Einfach zuverlässig. Die klassische Pen-Nadel mit dem Dreh, auf den Sie sich verlassen können!

Transkript

1 Einfach zuverlässig. Die klassische Pen-Nadel mit dem Dreh, auf den Sie sich verlassen können! Sicherer Sitz mit nur 2 Umdrehungen Passt auf alle gängigen Injektionspens 1 Spezialsilikonisierung für eine schmerzarme Injektion Farbcodierung zur einfachen Unterscheidung der Nadellängen Erhältlich in den Längen 4, 6 und 8 mm Mehr Freiheit. Mehr Lebensfreude. Mit mylife.

2 Kompromisslos sicher Die kürzeste mylife Penfine Classic Pen-Nadel ideal für Kinder und schlanke Erwachsene Oberhaut Lederhaut Unterhautfettgewebe Muskelschicht Mit der neuen, kürzeren mylife Penfine Classic Pen-Nadel reduzieren Sie das Risiko von Injektionen in den Muskel. Die Hautdicke beträgt in allen Injektionsbereichen nur 1,9 2,4 mm, unabhängig von BMI, Alter und Geschlecht. Bei der Injektion mit kurzen Pen-Nadeln zwischen 4 bis 5 mm Länge in einem Einstichwinkel von 90 ist eine sichere Abgabe des Insulins in das subkutane Fettgewebe gewährleistet. 2 Aktuellen Studien zufolge kommt es im Vergleich zu 8 mm langen Pen-Nadeln nicht zu einem verstärkten Insulinrückfluss. 3,4 1 Siehe Nadelpackung 2 Gibney M. et al. Skin and subcutaneous adipose layer thickness in adults with diabetes at sites used for insulin injections: implications for needle length recommendations. Current Medical Research & Opinion 2010; 26(6): Hirsch LJ et al. Comparative glycemic control, safety and patient ratings for a new 4 mm 32 G insulin pen needle in adults with diabetes. Current Medical Research & Opinion 2010; 26(6): Wittmann A. et al. Insulin Leakage Value in Relation to Pen Needle Length and Administered Dose after Sub-cutaneous Infection. Diabetes Technology & Therapeutics 2010, 12(8):

3 Einfach von Anfang an Passt auf alle gängigen Injektionspens 1 Schrauben Sie die Nadel auf den Pen, bis sie richtig sitzt. Achten Sie darauf, dass Sie die Nadel beim Aufschrauben auf den Pen nicht schräg halten. Zwei Anschläge erlauben eine schnelle und einfache Fixierung. Durch die Universal Twist Technologie passen die Nadeln auf alle gängigen Injektionspens. 1 universal twist

4 Auswahl der optimalen Nadellänge Anwenderfreundliche Farbcodierung zur einfachen Produktunterscheidung Die mylife Penfine Classic Pen-Nadel gibt es in drei verschiedenen Längen: 4 mm 32 G / 0.23 mm PZN mm 32 G / 0.23 mm PZN mm 31 G / 0.25 mm PZN

5 Premium-Qualität Sorgt für verlässlichen Komfort Medizinische Kanüle bester Qualität die 4 mm und 6 mm Nadeln besitzen eine superfeine 32G-Kanüle. Dreifacher Präzisions-Facettenschliff und hochwertig geschliffene Nadelspitze. Spezielle Silikon-Oberflächenbehandlung mit adhäsivem Silikon auf der Kanüle. Kraft N Messbare Qualität Gleichmäßige Injektion: Die Einstichund Gleitkräfte zeichnen sich durch perfekte Eigenschaften aus. 2 Testlänge mm Gut greifbare, äußere Schutzkappe. Freie Abreißlasche für ein schnelles Entfernen der Siegelfolie. 1 Siehe Nadelpackung 2 Ypsomed-interne Daten

6 Universal Twist mylife Penfine Classic passt auf alle gängigen Injektionspens Die mylife Penfine Classic Pen-Nadeln sind bei Anwendung mit den unten aufgeführten Injektionspens voll funktionsfähig und sicher. Diabetes-Pens Amylin / Eli Lilly and Company Byetta Amylin Pharmaceuticals, Inc. SymlinPen Berlin Chemie AG BerliPen , BerliPen areo + areo 2, BerliPen Junior, BerliPen PRECISION Tonghua Dongbao Pharmaceutical Co., Ltd. Gansulin Pen Eli Lilly and Company KwikPen, HumaPen Luxura + Luxura HD Novo Nordisk A / S NovoPen 4 + 5, NovoPen Junior, NovoPen Echo, FlexPen, Victoza, NordiPen Xx Owen Mumford, Inc. Autopen, Autopen 24 Pharmstandard BiomatikPen Sanofi SoloSTAR, ClikSTAR, TactiPen Ypsomed AG Ypsopen Andere Pens Genentech, Inc. Nutropin AQ Pen Manche Injektionspens sind möglicherweise nicht in allen Ländern erhältlich. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an den Hersteller der Injektionspens. Alle Marken sind Handelsmarken ihrer jeweiligen Eigentümer. Bei der Verwendung der mylife Penfine Classic Pen-Nadeln beachten Sie bitte auch die Gebrauchsanweisung Ihres Injektionspens.

7 Bewährte Twist Technologie Die intuitive Methode zur Befestigung der Nadel Die Stoppfunktion sorgt für einen perfekten Sitz Schnell befestigt mit nur 2 Umdrehungen Einfach und praktisch in der Anwendung Twist vor jeder Injektion Jede Pen-Nadel ist steril und zum Einmalgebrauch gedacht Für Ihren eigenen Komfort und Ihre Sicherheit sollte die Nadel nur einmal verwendet werden. mylife Penfine Classic Pen-Nadeln sind sterile Einmalartikel. Verwenden Sie für jede Injektion eine neue Pen-Nadel. So vermeiden Sie Verletzungen oder Infektionen aufgrund schmutziger, stumpfer oder verstopfter Pen-Nadeln. Neue Pen-Nadel Gebrauchte Nadel mit anhaftenden Geweberesten

8 Mehr Freiheit. Mehr Lebensfreude. Mit mylife. Blutzuckermesssysteme Infusionssysteme Pen- und Sicherheits- Pen-Nadeln Zubehör und Dienstleistungen mylife ist ein Produkt- und Dienstleistungsprogramm für Menschen mit Diabetes. Es bietet ihnen alles, was sie für eine zuverlässige, einfache Selbstbehandlung brauchen und ermöglicht ihnen mehr Freiheit und mehr Freude am Leben, das sie führen wollen DE-de/V01 Via Smartphone ins Internet Service-Hotline: Mehr Informationen unter Ypsomed GmbH // Höchster Straße 70 // Liederbach