GLYCODUR RPL und RPH Spritzgegossene, thermoplastische Gleitlager

Transkript

1 GLYCODUR RPL und RPH Spritzgegossene, thermoplastische Gleitlager

2 Spritzgegossene, thermoplastische GLYCODUR -Gleitlager bieten für ein breites Anwendungsspektrum kostengünstige Lösungen. GLYCODUR RPL-Gleitlager überzeugen durch optimale Betriebseigenschaften. Sie sind reibungs- und verschleißarm, besonders belastbar und garantieren optimalen Sitz des Gleitlagers auch bei erhöhten Temperaturen. GLYCODUR RPH-Gleitlager sind aus einem Werkstoff der Premiumklasse gefertigt, der eine maximale Performance ermöglicht. Die Vorteile: Verbessertes Gleit-/Reibverhalten, erhöhte Temperatur- und Druckfestigkeit sowie sehr gutes Wärmeleitvermögen des Compounds.

3 Inhalt Gleitlagerwerkstoff 1.1 Aufbau Seite Kurzcharakteristik GLYCODUR RPL Seite Kurzcharakteristik GLYCODUR RPH Seite Reibung Seite Einlaufverhalten Seite Chemische Eigenschaften Seite Bearbeitbarkeit Seite Vorteile Seite Standard-Gleitlager Seite Sonderteile Seite 9 Ermittlung der Lagergröße 2.1 Auslegung Seite 10 Gleitlager im Einbau 3.1 Einbausituation Seite Mechanische Bearbeitung Seite Montage Seite 11 Maßtabelle GLYCODUR RPL3. ab Seite 12 Maßtabelle GLYCODUR RPH3. ab Seite 16 Anwendungen 6.1 Anwendungen GLYCODUR RPL und GLYCODUR RPH Seite 18

4 Gleitlagerwerkstoff Aufbau GLYCODUR RPL und RPH sind thermoplastische Gleitlager, die in einem automatischen Spritzgießprozess wirtschaftlich hergestellt werden. Durch gezielte Compoundierung der thermoplastischen Polymere und deren Additive lassen sie sich perfekt auf ein breites Anwendungsspektrum abstimmen und ermöglichen so kostengünstige Lösungen. Serienmäßig sind die Gleitlager in den zwei Ausführungen GLYCODUR RPL sowie GLYCODUR RPH erhältlich. GLYCODUR RPL GLYCODUR RPL-Gleitlager bestehen aus dem Basispolymer Polybutylenterephthalat (PBT). In die Polymermatrix sind Polytetrafluorethylen (PTFE), Bronzefeinpulver und Aramidfasern eingebettet. PTFE wirkt reibungs- und verschleißmindernd. Das Bronzefeinpulver erzielt eine erhöhte Druckbelastbarkeit und die Aramidfasern sorgen auch bei erhöhten Temperaturen für den Festsitz des Gleitlagers ohne abrasiv zu wirken. Durch ein ausgewogenes Verhältnis werden optimale Betriebseigenschaften gewährleistet. GLYCODUR RPH GLYCODUR RPH-Gleitlager sind aus dem Basispolymer Polyamidimid (PAI) gefertigt. Zur Optimierung der mechanischen und tribologischen Eigenschaften sind PTFE, Grafit sowie spezielle Additive zugesetzt. PTFE, Grafit und die speziellen Additive verbessern das Gleit-/ Reibverhalten. Grafit erhöht zudem die Druckfestigkeit und das Wärmeleitvermögen des Compounds. Die Basis PAI ist in die höchste Werkstoffklasse einzuordnen und so temperaturbeständig wie nahezu kein anderer thermoplastisch verarbeitbarer Kunststoff. 4

