 32-Jahres-Zeitraums als lost to follow-up deklariert. Der wichtigste Faktor zur Verbesserung der Ergebnisse war die Umsetzung einer sorgfältigen kardiologischen Evaluation der potenziellen Organempfänger. Dazu gehörte eine entsprechende Revaskularisierung bei KHK. In der Folge wurden tödliche kardiale Ereignisse seltener, während die Zahl der Patienten, die an einer Infektion starben, anstieg. Dies beruhte vor allem darauf, dass die ersten Pankreastransplantate oft durch Abstoßungsreaktionen verloren gingen und so eine Intensivierung der Immunsuppression notwendig war. Folglich wurde die Infektionsprophylaxe intensiviert, was zu einer weiteren Verbesserung des Patientenüberlebens und des Organüberlebens führte. Insbesondere die Ergebnisse der SPK in der letzten Kohorte bestätigen die internationale Auffassung, dass die kombinierte Nieren-Pankreas-Transplantation Therapie der Wahl beim niereninsuffizienten Typ-1-Diabetiker ist. 20

16 NEPHRO Script Klasse I ist durch eine nur elektronenmikroskopisch erkennbare Basalmembranverdickung (Abb. 1) der glomerulären Kapillarschlingen bei weitgehend unauffälliger lichtmikroskopischer Morphologie definiert. Die Basalmembrandicke beträgt bei Direktmessung 430 nm bei Männern (> 9 Jahre) und 395 nm bei Frauen. Die aus einer Akkumulation von extrazellulären Matrixproteinen resultierende Basalmembranverdickung wurde auch als prädiabe- uuzur Standardisierung der Terminologie schlägt die Renal Pathology Society eine Klassifikation der diabetischen Nephropathie auf Basis der glomerulären Läsionen vor. uuanzuwenden ist die Klassifikation auf Nierenstanzzylinder mit 10 Glomerula bei klinischer Diagnose eines Diabetes mellitus. uudie Endotheldysfunktion begünstigt die abnorme Akkumulation von extrazellulären Matrixproteinen in der glomerulären Basalmembran und im Mesangium und damit die Entwicklung der diabetischen Nephropathie. Klassifikation der diabetischen Nephropathie Foto: Wilke/Mediendienst.com Tab.: Klassifikation glomerulärer Läsionen bei diabetischer Nephropathie Klasse I Klasse IIa Klasse IIb Klasse III Klasse IV keine oder unspezifische Veränderungen in der LM, BM-Verdickung in der EM milde mesangiale Verbreiterung stark ausgeprägte mesangiale Verbreiterung noduläre Sklerose (Kimmelstiel-Wilson-Läsion) fortgeschrittene diabetische Glomerulosklerose Dicke der GBM 395 nm bei Frauen, 430 nm bei Männern, keine Veränderungen von II, III oder IV keine Veränderungen von III oder IV keine Veränderungen von III oder IV keine Veränderungen von IV globale Glomerulosklerose in > 50 % der Glomerula LM = Lichtmikroskopie, BM = Basalmembran, EM = Elektronenmikroskopie, GBM = glomeruläre Basalmembran Nach: Tervaert TW et al., J Am Soc Nephrol 2010; 21(4): Univ.-Prof. Dr. Walter Ulrich Jakob-Erdheim-Institut für Pathologie und Klinische Bakteriologie des Krankenhauses Hietzing mit Neurologischem Zentrum Rosenhügel Die diabetische Nephropathie ist eine der Haupt ursachen einer chronischen Niereninsuffizienz und gewinnt angesichts der steigenden Inzidenz des Diabetes mellitus zunehmend an Bedeutung. Zur Verbesserung der interdisziplinären Kommunikation und in Hinblick auf die erforderliche Standardisierung wurde vom Forschungskomitee der Renal Pathology Society eine Konsensusklassifikation der diabetischen Nephropathie vorgeschlagen 1, die sowohl die Nephropathie im Rahmen des Typ-1- als auch des Typ-2-Diabetes umfasst. Die Klassifikation beruht primär auf den glomerulären Läsionen und beinhaltet vier für den klinischen Verlauf relevante Kategorien. Die pathologischen Veränderungen des tubulointerstitiellen Kompartments (Ausmaß der interstitiellen Fibrose und Tubulusatrophie) sowie jene der arteriellen Gefäße (Hyalinose und Arteriosklerose) unterliegen einem separaten Scoring und sollten in der Diagnose einer diabetischen Nephropathie enthalten sein. Sie fungieren als prädiktive und prognostische Indikatoren bezüglich der Entwicklung einer chronischen Niereninsuffizienz bzw. einer terminalen Nierenerkrankung ( end stage renal disease, ESRD) und können nach neueren Erkenntnissen aus einer europäischen Multicenterstudie mit Endothelinantagonisten therapeutisch positiv beeinflusst werden. Voraussetzungen für die Anwendung der Klassifikation sind 1. eine Mindestgröße des Biopsats (Nierenstanzzylinder mit 10 Glomerula) und 2. die klinische Diagnose eines Diabetes mellitus. Die Koexistenz anderer nichtdiabetischer Erkrankungen (z. B. membranöse Glomerulonephritis) ist im histologischen Befund als Zusatzdiagnose anzugeben. Kategorien der glomerulären Läsionen (Tab.) 21

17 tische Läsion bezeichnet, da sie als Frühveränderung vor der klinischen Manifestation eines Diabetes auftreten kann. Klasse II ist gekennzeichnet durch mesangiale Verbreiterung (früher als diffuse diabetische Glomerulosklerose bezeichnet). Eine milde mesangiale Verbreiterung ist gegeben, wenn das Ausmaß der Mesangiumfelder die Fläche von zwei Mesangiumzellkernen in mindestens zwei Schlingensegmenten überschreitet (Abb. 2a). Eine hochgradige mesangiale Verbreiterung liegt vor, wenn die Mesangiumfläche größer als die durchschnittliche Fläche der Kapillarlumina ist (Abb. 2b). Sind mehr als 25 % des Gesamtmesangiums innerhalb des Biopsiezylinders betroffen, entspricht die Veränderung der Klasse IIb. Eine inverse Korrelation besteht zwischen mesangialem Volumen und GFR. Abb. 1: Glomeruläre Basalmembranverdickung bei Diabetes mellitus (Originalvergrößerung: x 2700) Klasse III noduläre Glomerulosklerose (Kimmelstiel- Wilson-Läsion): Für die Klassifikation genügt eine einzige charakteristische Läsion in einem Glomerulum, die dem Typ der nodulären Sklerose entspricht (Abb. 3a und 3b). Sie reicht für die Einordnung in die Kategorie 3 aus, sofern nicht über 50 % verschwielte Glomerula vorliegen. Eine mikrovaskuläre Schädigung mit lytischen Mesangiumveränderungen und Endothelzellablösung gehen dieser 1936 von P. Kimmelstiel und C. Wilson beschriebenen Sklerose voraus, die auch signifikant häufig mit diabetischer Retinopathie assoziiert ist. Abb. 2a: Milde mesangiale Verbreiterung bei diabetischer Nephropathie (entsprechend Klasse IIa, Originalvergrößerung: x 200) Abb. 2b: Stark ausgeprägte mesangiale Verbreiterung bei diabetischer Nephropathie (entsprechend Klasse IIb, Originalvergrößerung: x 200) 22

