Deutsch-Test für Zuwanderer Der schnelle Weg

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "Deutsch-Test für Zuwanderer Der schnelle Weg"

Transkript

1 Deutsch-Test für Zuwanderer Der schnelle Weg Material zur Prüfungsvorbereitung Margret Rodi Stefanie Dengler Berlin München Wien Zürich London Madrid New York Warschau

2 Von Margret Rodi und Stefanie Dengler Redaktion: Annalisa Scarpa-Diewald Coverfoto: FutureDigitalDesign Fotolia.com Für die Audio-CD Tonstudio: Plan 1 Media, München Aufnahme, Schnitt und Mischung: Plan 1 Media, München, Christoph Tampe Verlag und Autorinnen danken telc für die gute Zusammenarbeit. Modelltests finden Sie unter Umwelthinweis: Gedruckt auf chlorfrei gebleichtem Papier Langenscheidt KG, Berlin und München Das Werk und seine Teile sind urheberrechtlich geschützt. Jede Verwendung in anderen als den gesetzlich zugelassenen Fällen bedarf der vorherigen Einwilligung des Verlags. Satz: Franzis print & media GmbH, München Printed in Germany ISBN

3 Inhaltsverzeichnis Einführung...4 Symbole...4 Praktische Informationen zum Deutsch-Test für Zuwanderer...5 Tipps für Prüfungen...6 Das Testformat im Überblick...7 Hören Teil Hören Teil Hören Teil Hören Teil Station Hören: Auswertung und Tipps Lesen Teil Lesen Teil Lesen Teil Lesen Teil Lesen Teil Station Lesen: Auswertung und Tipps...36 Schreiben...39 Station Schreiben: Auswertung, Tipps und Bewertung Sprechen Teil Sprechen Teil Sprechen Teil Station Sprechen: Auswertung, Tipps und Bewertung...65 Anhang...68 Transkripte...68 Lösungen...73 Bewertungskriterien Schreiben Bewertungskriterien Sprechen...78 Hinweise zum Ausfüllen der Antwortbögen Deckblatt Antwortbogen Antwortbogen Hören...84 Antwortbogen Lesen...85 Antwortbogen Schreiben...86 Informationen für Kursleitende Quellenverzeichnis

4 Einführung Der Deutsch-Test für Zuwanderer (DTZ) ist die offizielle sprachliche Abschlussprüfung für die Integrations kurse in Deutschland. Er prüft die Fertigkeiten Hören, Lesen, Schreiben und Sprechen. Der DTZ ist ein skalierter Test auf den Niveaus A2 und B1 des Gemeinsamen europäischen Referenz rahmens. Das bedeutet: In diesem Test stellt man fest, welches Niveau Sie in den Fertigkeiten Hören/Lesen (das zählt in der Prüfung zusammen), Schreiben und Sprechen haben. In Ihrem Zeugnis steht dann genau, welches Niveau Sie in welcher Fertigkeit haben. Ein Zeugnis auf dem Niveau B1 bekommen Sie, wenn Sie im Testteil Sprechen und in mindestens einem anderen Testteil (Hören/Lesen oder Schreiben) das Niveau B1 erreicht haben. Das Sprechen ist also im Deutsch-Test für Zuwanderer besonders wichtig. Bei Hören/Lesen entscheidet die Punktzahl (eine richtige Antwort = ein Punkt), bei Schreiben und Sprechen entscheiden die Prüfenden: Ist Ihre Leistung unter dem Niveau A2, auf dem Niveau A2 oder auf dem Niveau B1? Die Inhalte des Deutsch-Tests für Zuwanderer sind im Rahmencurriculum für Integrationskurse Deutsch als Zweitsprache festgelegt. Sie beziehen sich auf den Alltag von Zuwanderinnen und Zuwanderern in Deutschland. Genaue Informationen dazu finden Sie auf Seite 87. Mit Deutsch-Test für Zuwanderer Der schnelle Weg können Sie sich effektiv und gründlich auf den Deutsch- Test für Zuwanderer vorbereiten: Am Anfang finden Sie wichtige, praktische Informationen, eine Übersicht über die komplette Prüfung sowie allgemeine Tipps zur Prüfungsvorbereitung und für die Prüfungssituation. Dann gibt es für jeden Testteil ein Kapitel: Hören Lesen Schreiben Sprechen. In diesen Kapiteln finden Sie Aufgaben, wie Sie sie auch im Deutsch-Test für Zuwanderer lösen müssen, Tipps für die Prüfung und Übungen dazu. Die Hörverstehensaufgaben können Sie mit der beigelegten CD üben. Außerdem finden Sie auf der CD Beispiele für die mündliche Prüfung. Nach jedem Kapitel gibt es eine Station. Hier können Sie auswerten, wie gut Sie schon sind und was Sie noch üben müssen. Dazu bekommen Sie viele praktische Ideen, wie Sie ganz einfach in Ihrem Alltag Ihr Deutsch verbessern und sich auf die Prüfung vorbereiten können. Hilfreiche Tipps für die Prüfungssituation schließen die Stationen ab. Bei Schreiben und Sprechen bekommen Sie in den Stationen auch Informationen, wie diese Prüfungsteile bewertet werden. Im Anhang finden Sie Antwortbögen, so wie sie auch in der Prüfung aussehen, die Transkripte der Hörtexte, die Lösungen zu den Aufgaben und die detaillierten Bewertungskriterien für das Sprechen und das Schreiben. Außerdem finden Sie hier noch Informationen zu den Inhalten der Prüfung. Auf der Internetseite finden Sie Modelltests für den Deutsch-Test für Zuwanderer. Die Autorinnen und der Verlag wünschen Ihnen viel Spaß bei der Vorbereitung und viel Erfolg in der Prüfung! Symbole 17 Ü blau markiert im blauen Kasten blauer Rahmen Zu dieser Übung gibt es einen Hörtext auf der Audio-CD. Das ist eine Übung. Zu dieser Übung gibt es Lösungen im Anhang. Achtung! Das ist ein wichtiger Tipp! Gibt es ein Problem? Hier ist die Lösung! Sie können die Wörter ersetzen. Beispiel: Ich heiße Baris Günes. So sieht es auch in der Prüfung aus. Beispiel: Sie hören fünf Aussagen aus dem Radio. Zu Das ist ein Tipp. 4

5 Hören Teil 1 1 Übersicht Hörtexte 4 Textsorten Telefonansagen (Nachrichten auf dem Anrufbeantworter) öffentliche Durchsagen (zum Beispiel auf dem Bahnhof) Aufgabe Multiple-Choice: für jede Frage aus drei möglichen Antworten die richtige auswählen Punkte 4 Niveau meistens A2 2 Testmuster So sehen die Aufgaben in Hören Teil 1 aus: Sie hören vier Ansagen. Zu jeder Ansage gibt es eine Aufgabe. Welche Lösung (a, b oder c) passt am besten? Markieren Sie Ihre Lösungen für die Aufgaben 1 4 auf dem Antwortbogen. 1 Beispiel Sie haben ein Problem mit Ihrer Rechnung. Was sollen Sie tun? a Die Eins wählen. b Die Taste 2 drücken. a b c c Später anrufen. 3 Informationen zu den Aufgaben In der Prüfung haben Sie vor jeder einzelnen Aufgabe 10 Sekunden Zeit zum Lesen und nach jeder Aufgabe 10 Sekunden Zeit, um sich für eine Antwort zu entscheiden. Am Anfang des Prüfungsteils hören Sie ein Beispiel mit Lösung. Die Aufgaben sehen unterschiedlich aus: Manchmal gibt es eine Situation, zum Beispiel: Sie haben ein Problem mit Ihrer Rechnung. Und dann kommt die Aufgabe, zum Beispiel: Was sollen Sie tun? Oder die Aufgabe steht ohne Situation da, zum Beispiel: Was soll Herr Smirnov machen? Die Aufgabe ist immer eine Frage. Sie müssen dann die richtige Antwort wählen. Sie hören die Texte nur einmal, also müssen Sie sich schnell entscheiden. 4 Tipps zum Üben a Vor dem Hören Lesen Sie die Aufgabe ganz genau. Stellen Sie sich die Situation so detailliert wie möglich vor. Unterstreichen Sie beim Lesen wichtige Wörter. Achten Sie dann beim Hören besonders auf diese Informationen. Der Rest ist nicht wichtig. Sie haben ein Problem mit Ihrer Rechnung. Was sollen Sie tun? a Die Eins wählen. b Die Taste 2 wählen. c Später anrufen. 8