5 Werkstoff GLYCODUR RPL Abbildung Mikroschliffbild GLYCODUR RPL GLYCODUR RPH Abbildung Mikroschliffbild GLYCODUR RPH 5

6 1.2 Kurzcharakteristik GLYCODUR RPL Eigenschaften GLYCODUR RPL Basispolymer Additive Eigenschaften, Anwendungen Farbe Zulässige spezifische Belastung Zulässige dynamische Belastung Maximale Gleitgeschwindigkeit (rotierend) Maximale Gleitgeschwindigkeit (linear) Polybutylenterephthalat (PBT) Bronze, PTFE, Aramidfasern Optimiertes Trockenlaufmaterial, Allrounder Oliv 80 MPa 40 MPa 1 m/s 4 m/s Betriebstemperatur -40 C bis 120 C 1) Wärmeleitfähigkeit 0,27 W/mK Wärmeausdehnungskoeffizient 1,3 * /K pv-wert 1 MPa * m/s Reibungszahl 0,1 bis 0,2 Stick-Slip-Effekt Verschleißdicke Schmierung Kantenbelastbarkeit Einbettung von Schmutz und Fremdkörpern Wechselbelastbarkeit Verwendungsfähigkeit bei Längsbewegungen Nachbearbeitung Vernachlässigbar gering Abhängig von Wanddicken und möglichen, zulässigen Lagerspieltoleranzen Nicht erforderlich Sehr gut Weniger gut Gut Sehr gut Sehr gut und einfach an allen Dimensionen möglich (außer am Innen-Ø) 1) maximale Temperatur unter Last, Festsitz kann bei ungünstiger Einbausituation ab ca. 80 C gefährdet sein Schmierung Reibung Verschleißfestigkeit Belastbarkeit Trocken GLYCODUR RPL Öl Fett - Bedingt möglich Standard Gut Sehr gut 6

7 Werkstoff 1.3 Kurzcharakteristik GLYCODUR RPH Eigenschaften GLYCODUR RPH Basispolymer Additive Eigenschaften, Anwendungen Farbe Zulässige spezifische Belastung Zulässige dynamische Belastung Maximale Gleitgeschwindigkeit (rotierend) Maximale Gleitgeschwindigkeit (linear) Polyamidimid (PAI) PTFE, Grafit, spezielle Zusätze Hochtemperaturanwendungen, Trockenlaufmaterial, hohe Belastungen Dunkelgrau 150 MPa 75 MPa 2,5 m/s 4,5 m/s Betriebstemperatur -120 C bis 240 C Wärmeleitfähigkeit 0,53 W/mK Wärmeausdehnungskoeffizient 2,5 * /K pv-wert 4 MPa * m/s Reibungszahl 0,1 bis 0,4 Stick-Slip-Effekt Verschleißdicke Schmierung Kantenbelastbarkeit Einbettung von Schmutz und Fremdkörpern Wechselbelastbarkeit Verwendungsfähigkeit bei Längsbewegungen Nachbearbeitung Gering Abhängig von Wanddicken und möglichen, zulässigen Lagerspieltoleranzen Nicht erforderlich Sehr gut Gut Gut Sehr gut Gut und an allen Dimensionen möglich (außer am Innen-Ø) Schmierung Reibung Verschleißfestigkeit Belastbarkeit GLYCODUR RPH Trocken Öl Fett - Bedingt möglich Standard Gut Sehr gut 7

