Kühlkonvektoren. Serie PKV. Passiver Kühlkonvektor für Nennlängen bis 3000 mm mit horizontalem Wärmeübertrager. 02/2013 DE/de K2 4.

Transkript

1 .1 X X testregistrierung Kühlkonvektoren Serie ohne Rahmen, mit Lochblechgitter ohne Lochblechgi tter RAL 9005, schwarz Eurovent-Zertifizierung YGIENISC GETESTET Passiver Kühlkonvektor für Nennlängen bis 3000 mm mit horizontalem Wärmeübertrager Passiver Deckenkühlkonvektor mit 2-Leiter-Wärmeübertrager für freihängende Mon tage oder Integration in offene Rasterdecken Für Raumhöhen ab 2,60 m Komfortable Raumkühlung Wasseranschluss horizontal oder von oben 3 Standardbreiten und -höhen zur optimalen Abfuhr der Kühllasten Optionale Ausstattung und Zubehör Regelpaket Aluminium-Rahmen mit Lochblechgitter Schwarz lackierter Wärmeübertrager Vielfältige Pulverbeschichtungen z. B. nach RAL CLASSIC- oder NCS-Farbs kala V DI 6022 Geprüft nach VDI 6022 K2.1 1

2 Allgemeine Informationen Serie Seite Allgemeine Informationen.1 2 Bestellschlüssel.1 5 Schnellauslegung.1 6 Abmessungen und Gewichte.1 7 Ausschreibungstext.1 8 Grundlagen und Definitionen Varianten Produktbeispiele ohne Lochblechgitter mit Rahmen, mit Lochblechgitter ohne Rahmen, mit Lochblechgitter Beschreibung -R-L-G / 1200 Anwendung Passiver Kühlkonvektor der Serie zur frei hängenden Montage unter der Decke oder oberhalb offener Rasterdecken ab 2,60 m Raumhöhe Abfuhr hoher Kühllasten über 2-Leiter-Wär meübertrager Energetische Vorteile von Wasser als Medium zum eizen und Kühlen werden genutzt Passiver Kühlkonvektor (ohne Zuluft) für Neu bau- und Revitalisierungsprojekte Varianten -0: Gehäuse und Wärmeübertrager -L: Zusätzlich mit Lochblechgitter -R-L: Zusätzlich mit Rahmen und Loch blechgitter Ausführung -0 (ohne Rahmen): Pulverbeschichtet RAL 9005, schwarz, Glanzgrad 70 % -L (mit Lochblechgitter): Pulverbeschichtet RAL 9010, reinweiß, Glanzgrad 50 % -R-L (mit Rahmen und Lochblechgitter): Pulverbeschichtet RAL 9010, reinweiß, Glanz grad 50 % P1: Pulverbeschichtet in weiteren RAL-Farbtö nen, Glanzgrad 70 % G3: Wärmeübertrager pulverbeschichtet RAL 9005, schwarz, Glanzgrad 70 % K2.1 2

