Audi driving. experience center. Weitere Informationen erhalten Sie im Internet unter

Transkript

1 Weitere Informationen erhalten Sie im Internet unter Further information is available online by visiting oder direkt über die or by contacting Audi driving AUDI AG Audi driving experience D Ingolstadt Stand 08/2015 Änderungen vorbehalten Partner Audi driving experience experience center Correct as at 08/2015 Subject to change

2 Audi driving experience center Willkommen Welcome Liebe Audi-Fans und Freunde, Dear Audi Fans and Friends, ich war erst sechs oder sieben, aber das Gefühl werde ich nie vergessen: Meine ersten Runden in einem Rennwagen an der Seite eines Rallye-Champions. Von da an war ich fasziniert von allem rund ums Automobil. I was only six or seven years old, but I will never forget that feeling: my first laps in a racing car sitting next to a rally champion. From then on, I was fascinated by everything to do with cars. Seit Jahrzehnten ist die Audi driving experience auf der ganzen Welt zu Hause jetzt hat sie bei Audi in Neuburg an der Donau eine neue Heimat gefunden. Ganz in der Nähe von Ingolstadt, dem Stammsitz der AUDI AG, und in unmittelbarer Nachbarschaft zum neuen Kompetenz-Center Motorsport. Audi Sport und die Audi driving experience das ist eine perfekte Verbindung. Audi steht für Fortschritt wie kaum eine andere Marke. Autos zu bauen, die ihrer Zeit voraus sind, ist unser Antrieb. Drei Worte verkörpern ihn: Vorsprung durch Technik. Viele führende AudiTechniken wie zum Beispiel der legendäre quattro, unsere vielen Lichtinnovationen oder der e-tron Plug-in-Hybrid-Antrieb haben unsere Ingenieure für die Rennstrecke entwickelt, im Motorsport erprobt und anschließend in Serie gebracht. So profitiert am Ende der Kunde von unseren Innovationen. For several decades, the Audi driving experience has been at home all over the world it has now found a new home at Audi in Neuburg an der Donau: close to Ingolstadt, the headquarters of AUDI AG, and right next door to the new Motorsport Competence Center. Audi Sport and the Audi driving experience that s a perfect match. Audi stands for progress like no other brand. Our mission is to build cars that are ahead of their time. This is embodied in three words: Vorsprung durch Technik. Our engineers developed many leading Audi technologies for the race track such as the legendary quattro, our multiple lighting innovations and the e-tron plug-in-hybrid drive system; they were tested in motorsport and then put into series production. In this way, our customers ultimately benefit from our innovations. I hope you enjoy every single lap on our new Audi driving experience center in Neuburg an der Donau. Ich wünsche Ihnen viel Spaß bei Ihren Runden auf dem Gelände des neuen Audi driving experience center in Neuburg an der Donau. With kind regards, Herzlichst Ihr Luca de Meo Vorstand Vertrieb und Marketing, AUDI AG Luca de Meo Member of the Board of Management of AUDI AG Sales and Marketing 2 3

3 Kundencenter/Customer Center Das vielseitige Kundencenter ist das Herzstück des Audi driving experience center. Ob Produktpräsentationen, Konferenzen, Firmenveranstaltungen Ihren Wünschen sind fast keine Grenzen gesetzt! Das hauseigene Restaurant, von dessen Aussichtsterrasse Sie einen weitläufigen Blick über das gesamte Gelände genießen können, lädt zum Verweilen ein. Im neuen Audi driving experience center erleben Sie einen ganz besonderen Tag. Durch die unmittelbare Nähe zum Firmensitz in Ingolstadt lässt sich ein Besuch des Audi driving experience center optimal mit einer Besichtigung des Audi Werks verbinden. Weitere Informationen finden Sie unter Adresse: Audi driving experience center Heinrichsheimstraße 200 D Neuburg an der Donau Tel.: +49 (0) The versatile Customer Center forms the heart of the Audi driving experience center. Whether for product presentations, conferences, company events the Center can cater for even the most discerning requirements. The in-house restaurant whose viewing terrace provides a panoramic view of the entire site is the ideal spot to relax and unwind. Experience a very special day in the new Audi driving experience center. The close proximity to the company headquarters in Ingolstadt means a visit to the Audi driving experience center can ideally be combined with a visit to the Audi plant. Further information is available at Address: Audi driving experience center Heinrichsheimstraße 200 D Neuburg an der Donau Tel.: +49 (0)