8 1.4 Reibung Das Reibungsverhalten der Gleitlager hängt von einer Vielzahl von Faktoren ab. Insbesondere von der Temperatur, den Gleitgeschwindigkeiten und Bewegungsarten sowie auftretenden Lasten. Der Reibungskoeffizient kann durch entsprechende Schmierung noch einmal deutlich gesenkt werden. Mit steigender Lagerbelastung verringert sich dieser. Stick-Slip-Effekte sind je nach Anwendung vernachlässigbar gering. 1.5 Einlaufverhalten Durch Additive im Compound, welche das Gleit-/Reibungsverhalten positiv beeinflussen, wird in der Einlaufphase auf den Gegenlaufpartner eine Gleitschicht transferiert. Nach der Einlaufphase stellt sich dann ein homogener Verschleiß ein, der sich durch vergleichsweise niedrige Betriebswerte bezüglich Reibung und Verschleiß auszeichnet. 1.6 Chemische Eigenschaften Die Polymermatrix aus PBT und die metallische Bronze machen GLYCODUR RPL chemikalienresistent. PTFE und Aramid haben eine nahezu universelle Chemikalienbeständigkeit. GLYCODUR RPL ist gegen organische Substanzen und die geläufigen Öl- und Schmierstoffe weitgehend beständig. Kontakt mit starken Säuren und Basen sowie aggressiven Salzen kann zu einer Zerstörung der Polymermatrix oder einer Korrosion der Bronze führen. Bei Bedarf steht eine detaillierte Chemikalienresistenzliste zur Verfügung. GLYCODUR RPH zeichnet sich durch eine gute Chemikalienbeständigkeit aus. Die verwendeten Additive haben gute Resistenzeigenschaften. Insbesondere beim Einsatz mit handelsüblichen Schmierfetten und technischen Ölen hat sich der Werkstoff vielfach bewährt. Der Hydrolysebeständigkeit sind jedoch bei höheren Temperaturen Grenzen gesetzt. Eine detaillierte Chemikalienresistenzliste steht bei Bedarf zur Verfügung. 8

9 Werkstoff 1.7 Bearbeitbarkeit GLYCODUR RPL und GLYCODUR RPH-Gleitlager lassen sich durch Bohren, Fräsen, Drehen, Sägen oder Schneiden nachbearbeiten. Das ermöglicht sowohl die Länge als auch den Außendurchmesser der Buchsen anzupassen. Somit steht auch für abweichende Einbauräume ohne Serienbuchse die passende Lösung zur Verfügung. Eine Nachbearbeitung kann an allen Dimensionsgrößen erfolgen. Es ist lediglich darauf zu achten, dass die Innenlauffläche nicht beeinträchtigt wird, da die definiert gespritzte Oberfläche optimierte Laufeigenschaften gewährleistet. 1.8 Vorteile Dämpfen und Absorbieren von Schwingungen Korrosionsbeständigkeit Weitgehende Chemikalienbeständigkeit Geringes Gewicht 1.9 Standard-Gleitlager GLYCODUR RPL und GLYCODUR RPH sind ab Lager in metrischen Abmessungen als zylindrische Buchsen, Bundbuchsen und Anlaufscheiben verfügbar Sonderteile Bei wirtschaftlichen Stückzahlen können spezielle, auf bestimmte Anwendungen individuell abgestimmte Bauformen und Abmessungen geliefert werden. 9

10 2 Ermittlung der Lagergröße 2.1 Auslegung GLYCODUR RPL und GLYCODUR RPH erreichen im wartungsfreien oder wartungsarmen Betrieb beste Ergebnisse. Ähnlich wie bei Metall-Polymer-Gleitlagern sind auch bei diesen Lagern die Umgebungsparameter genau zu beachten. Insbesondere die Temperatur ist eine wichtige Größe, da thermoplastische Lager ihre Eigenschaften bei steigenden und sinkenden Temperaturen in größerem Maße als konventionelle Metall-Polymer-Gleitlager verändern. 3 Gleitlager im Einbau 3.1 Einbausituation Buchsen werden vorzugsweise für Gehäuse mit Bohrungstoleranz H7 konzipiert. Das Einpressübermaß ist abhängig vom Nenndurchmesser und dem jeweiligen Werkstoff. So kann immer ein ausreichender Festsitz gewährleistet werden. Das Einpressübermaß des Außendurchmessers beträgt je nach Durchmesser etwa 0,5 bis 1,5 %. Nach dem Einpressen stellt sich der Innendurchmesser auf den Sollwert ein. Für einen sicheren, störungsfreien Betrieb über alle Einsatzbedingungen ist ein entsprechendes Lagerspiel erforderlich. Dieses liegt je nach Compound- Typ im Bereich der Toleranzklasse F10. Wellen sind vorzugsweise im Toleranzfeld h9 bis h7 auszuführen. Idealer Gleitpartner ist Stahl mit geschliffener Oberfläche (Mittenrauhwert 0,4 bis 0,8 µm) und Härte von 50 HRC. Neben gehärtetem Stahl kommen nahezu alle anderen Wellenwerkstoffe in Frage: Edelstahl, Kohlenstoffstahl, NE-Metalle und Kunststoffe. Auch blankgezogene oder rollierte Stähle sind geeignet. 3.2 Mechanische Bearbeitung Die Lager lassen sich mit konventionellen Werkzeugen problemlos bearbeiten. Jedoch ist eine unbearbeitete, verdichtete Oberfläche am Innendurchmesser langlebiger, weshalb hier vorzugsweise die gespritzte Originaloberfläche belassen werden sollte. Eventuell entstehende Grate bei der Nachbearbeitung lassen sich leicht entfernen. 10