18 NEPHRO Script Abb. 3a: Kleine noduläre Mesangiumverbreiterung entsprechend einer nodulären Sklerose (Kimmelstiel-Wilson-Läsion) und Hyalinose des vaskulären Glomerulumpoles bei diabetischer Nephropathie (entsprechend Klasse III, Originalvergrößerung: x 200) Abb. 3b: Ausgeprägte noduläre Glomerulosklerose (Kimmelstiel-Wilson-Läsion, Originalvergrößerung: x 200) Klasse IV entspricht der fortgeschrittenen diabetischen Glomerulosklerose und ist durch eine globale Verschwielung von über 50 % der Glomerula charakterisiert (Abb. 4). Sie stellt die Endstrecke eines multifaktoriellen Mechanismus mit einer übermäßigen Akkumulation von extrazellulärer Matrixsubstanz dar. Eine Glomerulosklerose ohne andere Hinweise auf das Vorliegen eines DM sollte nicht als Kategorie IV deklariert werden. Aus pathogenetischer Sicht spielt nach derzeitigem Wissensstand die Endotheldysfunktion eine ganz entscheidende Rolle in der Entwicklung der diabetischen Nephropathie. Sie führt zusammen mit anderen pathogenetischen Faktoren zu einer abnormen Akkumulation von extrazellulären Matrixproteinen in den glomerulären Basalmembranen und im Mesangium. Rezente Studien demonstrieren die Schlüsselfunktion der endothelialen NO-Synthase im pathophysiologischen Prozess der mikro- und makrovaskulären Veränderungen bei Diabetes mellitus. Einen vielversprechenden Therapieansatz zeigen auch neue experimentelle Studien mit aktiviertem Protein C (apc) am Mausmodell. Rezente Publikationen schreiben auch dem connective tissue growth factor CCN-2 eine entscheidende Bedeutung als Marker und Mediator der DN zu. Der potenzielle Einsatz von Endothelinantagonisten zur Eindämmung der progredienten Niereninsuffizienz wurde bereits erwähnt. 1 Tervaert TW et al., J Am Soc Nephrol 2010; 21(4): Pathogenese und neue Therapieoptionen Abb. 4: Fortgeschrittene globale Glomerulosklerose bei diabetischer Nephropathie (Verödung von mehr als 50 % der Glomerula, entsprechend Klasse IV; Originalvergrößerung: x 100) 23

19 uudie Inzidenz der diabetischen Nephropathie ist in den vergangenen Jahrzehnten drastisch gesunken. uudazu haben vor allem die verbesserte Blutzuckereinstellung, der weit verbreitete Einsatz von ACE-Hemmern bzw. AT2-Blockern, eine verbesserte Lipideinstellung und die geringere Zahl der Raucher unter den Diabetespatienten beigetragen. Diabetische Nephropathie im Wandel der Zeit In den vergangenen Jahrzehnten kam es weltweit zu einem dramatischen Anstieg der Zahl der Patienten mit Diabetes mellitus. Bedingt durch eine höhere Lebenserwartung und eine drastische Zunahme der Adipositas waren Zuwachsraten in der Größenordnung von 30 % innerhalb von 10 Jahren in den hoch entwickelten westlichen Industrienationen zu beobachten. In den so genannten Schwellenländern ist eine Zunahme der Diabetesinzidenz von 50 % innerhalb der nächsten 10 Jahre prognostiziert. An der Spitze der gefährdeten Länder stehen China und Indien. So gibt es derzeit in Indien 40 Millionen, in China sogar 50 Millionen Patienten mit Diabetes mellitus. Aufgrund der weltweit zu verzeichnenden Entwicklung treten Komplikationen des Diabetes mellitus in den Mittelpunkt des Interesses. Im Jahr 2005 verstarben 1,1 Millionen Menschen weltweit an diabetischen Komplikationen. Diabetische Nephropathie beeinflusst die Prognose Eine gravierende und beeinträchtigende diabetische Spätfolge ist die diabetische Nephropathie. Sie beeinflusst auch die Prognose von Diabetikern entscheidend. In den USA bestand im Jahr 2006 etwa bei 40 % der inzidenten Patienten an der Dialyse ein Diabetes mellitus als Ursache für das chronische Nierenversagen. Auch in Österreich ist der Diabetes mellitus die Hauptursache für eine Nierenersatztherapie. Statistische Daten aus den Jahren 2005 bis 2008 zeigten, dass 32,1 % aller Patienten mit chronischer Nierenersatztherapie Patienten mit Diabetes mellitus waren. Mikrovaskuläre Komplikationen im Bereich der Niere führen zu einer drastischen Steigerung der Morbidität und Mortalität vor allem bei Typ-1-Diabetikern. So konnte gezeigt werden, dass die kardiovaskuläre Mortalität von Patienten mit Typ-1-Diabetes und Proteinurie 37-fach größer ist als Prim. Univ.-Prof. Dr. Dr. Slobodan Peric Rudolf Prager 3. Medizinische Abteilung mit Stoffwechselerkrankungen und Nephrologie, Krankenhaus Wien-Hietzing in der Gesamtpopulation. Zusätzlich haben Patienten mit Typ-1-Diabetes ein ca. 6-fach höheres Risiko, eine proliferative Retinopathie und daraus resultierend eine deutlichere Einschränkung des Sehvermögens oder eine Erblindung zu erleiden. Lag die kumulative Inzidenz der Nephropathie bei Typ-1-Diabetikern bis in die 1950er-Jahre noch bei 40 %, hat sich diese bis zu den 1980er-Jahren bei % aller Patienten stabilisiert. Erst danach war ein deutlicher Rückgang der diabetischen Nephropathie zu beobachten. Sinkendes Risiko für mikrovaskuläre Komplikationen Wie die Gruppe um Johnny Ludvigsson im Jahr 1994 zeigte, sank die Prävalenz der Makroalbuminurie nach 25-jähriger Diabetesdauer drastisch von 30 % bei Typ-1-Diabetikern mit Krankheitsmanifestation zwischen 1961 und 1965 auf 9 % bei Patienten, die zwischen 1966 und 1970 einen Diabetes entwickelten. Auch in den USA konnte das Risiko für mikrovaskuläre Komplikationen deutlich gesenkt werden, obwohl die Zahl der Diabetiker von 1988 bis 2008 dramatisch von 5,4 24