4 Übersicht Tagungsräume Overview conference rooms Für Firmenveranstaltungen bietet das moderne Kundencenter ebenfalls die ideale Kulisse. Präsentationsflächen auf zwei Ebenen und flexibel kombinierbare Räumlichkeiten bieten einen stilvollen Rahmen für Ihre Veranstaltung mit bis zu 400 Gästen. The ultra-modern Customer Center also offers the ideal backdrop for company events. Presentation areas on two levels and rooms that can be flexibly combined provide a stylish framework for your event with up to 400 guests. Raum Größe Bestuhlung Miete/Tag in * Room Size Seating Rent/day in * m2 Kino Parlament U-Form Tafel m2 Cinema Parliament U-shape Boardroom A B C Der variabel vergrößerbare Tagungsbereich, ausgestattet mit modernster Technik, bietet alle Möglichkeiten Konferenzen und Tagungen für bis zu 180 Personen durchzuführen. Internationale Gäste profitieren mit einer Fahrzeit von etwa 50 Minuten von der verkehrsgünstigen Anbindung des Fahrerlebnisgeländes zum Flughafen München. The conference area, which can be expanded to meet your requirements, is equipped with state-of-the-art technology and provides everything you need to organise conferences and meetings for up to 180 delegates. International guests are just 50 minutes or so from Munich Airport thanks to the superb transport connections to the driving experience site. Konferenz B + C Conference B + C Auditorium A + B + C Auditorium A + B + C VIP-Raum 66 nach Absprache mit Eventmanagement 400 VIP room Besprechungszimmer D 30 nach Absprache mit Eventmanagement 150 Conference room D Ausstellungsfläche Indoor 750 nach Absprache mit Eventmanagement Exhibition space indoor Gastronomie Audi drivers lounge/ Gastronomy Audi drivers lounge Aussichtsterrasse/Viewing terrace Trennwand/Partition Tagungsräume/Conference rooms A Trennwand/Partition B C Trennwand/Partition D Ausstellungsfläche Outdoor 600 nach Absprache mit Eventmanagement Exhibition space outdoor Gelände komplett inkl. Restaurant nach Absprache mit Eventmanagement Site complete incl. restaurant Ausstattung Alle Tagungsräume sind mit hochauflösenden TFT-Displays ausgestattet. Darüber hinaus bieten wir Ihnen folgende Tagungstechnik kostenfrei an: Headset-Mikrofon Handmikrofon Flipcharts Whiteboard W-LAN Equipment All conference rooms are equiped with high-resolution TFT-displays. Furthermore, we offer the following audio-visual equipment without additional costs: headset microphone hand microphone flip charts whiteboard WiFi 1. Obergeschoss/First floor *Alle Preise gültig ab 01/2016 und ohne MwSt. *All prices are valid from 01/2016 and without tax 6 7