6 b Beim Hören Sie sind sich sofort sicher? Dann kreuzen Sie die Antwort gleich an. Sie sind unsicher? Machen Sie ein Fragezeichen bei den Antworten, die vielleicht richtig sind. Sie finden eine Antwort sicher falsch? Streichen Sie diese Antwort sofort durch. Entscheiden Sie sich dann für eine der beiden übrigen Antworten. 1 Sie haben ein Problem mit Ihrer Rechnung. Was sollen Sie tun??a Die Eins wählen.?b Die Taste 2 wählen. a b c c Später anrufen. Ü c Probieren Sie diese Tipps jetzt bei Nummer 1 4 aus. 1 Sie möchten nach Wittenberge. Wo fährt der Zug ab? a Von Gleis 2. b Von Gleis 3. c Von Gleis 4. 2 Es ist 19 Uhr. Sie brauchen sofort einen Arzt. Was müssen Sie machen? a Den Notdienst anrufen. b Frau Dr. Haas anrufen. c In die Praxis gehen. 3 Was soll Frau Yildirim tun? a Einen Lebenslauf schreiben. b Ein Zeugnis bringen. c Im Jobcenter anrufen. 4 Was soll Herr Smirnov machen? a Am 19. September in den Kurs gehen. b In der VHS anrufen. c Morgen in den Kurs gehen. 5 Auswertung Mögliche Punkte: 4 Meine Punkte: Welche Tipps haben Ihnen geholfen? Warum? 9

7 Lesen Teil 3 1 Übersicht Lesetexte 3 Textsorten Zeitungsmeldungen und halbformelle oder formelle Briefe/Mitteilungen Aufgaben Richtig/Falsch: Für jede Aussage entscheiden: Ist sie richtig oder falsch? Multiple-Choice: Für jede Frage aus drei möglichen Antworten die richtige auswählen. Punkte 6 Niveau Richtig/Falsch-Aufgaben: A2; Multiple-Choice-Aufgaben: B1 2 Testmuster So sehen die Aufgaben in Lesen Teil 3 aus: Lesen Sie die drei Texte. Zu jedem Text gibt es zwei Aufgaben. Entscheiden Sie bei jedem Text, ob die Aussage richtig oder falsch ist und welche Antwort (a, b oder c) am besten passt. Markieren Sie Ihre Lösungen für die Aufgaben auf dem Antwortbogen. Beispiele 0 Der Gewinner des Preises erhält kein Geld. 00 Den Preis können... a Schulen bekommen. b Vereine bekommen. c Personen bekommen. richtig falsch a b c 3 Informationen zu den Aufgaben Sie bekommen drei verschiedene Texte: einen Informationstext, meistens aus einer Zeitung, und zwei Briefe. Beide Briefe sind formell einer ist an eine Person/Familie direkt geschrieben, der andere ist ein Rundbrief an mehrere Personen, zum Beispiel von der Schule, vom Kindergarten oder in der Arbeit. Bearbeiten Sie jeden Text in Ruhe. Entscheiden Sie zuerst: Welcher Texttyp ist am leichtesten für Sie? Lesen Sie zuerst diesen Text und die Aufgaben. Wenn ein Text schwierig für Sie ist, bearbeiten Sie ihn als letzten. Zu jedem Text gibt es zwei Aufgaben: eine Richtig/Falsch-Aufgabe und eine Multiple-Choice-Aufgabe. Die Reihenfolge der Aufgaben ist nicht immer so wie die Reihenfolge im Text. Das bedeutet: Die Lösung für die erste Aufgabe kann im Text hinter der Lösung für die zweite Aufgabe stehen. Das Thema der Richtig/Falsch-Aufgabe ist oft allgemein, die Multiple-Choice-Aufgabe fragt nach einem Detail aus dem Text. 4 Tipps zum Üben a Arbeiten Sie in mehreren Schritten. Sehen Sie sich zuerst die Aufgaben an und lesen Sie dann den Text einmal ganz durch. Können Sie eine der Aufgaben schon beantworten? Dann markieren Sie die Lösung. Wenn nicht, dann lesen Sie für beide Aufgaben den Text noch einmal durch. Markieren Sie dabei im Text, welche Stellen für die Aufgaben wichtig sind. 28

8 0 Der Gewinner des Preises erhält kein Geld. richtig falsch 00 Den Preis können a Schulen bekommen. b Vereine bekommen. c Einzelpersonen bekommen. Westerbrunner Friedenspreis vergeben Die Stadt Westerbrunn hat gestern den Preis Zusammenarbeit International 2010 ver liehen. Der Preis, den es seit 2003 gibt, würdigt besondere Leistungen von Westerbrunner Bürgern für Frieden und Völkerverständigung. In diesem Jahr erhielt den Preis Dr. Johannes Hüttner für seine Initiative und Leitung des Musikprojektes Schüleraustausch Westerbrunn Antalya. Es wird damit sein Engagement gewürdigt, gemeinsam mit seinen türkischen Kollegen deutschen und türkischen Schülern eine erfolgreiche und intensive musikalische Zusammenarbeit und persönliche Begegnung ermöglicht zu haben. Der zweite Bürgermeister überreichte im Rahmen eines Festaktes den Preis an Dr. Hüttner. Der Preis ist mit Euro dotiert. Das Konzert einer deutsch-türkischen Musikgruppe rundete die Veranstaltung ab und wurde vom zahlreichen Publikum begeistert aufgenommen Lesen Sie dann nur diese Stellen und die Aufgaben. Haben Sie die Lösungen jetzt gefunden? Wenn Sie immer noch nicht sicher sind, z. B. weil Sie das Wort dotiert nicht kennen, dann überlegen Sie: Was kann das bedeuten? Im Text steht zum Beispiel: Der Preis ist mit Euro dotiert. Der Preis und eine Geldsumme kommen vor das muss bedeuten, dass der Gewinner Euro bekommt. Alles andere ist nicht sinnvoll. In diesem Beispiel gibt es also nur eine sinnvolle Lösung, nämlich: Der Gewinner bekommt Also ist die Lösung falsch. Bei der Multiple-Choice-Aufgabe müssen Sie Umschreibungen erkennen. Im Text steht Westerbrunner Bürger. In der Antwort können Sie wählen zwischen Schulen, Vereine und Einzelpersonen. Hier passt also Einzelpersonen, denn das hat eine ähnliche Bedeutung wie Bürger. Vorsicht: Die anderen Antwortmöglichkeiten kommen im Text oft auch vor (hier zum Beispiel Schule ), aber das gehört nicht zur Aufgabe. Ü b Probieren Sie diese Tipps jetzt bei aus. Westerbrunner Friedenspreis vergeben Die Stadt Westerbrunn hat gestern den Preis Zusammenarbeit International 2010 verliehen. Der Preis, den es seit 2003 gibt, würdigt besondere Leistungen von Einzelpersonen für Frieden und Völkerverständigung. In diesem Jahr erhielt den Preis Dr. Johannes Hüttner für seine Initiative und Leitung des Musikprojektes Schüleraustausch Westerbrunn Antalya. Es wird damit sein Engagement gewürdigt, gemeinsam mit seinen türkischen Kollegen deutschen und türkischen Schülern eine erfolgreiche und intensive musikalische Zusammenarbeit und persönliche Begegnung ermöglicht zu haben. Der zweite Bürgermeister überreichte im Rahmen eines Festaktes den Preis an Dr. Hüttner. Der Preis ist mit Euro dotiert. Das Konzert einer deutsch-türkischen Musikgruppe rundete die Veranstaltung ab und wurde vom zahlreichen Publikum begeistert aufgenommen. 31 In Westerbrunn gibt es einen Musikpreis. 32 Durch das Projekt können a türkische Schüler in Deutschland Musik studieren. b Schüler mit berühmten Musikern ein Konzert geben. c deutsche und türkische Schüler zusammen Musik machen. richtig falsch 29

9 Liebe Eltern, am Freitag, den 27. Juni, laden wir unsere Schüler und ihre Eltern und Geschwister von 14 bis 18 Uhr zu unserem Schulfest ein. Da es sich um eine schulische Veranstaltung handelt, sind die Schülerinnen und Schüler zur Teilnahme verpflichtet. Wenn ein Schulkind aus zwingenden Gründen nicht teilnehmen kann, müssen die Eltern rechtzeitig die Klassenlehrer schriftlich darüber informieren. Der Unterricht endet am Freitag um Uhr, der Hort ist regulär geöffnet. Auf dem Schulfest sorgt der Elternbeirat für den Verkauf von Kuchen und Getränken. Die Kinder können sich rund um das Schulhaus an verschiedenen Spielstationen beschäftigen. Wir freuen uns auf Ihr Kommen. Mit freundlichen Grüßen Dr. Angela Frikell Rektorin Grundschule III 33 Zum Fest dürfen nur Schulkinder kommen. richtig 34 Das Essen auf dem Schulfest a soll jeder selbst mitbringen. b kann man in der Schule kaufen. c bietet die Schule kostenlos an. falsch Liebe Familie Tecer, anbei senden wir Ihnen die Betriebskostenabrechnung für das Jahr Wie Sie der Abrechnung entnehmen können, bekommen wir von Ihnen eine Nachzahlung in Höhe von 72, 1. Bitte überweisen Sie die Summe auf unser Konto. Für das Jahr 2010 müssen Sie noch die Kosten für den Monat bis zu Ihrem Auszug Ende Januar übernehmen. Die Abrechnung für das erste Quartal 2010 erfolgt aber erst Mitte nächsten Jahres, sodass wir Ihnen diese Abrechnung leider erst im Juli 2011 zuschicken können. Wir wünschen Ihnen in Ihrer neuen Wohnung alles Gute. Mit freundlichen Grüßen Hausverwaltung Widholz 35 Familie Tecer ist umgezogen. richtig falsch 36 Die Nachzahlung über 72, 1 a ist für die Jahre 2009 und b ist nur für das Jahr c ist nur für das Jahr Auswertung Mögliche Punkte: 6 Meine Punkte: Welche Tipps haben Ihnen geholfen? Warum? 30