20 auf 17 Millionen anwuchs. Neben einem drastischen Rückgang der proliferativen Retinopathie, vor allem bei Patienten mit einer guten Diabeteseinstellung und einem HbA 1c < 7 %, wurde auch ein Rückgang der terminalen Niereninsuffizienz beobachtet. So konnten die Centers for Disease Control and Prevention im Zeitraum von 1996 bis 2007 eine Abnahme der altersadjustierten Rate von Diabetespatienten mit terminaler Niereninsuffizienz von 344 auf 199 Patienten beobachten. Dies entspricht einem Rückgang von 35 %. Ähnliche Daten wurden auch für die skandinavischen Länder beobachtet. So konnte 20 Jahre nach Erstdiagnose die kumulative Inzidenz einer diabetischen Nephropathie von 31,1 % auf 13,7 % gesenkt werden. Zunehmend weniger Diabetiker an der Dialyse Das Österreichische Dialyse- und Transplantregister (ÖDTR) weist auf eine ähnliche Entwicklung hin. Die absolute Zahl von Patienten mit einer Nierenersatztherapie auf Basis eines Diabetes mellitus hat kontinuierlich von auf abgenommen. Der prozentuelle Anteil der Diabetespatienten an der Gesamtzahl der Patienten mit terminaler Niereninsuffizienz reduzierte sich von 30 auf 26 %. In Österreich wurde dieser Rückgang ebenfalls vor dem Hintergrund einer steigenden Gesamtprävalenz des Typ- 2-Diabetes beobachtet. Zusätzlich erhöhte sich das Alter der diabetischen Dialysepatienten drastisch. So stieg der Altersmedian von Diabetikern mit terminaler Niereninsuffizienz von 45,7 Jahre im Jahre 1980 auf 64,2 Jahre im Jahre Schlechte Stoffwechseleinstellung als Hauptrisikofaktor Als Risikofaktoren für die diabetische Nephropathie wurden neben genetischen und familiären Faktoren vor allem eine schlechte Blutzuckereinstellung, lange Diabetesdauer, Bluthochdruck, Lipidstoffwechselstörungen und Nikotinabusus identifiziert. Der drastische Rückgang der diabetischen Nephropathie beim Diabetes mellitus ist daher sicherlich multifaktorell. Den wesentlichen Einfluss der Blutzuckereinstellung auf die Entwicklung einer diabetischen Nephropathie konnten wir in einer eigenen 29-jährigen Follow-up-Untersuchung von 641 Typ-1-Diabetikern bestätigen. In dieser Untersuchung war die schlechte Langzeitkontrolle (HbA 1c > 8,3 %) mit einer deutlich erhöhten Mortalität und einer deutlich gesteigerten Rate an terminalen Nierenversagen verbunden. Vor allem beim Typ- 1-Diabetes dürfte die verbesserte Diabeteseinstellung durch Einführung von Blutzuckerselbstkontrolle, Schulungsprogrammen und verbesserter Insulintherapie (funktionelle Insulintherapie Insulinpumpen) für den Rückgang hauptverantwortlich sein. Eine signifikante Abnahme der Albuminurie durch eine verbesserte Blutzuckereinstellung wurde ja bereits in der DCCT-Studie nachgewiesen. Bei der intensiviert behandelten Gruppe von Typ-1-Diabetikern konnte die Albuminurie um 40 % gegenüber der Kontrollgruppe gesenkt werden. In einer großen kanadischen Studie bei Patienten mit chronischer Niereninsuffizienz wurde ebenfalls der Wert einer guten Diabeteseinstellung dokumentiert. Bei Patienten mit chronischer Niereninsuffizienz und unzureichender Diabeteseinstellung war in dieser Untersuchung das Risiko für Herzinfarkt, Schlaganfall und Herzinsuffizienz deutlich erhöht. Die wichtige Rolle einer guten Blutzuckereinstellung wurde auch in einer rezenten US-Studie bestätigt, für die Patienten an der Hämodialyse über drei Jahre nachverfolgt wurden. Es zeigte sich, dass eine schlechte Diabeteseinstellung mit einer erhöhten Gesamtmortalität und auch mit einer erhöhten kardiovaskulären Mortalität assoziiert war. Neben den Blutzuckereffekten haben wahrscheinlich vor allem die verbesserte Blutdruckeinstellung und der weit verbreitete Einsatz von ACE-Hemmern bzw. AT2-Blockern zu diesem drastischen Rückgang der diabetischen Nephropathie beigetragen. Ebenso dürfte eine verbesserte Lipideinstellung nach Einführung der Statine für den eindrucksvollen Rückgang der diabetischen Nephropathie verantwortlich sein. Zusätzlich spielt sicherlich auch der sinkende Anteil der Raucher unter den Diabetespatienten eine Rolle. Zusammenfassung Die diabetische Nephropathie stellt nach wie vor eine gefürchtete Langzeitkomplikation des Diabetes mellitus dar und ist nach wie vor die Hauptursache für ein terminales Nierenversagen. Durch Verbesserung der Blutzuckereinstellung, eine verbesserte Blutdrucktherapie, vor allem mit Hemmern des Renin-Angiotensin-Systems, einer verbesserten Lipidtherapie und einer Abnahme des Nikotinab usus konnte diese Spätkomplikation vor allem bei Typ-1-Diabetikern in den letzten Jahrzehnten deutlich reduziert werden. 26

Einsatz neuer Medikamente: GLP1-Analoga & DPP4-Hemmer

Einsatz neuer Medikamente: GLP1-Analoga & DPP4-Hemmer 16. Welt Diabetes Tag an der Charité Einsatz neuer Medikamente: GLP1-Analoga & DPP4-Hemmer Lenka Bosanska Was bedeutet: GLP-1 DPP-4 Hormone des Glucosestoffwechsels Pankreas (Bauchspeicheldrüse) Insulin

Mehr

Indikationserweiterungen für JANUVIA (Sitagliptin, MSD) in der EU - Kombination mit Sulfonylharnstoff n

Indikationserweiterungen für JANUVIA (Sitagliptin, MSD) in der EU - Kombination mit Sulfonylharnstoff n Indikationserweiterungen für JANUVIA (Sitagliptin, MSD) in der EU Kombination mit Sulfonylharnstoff nun ebenfalls zugelassen Haar (März 2008) - Die europäische Arzneimittelbehörde EMEA hat JANUVIA für

Mehr

INFORMATIONEN FÜR TYP-2-DIABETIKER. Warum der HbA 1c -Wert für Sie als Typ-2-Diabetiker so wichtig ist!

INFORMATIONEN FÜR TYP-2-DIABETIKER. Warum der HbA 1c -Wert für Sie als Typ-2-Diabetiker so wichtig ist! INFORMATIONEN FÜR TYP-2-DIABETIKER Warum der HbA 1c -Wert für Sie als Typ-2-Diabetiker so wichtig ist! Liebe Leserin, lieber Leser, Wer kennt das nicht: Kurz vor dem nächsten Arztbesuch hält man sich besonders

Mehr

Osteoporose. Ein echtes Volksleiden. Schon jetzt zählen die Osteoporose und die damit verbundene erhöhte Brüchigkeit der Knochen

Osteoporose. Ein echtes Volksleiden. Schon jetzt zählen die Osteoporose und die damit verbundene erhöhte Brüchigkeit der Knochen Osteoporose Osteoporose 9 Osteoporose Ein echtes Volksleiden Schon jetzt zählen die Osteoporose und die damit verbundene erhöhte Brüchigkeit der Knochen in den entwickelten Ländern zu den häufigsten Erkrankungen

Mehr

LÄNGER LEBEN BEI GUTER GESUNDHEIT

LÄNGER LEBEN BEI GUTER GESUNDHEIT LÄNGER LEBEN BEI GUTER GESUNDHEIT Ein Informationsblatt für alle, die über das Angebot einer Vorsorgeuntersuchung nachdenken. Seit 2005 wird in Österreich die neue Vorsorgeuntersuchung angeboten. Bewährtes

Mehr

Mit. BKK MedPlus. einfach besser versorgt!

Mit. BKK MedPlus. einfach besser versorgt! Mit BKK MedPlus einfach besser versorgt! DMP - Was ist das? Das Disease Management Programm (kurz DMP) ist ein strukturiertes Behandlungsprogramm für Versicherte mit chronischen Erkrankungen. Chronisch

Mehr

!!! Folgeerkrankungen

!!! Folgeerkrankungen Ein zu hoher Blutzuckerspiegel kann Folgen auf Ihr Herzkreislaufsystem haben und zu Erkrankungen wie der Schaufensterkrankheit, einer Angina pectoris, einem Herzinfarkt oder einem Schlaganfall führen.

Mehr

Diese Broschüre fasst die wichtigsten Informationen zusammen, damit Sie einen Entscheid treffen können.

Diese Broschüre fasst die wichtigsten Informationen zusammen, damit Sie einen Entscheid treffen können. Aufklärung über die Weiterverwendung/Nutzung von biologischem Material und/oder gesundheitsbezogen Daten für die biomedizinische Forschung. (Version V-2.0 vom 16.07.2014, Biobanken) Sehr geehrte Patientin,

Mehr

Gut essen als Dialysepatient Grundlagen der Ernährung. Claire Drube Dr. Sebastian Drube

Gut essen als Dialysepatient Grundlagen der Ernährung. Claire Drube Dr. Sebastian Drube Gut essen als Dialysepatient Grundlagen der Ernährung Claire Drube Dr. Sebastian Drube Liebe Leserinnen und Leser, Nierenerkrankungen bringen Veränderungen mit sich, die in unterschiedlichem Maße praktisch

Mehr

Dipl.-Ing. Uwe K. H. Korst

Dipl.-Ing. Uwe K. H. Korst Dipl.-Ing. Uwe K. H. Korst 1. Jahrestagung der IAD im Rahmen Des 6. Symposiums Dialyseshuntchirurgie der HELIOS Klinik Blankenhain 29.-30.11.2013 - Weimar Uwe Korst / Folie 1 Warum sind Lebendspenden notwendig?