3 Allgemeine Informationen Nenngrößen Nennlänge: 1000, 1500, 2000, 2500, 3000 mm Nennbreiten: 295, 55, 575 mm Nennhöhe: 110, 200, 300 mm Wärmeübertragerbreite: 280, 0, 560 mm Anbauteile Rahmen Lochblechgitter Ergänzende Produkte Anschlussschläuche Regelung bestehend aus Raumbediengerät inklusive Regler mit integriertem Raumtemperaturfühler, Ventil und Ventilantrieb sowie der Rücklaufverschraubung Besondere Merkmale Luft-Wasser-Komponente zur Abfuhr von Kühll asten orizontaler Wärmeübertrager als 2-Leiter- System Rahmen und Lochblech für freihängenden Einbau im Komfortbereich Wasseranschluss stirnseitig, Cu-Rohr Ø12 mm glatt gerade oder 90 nach oben gebogen Materialien und Oberflächen Gehäuse und Lochblechgitter aus verzinktem Stahlblech Rahmen (-R) aus Aluminium Wärmeübertrager aus Kupferrohren mit aufge pressten Aluminiumlamellen und verzinkten Flanschen Oberfläche des Gerätes ohne Rahmen wird standardmäßig schwarz (RAL 9005) pulver beschichtet Oberfläche des Gerätes mit Rahmen bzw. Lochblechgitter wird standardmäßig reinweiß (RAL 9010) pulverbeschichtet Einbau und Inbetriebnahme Vorzugsweise für lichte Raumhöhen ab 2,60 m Freihängender Einbau oder Einbau oberhalb offener Rasterdecken Einbau und Erstellung aller Anschlüsse und Lieferung des Befestigungs-, Verbindungsund Dichtungsmaterials erfolgen kundenseitig Kühlkonvektor verfügt über Aufhängepunkte zur Befestigung mit Gewindestangen, Noniusabhängern oder Seilen an der Decke Wärmeübertrager haben Wasseranschlüsse für Vor- und Rücklauf an einer Stirnseite Aufhängepunkte können wahlweise nach außen oder innen positioniert werden Normen und Richtlinien Produkte sind unter der Nummer nach Eurovent zertifiziert und auf den Eurovent-Internetseiten aufgelistet ygienezertifikat nach VDI 6022 Instandhaltung Keine beweglichen Bauteile, daher wartungs arm Wärmeübertrager kann bei Bedarf mit Indus triestaubsaugern abgesaugt werden Es gilt die VDI 6022 Blatt 1 ygienische Anforderungen an raumlufttechnische Anlagen Technische Daten Länge 1000, 1500, 2000, 2500, 3000 mm Breite 295, 55, 575 mm öhe 110, 200, 300 mm Wärmeübertragerbreite 280, 0, 560 mm Kühlleistung bis 10 W max. Betriebsdruck wasserseitig 6 bar max. Betriebstemperatur 75 C K2.1 3

4 Allgemeine Informationen Schematische Darstellung 1 Gehäuse 2 Wasseranschlüsse gerade Ø12 mm (optional 90 nach oben gebogene Rohranschlüsse) 3 Aufhängewinkel Wärmeübertrager 5 Lochblechgitter (optional) 6 Aluminiumrahmen (optional) Funktion Funktionsbeschreibung Passive Kühlkonvektoren werden zur Abfuhr hoher Wärmelasten eingesetzt. Durch den thermischen Auftrieb strömt die warme Raumluft nach oben und wird durch den Wär meübertrager gekühlt und strömt mit niedriger Geschwindigkeit nach unten in den Aufent haltsbereich. K2.1

5 Bestellschlüssel Bestellschlüssel R L G W / / P1 RAL... / G3 / VS Serie Kühlkonvektor passiv Aluminiumrahmen R Mit Lochblechgitter L Mit Wasseranschluss G Gerader Rohranschluss, 12 mm B 90 nach oben gebogene Rohranschlüsse, 12 mm Aufhängung W Aufhängewinkel Länge [mm] L Breite [mm] B öhe [mm] Oberfläche Gehäuse Rahmen, RAL 9005, schwarz Keine Eintragung: mit Rahmen und Loch blech, RAL 9010, reinweiß P1 Pulverbeschichtet, RAL CLASSIC Farbton angeben Glanzgrad: RAL % RAL % Alle anderen RAL-Farben 70 % Oberfläche Wärmeübertrager Keine Eintragung: unbehandelt G3 RAL 9005, schwarz Ventile und Stellantriebe VS Mit Bestellbeispiele -G-W/ Wasseranschluss... Gerader Rohranschluss Ø12 mm Aufhängung...Aufhängewinkel Länge mm Breite...55 mm öhe mm -R-L-B-W/ /P1-RAL 9016/G3/ VS Aluminiumrahmen...Mit Lochblechgitter...Mit Wasseranschluss...90 nach oben gehobener Rohranschluss, Ø12 mm Aufhängung...Aufhängewinkel Länge mm Breite mm öhe mm Oberfläche Gehäuse..P1 RAL 9016, verkehrsweiß Oberfläche Wärmeübertrager. RAL 9005, schwarz Ventile und Stellantriebe...Mit K2.1 5