10 Sprechen Teil 2 1 Übersicht Aufgaben Material Zeit Niveau 2a: Sie sprechen über ein Foto. 2b: Sie antworten auf Fragen der Prüfer und vergleichen die Situation auf dem Foto mit der Situation in Ihrem Land. Ein Aufgabenblatt mit einem Foto Aufgabe 2a und 2b zusammen: circa 3 Minuten A2 oder B1 Punkte Für Aufgabe 2a: 10 Für Aufgabe 2b: 10 Außerdem für Sprechen Teil 1 3 insgesamt 50 Punkte für die sprachliche Leistung (Details siehe Seite 65 ff.) 2 Testmuster So sieht die Aufgabe in Sprechen Teil 2 aus: Über Erfahrungen sprechen: Bild 1 3 Informationen zu den Aufgaben Teil 2a: Sie bekommen ein Foto. Zuerst sollen Sie über das Foto sprechen. Die Prüferin / Der Prüfer sagt dann in der Prüfung zum Beispiel: Hier haben Sie ein Bild. Berichten Sie bitte kurz: Was sehen Sie auf dem Foto? Was für eine Situation zeigt dieses Bild? Teil 2b: Wenn Sie ein bis zwei Minuten über das Foto gesprochen haben, sagt die Prüferin / der Prüfer zum Beispiel: Erzählen Sie bitte: Welche Erfahrungen haben Sie damit? Oder: Wie ist das in Ihrem Heimatland? Die andere Kandidatin / Der andere Kandidat bekommt ein ähnliches Foto zum gleichen Thema. Das könnte zum Beispiel das Foto auf der rechten Seite sein. Es ist auch möglich, dass Sie sich mit ihr/ihm (und nicht mit den Prüfern) über das Thema unterhalten. 56

11 Über Erfahrungen sprechen: Bild 2 4 Tipps zum Üben Sehen Sie in Ruhe das Bild an. Beschreiben Sie die Situation auf dem Foto möglichst genau. W-Fragen helfen: Wer? Wo? Wann? Was? Mit wem? Warum? Wenn Sie eine Pause brauchen, sagen Sie zum Beispiel: Darf ich kurz nachdenken? oder Entschuldigung, ich muss mal kurz überlegen. 5 Mit diesen Redemitteln können Sie über Fotos sprechen. Ersetzen Sie dabei die markierten Informationen. Nachfragen Entschuldigung, ich habe die Aufgabe noch nicht ganz verstanden. Könnten Sie mir das bitte noch mal erklären? Was soll ich jetzt bitte genau machen? Muss ich alles auf dem Bild beschreiben? Ein Foto beschreiben Auf dem Foto sehe ich einen Mann und ein Kind. In der Mitte sind drei Kinder. Im Hintergrund/Vordergrund sind ein paar Bäume. Links/Rechts sehe ich Autos. Vorne/Hinten sieht man Menschen. oben hinten / im Hintergrund links in der Mitte rechts vorne / im Vordergrund unten 57

12 Vermutungen zu der Situation äußern Wer? Mit wem? Das könnte ein Vater mit seiner Tochter / eine Geburtstagsfeier sein. Wo? Ich glaube/denke/meine, das ist auf einem Spielplatz. Wann? Das ist wahrscheinlich nachmittags. Was? Die Kinder schaukeln zusammen. Warum? Die Jungen lachen, weil sie Spaß haben. Die eigene Meinung zu dem Foto äußern Interessant auf dem Foto ist, dass man hier einen Mann auf einem Spielplatz sieht. Mir gefällt es, wie der Vater mit seiner Tochter schaukelt. Komisch finde ich, dass zwei von den Jungen nach oben schauen. Ich bin nicht sicher, aber meiner Meinung nach sind die Jungen sehr gute Freunde. 6 Übungen und Tipps a Hören Sie zwei Prüfungsbeispiele. Welche Redemittel aus der Liste oben hören Sie? Markieren Sie Die Beispiele sind ohne Fehler. In der Prüfung dürfen Sie aber Fehler machen. Man kann auch mit Fehlern das Niveau B1 erreichen. Ü b Üben Sie den Prüfungsteil 2a. Schreiben Sie etwas über das Foto. Bitten Sie eine Person, die gut Deutsch kann, den Text zu korrigieren. Lesen Sie Ihren Text öfters. Bitten Sie eine Person, die gut Deutsch spricht, Ihre Aussprache zu korrigieren. Nehmen Sie sich auf eine Kassette oder mit dem Computer auf. Arbeiten Sie später nur noch mit dem Foto ohne Ihre Notizen. Sprechen Sie frei. c Üben Sie den Prüfungsteil 2b. Üben Sie Vergleiche. Sie können diese Redemittel verwenden: In meinem Land gibt es mehr/weniger Spielplätze als in Deutschland. In meiner Heimat gibt es keine Abenteuerspielplätze wie hier in Deutschland. Bei uns sind die Spielplätze nicht so gut wie in Deutschland. In meinem Land ist das so: Die Kinder sind bis 5 Uhr in der Schule oder im Kindergarten, danach gehen sie nach Hause. Bei uns ist es üblich/normal, dass man mit den Nachbarskindern draußen spielt. Bei uns funktioniert die Kinderbetreuung besser/schlechter als in Deutschland. 58

13 d Antworten Sie auf folgende Fragen: 1. Wo haben Sie als Kind am liebsten gespielt? 2. Was haben Sie als Kind gern gespielt? Warum? 3. Welche Spiele finden Sie für Kinder gut? 4. Man sagt, dass Kinder beim Spielen viel lernen. Was meinen Sie dazu? Ü e Hören Sie zwei Prüfungsbeispiele. Notieren Sie in Stichpunkten die Antworten von Herrn Günes und Frau Mosimann. Herr Günes 1. Wo haben Sie als Kind am liebsten gespielt? 2. Was haben Sie als Kind gern gespielt? Warum? 3. Welche Spiele finden Sie für Kinder gut? Frau Mosimann 1. Wo haben Sie als Kind am liebsten gespielt? 2. Man sagt, dass Kinder beim Spielen viel lernen. Was meinen Sie dazu? In der Prüfung macht zuerst eine Person Teil 2a und dann direkt Teil 2b. Dann macht die zweite Person beide Teile nacheinander. Hören Sie Track 27 und 29 zusammen und Track 28 und 30. So ist es in der Prüfung. 59

14 f Üben Sie auf die gleiche Weise mit anderen Fotos. Mögliche Prüferfragen zu den Fotos: Wie viel telefonieren Sie? Wozu benutzen Sie Ihr Handy? Kann man heute auch ohne Handy leben? Warum? Warum nicht? Was sind die Vorteile und die Nachteile von Handys? Mögliche Prüferfragen zu den Fotos sind: Fahren Sie manchmal mit dem Zug? Warum? Warum nicht? Sind Sie in Ihrer Heimat Zug gefahren? Warum? Warum nicht? Wie ist der Verkehr in Ihrem Land organisiert? Welche Vorteile und welche Nachteile haben die verschiedenen Verkehrsmittel? g Üben Sie mit einer Partnerin / einem Partner, spontan auf Nachfragen zu antworten. 7 Auswertung Welche Tipps haben Ihnen geholfen? Warum? 60

Studio d A2-05 Medien über Medien sprechen

Studio d A2-05 Medien über Medien sprechen über sprechen über sprechen Wählen Sie vier bzw. Geräte. Warum benutzen Sie diese bzw. Geräte? Wie oft? Notieren Sie. die bzw. Geräte Warum? Wie oft? Fragen Sie auch Ihren / Ihre Partner(in) und notieren

Mehr

Leichte-Sprache-Bilder

Leichte-Sprache-Bilder Leichte-Sprache-Bilder Reinhild Kassing Information - So geht es 1. Bilder gucken 2. anmelden für Probe-Bilder 3. Bilder bestellen 4. Rechnung bezahlen 5. Bilder runterladen 6. neue Bilder vorschlagen

Mehr

Titel der Stunde: TELEFONIEREN, HÖFLICHKEIT

Titel der Stunde: TELEFONIEREN, HÖFLICHKEIT Titel der Stunde: TELEFONIEREN, HÖFLICHKEIT Ziele der Stunde: Sicherlich benutzt jeder von euch häufig das Handy oder den Festnetzanschluss und telefoniert mal lange mit Freunden, Bekannten oder Verwandten.