5 Übersichtsplan/General plan 1 Das Kundencenter/The Customer Center Der Handling-Parcours/The handling course Hervorragende Bedingungen, um eine der dynamischsten Formen des Autofahrens zu erleben, bietet der neue Handlingparcours. Auf einem bis zu 2,2 Kilometer langen Rundkurs können Sie unter der Leitung unserer motorsporterfahrenen Instruktoren lernen, die Ideallinie sauber und sicher zu beherrschen und neue fahrerische Herausforderungen zu meistern. The new handling course offers the ideal ingredients for sampling one of the most dynamic forms of motoring. On a circuit up to 2,2 kilometres long you can learn under the professional guidance of our instructors with proven motorsport credentials how to follow the racing line cleanly and safely, and master new driving challenges Die Dynamikfläche/The dynamic driving area Die Quadratmeter umfassende und bewässerbare Dynamikfläche bietet ausreichend Platz für die klassischen Fahr- und Sicherheitstrainings, um unter realistischen Bedingungen die Grundsätze einer sicheren Fahrzeugbeherrschung zu erlernen. The 30,000 square metre dynamic driving area with its watering system provides ample space for traditional driving and safety training courses aimed at teaching the principles of safe vehicle handling under realistic conditions Der Offroad-Parcours/The off-road handlingcourse Auch abseits aller asphaltierten Wege bietet das Areal in Neuburg an der Donau mit einem anspruchsvollen Offroad-Parcours viele Möglichkeiten, sich von den Vorzügen des quattro-antriebs zu überzeugen. Schräg- und Wasserdurchfahrten gilt es ebenso mit den entsprechenden Audi Modellen zu bewältigen wie Grabenquerungen, Wippe, Steilauf- und abfahrten mit bis zu 55 Prozent Steigung. The site in Neuburg an der Donau with its challenging off-road handling course offers a great many opportunities to familiarise yourself with the benefits of the quattro drive under off-road conditions. Challenges include negotiating inclines and fording through water, along with wading troughs, see-saws and steep inclines/descents with a tilt of up to 55 percent in the appropriate Audi models. 4 4 Die Werte für Kraftstoffverbrauch und CO₂-Emissionen finden Sie auf Seite 15. The figures for fuel consumption and CO₂ emissions can be found on page

6 MYCOM (UK) LTD. Tagung plus/conference plus Was gibt es Außergewöhnlicheres, als eine Tagung mit einem echten Fahrerlebnis oder diversen anderen Programmpunkten zu kombinieren? So erleben Ihre Gäste zum Beispiel bei dem halbtägigen Training Erlebnis R8 den neuen Audi R8 V10 plus Coupé hautnah. Verschiedene Fahrübungen auf der Dynamikfläche bringen die Teilnehmer in den fahrphysikalischen Grenzbereich. Bei den geführten Fahrten auf dem Handling-Parcours können Ihre Tagungsgäste ihre neuen Kenntnisse anwenden und zeigen, was sie gelernt haben. Sportlich dynamische Fahrten im Audi R8 oder abenteuerliche Schräglagen im Audi Q7 im Offroad-Gelände können Ihre Gäste als Beifahrer unserer Instruktoren erfahren. In einem Rettungssimulator können Sie darüber hinaus die Über-Kopf-Rettung aus dem Auto erlernen. Gerne stellen wir Ihr individuelles Tagung plus Programm auf Anfrage zusammen. What could be more extraordinary than to combine a conference with a real driving experience or various other programme features? In the half-day R8 training experience for example, your guests will experience the new Audi R8 V10 plus Coupé up close. Various driving exercises on the dynamic area push participants to the physical limits of performance. The highlight is the guided driving event on the handling course, where your conference guests can put their newly acquired skills into practice. High-speed rides in the Audi R8 or breathtaking tilts in the Audi Q7 on the off-road course give your guests another view of the world as a passenger with one of our instructors. In a rescue simulator, you can also practise being rescued from an overturned car. We would be happy to put together your customised Conference plus programme on request. Erlebnis R8/R8 experience Für viele sportlich ambitionierte Fahrer ist er ein Traumwagen, der neue Audi R8 V10 plus Coupé. Wenn Sie sich von seiner Leistungsstärke und seinen hervorragenden Fahreigenschaften überzeugen wollen, sind Sie bei unserem Erlebnis R8 richtig. Nachdem Sie in einigen dynamischen Übungen die Grundlagen einer sportlichen Fahrweise trainiert haben, geht es unter der Leitung unserer Instruktoren auf den 2,2 Kilometer langen Handling-Parcours. In einem Sektionstraining machen Sie sich mit Bremspunkt, Einlenkpunkt und Scheitelpunkt vertraut, um abschließend den gesamten Rundkurs zügig und sicher zu bewältigen. Freuen Sie sich auf ein dynamisches Fahrtraining auf einem reinrassigen Sportwagen. The new Audi R8 V10 plus Coupé is a dream car for many drivers with sporting ambitions. If you want to get a feel for its power and its outstanding handling qualities, then our R8 experience is just what you re looking for. Once you ve practised the principles of a sporty driving style with a few dynamic exercises, it s onto the 2.2-kilometre handling course under the guidance of our instructors. Sector training introduces you to the concept of the braking point, turn-in point and apex point, so you can then negotiate the entire circuit rapidly and safely. Awaiting you is a dynamic driver training event in a thoroughbred sports car. Inhalte u.a./programme e. g. Lenkslalom /Steering slalom Ausweichen /Evasive manoeuvres Kurventechnik /Cornering technique Geführtes Fahren /Guided driving Fahrzeug/Vehicle Audi R8 V10 plus Coupé 5.2 FSI quattro Kontaktieren Sie uns unter: incentive@audi.de Contact us at: incentive@audi.de Die Werte für Kraftstoffverbrauch und CO₂-Emissionen finden Sie auf Seite 15. The figures for fuel consumption and CO₂ emissions can be found on page