6 Schnellauslegung Schnellauslegung Schnellauslegung Norm-Kühlleistung [W] nach EN 1518 Länge Breite öhe T Wm-Ref = 8 K; T W = 2 K Abstand zur Decke 100 mm 200 mm 300 mm mm W K2.1 6

7 Abmessungen und Gewichte Abmessungen X L W Ø X Ø Mit Rahmen - -R 2 Ohne Rahmen - 3 Gerade Rohranschlüsse (G) 90 nach oben gebogene Rohranschlüsse (B) L B W 100, 1500, 2000, 2500, 3000 mm 295, 55, 575 mm 20, 00, 520 mm 110, 200, 300 mm K2.1 7

8 Ausschreibungstext Beschreibung Der nebenstehende Aus schreibungstext beschreibt die generellen Eigenschaften des Pro dukts. Texte für Varianten generiert unser Ausle gungsprogramm Easy Product Finder. Passive Kühlkonvektoren Serie ohne Rahmen zum Einbau oberhalb offener Rasterdecken bzw. mit Rahmen zum freihängenden Einbau eignen sich zur Abfuhr hoher Kühllasten. Besondere Merkmale Luft-Wasser-Komponente zur Abfuhr von Kühll asten orizontaler Wärmeübertrager als 2-Leiter- System Rahmen und Lochblech für freihängenden Einbau im Komfortbereich Wasseranschluss stirnseitig, Cu-Rohr Ø12 mm glatt gerade oder 90 nach oben gebogen Materialien und Oberflächen Gehäuse und Lochblechgitter aus verzinktem Stahlblech Rahmen (-R) aus Aluminium Wärmeübertrager aus Kupferrohren mit aufgepressten Aluminiumlamellen und verzinkten Flanschen Oberfläche des Gerätes ohne Rahmen wird standardmäßig schwarz (RAL 9005) pulverbeschichtet Oberfläche des Gerätes mit Rahmen bzw. Lochblechgitter wird standardmäßig reinweiß (RAL 9010) pulverbeschichtet Ausführung -0 (ohne Rahmen): Pulverbeschichtet RAL 9005, schwarz, Glanzgrad 70 % -L (mit Lochblechgitter): Pulverbeschichtet RAL 9010, reinweiß, Glanzgrad 50 % -R-L (mit Rahmen und Lochblechgitter): Pulverbeschichtet RAL 9010, reinweiß, Glanz grad 50 % P1: Pulverbeschichtet in weiteren RAL-Farbtö nen, Glanzgrad 70 % G3: Wärmeübertrager pulverbeschichtet RAL 9005, schwarz, Glanzgrad 70 % Technische Daten Nennlängen: 1000, 1500, 2000, 2500, 3000 mm Nennbreiten: 295, 55, 575 mm Nennhöhen: 110, 200, 300 mm Wü-Breite: 280, 0, 560 mm Kühlleistung: bis 10 W Maximaler Betriebsdruck wasserseitig: 6 bar Max. Betriebstemperatur: 75 C Bestelloptionen Serie Kühlkonvektor passiv Aluminiumrahmen R Mit Lochblechgitter L Mit Wasseranschluss G Gerader Rohranschluss, 12 mm B 90 nach oben gebogene Rohranschlüsse, 12 mm Aufhängung W Aufhängewinkel Länge [mm] L Breite [mm] B öhe [mm] Oberfläche Gehäuse Rahmen, RAL 9005, schwarz Keine Eintragung: mit Rahmen und Lochblech, RAL 9010, reinweiß P1 Pulverbeschichtet, RAL CLASSIC Farbton angeben Glanzgrad: RAL % RAL % Alle anderen RAL-Farben 70 % Oberfläche Wärmeübertrager Keine Eintragung: unbehandelt G3 RAL 9005, schwarz Ventile und Stellantriebe VS Mit K2.1 8

9 The art of handling air TROX Gmb Telefon +9 (0) Telefax +9 (0) einrich-trox-platz D-750 Neukirchen-Vluyn Änderungen vorbehalten Alle Rechte vorbehalten TROX Gmb