Mehr

Das Persönliche Budget in verständlicher Sprache

Das Persönliche Budget in verständlicher Sprache Das Persönliche Budget in verständlicher Sprache Das Persönliche Budget mehr Selbstbestimmung, mehr Selbstständigkeit, mehr Selbstbewusstsein! Dieser Text soll den behinderten Menschen in Westfalen-Lippe,

Mehr

Was meinen die Leute eigentlich mit: Grexit?

Was meinen die Leute eigentlich mit: Grexit? Was meinen die Leute eigentlich mit: Grexit? Grexit sind eigentlich 2 Wörter. 1. Griechenland 2. Exit Exit ist ein englisches Wort. Es bedeutet: Ausgang. Aber was haben diese 2 Sachen mit-einander zu tun?

Mehr

Optimal A1 / Kapitel 6 Sprachenlernen Über Lerntechniken sprechen

Optimal A1 / Kapitel 6 Sprachenlernen Über Lerntechniken sprechen Über Lerntechniken sprechen Sprechen Sie über Ihre Lerngewohnheiten. Was passt für Sie? Kreuzen Sie an, und sprechen Sie mit Ihrem /Ihrer Partner /(in). Fragen Sie auch Ihren /Ihre Partner /(in). allein

Mehr

Meet the Germans. Lerntipp zur Schulung der Fertigkeit des Sprechens. Lerntipp und Redemittel zur Präsentation oder einen Vortrag halten

Meet the Germans. Lerntipp zur Schulung der Fertigkeit des Sprechens. Lerntipp und Redemittel zur Präsentation oder einen Vortrag halten Meet the Germans Lerntipp zur Schulung der Fertigkeit des Sprechens Lerntipp und Redemittel zur Präsentation oder einen Vortrag halten Handreichungen für die Kursleitung Seite 2, Meet the Germans 2. Lerntipp

Mehr

Was ich als Bürgermeister für Lübbecke tun möchte

Was ich als Bürgermeister für Lübbecke tun möchte Wahlprogramm in leichter Sprache Was ich als Bürgermeister für Lübbecke tun möchte Hallo, ich bin Dirk Raddy! Ich bin 47 Jahre alt. Ich wohne in Hüllhorst. Ich mache gerne Sport. Ich fahre gerne Ski. Ich

Mehr

Catherina Lange, Heimbeiräte und Werkstatträte-Tagung, November 2013 1

Catherina Lange, Heimbeiräte und Werkstatträte-Tagung, November 2013 1 Catherina Lange, Heimbeiräte und Werkstatträte-Tagung, November 2013 1 Darum geht es heute: Was ist das Persönliche Geld? Was kann man damit alles machen? Wie hoch ist es? Wo kann man das Persönliche Geld

Mehr

Das Leitbild vom Verein WIR

Das Leitbild vom Verein WIR Das Leitbild vom Verein WIR Dieses Zeichen ist ein Gütesiegel. Texte mit diesem Gütesiegel sind leicht verständlich. Leicht Lesen gibt es in drei Stufen. B1: leicht verständlich A2: noch leichter verständlich

Mehr

4. In dem Kurs lernt sie, was zu tun ist, wenn etwas Schlimmes passiert.

4. In dem Kurs lernt sie, was zu tun ist, wenn etwas Schlimmes passiert. 1 Hören: Thema lebenslanges Lernen Lesen Sie die Aussagen. Hören Sie dann Track Nr. 1.26 von der Lehrbuch-CD und kreuzen Sie an: richtig oder falsch? r f 1. Herr Schubert ist mit seiner Ausbildung fertig.

Mehr

sich vorstellen E-Mail-Adressen

sich vorstellen E-Mail-Adressen A Rund ums Telefonieren Übung Beantworten Sie folgende Fragen. Wie oft telefonieren Sie auf Deutsch? Mit wem telefonieren Sie auf Deutsch? Was ist für Sie am schwierigsten, wenn Sie ein Telefongespräch

Mehr

40-Tage-Wunder- Kurs. Umarme, was Du nicht ändern kannst.

40-Tage-Wunder- Kurs. Umarme, was Du nicht ändern kannst. 40-Tage-Wunder- Kurs Umarme, was Du nicht ändern kannst. Das sagt Wikipedia: Als Wunder (griechisch thauma) gilt umgangssprachlich ein Ereignis, dessen Zustandekommen man sich nicht erklären kann, so dass

Mehr

Deine Meinung ist wichtig. Informationen für Kinder und Jugendliche zur Anhörung

Deine Meinung ist wichtig. Informationen für Kinder und Jugendliche zur Anhörung Deine Meinung ist wichtig Informationen für Kinder und Jugendliche zur Anhörung Text und Gestaltung Dr. phil. Ruth Donati, Psychologin FSP Lic. phil. Camille Büsser, Psychologe FSP unter Mitwirkung von:

Mehr

Wichtig ist die Originalsatzung. Nur was in der Originalsatzung steht, gilt. Denn nur die Originalsatzung wurde vom Gericht geprüft.

Wichtig ist die Originalsatzung. Nur was in der Originalsatzung steht, gilt. Denn nur die Originalsatzung wurde vom Gericht geprüft. Das ist ein Text in leichter Sprache. Hier finden Sie die wichtigsten Regeln für den Verein zur Förderung der Autonomie Behinderter e. V.. Das hier ist die Übersetzung der Originalsatzung. Es wurden nur

Mehr

Die Bundes-Zentrale für politische Bildung stellt sich vor

Die Bundes-Zentrale für politische Bildung stellt sich vor Die Bundes-Zentrale für politische Bildung stellt sich vor Die Bundes-Zentrale für politische Bildung stellt sich vor Deutschland ist ein demokratisches Land. Das heißt: Die Menschen in Deutschland können

Mehr

Im Prüfungsteil Mündlicher Ausdruck sollen Sie zeigen, wie gut Sie Deutsch sprechen.

Im Prüfungsteil Mündlicher Ausdruck sollen Sie zeigen, wie gut Sie Deutsch sprechen. Im Prüfungsteil Mündlicher Ausdruck sollen Sie zeigen, wie gut Sie Deutsch sprechen. Dieser Teil besteht aus insgesamt sieben Aufgaben, in denen Ihnen unterschiedliche Situationen aus dem Universitätsleben

Mehr

* Leichte Sprache * Leichte Sprache * Leichte Sprache *

* Leichte Sprache * Leichte Sprache * Leichte Sprache * * Leichte Sprache * Leichte Sprache * Leichte Sprache * Was ist die Aktion Mensch? Viele Menschen sollen gut zusammenleben können. Dafür setzen wir uns ein. Wie macht die Aktion Mensch das? Wir verkaufen

Mehr

9 Auto. Rund um das Auto. Welche Wörter zum Thema Auto kennst du? Welches Wort passt? Lies die Definitionen und ordne zu.

9 Auto. Rund um das Auto. Welche Wörter zum Thema Auto kennst du? Welches Wort passt? Lies die Definitionen und ordne zu. 1 Rund um das Auto Welche Wörter zum Thema Auto kennst du? Welches Wort passt? Lies die Definitionen und ordne zu. 1. Zu diesem Fahrzeug sagt man auch Pkw oder Wagen. 2. kein neues Auto, aber viel billiger

Mehr

Geld Verdienen im Internet leicht gemacht

Geld Verdienen im Internet leicht gemacht Geld Verdienen im Internet leicht gemacht Hallo, Sie haben sich dieses E-book wahrscheinlich herunter geladen, weil Sie gerne lernen würden wie sie im Internet Geld verdienen können, oder? Denn genau das

Mehr

Hinweise in Leichter Sprache zum Vertrag über das Betreute Wohnen

Hinweise in Leichter Sprache zum Vertrag über das Betreute Wohnen Hinweise in Leichter Sprache zum Vertrag über das Betreute Wohnen Sie möchten im Betreuten Wohnen leben. Dafür müssen Sie einen Vertrag abschließen. Und Sie müssen den Vertrag unterschreiben. Das steht

Mehr

Was ist PZB? Personen-zentrierte Begleitung in einfacher Sprache erklärt

Was ist PZB? Personen-zentrierte Begleitung in einfacher Sprache erklärt Was ist PZB? Personen-zentrierte Begleitung in einfacher Sprache erklärt Diese Broschüre wurde gemeinsam mit Kundinnen und Kunden von Jugend am Werk Steiermark geschrieben. Vielen Dank an Daniela Bedöcs,

Mehr

Anleitung über den Umgang mit Schildern

Anleitung über den Umgang mit Schildern Anleitung über den Umgang mit Schildern -Vorwort -Wo bekommt man Schilder? -Wo und wie speichert man die Schilder? -Wie füge ich die Schilder in meinen Track ein? -Welche Bauteile kann man noch für Schilder