Mehr

Wir sind für Sie da. Unser Gesundheitsangebot: Unterstützung im Umgang mit Ihrer Depression

Wir sind für Sie da. Unser Gesundheitsangebot: Unterstützung im Umgang mit Ihrer Depression Wir sind für Sie da Unser Gesundheitsangebot: Unterstützung im Umgang mit Ihrer Depression Wir nehmen uns Zeit für Sie und helfen Ihnen Depressionen lassen sich heute meist gut behandeln. Häufig ist es

Mehr

Diabetes. Zulassungserweiterung: Levemir (Insulin detemir) als Add-on Therapie zu Victoza (Liraglutid) bei Mens

Diabetes. Zulassungserweiterung: Levemir (Insulin detemir) als Add-on Therapie zu Victoza (Liraglutid) bei Mens Zulassungserweiterung Levemir (Insulin detemir) als Add-on Therapie zu Victoza (Liraglutid) bei Menschen mit Typ 2 Diabetes Mainz (16. November 2011) Die Europäische Kommission hat die Zulassung des modernen

Mehr

Wie oft soll ich essen?

Wie oft soll ich essen? Wie oft soll ich essen? Wie sollen Sie sich als Diabetiker am besten ernähren? Gesunde Ernährung für Menschen mit Diabetes unterscheidet sich nicht von gesunder Ernährung für andere Menschen. Es gibt nichts,

Mehr

» Ihre Bedürfnisse stehen im Mittelpunkt» Alle Fachdisziplinen in einem Haus» Medizinische Diagnostik & Therapie wissenschaftlich fundiert

» Ihre Bedürfnisse stehen im Mittelpunkt» Alle Fachdisziplinen in einem Haus» Medizinische Diagnostik & Therapie wissenschaftlich fundiert » Ihre Bedürfnisse stehen im Mittelpunkt» Alle Fachdisziplinen in einem Haus» Medizinische Diagnostik & Therapie wissenschaftlich fundiert » PAN Prevention Center Prof. Dr. med. C. A. Schneider Ärztlicher

Mehr

7. Kardiovaskuläres Forum

7. Kardiovaskuläres Forum 7. Kardiovaskuläres Forum Fortbildungsveranstaltung für Ärzte am 07. Oktober 2015 Programm 18:00 Uhr Begrüßung 18:15 18:55 Uhr Herzinsuffizienz Therapie aktueller Stand und Ausblick Prof. Dr. med. Uwe

Mehr

Strukturierte Blutzucker- Selbstmessung bei Diabetes Typ 2

Strukturierte Blutzucker- Selbstmessung bei Diabetes Typ 2 Strukturierte Blutzucker- Selbstmessung bei Diabetes Typ 2 Diese Broschüre wird Ihnen von der Arbeitsgruppe Diabetes Selbstmanagement (DSM) des Verbands der Schweizer Medizintechnik, FASMED, zur Verfügung

Mehr

Anleitung zum Computercheck Windows Firewall aktivieren oder eine kostenlose Firewall installieren

Anleitung zum Computercheck Windows Firewall aktivieren oder eine kostenlose Firewall installieren Anleitung zum Computercheck Windows Firewall aktivieren oder eine kostenlose Firewall installieren Ziel der Anleitung Sie möchten ein modernes Firewallprogramm für Ihren Computer installieren, um gegen

Mehr

Die große Wertestudie 2011

Die große Wertestudie 2011 Die große Wertestudie Projektleiter: Studien-Nr.: ppa. Dr. David Pfarrhofer Prof. Dr. Werner Beutelmeyer ZR..P.F/T Diese Studie wurde für die Vinzenz Gruppe durchgeführt Dokumentation der Umfrage ZR..P.F/T:

Mehr

Diabetes mellitus : Folgeschäden

Diabetes mellitus : Folgeschäden Diabetes mellitus : Folgeschäden Warum ist der Diabetes mellitus eine wichtige Erkrankung? a. Akute Probleme: Hypoglykämie Hyperglykämie Ketoazidose b. Chronische Probleme: Folgeschäden: Typische Schäden:

Mehr

WAS finde ich WO im Beipackzettel

WAS finde ich WO im Beipackzettel WAS finde ich WO im Beipackzettel Sie haben eine Frage zu Ihrem? Meist finden Sie die Antwort im Beipackzettel (offiziell "Gebrauchsinformation" genannt). Der Aufbau der Beipackzettel ist von den Behörden

Mehr

GV 2015 von SOLV-LN Swiss Organ Living-Donor Health Registry SOL-DHR Jürg Steiger, Basel

GV 2015 von SOLV-LN Swiss Organ Living-Donor Health Registry SOL-DHR Jürg Steiger, Basel GV 2015 von SOLV-LN Swiss Organ Living-Donor Health Registry SOL-DHR Jürg Steiger, Basel Häufig gestellte Fragen an SOL-DHR Sind Nachkontrollen überhaupt notwendig? Wie schätzt man die Nierenfunktion?

Mehr

Tag der Seltenen Erkrankungen Aktionstag im Uniklinikum Aachen

Tag der Seltenen Erkrankungen Aktionstag im Uniklinikum Aachen Tag der Seltenen Erkrankungen Aktionstag im Uniklinikum Aachen Am 28. Februar 2015 hatten wir den Tag der seltenen Erkrankungen. Die Deutsche GBS Initiative e.v. hatte an diesem Tag die Gelegenheit, zusammen

Mehr

Der Typ 2 Diabetiker mit arterieller Hypertonie. 1. zu spät gehandelt. 2. zu spät behandelt. 3. zu ineffektiv therapiert.

Der Typ 2 Diabetiker mit arterieller Hypertonie. 1. zu spät gehandelt. 2. zu spät behandelt. 3. zu ineffektiv therapiert. 1. zu spät gehandelt 2. zu spät behandelt 3. zu ineffektiv therapiert Torsten Schwalm Häufige Koinzidenz, Problemstellung - gemeinsame pathogenetische Grundlagen - Diabetiker sind 3 x häufiger hyperton

Mehr

Ausfüllanleitung. zum indikationsspezifischen Datensatz. für das strukturierte Behandlungsprogramm KHK

Ausfüllanleitung. zum indikationsspezifischen Datensatz. für das strukturierte Behandlungsprogramm KHK Ausfüllanleitung zum indikationsspezifischen Datensatz für das strukturierte Behandlungsprogramm KHK Stand der letzten Bearbeitung: 10-11-2014 Version 4.1 Anamnese- und Befunddaten Angina pectoris Bitte

Mehr

WEGWEISER ZUR EINLAGERUNG VON NABELSCHNURBLUT UND -GEWEBE

WEGWEISER ZUR EINLAGERUNG VON NABELSCHNURBLUT UND -GEWEBE WEGWEISER ZUR EINLAGERUNG VON NABELSCHNURBLUT UND -GEWEBE Nabelschnurblut ist wertvoll! Wenn sich Eltern dafür entscheiden, das Nabelschnurblut ihres Kindes aufzubewahren, können sie damit dem Kind selbst,

Mehr

40-Tage-Wunder- Kurs. Umarme, was Du nicht ändern kannst.