11 Werkstoff 3.3 Montage Zum Einpressen wird vorzugsweise ein Stempel gemäß Abbildungen 3.3.1/ verwendet. Die einseitige Fase an den Lagern erleichtert hierbei die Montage. Eine vergleichbare Fase ist vorzugsweise auch am Gehäuse anzubringen. D Geh +2a D 1 +1 B-1 B-1 D 1 B B D D a a D Geh Fasenbreite a 12 0,8 12 < D Geh 65 1,2 > 65 2,3 D Geh D Geh Abbildung Einpressen einer zylindrischen Buchse Abbildung Einpressen einer Bundbuchse 11

12 4 GLYCODUR RPL 4.1 Maßtabelle GLYCODUR RPL-Buchsen Abmessungen d D B mm mm mm g Bestellbezeichnung 2 3,5 3 0,03 PG RPL/ ,5 4 0,06 PG RPL/4.5 4,5 6 0,09 PG RPL/ ,5 4 0,07 PG RPL/5.5 5,5 6 0,11 PG RPL/ ,16 PG RPL 7 8 0,30 PG RPL ,32 PG RPL ,48 PG RPL ,22 PG RPL 8 8 0,30 PG RPL ,36 PG RPL ,30 PG RPL ,40 PG RPL ,47 PG RPL ,60 PG RPL ,70 PG RPL ,46 PG RPL ,57 PG RPL ,68 PG RPL ,85 PG RPL ,14 PG RPL ,43 PG RPL ,50 PG RPL ,67 PG RPL ,81 PG RPL ,01 PG RPL ,35 PG RPL ,03 PG RPL ,70 PG RPL ,50 PG RPL ,78 PG RPL ,17 PG RPL ,55 PG RPL ,94 PG RPL ,80 PG RPL ,24 PG RPL ,66 PG RPL ,07 PG RPL ,88 PG RPL ,00 PG RPL Abmessungen Gewicht Gewicht d D B mm mm mm g Bestellbezeichnung ,32 PG RPL ,76 PG RPL ,20 PG RPL ,48 PG RPL ,97 PG RPL ,46 PG RPL ,67 PG RPL ,51 PG RPL ,34 PG RPL ,18 PG RPL ,00 PG RPL ,74 PG RPL ,65 PG RPL ,57 PG RPL ,48 PG RPL ,97 PG RPL ,96 PG RPL ,00 PG RPL ,09 PG RPL ,12 PG RPL ,15 PG RPL ,18 PG RPL ,30 PG RPL ,65 PG RPL ,20 PG RPL ,80 PG RPL ,30 PG RPL ,63 PG RPL ,29 PG RPL ,95 PG RPL ,26 PG RPL ,00 PG RPL ,57 PG RPL ,09 PG RPL ,62 PG RPL ,67 PG RPL ,50 PG RPL ,60 PG RPL ,17 PG RPL ,70 PG RPL ,06 PG RPL 12