Mehr

Aufgabe: Knapp bei Kasse

Aufgabe: Knapp bei Kasse Bitte tragen Sie das heutige Datum ein: Anna und Beate unterhalten sich: Anna: Ich habe monatlich 250 Euro Taschengeld. Damit komme ich einfach nicht aus. Wieso das? 250 Euro sind doch viel Geld. Mein

Mehr

Europäischer Fonds für Regionale Entwicklung: EFRE im Bundes-Land Brandenburg vom Jahr 2014 bis für das Jahr 2020 in Leichter Sprache

Europäischer Fonds für Regionale Entwicklung: EFRE im Bundes-Land Brandenburg vom Jahr 2014 bis für das Jahr 2020 in Leichter Sprache Für Ihre Zukunft! Europäischer Fonds für Regionale Entwicklung: EFRE im Bundes-Land Brandenburg vom Jahr 2014 bis für das Jahr 2020 in Leichter Sprache 1 Europäischer Fonds für Regionale Entwicklung: EFRE

Mehr

Schritte. Schritte 3/2. im Beruf. Gespräche führen: Einen Arbeitsauftrag bekommen und darauf reagieren

Schritte. Schritte 3/2. im Beruf. Gespräche führen: Einen Arbeitsauftrag bekommen und darauf reagieren 1 Sehen Sie die Bilder an und ordnen Sie die Wörter zu. Breze Brot Brötchen Butter Eier Gabeln Honig Joghurt Kaffee Käse Kuchen Löffel Marmelade Milch Messer Obst Quark Schüsseln Servietten Tee Teller

Mehr

JR 224 SCHREIBEN III 3 SKS

JR 224 SCHREIBEN III 3 SKS JR 224 SCHREIBEN III 3 SKS Lerntechnik: Richtig Schreiben Vor dem Schreiben: die Aufgabenstellung zuerst genau durchlesen Wie ist die Situation? Wer schreibt? Was möchte er/sie von Ihnen? Welche Beziehung

Mehr

Alle gehören dazu. Vorwort

Alle gehören dazu. Vorwort Alle gehören dazu Alle sollen zusammen Sport machen können. In diesem Text steht: Wie wir dafür sorgen wollen. Wir sind: Der Deutsche Olympische Sport-Bund und die Deutsche Sport-Jugend. Zu uns gehören

Mehr

Arbeitsblätter, Wörterbücher (1 pro Gruppe) Materialien: Zeit: Mündlich (Interaktion, Schriftlich) Schriftlich (Rezeption, Schriftlich)

Arbeitsblätter, Wörterbücher (1 pro Gruppe) Materialien: Zeit: Mündlich (Interaktion, Schriftlich) Schriftlich (Rezeption, Schriftlich) Hinweise für Lehrkräfte Niveau: A2 Ziel - Orientierung auf deutschen Internetseiten (Medienkompetenz) - Vorlieben/Abneigungen ausdrücken Weitere Arbeitsblätter, Wörterbücher (1 pro Gruppe) Materialien:

Mehr

Zum Konzept dieses Bandes

Zum Konzept dieses Bandes Zum Konzept dieses Bandes Zu jedem der 16 Kapitel zu Sach- und Gebrauchstexten erfolgt das Bearbeiten der Texte mithilfe von Lesestrategien in drei Schritten: 1. Schritt: Informationstext kennenlernen

Mehr

Einkaufen im Internet. Lektion 5 in Themen neu 3, nach Übung 10. Benutzen Sie die Homepage von: http://www.firstsurf.de/klietm9950_f.

Einkaufen im Internet. Lektion 5 in Themen neu 3, nach Übung 10. Benutzen Sie die Homepage von: http://www.firstsurf.de/klietm9950_f. Themen neu 3 Was lernen Sie hier? Sie formulieren Ihre Vermutungen und Meinungen. Was machen Sie? Sie erklären Wörter und Ausdrücke und beurteilen Aussagen. Einkaufen im Internet Lektion 5 in Themen neu

Mehr

Eva Douma: Die Vorteile und Nachteile der Ökonomisierung in der Sozialen Arbeit

Eva Douma: Die Vorteile und Nachteile der Ökonomisierung in der Sozialen Arbeit Eva Douma: Die Vorteile und Nachteile der Ökonomisierung in der Sozialen Arbeit Frau Dr. Eva Douma ist Organisations-Beraterin in Frankfurt am Main Das ist eine Zusammen-Fassung des Vortrages: Busines

Mehr

Erklärung zu den Internet-Seiten von www.bmas.de

Erklärung zu den Internet-Seiten von www.bmas.de Erklärung zu den Internet-Seiten von www.bmas.de Herzlich willkommen! Sie sind auf der Internet-Seite vom Bundes-Ministerium für Arbeit und Soziales. Die Abkürzung ist: BMAS. Darum heißt die Seite auch

Mehr

Informationen zum Ambulant Betreuten Wohnen in leichter Sprache

Informationen zum Ambulant Betreuten Wohnen in leichter Sprache Informationen zum Ambulant Betreuten Wohnen in leichter Sprache Arbeiterwohlfahrt Kreisverband Siegen - Wittgenstein/ Olpe 1 Diese Information hat geschrieben: Arbeiterwohlfahrt Stephanie Schür Koblenzer

Mehr

1. Weniger Steuern zahlen

1. Weniger Steuern zahlen 1. Weniger Steuern zahlen Wenn man arbeitet, zahlt man Geld an den Staat. Dieses Geld heißt Steuern. Viele Menschen zahlen zu viel Steuern. Sie haben daher wenig Geld für Wohnung, Gewand oder Essen. Wenn

Mehr

50 Fragen, um Dir das Rauchen abzugewöhnen 1/6

50 Fragen, um Dir das Rauchen abzugewöhnen 1/6 50 Fragen, um Dir das Rauchen abzugewöhnen 1/6 Name:....................................... Datum:............... Dieser Fragebogen kann und wird Dir dabei helfen, in Zukunft ohne Zigaretten auszukommen

Mehr

Nachts in der Stadt. Andrea Behnke: Wenn es Nacht wird Persen Verlag

Nachts in der Stadt. Andrea Behnke: Wenn es Nacht wird Persen Verlag Nachts in der Stadt Große Städte schlafen nie. Die Straßenlaternen machen die Nacht zum Tag. Autos haben helle Scheinwerfer. Das sind ihre Augen in der Dunkelheit. Auch Busse und Bahnen fahren in der Nacht.

Mehr

Zahlen und das Hüten von Geheimnissen (G. Wiese, 23. April 2009)

Zahlen und das Hüten von Geheimnissen (G. Wiese, 23. April 2009) Zahlen und das Hüten von Geheimnissen (G. Wiese, 23. April 2009) Probleme unseres Alltags E-Mails lesen: Niemand außer mir soll meine Mails lesen! Geld abheben mit der EC-Karte: Niemand außer mir soll

Mehr

Herr Müller möchte anderen Menschen helfen. Er bekommt kein Geld für diese Arbeit. Aber die Arbeit macht ihm Freude.

Herr Müller möchte anderen Menschen helfen. Er bekommt kein Geld für diese Arbeit. Aber die Arbeit macht ihm Freude. 26 Und wie finde ich ein freiwilliges Engagement? Leichte Sprache Herr Müller möchte etwas Gutes für andere Menschen tun. Weil es ihm Spaß macht. Herr Müller möchte anderen Menschen helfen. Er bekommt

Mehr

Herzlich willkommen auf unserer Internet-Seite über Ganztags-Schulen. Hier finden Sie folgende Informationen in Leichter Sprache:

Herzlich willkommen auf unserer Internet-Seite über Ganztags-Schulen. Hier finden Sie folgende Informationen in Leichter Sprache: Herzlich willkommen auf unserer Internet-Seite über Ganztags-Schulen. Hier finden Sie folgende Informationen in Leichter Sprache: Allgemeine Hinweise Was finden Sie in den Dienst-Bereichen dieser Internet-Seite?

Mehr

Schritte 4. Lesetexte 13. Kosten für ein Girokonto vergleichen. 1. Was passt? Ordnen Sie zu.

Schritte 4. Lesetexte 13. Kosten für ein Girokonto vergleichen. 1. Was passt? Ordnen Sie zu. Kosten für ein Girokonto vergleichen 1. Was passt? Ordnen Sie zu. a. die Buchung, -en b. die Auszahlung, -en c. der Dauerauftrag, - e d. die Überweisung, -en e. die Filiale, -n f. der Kontoauszug, - e

Mehr

GEHEN SIE ZUR NÄCHSTEN SEITE.

GEHEN SIE ZUR NÄCHSTEN SEITE. Seite 1 1. TEIL Das Telefon klingelt. Sie antworten. Die Stimme am Telefon: Guten Tag! Hier ist das Forschungsinstitut FLOP. Haben Sie etwas Zeit, um ein paar Fragen zu beantworten? Wie denn? Am Telefon?