7 Programmübersicht Programme overview Katalogbestellung Hiermit bestelle ich den aktuellen Katalog der Audi driving experience Sommer Winter Summer Winter Bitte in Druckschrift ausfüllen und an folgende Telefax-Nummer senden: +49 (0) oder per Post an: AUDI AG Audi driving experience Ingolstadt oder per an: drive@audi.de Audi training experience Aufbautraining Aufbautraining Ladies Special Intensivtraining Cheffahrertraining Cheffahrertraining Auffrischer Cheffahrertraining Pro Audi sportscar experience Erlebnis Rennstrecke Erlebnis Rennstrecke Ladies Special Erlebnis Rennstrecke Pro Audi race experience Lizenztraining Erlebnis Audi R8 LMS Erlebnis Audi R8 LMS Pro Individualtraining Audi R8 LMS Audi R8 LMS Kundensport Audi tour experience Audi R8 Spyder Alpen Tour Audi R8 Spyder Dolce Vita Tour Audi R8 Spyder Toskana Tour Audi Altmühltal Tour Audi Südtirol Tour Audi individual experience Änderungen vorbehalten Audi training experience Aufbautraining Aufbautraining Ladies Special Drifttraining Aufbau- und Drifttraining Ice Challenge Cheffahrertraining Cheffahrertraining Kompakt Cheffahrertraining Pro Audi ice experience Erlebnis Schweden Erlebnis Schweden Pro Erlebnis Finnland Erlebnis Finnland Pro Exklusiv Audi tour experience Audi Nordkap Tour Audi individual experience Audi training experience Advanced training Advanced training ladies special Intensive training Executive driver training Executive driver refresher training Executive driver training pro Audi sportscar experience Racetrack experience Racetrack experience ladies special Racetrack pro experience Audi race experience Licence training Audi R8 LMS experience Audi R8 LMS pro experience Audi R8 LMS individual training Audi R8 LMS customer sport Audi tour experience Audi R8 Spyder Alpine tour Audi R8 Spyder Dolce Vita tour Audi R8 Spyder Tuscany tour Audi Altmühl Valley tour Audi South Tyrol tour Audi individual experience Subject to change Audi training experience Advanced training Advanced training ladies special Drift training Advanced and drift training Ice challenge Executive driver training Executive driver compact training Executive driver training pro Audi ice experience Sweden experience Sweden pro experience Finland experience Finland pro exclusive experience Audi tour experience Audi North Cape tour Audi individual experience Bitte hier abtrennen Vorname* PLZ/Ort* Telefon Nachname* Straße/Nr.* Datenschutzrechtliche Einwilligungserklärungen: Die nachstehenden Einwilligungserklärungen erfolgen freiwillig und können jederzeit bei den Audi Customer Services, Ingolstadt widerrufen werden. 1. Ich bin damit einverstanden, dass meine vorstehend im Rahmen des Kundenereignisses1 angegebenen personenbezogenen Daten zu Zwecken der Kundenbetreuung, -befragung und persönliche Kundeninformationen von der AUDI AG sowie dem von mir beauftragten Audi Partner (Händler bzw. Werkstatt) erhoben, verarbeitet, übermittelt und genutzt werden. Ort, Datum Unterschrift 2. Ferner bin ich damit einverstanden, dass meine vorstehend angegebene -Adresse und Telefonnummer (einschließlich SMS) zu Zwecken der Kundenbetreuung, -befragung und persönliche Kundeninformationen von der AUDI AG sowie dem von mir beauftragten Audi Partner (Händler bzw. Werkstatt) erhoben, verarbeitet, übermittelt und genutzt werden. Ort, Datum Unterschrift * diese Felder müssen zur Bearbeitung unbedingt ausgefüllt werden 1 z.b. Buchungen, Kaufvertrag, Werkstattereignis, Originalteile-/Originalzubehörkauf, Interessentenbetreuung 12 13