13 Maßtabelle Abmessungen Gewicht d D B mm mm mm g Bestellbezeichnung ,41 PG RPL ,76 PG RPL ,30 PG RPL ,46 PG RPL ,61 PG RPL ,76 PG RPL ,60 PG RPL ,40 PG RPL ,20 PG RPL ,00 PG RPL ,79 PG RPL ,70 PG RPL ,29 PG RPL ,38 PG RPL ,57 PG RPL ,67 PG RPL ,97 PG RPL ,46 PG RPL ,56 PG RPL ,34 PG RPL ,74 PG RPL ,49 PG RPL ,74 PG RPL ,43 PG RPL ,11 PG RPL ,85 PG RPL ,33 PG RPL ,66 PG RPL ,67 PG RPL ,91 PG RPL ,83 PG RPL ,38 PG RPL ,76 PG RPL ,33 PG RPL ,55 PG RPL ,09 PG RPL ,97 PG RPL ,52 PG RPL Sonderabmessungen bei wirtschaftlichen Mengen auf Anfrage d B D 13

14 4.2 Maßtabelle GLYCODUR RPL-Bundbuchsen Abmessungen Gewicht Bestellbezeichnung d D D 1 B B 1 mm mm mm mm mm g 3 4,5 7 0,75 3 0,10 PBG RPL/4.5 4,5 7 0,75 5 0,10 PBG RPL/ ,5 9 0,75 3 0,10 PBG RPL/5.5 5,5 9 0,75 4 0,10 PBG RPL/5.5 5,5 9 0,75 6 0,10 PBG RPL/ ,20 PBG RPL ,20 PBG RPL ,20 PBG RPL ,30 PBG RPL ,40 PBG RPL ,50 PBG RPL ,5 0,40 PBG RPL ,5 0,60 PBG RPL ,60 PBG RPL ,20 PBG RPL ,80 PBG RPL ,00 PBG RPL ,04 PBG RPL ,60 PBG RPL ,20 PBG RPL ,70 PBG RPL ,40 PBG RPL ,90 PBG RPL ,50 PBG RPL ,27 PBG RPL ,80 PBG RPL ,30 PBG RPL ,5 12 3,00 PBG RPL ,5 15 3,50 PBG RPL ,5 20 4,30 PBG RPL ,5 25 5,10 PBG RPL ,5 22 5,70 PBG RPL ,5 25 6,48 PBG RPL ,5 32 7,70 PBG RPL ,20 PBG RPL ,50 PBG RPL ,90 PBG RPL ,00 PBG RPL ,00 PBG RPL ,80 PBG RPL ,32 PBG RPL ,70 PBG RPL ,20 PBG RPL Sonderabmessungen bei wirtschaftlichen Mengen auf Anfrage 14

15 Maßtabelle B B 1 D d D Maßtabelle GLYCODUR RPL-Anlaufscheiben Abmessungen Gewicht Bestellbezeichnung d D H J K H a mm mm mm mm mm mm g ,5 15 1,75 1,75 0,58 PXG RPL ,5 18 1,75 1,75 0,84 PXG RPL ,5 20 2,25 2,25 0,93 PXG RPL ,5 22 2,25 2,25 1,25 PXG RPL ,5 25 2,25 2,25 1,36 PXG RPL ,5 28 3,25 3,25 1,74 PXG RPL ,5 30 3,25 3,25 1,87 PXG RPL Sonderabmessungen bei wirtschaftlichen Mengen auf Anfrage K H d J D 15