40-Tage-Wunder- Kurs. Umarme, was Du nicht ändern kannst. 40-Tage-Wunder- Kurs Umarme, was Du nicht ändern kannst. Das sagt Wikipedia: Als Wunder (griechisch thauma) gilt umgangssprachlich ein Ereignis, dessen Zustandekommen man sich nicht erklären kann, so dass

Mehr

Multicheck Schülerumfrage 2013

Multicheck Schülerumfrage 2013 Multicheck Schülerumfrage 2013 Die gemeinsame Studie von Multicheck und Forschungsinstitut gfs-zürich Sonderauswertung ICT Berufsbildung Schweiz Auswertung der Fragen der ICT Berufsbildung Schweiz Wir

Mehr

Anleitung zum ebanking KOMPLETT - Computercheck So aktualisieren Sie Ihr Microsoft-Betriebssystem

Anleitung zum ebanking KOMPLETT - Computercheck So aktualisieren Sie Ihr Microsoft-Betriebssystem Anleitung zum ebanking KOMPLETT - Computercheck So aktualisieren Sie Ihr Microsoft-Betriebssystem Information Ob in Internet-Auktionshäusern, sozialen Netzwerken oder Online-Geschäften, das Stöbern im

Mehr

Vermögensbildung: Sparen und Wertsteigerung bei Immobilien liegen vorn

Vermögensbildung: Sparen und Wertsteigerung bei Immobilien liegen vorn An die Redaktionen von Presse, Funk und Fernsehen 32 02. 09. 2002 Vermögensbildung: Sparen und Wertsteigerung bei Immobilien liegen vorn Das aktive Sparen ist nach wie vor die wichtigste Einflussgröße

Mehr

Ein neues System für die Allokation von Spenderlungen. LAS Information für Patienten in Deutschland

Ein neues System für die Allokation von Spenderlungen. LAS Information für Patienten in Deutschland Ein neues System für die Allokation von Spenderlungen LAS Information für Patienten in Deutschland Ein neues System für die Allokation von Spenderlungen Aufgrund des immensen Mangels an Spenderorganen

Mehr

Lineargleichungssysteme: Additions-/ Subtraktionsverfahren

Lineargleichungssysteme: Additions-/ Subtraktionsverfahren Lineargleichungssysteme: Additions-/ Subtraktionsverfahren W. Kippels 22. Februar 2014 Inhaltsverzeichnis 1 Einleitung 2 2 Lineargleichungssysteme zweiten Grades 2 3 Lineargleichungssysteme höheren als

Mehr

BLUTHOCHDRUCK UND NIERE

BLUTHOCHDRUCK UND NIERE BLUTHOCHDRUCK UND NIERE Hilfreiche Informationen zu Ihrer Nierengesundheit Bluthochdruck und Niere Die Nieren sind die Organe unseres Körpers, die den Blutdruck regeln. Der Blutdruck ist der Druck, der

Mehr

Vertrauen in Medien und politische Kommunikation die Meinung der Bürger

Vertrauen in Medien und politische Kommunikation die Meinung der Bürger Vortrag Vertrauen in Medien und politische Kommunikation die Meinung der Bürger Christian Spahr, Leiter Medienprogramm Südosteuropa Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Kolleginnen und Kollegen, herzlich

Mehr

Behandlungsprogramme für Diabetiker was bringt das Mitmachen?

Behandlungsprogramme für Diabetiker was bringt das Mitmachen? Behandlungsprogramme für Diabetiker was bringt das Mitmachen? AOK Mecklenburg-Vorpommern Daniela Morgan, Vertragspartnerservice UNI - Greifswald, 02. Dezember 2009 Was sind Disease- Management-Programme?

Mehr

Auswertung der Teilnehmerumfrage zum. vom 04. 05. November 2010

Auswertung der Teilnehmerumfrage zum. vom 04. 05. November 2010 Auswertung der Teilnehmerumfrage zum vierten deutschen MeetMagentoEvent vom 04. 05. November 2010 1. Wie sind Sie auf das Event aufmerksam geworden? Presse 5% Sonstiges 8% Suchmaschine (Yahoo, Google..)

Mehr

Moderne Behandlung des Grauen Stars

Moderne Behandlung des Grauen Stars Katarakt Moderne Behandlung des Grauen Stars Sehr geehrte Patientin, sehr geehrter Patient, Bei Ihnen wurde eine Trübung der Augenlinse festgestellt, die umgangssprachlich auch Grauer Star genannt wird.

Mehr

TESTEN SIE IHR KÖNNEN UND GEWINNEN SIE!

TESTEN SIE IHR KÖNNEN UND GEWINNEN SIE! 9 TESTEN SIE IHR KÖNNEN UND GEWINNEN SIE! An den SeniorNETclub 50+ Währinger Str. 57/7 1090 Wien Und zwar gleich in doppelter Hinsicht:!"Beantworten Sie die folgenden Fragen und vertiefen Sie damit Ihr

Mehr

Robert Günther Versicherungsmakler

Robert Günther Versicherungsmakler Robert Günther Versicherungsmakler Bewertung: Sehr hoch Schwerpunkte: Private Krankenversicherung Altersvorsorge Berufsunfähigkeit Krankenzusatzversicherung betriebliche Altersvorsorge Gewerbeversicherung

Mehr

Behandlung von Diabetes

Behandlung von Diabetes 04 Arbeitsanweisung Arbeitsauftrag Anhand des Foliensatzes werden die verschiedenen Behandlungsmethoden bei Diabetes Typ 1 und Typ 2 besprochen. Anschliessend werden noch kurz die Folgen bei einer Nichtbehandlung

Mehr

Transplantatvaskulopathie Prävention und Therapie

Transplantatvaskulopathie Prävention und Therapie Patientenseminar Herztransplantation Köln, 22. März 2010 Transplantatvaskulopathie Prävention und Therapie PD Dr. med. Jochen Müller-Ehmsen muller.ehmsen@uni-koeln.de Klinik III für Innere Medizin der

Mehr

DAS GRÜNE REZEPT. Für eine sichere Medikation mit rezeptfreien Arzneimitteln

DAS GRÜNE REZEPT. Für eine sichere Medikation mit rezeptfreien Arzneimitteln DAS GRÜNE REZEPT Für eine sichere Medikation mit rezeptfreien Arzneimitteln Was ist das Grüne Rezept? Obwohl das Grüne Rezept schon seit Jahren in Arztpraxen verwendet wird, ist es vielen Patienten und

Mehr

mehrmals mehrmals mehrmals alle seltener nie mindestens **) in der im Monat im Jahr 1 bis 2 alle 1 bis 2 Woche Jahre Jahre % % % % % % %

mehrmals mehrmals mehrmals alle seltener nie mindestens **) in der im Monat im Jahr 1 bis 2 alle 1 bis 2 Woche Jahre Jahre % % % % % % % Nicht überraschend, aber auch nicht gravierend, sind die altersspezifischen Unterschiede hinsichtlich der Häufigkeit des Apothekenbesuchs: 24 Prozent suchen mindestens mehrmals im Monat eine Apotheke auf,

Mehr

micura Pflegedienste München/Dachau GmbH

micura Pflegedienste München/Dachau GmbH micura Pflegedienste München/Dachau GmbH 2 PFLEGE UND BETREUUNG ZUHAUSE 3 Im Laufe eines Lebens verändern sich die Bedürfnisse. micura Pflegedienste München/ Dachau schließt die Lücke einer eingeschränkten

Mehr

Bundesweite Diabetes-Aufklärung mit Gesünder unter 7": Diabetiker brauchen Bewegung

Bundesweite Diabetes-Aufklärung mit Gesünder unter 7: Diabetiker brauchen Bewegung Bundesweite Diabetes-Aufklärung mit Gesünder unter 7": Diabetiker brauchen Bewegung Frankfurt/Laatzen (10. Mai 2007) Die Deutschen sind die dicksten Europäer. La ut einer neuen Studie der International

Mehr

Diabetische Retinopathie

Diabetische Retinopathie Netzhautkomplikationen Diabetische Netzhautkomplikationen sind krankhafte Veränderungen in den Augen, die durch einen Diabetes mellitus verursacht werden können. Es handelt sich um die diabetische Retinopathie

Mehr

Qualitätsbericht der IKK Südwest

Qualitätsbericht der IKK Südwest Qualitätsbericht der IKK Südwest nach 137f Abs. 4 Satz 2 SGB V für das Behandlungsprogramm IKKpromed Koronare Herzkrankheit Kalenderjahr 2014 Inhalt PRÄAMBEL... 3 GRUNDLAGEN... 4 IKKpromed-Teilnehmer zum