8 Catalogue order Hereby I order the current catalogue of the Audi driving experience Please complete the form in print, then either fax it to the following number: +49 (0) or by post to: AUDI AG Audi driving experience Ingolstadt or to: drive@audi.de First name* Surname* City, Postal,Zip Code* Address* Telephone Declarations of consent under data protection law: The following declarations of consent are made voluntarily and may be revoked at any time by writing to Audi Customer Services, Ingolstadt. 1. I hereby consent to the personal data stated above in connection with the customer event1 being collected, processed, transmitted and used by the Audi partner that I have commissioned (dealer or workshop) for the purpose of customer care, customer surveys and personal customer information. City, date Signature 2. Furthermore, I consent to my address and telephone number (including text message) stated above being collected, processed, transmitted and used by the Audi partner that I have commissioned (dealer or workshop) for the purpose of customer care, customer surveys and personal customer information. City, date Signature * this fields must be filled out to ensure processing can be done properly 1 e.g. bookings, purchase contract, visit to workshop, purchase of genuine parts/genuine accessories, prospect management Please separate here Kraftstoffverbrauch/Emissionswerte: Audi A4 Avant 2.0 TFSI quattro Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 6,5 6,2; außerorts 5,8 5,4; kombiniert 6,1 5,7; CO₂-Emissionen in g/km: kombiniert ; Effizienzklasse: B A Audi Q7 3.0 TDI quattro Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 6,5 6,2; außerorts 5,8 5,4; kombiniert 6,1 5,7; CO₂-Emissionen in g/km: kombiniert ; Effizienzklasse: A Audi R8 V10 plus Coupé Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 17,5; außerorts 9,3; kombiniert 12,3; CO₂-Emissionen in g/km: kombiniert 287; Effizienzklasse: G Fuel consumption/emissions figures: Audi A4 Avant 2.0 TFSI quattro Fuel consumption in l/100 km: urban 6,5 6,2; extra-urban 5,8 5,4; combined 6,1 5,7; CO₂-emissions in g/km: combined ; Efficiency rating: B A Audi Q7 3.0 TDI quattro Fuel consumption in l/100 km: urban 6,5 6,2; extra-urban 5,8 5,4; combined 6,1 5,7; CO₂-Emission combined: g/km; efficiency rating: A Audi R8 V10 plus Coupé Fuel consumption in l/100 km: urban 17,5; extra-urban 9,3; combined 12,3; CO₂ emissions in g/km: combined 287; efficiency rating: G 14 15