Kl eine. 1210_Kleine_Kuschelautos.indd 1

Transkript

1 Kl eine 1210_Kleine_Kuschelautos.indd :43

2 ISBN Auflage der deutschen Originalausgabe 2015 by Bassermann Verlag, einem Unternehmen der Verlagsgruppe Random House GmbH, München der niederländischen Originalausgabe 2014 Forte Uitgevers BV, Baarn Originaltitel: Autootjes haken Jegliche Verwertung der Texte und Bilder, auch auszugsweise, ist ohne die Zustimmung des Verlags urheberrechtswidrig und strafbar. Die Modelle in diesem Buch dürfen nur für den eigenen Bedarf nachgearbeitet werden. Jede Verwendung für kommerzielle Zwecke ist ohne Genehmigung der Designerin bzw. des Verlags nicht erlaubt. Umschlaggestaltung: Atelier Versen, Bad Aibling Fotos: Gerhard Witteveen fotografie, Apeldoorn Illustrationen: Christel Krukkert, Hengelo Gestaltung: Studyo-n, s Hertogenbosch Projektleitung: Herta Winkler Übersetzung: Martina Fischer Redaktion: Martha Schebella Producing: Thema media GmbH & Co. KG, München Herstellung: Sonja Storz Die Informationen in diesem Buch sind von Autorin und Verlag sorgfältig geprüft, dennoch kann eine Garantie nicht übernommen werden. Eine Haftung der Autorin bzw. des Verlags und seiner Beauftragten für Personen-, Sach- und Vermögensschäden ist ausgeschlossen. Druck und Bindung: Druckerei Theiss, St. Stefan im Lavanttal Printed in Austria Verlagsgruppe Random House FSC N Gedruckt auf dem FSC -zertifizierten Papier Profimatt.

3 Einleitung Bevor ich damit anfing, die Anleitungen für dieses Buch zu entwerfen, hatte ich eine Weile lang Zweifel. Spielzeugautos sind nicht unbedingt das Erste, was einem zum Thema Häkeln einfällt. Ich fragte mich, ob ich womöglich die Einzige war, der die Idee gefiel. Sobald ich aber das erste Auto fertig hatte, waren meine Zweifel wie weggeblasen: Wer immer das Auto sah, Jung oder Alt, Mann oder Frau, reagierte mit Begeisterung. Deswegen habe ich das erste Exemplar auch noch einmal häkeln müssen; so viele kleine und große Hände hatten es angefasst, dass es sichtlich darunter gelitten hatte. Eine schönere Bestätigung gibt es natürlich nicht. Die Anleitungen in diesem Buch sind vielleicht nicht die allereinfachsten, aber mit etwas Durchhaltevermögen sind sie gut zu schaffen. Und wenn Ihre Autos genauso Gefallen finden wie meine, dann werden Ihre Anstrengungen doppelt und dreifach belohnt. Ich wünsche Ihnen viel Vergnügen mit diesem Buch! Christel Krukkert

4 Inhalt Tipps und Techniken Rotes Auto VW-Bus Rennwagen Lastwagen Polizeiauto _Kleine_Kuschelautos.indd :43

5 Feuerwehrauto Rettungswagen Abschleppwagen Zapfsäule Verkehrsschilder _Kleine_Kuschelautos.indd 5 Ampel :43

6 Tipps und Techniken Verwendete Abkürzungen Lm = Luftmasche(n) Km = Kettmasche(n) fm = feste Masche(n) Stb = Stäbchen Dstb = Doppelstäbchen 2 fm zus = 2 fm zusammenhäkeln Verwendete Materialien Alle Modelle in diesem Buch sind mit dem Garn Schachenmayr SMC Catania gehäkelt, die Farbnummern sind bei den Anleitungen angegeben. Natürlich eignen sich auch andere Baumwollgarne, die dieselbe Lauflänge haben. Achten Sie aber darauf, dass Sie mit einer um 0,5 kleineren Häkelnadel arbeiten, als auf der Banderole angegeben ist, sonst können sich kleine Löcher in der Häkelarbeit bilden, und die Füllung ist zu sehen. Wird das Gehäkelte zu fest, so wählen Sie eine etwas größere Häkelnadel. Für die Füllung verwenden wir Fiberfill; es ist waschbar, und Sie erhalten es in Handarbeitsläden. Der Anfang Die meisten Modelle in diesem Buch beginnen mit einer Luftmaschenkette. Die Räder und einige andere Teile fangen Sie mit einem Kreis an, den man auf mehrere Arten häkeln kann. Am einfachsten häkelt man zuerst zwei Luftmaschen und dann die entsprechende Anzahl fester Maschen in die erste Luftmasche. Eine nicht ganz so einfache, aber sehr hübsche Möglichkeit für den Kreisanfang ist der Fadenring. Beide Varianten werden erklärt. 6 KUSCHELAUTOS