Mehr

Materialien für den Unterricht zum Film Crazy von Hans-Christian Schmid Deutschland 2000, 93 Minuten

Materialien für den Unterricht zum Film Crazy von Hans-Christian Schmid Deutschland 2000, 93 Minuten Seite 1 von 5 Materialien für den Unterricht zum Film Crazy von Hans-Christian Schmid Deutschland 2000, 93 Minuten 1 INTERNAT a) Was fällt dir zum Thema Internat ein? Schreibe möglichst viele Begriffe

Mehr

infach Geld FBV Ihr Weg zum finanzellen Erfolg Florian Mock

infach Geld FBV Ihr Weg zum finanzellen Erfolg Florian Mock infach Ihr Weg zum finanzellen Erfolg Geld Florian Mock FBV Die Grundlagen für finanziellen Erfolg Denn Sie müssten anschließend wieder vom Gehaltskonto Rückzahlungen in Höhe der Entnahmen vornehmen, um

Mehr

Nicht über uns ohne uns

Nicht über uns ohne uns Nicht über uns ohne uns Das bedeutet: Es soll nichts über Menschen mit Behinderung entschieden werden, wenn sie nicht mit dabei sind. Dieser Text ist in leicht verständlicher Sprache geschrieben. Die Parteien

Mehr

M03a Lernstraße für den Unterricht in Sekundarstufe I

M03a Lernstraße für den Unterricht in Sekundarstufe I M03a Lernstraße für den Unterricht in Sekundarstufe I 1. Station: Der Taufspruch Jedem Täufling wird bei der Taufe ein Taufspruch mit auf den Weg gegeben. Dabei handelt es sich um einen Vers aus der Bibel.

Mehr

Umgang mit Schaubildern am Beispiel Deutschland surft

Umgang mit Schaubildern am Beispiel Deutschland surft -1- Umgang mit Schaubildern am Beispiel Deutschland surft Im Folgenden wird am Beispiel des Schaubildes Deutschland surft eine Lesestrategie vorgestellt. Die Checkliste zur Vorgehensweise kann im Unterricht

Mehr

1. TEIL (3 5 Fragen) Freizeit, Unterhaltung 2,5 Min.

1. TEIL (3 5 Fragen) Freizeit, Unterhaltung 2,5 Min. EINFÜHRUNG 0,5 Min. THEMEN: Freizeit, Unterhaltung (T1), Einkaufen (T2), Ausbildung, Beruf (T3), Multikulturelle Gesellschaft (T4) Hallo/Guten Tag. (Nehmen Sie bitte Platz. Können Sie mir bitte die Nummer

Mehr

Spracherwerb und Schriftspracherwerb

Spracherwerb und Schriftspracherwerb Spracherwerb und Schriftspracherwerb Voraussetzungen für ein gutes Gelingen Tipps für Eltern, die ihr Kind unterstützen wollen Elisabeth Grammel und Claudia Winklhofer Menschen zur Freiheit bringen, heißt

Mehr

WAS finde ich WO im Beipackzettel

WAS finde ich WO im Beipackzettel WAS finde ich WO im Beipackzettel Sie haben eine Frage zu Ihrem? Meist finden Sie die Antwort im Beipackzettel (offiziell "Gebrauchsinformation" genannt). Der Aufbau der Beipackzettel ist von den Behörden

Mehr

DAVID: und David vom Deutschlandlabor. Wir beantworten Fragen zu Deutschland und den Deutschen.

DAVID: und David vom Deutschlandlabor. Wir beantworten Fragen zu Deutschland und den Deutschen. Das Deutschlandlabor Folge 09: Auto Manuskript Die Deutschen sind bekannt dafür, dass sie ihre Autos lieben. Doch wie sehr lieben sie ihre Autos wirklich, und hat wirklich jeder in Deutschland ein eigenes

Mehr

Wie bekomme ich eine E-Mail Adresse. Eva Lackinger, Rene Morwind Margot Campbell

Wie bekomme ich eine E-Mail Adresse. Eva Lackinger, Rene Morwind Margot Campbell Wie bekomme ich eine E-Mail Adresse Eva Lackinger, Rene Morwind Margot Campbell Programm Was ist eine E- Mail? Informationen zu E-Mail Adresse Wir machen eine E-Mail Adresse Kurze Pause Wir schauen uns

Mehr

Im Prüfungsteil Mündlicher Ausdruck sollen Sie zeigen, wie gut Sie Deutsch sprechen.

Im Prüfungsteil Mündlicher Ausdruck sollen Sie zeigen, wie gut Sie Deutsch sprechen. Im Prüfungsteil Mündlicher Ausdruck sollen Sie zeigen, wie gut Sie Deutsch sprechen. Dieser Teil besteht aus insgesamt 7 Aufgaben, in denen Ihnen unterschiedliche Situationen aus dem Universitätsleben

Mehr

Die neue Aufgabe von der Monitoring-Stelle. Das ist die Monitoring-Stelle:

Die neue Aufgabe von der Monitoring-Stelle. Das ist die Monitoring-Stelle: Die neue Aufgabe von der Monitoring-Stelle Das ist die Monitoring-Stelle: Am Deutschen Institut für Menschen-Rechte in Berlin gibt es ein besonderes Büro. Dieses Büro heißt Monitoring-Stelle. Mo-ni-to-ring

Mehr

Lineargleichungssysteme: Additions-/ Subtraktionsverfahren

Lineargleichungssysteme: Additions-/ Subtraktionsverfahren Lineargleichungssysteme: Additions-/ Subtraktionsverfahren W. Kippels 22. Februar 2014 Inhaltsverzeichnis 1 Einleitung 2 2 Lineargleichungssysteme zweiten Grades 2 3 Lineargleichungssysteme höheren als

Mehr

tipps für schülerinnen und schüler Fragen und Antworten Interview mit Unternehmen Fragebogen Interview mit Unternehmen Antwortbogen

tipps für schülerinnen und schüler Fragen und Antworten Interview mit Unternehmen Fragebogen Interview mit Unternehmen Antwortbogen tipps für schülerinnen und schüler Fragen und Antworten Interview mit Unternehmen Fragebogen Interview mit Unternehmen Antwortbogen Fragen und Antworten 1. Warum dieser Zukunftstag? Uns, dem Organisationsteam,

Mehr

JRK-Spielplatztest. Was macht Spaß und kostet nix! Eine Kampagne des Jugendrotkreuzes im Nürnberger Land. Version 1.5 Juli 2008

JRK-Spielplatztest. Was macht Spaß und kostet nix! Eine Kampagne des Jugendrotkreuzes im Nürnberger Land. Version 1.5 Juli 2008 Was macht Spaß und kostet nix! Eine Kampagne des Jugendrotkreuzes im Nürnberger Land Nürnberger Land Henry - Dunant Str.1 91207 Lauf Tel./Fax.:09123/940324 JRK-Spielplatztest Version 1.5 Juli 2008 In Kooperation

Mehr

A2 Lies den Text in A1b noch einmal. Welche Fragen kann man mit dem Text beantworten? Kreuze an und schreib die Antworten in dein Heft.

A2 Lies den Text in A1b noch einmal. Welche Fragen kann man mit dem Text beantworten? Kreuze an und schreib die Antworten in dein Heft. Seite 1 von 5 Text A: Elternzeit A1a Was bedeutet der Begriff Elternzeit? Was meinst du? Kreuze an. 1. Eltern bekommen vom Staat bezahlten Urlaub. Die Kinder sind im Kindergarten oder in der Schule und

Mehr

akti nsplan Inklusion und Teilhabe Aktions-Plan der Lebenshilfe Hannover zur UN-Behinderten-Rechts-Konvention UN-BRK 2013 bis 2018 Leichte Sprache

akti nsplan Inklusion und Teilhabe Aktions-Plan der Lebenshilfe Hannover zur UN-Behinderten-Rechts-Konvention UN-BRK 2013 bis 2018 Leichte Sprache akti nsplan Inklusion und Teilhabe Aktions-Plan der Lebenshilfe Hannover zur UN-Behinderten-Rechts-Konvention UN-BRK 2013 bis 2018 Leichte Sprache Vorwort Die Vorworte stehen am Anfang vom Buch. Christine

Mehr

changenow THE PLAN Die 7 Brillen der Vergangenheit

changenow THE PLAN Die 7 Brillen der Vergangenheit André Loibl s changenow THE PLAN Die 7 Brillen der Vergangenheit a Kanga Publication 2013 André Loibl www.changenow.de 1. Wo bist Du jetzt? Auf einer Skala von 1-10: Wie sehr beeinflusst Dich das Ereignis?

Mehr

Ideen für die Zukunft haben.