Mehr

Erfahrungen mit Hartz IV- Empfängern

Erfahrungen mit Hartz IV- Empfängern Erfahrungen mit Hartz IV- Empfängern Ausgewählte Ergebnisse einer Befragung von Unternehmen aus den Branchen Gastronomie, Pflege und Handwerk Pressegespräch der Bundesagentur für Arbeit am 12. November

Mehr

WILLKOMMEN BEI LYSOSUISSE

WILLKOMMEN BEI LYSOSUISSE WILLKOMMEN BEI LYSOSUISSE Betroffene von lysosomalen Speicherkrankheiten stehen im Zentrum unserer Aktivitäten. Hauptziel ist eine nachhaltige Verbesserung der Lebensqualität der Betroffenen. lysosuisse

Mehr

Welchen Weg nimmt Ihr Vermögen. Unsere Leistung zu Ihrer Privaten Vermögensplanung. Wir machen aus Zahlen Werte

Welchen Weg nimmt Ihr Vermögen. Unsere Leistung zu Ihrer Privaten Vermögensplanung. Wir machen aus Zahlen Werte Welchen Weg nimmt Ihr Vermögen Unsere Leistung zu Ihrer Privaten Vermögensplanung Wir machen aus Zahlen Werte Ihre Fragen Ich schwimme irgendwie in meinen Finanzen, ich weiß nicht so genau wo ich stehe

Mehr

Der wachsende Berufsunfähigkeitsschutz SV Start-Easy-BU.

Der wachsende Berufsunfähigkeitsschutz SV Start-Easy-BU. SV STart-easy-bu Der wachsende Berufsunfähigkeitsschutz für junge Leute. SV Start-Easy-BU. Was auch passiert: Sparkassen-Finanzgruppe www.sparkassenversicherung.de Weiter mit im Leben dabei auch bei Berufsunfähigkeit.

Mehr

Verband der TÜV e. V. STUDIE ZUM IMAGE DER MPU

Verband der TÜV e. V. STUDIE ZUM IMAGE DER MPU Verband der TÜV e. V. STUDIE ZUM IMAGE DER MPU 2 DIE MEDIZINISCH-PSYCHOLOGISCHE UNTERSUCHUNG (MPU) IST HOCH ANGESEHEN Das Image der Medizinisch-Psychologischen Untersuchung (MPU) ist zwiespältig: Das ist

Mehr

Genereller Nutzen körperlicher Aktivität im Alltag

Genereller Nutzen körperlicher Aktivität im Alltag Genereller Nutzen körperlicher Aktivität im Alltag - ökonomische Sichtweisen, Statistiken, wirtschaftliche Aspekte - Dipl. Sportwiss. -Zentrum für Gesundheit der Deutschen Sporthochschule Köln- Nachgewiesene

Mehr

Nutzen und Sicherheit von DPP-4-Inhibitoren und GLP-1-Analoga bei Typ2-Diabetes. Carsten Otto, Bahnhofstraße 98, Gräfelfing www.ip-graefelfing.

Nutzen und Sicherheit von DPP-4-Inhibitoren und GLP-1-Analoga bei Typ2-Diabetes. Carsten Otto, Bahnhofstraße 98, Gräfelfing www.ip-graefelfing. Nutzen und Sicherheit von DPP-4-Inhibitoren und GLP-1-Analoga bei Typ2-Diabetes Carsten Otto, Bahnhofstraße 98, Gräfelfing www.ip-graefelfing.de Transparenzerklärung des Referenten Ich habe in den letzten

Mehr

Anwendungsbeispiele. Neuerungen in den E-Mails. Webling ist ein Produkt der Firma:

Anwendungsbeispiele. Neuerungen in den E-Mails. Webling ist ein Produkt der Firma: Anwendungsbeispiele Neuerungen in den E-Mails Webling ist ein Produkt der Firma: Inhaltsverzeichnis 1 Neuerungen in den E- Mails 2 Was gibt es neues? 3 E- Mail Designs 4 Bilder in E- Mails einfügen 1 Neuerungen

Mehr

Geld verdienen als Affiliate

Geld verdienen als Affiliate Geld verdienen als Affiliate Wie Sie Top-Provisionen mit dieser revolutionären und doch sehr einfachen Marketing-Methode erhalten! So starten Sie Ihr Business richtig! Eine Einführung in Affiliate-Marketing

Mehr

Moderne Diabetestherapie evidence based medicine oder managed care? Martin Pfohl

Moderne Diabetestherapie evidence based medicine oder managed care? Martin Pfohl Moderne Diabetestherapie evidence based medicine oder managed care? Martin Pfohl Med. Klinik I EVK Bethesda GmbH Duisburg Evidence based medicine Medizinische Entscheidungen aufgrund von evidence ärztlicher

Mehr

WIE WIRKLICH IST DIE WIRKLICHKEIT WIE SCHNELL WERDEN SMART GRIDS WIRKLICH BENÖTIGT? DI Dr.techn. Thomas Karl Schuster Wien Energie Stromnetz GmbH

WIE WIRKLICH IST DIE WIRKLICHKEIT WIE SCHNELL WERDEN SMART GRIDS WIRKLICH BENÖTIGT? DI Dr.techn. Thomas Karl Schuster Wien Energie Stromnetz GmbH WIE WIRKLICH IST DIE WIRKLICHKEIT WIE SCHNELL WERDEN SMART GRIDS WIRKLICH BENÖTIGT? DI Dr.techn. Thomas Karl Schuster Wien Energie Stromnetz GmbH Agenda Einleitung Historisches zum Thema Smart Definitionen

Mehr

+ Sicherheit + Flexibilität + Preisvorteil. Berufsunfähigkeitsversicherung. neue leben. start plan GO

+ Sicherheit + Flexibilität + Preisvorteil. Berufsunfähigkeitsversicherung. neue leben. start plan GO + Sicherheit + Flexibilität + Preisvorteil Berufsunfähigkeitsversicherung neue leben start plan GO Jetzt durchstarten und dreimal Pluspunkte sammeln Sichern Sie Ihr Einkommen ab. Vom ersten Arbeitstag

Mehr

Klinisch-Therapeutisches Institut Hamburg

Klinisch-Therapeutisches Institut Hamburg Klinisch-Therapeutisches Institut Hamburg Andere Wege zur Gesundheit bei Behandlung, Therapie und Pflege Der Mensch im Mittelpunkt einer medizinischen und therapeutischen Versorgung ganzheitlich individuell

Mehr

Persönliche Zukunftsplanung mit Menschen, denen nicht zugetraut wird, dass sie für sich selbst sprechen können Von Susanne Göbel und Josef Ströbl

Persönliche Zukunftsplanung mit Menschen, denen nicht zugetraut wird, dass sie für sich selbst sprechen können Von Susanne Göbel und Josef Ströbl Persönliche Zukunftsplanung mit Menschen, denen nicht zugetraut Von Susanne Göbel und Josef Ströbl Die Ideen der Persönlichen Zukunftsplanung stammen aus Nordamerika. Dort werden Zukunftsplanungen schon

Mehr

Fragebogen Weisse Liste-Ärzte

Fragebogen Weisse Liste-Ärzte www.weisse-liste.de Fragebogen Weisse Liste-Ärzte Der Fragebogen ist Teil des Projekts Weisse Liste-Ärzte. DIMENSION: Praxis & Personal trifft voll und ganz zu trifft eher zu trifft eher trifft überhaupt

Mehr

Befragt wurden 4.003 Personen zwischen 14 und 75 Jahren von August bis September 2013. Einstellung zur Organ- und Gewebespende (Passive Akzeptanz)

Befragt wurden 4.003 Personen zwischen 14 und 75 Jahren von August bis September 2013. Einstellung zur Organ- und Gewebespende (Passive Akzeptanz) Wissen, Einstellung und Verhalten der deutschen Allgemeinbevölkerung (1 bis Jahre) zur Organspende Bundesweite Repräsentativbefragung 201 - Erste Studienergebnisse Befragt wurden.00 Personen zwischen 1

Mehr

Installation von Malwarebytes

Installation von Malwarebytes Installation von Malwarebytes Ziel der Anleitung Diese Anleitung zeigt Ihnen, wie Sie das Programm Malwarebytes auf Ihrem Computer installieren können. Das kostenlose Programm Malwarebytes findet und entfernt

Mehr

Datensicherung. Beschreibung der Datensicherung

Datensicherung. Beschreibung der Datensicherung Datensicherung Mit dem Datensicherungsprogramm können Sie Ihre persönlichen Daten problemlos Sichern. Es ist möglich eine komplette Datensicherung durchzuführen, aber auch nur die neuen und geänderten

Mehr

micura Pflegedienste Köln

micura Pflegedienste Köln micura Pflegedienste Köln 2 PFLEGE UND BETREUUNG ZUHAUSE 3 Im Laufe eines Lebens verändern sich die Bedürfnisse. micura Pflegedienste schließt die Lücke einer eingeschränkten Lebensführung. Viele Alltäglichkeiten

Mehr

Mehr Geld verdienen! Lesen Sie... Peter von Karst. Ihre Leseprobe. der schlüssel zum leben. So gehen Sie konkret vor!