7 Luftmaschen Mit einer Anfangsschlinge beginnen (Abb. 1 und 2), dann für die erste Luftmasche den Faden um die Nadel legen und durch die Schlinge holen (Abb. 3 und 4). Den Faden nochmals holen und durch die Schlinge auf der Nadel ziehen. Wiederholen, bis die gewünschte Anzahl Luftmaschen gehäkelt ist (Abb. 5). Für einen Kreis zwei Luftmaschen häkeln und die angegebene Anzahl fester Maschen in die erste Luftmasche häkeln. Den Kreis mit einer Kettmasche in die erste feste Masche schließen. Fadenring Bilden Sie eine Schlinge, indem Sie das kurze Ende des Fadens hinter den Faden legen, der zum Knäuel führt (Abb. 6). Mit der Häkelnadel den Faden durch die Schlinge holen (Abb. 7). Den Faden um die Nadel legen und durch die Schlinge auf der Nadel holen (Abb. 8). Jetzt können Sie beginnen, feste Maschen in den Ring zu häkeln. Wenn die gewünschte Anzahl fester Maschen gehäkelt ist, am Fadenende ziehen, bis Sie einen geschlossenen Kreis fester Maschen haben. Den Kreis mit einer Kettmasche in die erste feste Masche schließen TIPPS UND TECHNIKEN 7

8 Feste Maschen Die Häkelnadel in die folgende Masche einstechen, den Faden um die Nadel legen und durch die Masche (Luftmasche) ziehen. Dann nochmals den Faden um die Nadel legen und nun durch beide Schlingen auf der Nadel ziehen (Abb. 9). 9 Feste Maschen zusammenhäkeln Zum Abnehmen zwei feste Maschen zusammenhäkeln: Die Häkelnadel nur in die vordere Schlinge der nächsten Masche einstechen, den Faden holen und durch die erste Schlinge auf der Nadel ziehen. Die Nadel in die vordere Schlinge der nächsten Masche einstechen, den Faden holen und durch alle 3 Schlingen auf der Nadel ziehen (Abb. 12 und 13). 12 Feste Maschen zunehmen Für Zunahmen zwei feste Maschen in eine feste Masche der Vorreihe häkeln (Abb. 10 und 11) KLEINE KUSCHELAUTOS

9 Stäbchen Den Faden um die Nadel legen und die Nadel in die folgende Masche einstechen (Abb. 14). Den Faden nochmals holen und durch die Masche auf der Nadel ziehen. Sie haben drei Schlingen auf der Nadel. Den Faden wieder holen und durch die ersten beiden Schlingen auf der Nadel ziehen (Abb. 15). Den Faden nochmals holen und durch die letzten zwei Schlingen auf der Nadel ziehen (Abb. 16). 14 Doppelstäbchen Legen Sie den Faden zweimal um die Nadel und stechen Sie die Nadel in die folgende Masche ein. Den Faden um die Nadel legen und durch die erste Masche auf der Nadel ziehen. Sie haben vier Schlingen auf der Nadel. * Den Faden nochmals um die Nadel legen und durch die ersten beiden Schlingen auf der Nadel holen. Ab * noch 2 x wiederholen. Farbwechsel Wollen Sie die Farbe wechseln, häkeln Sie die Masche vor dem Farbwechsel bis zu dem Punkt, an dem Sie zwei Schlingen auf der Nadel haben. Den Faden der ersten Farbe kürzen und den Faden der neuen Farbe über die Nadel legen. Die Masche in der neuen Farbe beenden Beenden, füllen und schließen Um ein Stück zu beenden, schneiden Sie den Faden etwa auf 10 cm Länge ab. Holen Sie den Faden durch die letzte Masche und ziehen Sie ihn fest ( Faden durchziehen ). Die losen Fäden an der Innenseite Ihrer Arbeit können Sie einfach hängenlassen. Die anderen Fäden vernähen Sie, indem Sie sie mit einer stumpfen Nadel durch die Füllung ziehen. Füllen Sie die Arbeit schön fest. Bei kleinen Teilen können Sie mit dem stumpfen Ende eines Stifts nachhelfen. TIPPS UND TECHNIKEN 9