Ideen für die Zukunft haben. BREMEN WÄHLT AM 10. MAI 2015 Ideen für die Zukunft haben. Leichte Sprache Kurz und bündig. www.spd-land-bremen.de Bürgermeister, Hanseat, Bremer. Foto: Patrice Kunde Liebe Menschen in Bremen, am 10. Mai

Mehr

Qualitätsbedingungen schulischer Inklusion für Kinder und Jugendliche mit dem Förderschwerpunkt Körperliche und motorische Entwicklung

Qualitätsbedingungen schulischer Inklusion für Kinder und Jugendliche mit dem Förderschwerpunkt Körperliche und motorische Entwicklung Forschungsprojekt: Qualitätsbedingungen schulischer Inklusion für Kinder und Jugendliche mit dem Förderschwerpunkt Körperliche und motorische Entwicklung Leichte Sprache Autoren: Reinhard Lelgemann Jelena

Mehr

Impulse Inklusion 2014 Beteiligungskulturen - Netzwerke - Kooperationen (Leichte Sprache Version)

Impulse Inklusion 2014 Beteiligungskulturen - Netzwerke - Kooperationen (Leichte Sprache Version) Impulse Inklusion 2014 Beteiligungskulturen - Netzwerke - Kooperationen (Leichte Sprache Version) Das heißt: Beteiligungskultur: Wie können Menschen mit Behinderungen überall mitmachen und mitsprechen.

Mehr

TESTEN SIE IHR KÖNNEN UND GEWINNEN SIE!

TESTEN SIE IHR KÖNNEN UND GEWINNEN SIE! 9 TESTEN SIE IHR KÖNNEN UND GEWINNEN SIE! An den SeniorNETclub 50+ Währinger Str. 57/7 1090 Wien Und zwar gleich in doppelter Hinsicht:!"Beantworten Sie die folgenden Fragen und vertiefen Sie damit Ihr

Mehr

L10N-Manager 3. Netzwerktreffen der Hochschulübersetzer/i nnen Mannheim 10. Mai 2016

L10N-Manager 3. Netzwerktreffen der Hochschulübersetzer/i nnen Mannheim 10. Mai 2016 L10N-Manager 3. Netzwerktreffen der Hochschulübersetzer/i nnen Mannheim 10. Mai 2016 Referentin: Dr. Kelly Neudorfer Universität Hohenheim Was wir jetzt besprechen werden ist eine Frage, mit denen viele

Mehr

Wichtige Forderungen für ein Bundes-Teilhabe-Gesetz

Wichtige Forderungen für ein Bundes-Teilhabe-Gesetz Wichtige Forderungen für ein Bundes-Teilhabe-Gesetz Die Parteien CDU, die SPD und die CSU haben versprochen: Es wird ein Bundes-Teilhabe-Gesetz geben. Bis jetzt gibt es das Gesetz noch nicht. Das dauert

Mehr

Persönliche Zukunftsplanung mit Menschen, denen nicht zugetraut wird, dass sie für sich selbst sprechen können Von Susanne Göbel und Josef Ströbl

Persönliche Zukunftsplanung mit Menschen, denen nicht zugetraut wird, dass sie für sich selbst sprechen können Von Susanne Göbel und Josef Ströbl Persönliche Zukunftsplanung mit Menschen, denen nicht zugetraut Von Susanne Göbel und Josef Ströbl Die Ideen der Persönlichen Zukunftsplanung stammen aus Nordamerika. Dort werden Zukunftsplanungen schon

Mehr

Das sogenannte Beamen ist auch in EEP möglich ohne das Zusatzprogramm Beamer. Zwar etwas umständlicher aber es funktioniert

Das sogenannte Beamen ist auch in EEP möglich ohne das Zusatzprogramm Beamer. Zwar etwas umständlicher aber es funktioniert Beamen in EEP Das sogenannte Beamen ist auch in EEP möglich ohne das Zusatzprogramm Beamer. Zwar etwas umständlicher aber es funktioniert Zuerst musst du dir 2 Programme besorgen und zwar: Albert, das

Mehr

Nina. 2. Ninas Mutter lebt nicht mit Nina und der Familie zusammen. Warum könnte das so sein? Vermute. Vielleicht ist sie. Möglicherweise.

Nina. 2. Ninas Mutter lebt nicht mit Nina und der Familie zusammen. Warum könnte das so sein? Vermute. Vielleicht ist sie. Möglicherweise. Seite 1 von 6 1. Hier siehst du Bilder von Nina und den Personen, mit denen Nina zusammenwohnt. Schau dir die Szene an und versuche, die Zitate im Kasten den Bildern zuzuordnen. Zu jedem Bild gehören zwei

Mehr

Infos über. die Schulungen von. Prüferinnen und Prüfern für Leichte Sprache

Infos über. die Schulungen von. Prüferinnen und Prüfern für Leichte Sprache Infos über die Schulungen von Prüferinnen und Prüfern für Leichte Sprache Inhalts-Verzeichnis Darum geht es Seite Einleitung 3 Das ist das Wichtigste für die Schulungen! 4 Die Inhalte: Das lernen Prüferinnen

Mehr

Kreativ visualisieren

Kreativ visualisieren Kreativ visualisieren Haben Sie schon einmal etwas von sogenannten»sich selbst erfüllenden Prophezeiungen«gehört? Damit ist gemeint, dass ein Ereignis mit hoher Wahrscheinlichkeit eintritt, wenn wir uns

Mehr

Studieren- Erklärungen und Tipps

Studieren- Erklärungen und Tipps Studieren- Erklärungen und Tipps Es gibt Berufe, die man nicht lernen kann, sondern für die man ein Studium machen muss. Das ist zum Beispiel so wenn man Arzt oder Lehrer werden möchte. Hat ihr Kind das

Mehr

Antrag für ein Schlichtungs-Verfahren

Antrag für ein Schlichtungs-Verfahren Eingangsstempel Antrag für ein Schlichtungs-Verfahren Dieser Antrag ist in Leichter Sprache geschrieben. Das sieht man auch am gelben, runden Zeichen. Im Text finden Sie immer wieder unterstrichene Wörter.

Mehr

Welche Gedanken wir uns für die Erstellung einer Präsentation machen, sollen Ihnen die folgende Folien zeigen.

Welche Gedanken wir uns für die Erstellung einer Präsentation machen, sollen Ihnen die folgende Folien zeigen. Wir wollen mit Ihnen Ihren Auftritt gestalten Steil-Vorlage ist ein österreichisches Start-up mit mehr als zehn Jahren Erfahrung in IT und Kommunikation. Unser Ziel ist, dass jede einzelne Mitarbeiterin

Mehr

Platinen mit dem HP CLJ 1600 direkt bedrucken ohne Tonertransferverfahren

Platinen mit dem HP CLJ 1600 direkt bedrucken ohne Tonertransferverfahren Platinen mit dem HP CLJ 1600 direkt bedrucken ohne Tonertransferverfahren Um die Platinen zu bedrucken, muß der Drucker als allererstes ein wenig zerlegt werden. Obere und seitliche Abdeckungen entfernen:

Mehr

Das Thema von diesem Text ist: Geld-Verwaltung für Menschen mit Lernschwierigkeiten

Das Thema von diesem Text ist: Geld-Verwaltung für Menschen mit Lernschwierigkeiten Das Thema von diesem Text ist: Geld-Verwaltung für Menschen mit Lernschwierigkeiten Dieser Text ist von Monika Rauchberger. Monika Rauchberger ist die Projekt-Leiterin von Wibs. Wibs ist eine Beratungs-Stelle

Mehr

Stellen Sie bitte den Cursor in die Spalte B2 und rufen die Funktion Sverweis auf. Es öffnet sich folgendes Dialogfenster

Stellen Sie bitte den Cursor in die Spalte B2 und rufen die Funktion Sverweis auf. Es öffnet sich folgendes Dialogfenster Es gibt in Excel unter anderem die so genannten Suchfunktionen / Matrixfunktionen Damit können Sie Werte innerhalb eines bestimmten Bereichs suchen. Als Beispiel möchte ich die Funktion Sverweis zeigen.

Mehr

1 SCHÜLERFRAGEBOGEN Wir wollen kurz vorstellen, um was es geht: ist ein Projekt des Regionalverbands Saarbrücken. Das Ziel ist es, die Unterstützung für Schüler und Schülerinnen deutlich zu verbessern,

Mehr

Dann zahlt die Regierung einen Teil der Kosten oder alle Kosten für den Dolmetscher.