Mehr Geld verdienen! Lesen Sie... Peter von Karst. Ihre Leseprobe. der schlüssel zum leben. So gehen Sie konkret vor! Peter von Karst Mehr Geld verdienen! So gehen Sie konkret vor! Ihre Leseprobe Lesen Sie...... wie Sie mit wenigen, aber effektiven Schritten Ihre gesteckten Ziele erreichen.... wie Sie die richtigen Entscheidungen

Mehr

Jahresbericht des Patientenfürsprechers aus dem HELIOS Klinikum Berlin-Buch für den Zeitraum 1.1.2012 bis 31.12.2012

Jahresbericht des Patientenfürsprechers aus dem HELIOS Klinikum Berlin-Buch für den Zeitraum 1.1.2012 bis 31.12.2012 Manfred Pinkwart Jan. 2013 Jahresbericht des Patientenfürsprechers aus dem HELIOS Klinikum Berlin-Buch für den Zeitraum 1.1.2012 bis 31.12.2012 Sprechstunden 1. Wie oft haben Sie pro Jahr Sprechstunden

Mehr

2.1 Präsentieren wozu eigentlich?

2.1 Präsentieren wozu eigentlich? 2.1 Präsentieren wozu eigentlich? Gute Ideen verkaufen sich in den seltensten Fällen von allein. Es ist heute mehr denn je notwendig, sich und seine Leistungen, Produkte etc. gut zu präsentieren, d. h.

Mehr

K. Hartmann-Consulting. Schulungsunterlage Outlook 2013 Kompakt Teil 1

K. Hartmann-Consulting. Schulungsunterlage Outlook 2013 Kompakt Teil 1 K. Hartmann-Consulting Schulungsunterlage Outlook 03 Kompakt Teil Inhaltsverzeichnis Outlook... 4. Das Menüband... 4. Die Oberfläche im Überblick... 4.. Ordner hinzufügen... 5.. Ordner zu den Favoriten

Mehr

FORSCHUNGSTELEGRAMM November 2015 (Nr. 12/15)

FORSCHUNGSTELEGRAMM November 2015 (Nr. 12/15) FORSCHUNGSTELEGRAMM November 2015 (Nr. 12/15) Peter Zellmann / Sonja Mayrhofer IFT Institut für Freizeit- und Tourismusforschung Freizeitmonitor 2015 Radio und Zeitung verlieren bei Jüngeren endgültig

Mehr

Der wachsende Berufsunfähigkeitsschutz. junge Leute. SV Start-Easy-BU. Sparkassen-Finanzgruppe

Der wachsende Berufsunfähigkeitsschutz. junge Leute. SV Start-Easy-BU. Sparkassen-Finanzgruppe Der wachsende Berufsunfähigkeitsschutz für junge Leute. SV Start-Easy-BU. Sparkassen-Finanzgruppe Weiter mit im Leben dabei auch bei Berufsunfähigkeit. Die Start-Easy-BU. Mit dem Berufsleben beginnt ein

Mehr

Letzte Krankenkassen streichen Zusatzbeiträge

Letzte Krankenkassen streichen Zusatzbeiträge Zusatzbeiträge - Gesundheitsfonds Foto: D. Claus Einige n verlangten 2010 Zusatzbeiträge von ihren Versicherten. Die positive wirtschaftliche Entwicklung im Jahr 2011 ermöglichte den n die Rücknahme der

Mehr

Gefährlich hohe Blutzuckerwerte

Gefährlich hohe Blutzuckerwerte Gefährlich hohe Blutzuckerwerte In besonderen Situationen kann der Blutzuckerspiegel gefährlich ansteigen Wenn in Ausnahmefällen der Blutzuckerspiegel sehr hoch ansteigt, dann kann das für Sie gefährlich

Mehr

Berufsunfähigkeit trifft jeden Vierten. Sehr gut, dann bei der SV zu sein.

Berufsunfähigkeit trifft jeden Vierten. Sehr gut, dann bei der SV zu sein. S V b e ru f s u n fä h i g k e i t s v e r s i c h e ru n g Berufsunfähigkeit trifft jeden Vierten. Sehr gut, dann bei der SV zu sein. Was auch passiert: Sparkassen-Finanzgruppe www.sparkassenversicherung.de

Mehr

Anleitung zum Computercheck So aktualisieren Sie Ihr Microsoft- Betriebssystem

Anleitung zum Computercheck So aktualisieren Sie Ihr Microsoft- Betriebssystem Anleitung zum Computercheck So aktualisieren Sie Ihr Microsoft- Betriebssystem Information Ob in Internet-Auktionshäusern, sozialen Netzwerken oder Online-Geschäften, das Stöbern im Internet zählt für

Mehr

sicher ist sicher Unser Konzept für Beratung, Betreuung, Service & Sicherheit für unsere Privatkunden

sicher ist sicher Unser Konzept für Beratung, Betreuung, Service & Sicherheit für unsere Privatkunden sicher ist sicher Unser Konzept für Beratung, Betreuung, Service & Sicherheit für unsere Privatkunden Ihre neurauter-versichert Basisleistungen! Ihre umfassende Risikoanalyse: Gemeinsam mit Ihnen erheben

Mehr

Glaube an die Existenz von Regeln für Vergleiche und Kenntnis der Regeln

Glaube an die Existenz von Regeln für Vergleiche und Kenntnis der Regeln Glaube an die Existenz von Regeln für Vergleiche und Kenntnis der Regeln Regeln ja Regeln nein Kenntnis Regeln ja Kenntnis Regeln nein 0 % 10 % 20 % 30 % 40 % 50 % 60 % 70 % 80 % 90 % Glauben Sie, dass

Mehr

Risikofaktoren für f r das Ausscheiden aus einem Disease Management Programm Befunde aus dem DMP Diabetes mellitus Typ 2 in der Region Nordrhein

Risikofaktoren für f r das Ausscheiden aus einem Disease Management Programm Befunde aus dem DMP Diabetes mellitus Typ 2 in der Region Nordrhein Risikofaktoren für f r das Ausscheiden aus einem Disease Management Programm Befunde aus dem DMP Diabetes mellitus Typ 2 in der Region Nordrhein Bernd Hagen, Lutz Altenhofen, Jens Kretschmann, Sabine Groos,

Mehr

Nutzung dieser Internetseite

Nutzung dieser Internetseite Nutzung dieser Internetseite Wenn Sie unseren Internetauftritt besuchen, dann erheben wir nur statistische Daten über unsere Besucher. In einer statistischen Zusammenfassung erfahren wir lediglich, welcher

Mehr

Behandlung der arteriellen Hypertonie - Wie lautet der Zielwert 2016?