10 10 KUSCHELAUTOS 1210_Kleine_Kuschelautos.indd :43

11 Rotes Auto Dieses rote Auto war das erste, das ich für dieses Buch angefertigt habe. Es gibt viele verschiedene Ausführungen, denn es dauerte eine ganze Weile, bis ich mit dem Ergebnis zufrieden war. Aber als diese Version erst einmal fertig war, hatte ich auch die Basis für alle anderen Autos. Daher habe ich beschlossen, bei diesem Modell einige Schritt-für-Schritt-Fotos hinzuzunehmen. Sollten Sie bei anderen Modellen in diesem Buch auf Schwierigkeiten stoßen, können Sie kurz zu diesen Seiten zurückblättern. Wahrscheinlich finden Sie die Lösung hier. Länge ca. 17 cm, Höhe ca. 13 cm Sie brauchen Schachenmayr Catania: - ca. 50 g in Rot (115) - ca. 15 g in Hellgrau (172) - ca. 15 g in Dunkelgrau (242 - Garnrest in Cremeweiß (105) - Garnrest in Schwarz (110) - Garnrest in Hellblau (173) - Garnrest in Orange (281) Häkelnadel Nr. 2,5 Fiberfill stumpfe Nadel Auto Mit dem Dach beginnen. Das Dach in Hin- und Rückreihen häkeln, nach jeder Reihe 1 Lm häkeln und Arbeit wenden. 13 Lm mit Cremeweiß anschlagen. Reihe 1: 1 fm in die 2. Lm, 11 fm (=12 fm). Reihe 2: 2 fm in die 1. fm, 10 fm, 2 fm in die letzte fm (= 14 fm). Reihe 3 16: 14 fm. Reihe 17: 2 fm zus, 10 fm, 2 fm zus (= 12 fm). Reihe 18: 12 fm. Reihe 19: Das Dach mit 1 Reihe fm umhäkeln: 16 fm an der Seitenkante, 2 fm an der Ecke, 10 fm entlang der Unterkante, 2 fm an der Ecke, 16 fm an der anderen Seitenkante, 2 fm an der Ecke, 10 fm oben entlang, 2 fm an der Ecke (= 60 fm). Dann in Rot in Runden weiterhäkeln. Runde 20: 60 fm, dabei nur in die hinteren Schlingen einstechen. Runde 21: * 15 fm, 2 x 2 fm in die nächste fm, 11 fm, 2 x 2 fm in die nächste fm, ab * noch 1 x wiederholen (= 68 fm). Runde 22 30: 68 fm. Reihe 31: 21 fm, 4 x (2 fm in die nächste fm, 3 fm), 17 fm, die restlichen Maschen der Reihe unbearbeitet lassen. Reihe 32: 1 Lm, Arbeit wenden, 56 fm. Reihe 33: 1 Lm, Arbeit wenden, 56 fm, 44 Lm. Reihe 34: 1 fm in die 1. fm der Vorreihe und in Runden weiterhäkeln, 55 fm, 44 fm in die Lm (= 100 fm). Runde 35: 40 fm, die Runde nicht beenden. Reihe 36: 1 Lm, Arbeit wenden, 2 fm ROTES AUTO 1210_Kleine_Kuschelautos.indd :43

12 UNVERKÄUFLICHE LESEPROBE Christel Krukkert Kleine Kuschelautos zum Häkeln und Spielen DEUTSCHE ERSTAUSGABE Gebundenes Buch, Pappband, 80 Seiten, 17,0 x 24,0 cm ISBN: Bassermann Erscheinungstermin: November 2015 Blechschaden ausgeschlossen! Ob Familienauto, LKW oder Abschleppwagen, VW-Bus, Polizeiauto oder Rennwagen - in diesem Buch gibt es viele tolle Autos zum Häkeln. Wichtiges Zubehör, wie Benzinzapfsäule, Verkehrsschilder oder Ampel, fehlt natürlich auch nicht. Eine kleine Häkelschule sorgt für den sicheren Einstieg, so dass das kuschelige Geschenk für kleine und große Autofans problemlos fertig wird.