Dann zahlt die Regierung einen Teil der Kosten oder alle Kosten für den Dolmetscher. Erläuterung der Förder-Richtlinie zur Unterstützung der Teilhabe hör- oder sprachbehinderter Eltern und Sorge-Berechtigter an schulischen Veranstaltungen in Leichter Sprache In Rheinland-Pfalz gibt es

Mehr

Name: Wie heißen Sie? Ich heiße... Herkunft: Woher kommen Sie? Ich komme aus. Adresse: Wo wohnen Sie? Ich wohne in

Name: Wie heißen Sie? Ich heiße... Herkunft: Woher kommen Sie? Ich komme aus. Adresse: Wo wohnen Sie? Ich wohne in Willkommen im Sprachkurs! Sitzkreis. Die Lehrkraft hat einen Ball in der Hand und stellt sich vor. Die Lehrkraft gibt den Ball weiter und fragt nach. Name: Wie heißen Sie? Ich heiße... Herkunft: Woher

Mehr

Wir machen uns stark! Parlament der Ausgegrenzten 20.-22.9.2013

Wir machen uns stark! Parlament der Ausgegrenzten 20.-22.9.2013 Wir machen uns stark! Parlament der Ausgegrenzten 20.-22.9.2013 Die Armutskonferenz Einladung zum Parlament der Ausgegrenzten 20.-22. September 2013 Was ist das Parlament der Ausgegrenzten? Das Parlament

Mehr

Das Schulsystem in Deutschland (Band 2, Lektion 1)

Das Schulsystem in Deutschland (Band 2, Lektion 1) Pluspunkt Deutsch Das Schulsystem in Deutschland (Band 2, Lektion 1) Übung 1 Lesen Sie den Text und kreuzen Sie an: Richtig oder falsch? In Deutschland können die Kinder mit 3 Jahren in den Kindergarten

Mehr

Adobe Photoshop. Lightroom 5 für Einsteiger Bilder verwalten und entwickeln. Sam Jost

Adobe Photoshop. Lightroom 5 für Einsteiger Bilder verwalten und entwickeln. Sam Jost Adobe Photoshop Lightroom 5 für Einsteiger Bilder verwalten und entwickeln Sam Jost Kapitel 2 Der erste Start 2.1 Mitmachen beim Lesen....................... 22 2.2 Für Apple-Anwender.........................

Mehr

Die Giraffe. Leseverstehen. Name: Aufgabe 1. 2 Wie schnell sind Giraffen? 3 Was schmeckt Giraffen am besten? 4 Haben Giraffen gute Augen?

Die Giraffe. Leseverstehen. Name: Aufgabe 1. 2 Wie schnell sind Giraffen? 3 Was schmeckt Giraffen am besten? 4 Haben Giraffen gute Augen? Leseverstehen Aufgabe 1 insgesamt 30 Minuten Situation: Was weißt du über die Giraffe? Hier gibt es 5 Fragen. Findest du die richtige Antwort (A G) zu den Fragen? Die Antwort auf Frage 0 haben wir für

Mehr

Beschreibung E-Mail Regeln z.b. Abwesenheitsmeldung und Weiterleitung

Beschreibung E-Mail Regeln z.b. Abwesenheitsmeldung und Weiterleitung Outlook Weiterleitungen & Abwesenheitsmeldungen Seite 1 von 6 Beschreibung E-Mail Regeln z.b. Abwesenheitsmeldung und Weiterleitung Erstellt: Quelle: 3.12.09/MM \\rsiag-s3aad\install\vnc\email Weiterleitung

Mehr

Personen und Persönliches. A. Personen und Persönliches. A. Übung 1: Der erste Tag im Sprachkurs. A. Personen und Persönliches

Personen und Persönliches. A. Personen und Persönliches. A. Übung 1: Der erste Tag im Sprachkurs. A. Personen und Persönliches Personen und Persönliches A. Übung 1: Der erste Tag im Sprachkurs 6 1/2 1 a) Bitte hören Sie und ergänzen Sie die Tabelle mit den wichtigsten Informationen. Name Abdullah Claire Philipp Elena Heimatland

Mehr

Regeln für das Qualitäts-Siegel

Regeln für das Qualitäts-Siegel Regeln für das Qualitäts-Siegel 1 Inhalt: Die Qualitäts-Regeln vom Netzwerk Leichte Sprache 3 Die Übersetzung in Leichte Sprache 5 Die Prüfung auf Leichte Sprache 6 Wir beantworten jede Anfrage 7 Wir schreiben

Mehr

Weltenbummler oder Couch-Potato? Lektion 10 in Themen neu 3, nach Übung 5

Weltenbummler oder Couch-Potato? Lektion 10 in Themen neu 3, nach Übung 5 Themen neu 3 Was lernen Sie hier? Sie beschreiben Tätigkeiten, Verhalten und Gefühle. Was machen Sie? Sie schreiben ausgehend von den im Test dargestellten Situationen eigene Kommentare. Weltenbummler

Mehr

Orange heisst jetzt Salt.

Orange heisst jetzt Salt. Orange heisst jetzt Salt. Wir heissen jetzt Salt. Mit neuem Logo und allem, was sonst noch dazugehört. Aber Salt ist mehr als nur eine neue Marke. Es ist eine neue Art des Mobilseins. Klar, wir sind heute

Mehr

Übung 1. Explorer. Paint. Paint. Explorer

Übung 1. Explorer. Paint. Paint. Explorer Seite 1 Übung 1 1. Öffnen Sie das Programm PAINT 2. Maximieren Sie das Fenster 3. Verkleinern Sie das Fenster (Nicht Minimieren!!) 4. Öffnen Sie ZUSÄTZLICH zu PAINT den Windows Explorer 5. Verkleinern

Mehr

Schrittweise Anleitung zur Erstellung einer Angebotseite 1. In Ihrem Dashboard klicken Sie auf Neu anlegen, um eine neue Seite zu erstellen.

Schrittweise Anleitung zur Erstellung einer Angebotseite 1. In Ihrem Dashboard klicken Sie auf Neu anlegen, um eine neue Seite zu erstellen. Schrittweise Anleitung zur Erstellung einer Angebotseite 1. In Ihrem Dashboard klicken Sie auf Neu anlegen, um eine neue Seite zu erstellen. Klicken Sie auf Neu anlegen, um Ihre neue Angebotseite zu erstellen..

Mehr

Lektion 2: Familie und Freunde. Schritt A: Wie geht`s? Danke, sehr gut.

Lektion 2: Familie und Freunde. Schritt A: Wie geht`s? Danke, sehr gut. Lektion 2: Familie und Freunde Schritt A: Wie geht`s? Danke, sehr gut. Lernziel: jemanden nach dem Befinden fragen und sein eigenes Befinden ausdrücken Zeit Schritt Lehrer-/ Schüleraktivität Material/

Mehr

~~ Swing Trading Strategie ~~

~~ Swing Trading Strategie ~~ ~~ Swing Trading Strategie ~~ Ebook Copyright by Thomas Kedziora www.forextrade.de Die Rechte des Buches Swing Trading Strategie liegen beim Autor und Herausgeber! -- Seite 1 -- Haftungsausschluss Der

Mehr

Mein persönlicher Lerncheck: Einen Bericht schreiben

Mein persönlicher Lerncheck: Einen Bericht schreiben Arbeitsblatt 4.1 a Mein persönlicher Lerncheck: Einen Bericht schreiben Auf den folgenden Arbeitsblättern überprüfst du, was du im Bereich bereits kannst. Gehe dafür so vor: Bearbeite die Aufgaben (Arbeitsblätter

Mehr

Die Post hat eine Umfrage gemacht

Die Post hat eine Umfrage gemacht Die Post hat eine Umfrage gemacht Bei der Umfrage ging es um das Thema: Inklusion Die Post hat Menschen mit Behinderung und Menschen ohne Behinderung gefragt: Wie zufrieden sie in dieser Gesellschaft sind.

Mehr

Inbetriebnahme eines neuen Handys

Inbetriebnahme eines neuen Handys Inbetriebnahme eines neuen Handys Stellen Sie sich vor, Sie haben sich ein neues Handy gekauft. Nun werden Sie in einem Text aufzeigen, wie Sie dieses neue Handy in Betrieb nehmen. 1) Der untenstehende

Mehr

Pädagogische Hinweise B2 / 12

Pädagogische Hinweise B2 / 12 übergreifendes Lernziel Pädagogische Hinweise B2 / 12 B: Sich informieren / Unterlagen sammeln Schwierigkeitsgrad 2 Lernbereich 1: Unterlagen recherchieren konkretes Lernziel 2 : Lernen, das Material je

Mehr

Die perfekte Bewerbung richtig schreiben online & klassisch

Die perfekte Bewerbung richtig schreiben online & klassisch make-it-better (Hrsg.) Die perfekte Bewerbung richtig schreiben online & klassisch Ein gratis Bewerbungsbuch von make-it-better die Agentur für Bewerbung & Coaching Liebe Leserin, lieber Leser, ich erleben

Mehr

DAVID: und David vom Deutschlandlabor. Wir beantworten Fragen zu Deutschland und den Deutschen.

DAVID: und David vom Deutschlandlabor. Wir beantworten Fragen zu Deutschland und den Deutschen. Manuskript Die Deutschen sind bekannt dafür, dass sie ihre Autos lieben. Doch wie sehr lieben sie ihre Autos wirklich, und hat wirklich jeder in Deutschland ein eigenes Auto? David und Nina fragen nach.

Mehr