16 5 GLYCODUR RPH 5.1 Maßtabelle GLYCODUR RPH-Buchsen Abmessungen Gewicht d D B mm mm mm g Bestellbezeichnung 3 4,5 6 0,09 PG RPH/ ,16 PG RPH ,48 PG RPH ,73 PG RPH ,70 PG RPH ,68 PG RPH ,14 PG RPH ,35 PG RPH ,93 PG RPH ,94 PG RPH ,07 PG RPH ,51 PG RPH ,34 PG RPH ,00 PG RPH ,18 PG RPH ,97 PG RPH ,26 PG RPH ,17 PG RPH ,75 PG RPH ,76 PG RPH ,80 PG RPH ,67 PG RPH ,12 PG RPH ,48 PG RPH ,83 PG RPH ,48 PG RPH Sonderabmessungen bei wirtschaftlichen Mengen auf Anfrage d B D 16

17 Maßtabelle 5.2 Maßtabelle GLYCODUR RPH-Bundbuchsen Abmessungen Gewicht Bestellbezeichnung d D D 1 B B 1 mm mm mm mm mm g ,25 PBG RPH ,50 PBG RPH ,5 0,60 PBG RPH ,03 PBG RPH ,20 PBG RPH ,60 PBG RPH ,47 PBG RPH ,00 PBG RPH ,40 PBG RPH ,00 PBG RPH ,48 PBG RPH ,12 PBG RPH ,5 17 4,25 PBG RPH ,5 22 5,50 PBG RPH ,5 22 5,70 PBG RPH ,80 PBG RPH ,00 PBG RPH ,00 PBG RPH ,08 PBG RPH ,20 PBG RPH Sonderabmessungen bei wirtschaftlichen Mengen auf Anfrage B B 1 D d D 1 17

18 6 Anwendungen 6.1 Anwendungen GLYCODUR RPL und GLYCODUR RPH Automotive Landmaschinen Maschinenbau Hydraulik Feinmechanik Ventile Chemischer Apparatebau Pneumatik Kolben Ofenbau Halbleiterfertigungsanlagen Elektromotoren Textilmaschinen Medizin- und Labortechnik Pumpen Druckmaschinen Papiermaschinen Haushaltsgeräte Nahrungsmittelindustrie Möbel Industrietechnik Pharmaindustrie Fördertechnik Galvanisierungsanlagen Büromaschinen Pressenbau Automation... 18

19 Anwendungen Die Werkstoffe eignen sich auch für nachstehende Anwendungen und Formteile: Gleitstücke Anlaufscheiben Laufrollen Kugelschalen Kalottenlager Kugelbuchsen Spindelmuttern Gelenklager Abstreifer Gleitlager Halbschalen... Dieser Katalog dient der Beschreibung unserer Produkte. Die in ihm enthaltenen Angaben sind keine Aussagen von oder über zugesicherte Eigenschaften oder Eignungshinweise zu bestimmten oder angenommenen Verwendungszwecken. Die Belastbarkeit und das Verschleißverhalten der GLYCODUR -Gleitlager sind von den jeweils spezifischen Umfeldeinflüssen abhängig, so dass alle angegebenen Berechnungen immer nur Näherungen sein können. Die Produkte bedürfen in jedem Einzelfall der anwendungsspezifischen Erprobung durch den Verwender. Technische Änderungen und Weiterentwicklungen sind auch ohne vorherige Ankündigung stets vorbehalten, ebenso die Anpassung an sich ändernde Standards, Normen und Richtlinien. Verbindlich und vorrangig sind die jeweiligen vertraglichen Vereinbarungen, insbesondere die vereinbarten Spezifikationen, Zeichnungen und sonstige Daten. Eine Haftung aus den Darstellungen und Angaben dieser Broschüre ist für uns und alle für uns Handelnden ausgeschlossen. Liefermöglichkeit auf Anfrage. 19

20 GLYCODUR Gleitlager-Katalog GLYCODUR RB und RS Federal-Mogul Wiesbaden GmbH & Co. KG Postfach D Wiesbaden Stielstraße 11 D Wiesbaden Telefon +49 (0)611/ Telefax +49(0)611/ /DE/2000 Produktion: Taff Stuff Media WERBEAGENTUR Großefehn/Germany Fon