Behandlung der arteriellen Hypertonie - Wie lautet der Zielwert 2016? Behandlung der arteriellen Hypertonie - Wie lautet der Zielwert 2016? Hannes Reuter Klinik III für Innere Medizin Herzzentrum der Universität zu Köln Patient 1 Risikofaktoren: Blutdruck 167/96 mmhg Typ

Mehr

Microsoft Update Windows Update

Microsoft Update Windows Update Microsoft bietet mehrere Möglichkeit, Updates durchzuführen, dies reicht von vollkommen automatisch bis zu gar nicht. Auf Rechnern unserer Kunden stellen wir seit September 2006 grundsätzlich die Option

Mehr

Intraoperative Strahlentherapie bei Brustkrebs

Intraoperative Strahlentherapie bei Brustkrebs Intraoperative Strahlentherapie bei Brustkrebs Uniklinik Köln 1 Kein Grund für Verzweiflung Wenn die Diagnose Brustkrebs festgestellt wird, ist erst einmal die Sorge groß. Beruhigend zu wissen, dass es

Mehr

1. Fabrikatshändlerkongress. Schlussworte Robert Rademacher

1. Fabrikatshändlerkongress. Schlussworte Robert Rademacher Robert Rademacher Präsident Deutsches Kraftfahrzeuggewerbe - Zentralverband - 1. Fabrikatshändlerkongress Schlussworte Robert Rademacher 24. Oktober 2008 Frankfurt Es gilt das gesprochene Wort Meine sehr

Mehr

Das Persönliche Budget in verständlicher Sprache

Das Persönliche Budget in verständlicher Sprache Das Persönliche Budget in verständlicher Sprache Das Persönliche Budget mehr Selbstbestimmung, mehr Selbstständigkeit, mehr Selbstbewusstsein! Dieser Text soll den behinderten Menschen in Westfalen-Lippe,

Mehr

Anleitung zum Computercheck So aktualisieren Sie Ihr Microsoft-Betriebssystem

Anleitung zum Computercheck So aktualisieren Sie Ihr Microsoft-Betriebssystem Anleitung zum Computercheck So aktualisieren Sie Ihr Microsoft-Betriebssystem Information Ob in Internet-Auktionshäusern, sozialen Netzwerken oder Online-Geschäften, das Stöbern im Internet zählt für uns

Mehr

Ärzte befürchten Engpässe bei der Patientenversorgung

Ärzte befürchten Engpässe bei der Patientenversorgung allensbacher berichte Institut für Demoskopie Allensbach November 2010 Ärzte befürchten Engpässe bei der Patientenversorgung Die Ärzte in Deutschland sind außerordentlich besorgt, dass es in Zukunft verstärkt

Mehr

Gründe für fehlende Vorsorgemaßnahmen gegen Krankheit

Gründe für fehlende Vorsorgemaßnahmen gegen Krankheit Gründe für fehlende Vorsorgemaßnahmen gegen Krankheit politische Lage verlassen sich auf Familie persönliche, finanzielle Lage meinen, sich Vorsorge leisten zu können meinen, sie seien zu alt nicht mit

Mehr

Herz und Endokrinium. HELIOS Kliniken Schwerin. Praktische Konsequenzen für die Therapie des Diabetes mellitus

Herz und Endokrinium. HELIOS Kliniken Schwerin. Praktische Konsequenzen für die Therapie des Diabetes mellitus HELIOS Kliniken Schwerin Herz und Endokrinium Praktische Konsequenzen für die Therapie des Diabetes mellitus Chefarzt der Abteilung für Allg. Innere Medizin, Endokrinologie/Diabetologie und Rheumatologie

Mehr

Psychologie im Arbeitsschutz

Psychologie im Arbeitsschutz Fachvortrag zur Arbeitsschutztagung 2014 zum Thema: Psychologie im Arbeitsschutz von Dipl. Ing. Mirco Pretzel 23. Januar 2014 Quelle: Dt. Kaltwalzmuseum Hagen-Hohenlimburg 1. Einleitung Was hat mit moderner

Mehr

geben. Die Wahrscheinlichkeit von 100% ist hier demnach nur der Gehen wir einmal davon aus, dass die von uns angenommenen

geben. Die Wahrscheinlichkeit von 100% ist hier demnach nur der Gehen wir einmal davon aus, dass die von uns angenommenen geben. Die Wahrscheinlichkeit von 100% ist hier demnach nur der Vollständigkeit halber aufgeführt. Gehen wir einmal davon aus, dass die von uns angenommenen 70% im Beispiel exakt berechnet sind. Was würde

Mehr

BMV Visionen 2020. Ergebnisbericht der Mitglieder Befragung

BMV Visionen 2020. Ergebnisbericht der Mitglieder Befragung BMV Visionen 22 Ergebnisbericht der Mitglieder Befragung Die Mitglieder Befragung wurde im Rahmen des Projekts Visionen 22 des Steirischen Blasmusikverbandes (BMV) mithilfe eines Fragebogens durchgeführt.

Mehr

Sumatriptan Antrag auf Freistellung von der Verschreibungspflicht mit Beschränkungen

Sumatriptan Antrag auf Freistellung von der Verschreibungspflicht mit Beschränkungen Sumatriptan Antrag auf Freistellung von der Verschreibungspflicht mit Beschränkungen Sachverständigen-Ausschuss für Verschreibungspflicht 62. Sitzung am 13.01.2009 im Bundesinstitut für Arzneimittel- und

Mehr

BETTER.SECURITY AWARENESS FÜR INFORMATIONSSICHERHEIT

BETTER.SECURITY AWARENESS FÜR INFORMATIONSSICHERHEIT FÜR INFORMATIONSSICHERHEIT FÜR INFORMATIONSSICHERHEIT Informationssicherheit bedingt höhere Anforderungen und mehr Verantwortung für Mitarbeiter und Management in Unternehmen und Organisationen. Awareness-Trainings

Mehr

Screening Das Programm. zur Früherkennung von Brustkrebs

Screening Das Programm. zur Früherkennung von Brustkrebs Mammographie Screening Das Programm zur Früherkennung von Brustkrebs das Mammographie Screening Programm Wenn Sie zwischen 50 und 69 Jahre alt sind, haben Sie alle zwei Jahre Anspruch auf eine Mammographie-Untersuchung

Mehr

Andreas Rühl. Investmentfonds. verstehen und richtig nutzen. Strategien für die optimale Vermögensstruktur. FinanzBuch Verlag

Andreas Rühl. Investmentfonds. verstehen und richtig nutzen. Strategien für die optimale Vermögensstruktur. FinanzBuch Verlag Andreas Rühl Investmentfonds verstehen und richtig nutzen Strategien für die optimale Vermögensstruktur FinanzBuch Verlag 1. Kapitel Wollen Sie Millionär werden? Kennen Sie die Formel zur ersten Million?

Mehr

Updateanleitung für SFirm 3.1

Updateanleitung für SFirm 3.1 Updateanleitung für SFirm 3.1 Vorab einige Informationen über das bevorstehende Update Bei der neuen Version 3.1 von SFirm handelt es sich um eine eigenständige Installation, beide Versionen sind komplett

Mehr

Anleitung zum Computercheck So aktualisieren Sie Ihr Microsoft-Betriebssystem

Anleitung zum Computercheck So aktualisieren Sie Ihr Microsoft-Betriebssystem Anleitung zum Computercheck So aktualisieren Sie Ihr Microsoft-Betriebssystem Information Wichtiger Hinweis: Microsoft hat am 8. April 2014 den Support für Windows XP eingestellt. Neue Sicherheitsaktualisierungen

Mehr

Herzlich Willkommen beim Webinar: Was verkaufen wir eigentlich?

Herzlich Willkommen beim Webinar: Was verkaufen wir eigentlich? Herzlich Willkommen beim Webinar: Was verkaufen wir eigentlich? Was verkaufen wir eigentlich? Provokativ gefragt! Ein Hotel Marketing Konzept Was ist das? Keine Webseite, kein SEO, kein Paket,. Was verkaufen

Mehr