Koordinationsstelle «ALTER Stadt Brugg» SENIORENRAT STA DT B R U G G

Transkript

1 Koordinationsstelle «ALTER Stadt Brugg» SENIORENRAT STA DT B R U G G

2 INFO 60+ Bei der Erstellung dieser Broschüre wurde mit Sorgfalt vorgegangen. Trotzdem können Fehler nicht vollständig ausgeschlossen werden. Für Verbesserungsvorschläge und Hinweise auf Fehler sind wir dankbar. Herausgeber und : Bezugsstelle: Grafik: Druck: Seniorenrat Stadt Brugg Postfach Brugg Koordinationsstelle ALTER Stadt Brugg Bahnhofstr. 5, 5200 Brugg (c/o Pro Senectute) Sepp Marty, Brugg G&H Werbedruck AG, Hugo Schmid, Brugg 1. Auflage November 2009/2500 Ex.

3 Wichtige Adressen und Informationen für Seniorinnen und Senioren Alzheimervereinigung Aargau Administrative Dienste Begleitung von Schwerkranken und Entlastung der Angehörigen Schweizerische Alzheimervereinigung Aargau Fröhlichstrasse 7, 5200 Brugg Tel Di und Fr 9 12h, Do 9 12h / 15 18h Pro Senectute Bezirksberatungsstelle Brugg Bahnhofstrasse 5, Postfach 551, 5201 Brugg, Tel , Fax info@ag.pro-senectute.ch, AHBS Aargauer Hospiz-Verein zur Begleitung Schwerkranker Hospiz an der Reuss, Klostergebäude Gnadenthal Postfach, 5524 Niederwil Tel , Fax info@hospiz-aargau.ch, Einsatzzentrale Ambulanter Bereich, Natel

4 Behindertengerechtes Bauen Beratung für Seniorinnen/Senioren/ Angehörige Bestattungswesen Besuchsdienst Procap Beratungsstelle für behindertengerechtes Bauen der Kantone Aargau und Solothurn Bauberater: Herr Werner Studer und Herr René Zimmerli Froburgstrasse 4, Postfach, 4601 Olten Tel / werner.studer@procap.ch, rene.zimmerli@procap.ch Pro Senectute Bezirksberatungsstelle Brugg Bahnhofstrasse 5, Postfach 551, 5201 Brugg, Tel , Fax info@ag.pro-senectute.ch, Bestattungsamt Stadt Brugg Hauptstrasse 3, 5200 Brugg Tel stadtkanzlei@brugg.ch, Schweizerisches Rotes Kreuz Aargau Regionalstelle Aarau Buchserstrasse 24, 5000 Aarau Tel srk-aarau@srk-aargau.ch,

5 Bewegung und Sport Bildung und Kultur Pro Senectute Bezirksberatungsstelle Brugg Bahnhofstrasse 5, Postfach 551, 5201 Brugg, Tel , Fax Pro Senectute Bezirksberatungsstelle Brugg Bahnhofstrasse 5, Postfach 551, 5201 Brugg, Tel , Fax Seniorenrat Stadt Brugg Postfach 695, 5201 Brugg Kontakt via Koordinationsstelle ALTER Stadt Brugg Tel , Fax Volkshochschule Region Brugg Sekretariat Herrenmatt 25, 5200 Brugg Tel

6 Blindenfürsorgeverein Brockenstube Coiffeurdienst zu Hause Diabetes- Gesellschaft Aargauischer Blindenfürsorgeverein Metzgergasse 8, 5000 Aarau Tel Schweiz. Gemeinnütziger Frauenverein Hauptstrasse 12, 5200 Brugg Tel Mi h, letzter Samstag im Monat 10 14h sgf-brugg.ch, Coiffeursalon "Salon 14" Alterszentrum Brugg Fröhlichstrasse 14, 5200 Brugg Tel Mo/Do/Fr h, Mi 8 12h Es wird eine Wegpauschale verrechnet Beratungsstelle Kantonsspital Aarau, KSA Haus, 5000 Aarau Tel , Fax aargau@diabetesgesellschaft.ch

7 Entlastungsangebot Fahrdienst Pro Senectute Bezirksberatungsstelle Brugg Bahnhofstrasse 5, Postfach 551, 5201 Brugg, Tel , Fax Entlastungsdienst (Spazieren, begleiten zum Arzt/Therapie) Schweizerisches Rotes Kreuz Aargau Geschäftsstelle Buchserstrasse 24, 5000 Aarau Tel Seniorenrat Stadt Brugg via Koordinationsstelle ALTER Stadt Brugg Tel , Fax Spazieren, begleiten zu Terminen, Einkaufen Schweizerisches Rotes Kreuz Aargau Buchserstrasse 24, 5000 Aarau Tel

8 Fortsetzung Fahrdienst Fusspflege zu Hause Seniorenrat Stadt Brugg via Koordinationsstelle ALTER Stadt Brugg Tel , Fax Verein Rollstuhlfahrdienst Region Brugg Postfach 157, 5201 Brugg Tel Mo Fr h Verein Tixi Aargau - Fahrdienst für behinderte und betagte Menschen Hinterhagweg 1, 5432 Neuenhof Tel Mo Fr 8 12h / h y.kuettel@tixi-ag.ch, Fusspflege - Praxis Frau Yvonne Hof, dipl. Fusspflege-Pedicure In der Brugger Altstadt Spiegelgasse 16, 5200 Brugg Tel , Natel Mo h, Di Fr 8 11h / 13 18h, Sa 8 12h

9 Fortsetzung Fusspflege Gemeinnütziger Frauenverein Hilfsmittel Miete / Verkauf Podologin Alterszentrum Brugg Frau Katica Ivanic Fröhlichstrasse 14, 5200 Brugg, Tel , Fax Mo h Frau Esther Züger Aarestrasse 79, 5222 Umiken Tel Alterszentrum Brugg Fröhlichstrasse 14, 5200 Brugg, Tel , Fax Mo Fr h info@alterszentrum-brugg BODYMARKT GmbH Im Langacker 20 Postfach, 5405 Dättwil AG Tel Ladenverkauf und Versand Di Fr 9 12h / h, Sa 9 16h info@bodymarkt.ch,

10 AHV-Mietstelle von Pflegebetten und Rollstühlen, Alltagshilfen; med. Hilfsmittel und Sanitätsfachhandel; Mietstelle von Gesundheitsprodukten und Alltagshilfen Hilfsmittelberatung für Behinderte (SAHB) Kein Verkauf Hilfen zu Hause Exma VISION, Schweiz Hilfsmittelausstellung Industrie-Süd, Dürntenstrasse 32, 4702 Oensingen Tel Voranmeldung erwünscht Mo Fr 9 12h / 14 17h exma@sahb.ch Pro Senectute Bezirksberatungsstelle Brugg Bahnhofstrasse 5, Postfach 551, 5201 Brugg, Tel , Fax info@ag.pro-senectute.ch, Haushilfedienst - Einkaufen, Kochen, Abwaschen Reinigungsdienst - Küche-, Bad-, Zimmerreinigung Seniorenrat Stadt Brugg via Koordinationsstelle ALTER Stadt Brugg Tel , Fax alter@brugg.ch

11 Hörberatung Kirchgemeinden aurix Hörberatung GmbH Herr Fritz Gugerli Stapferstrasse 2, 5200 Brugg Tel , Fax Fonex AG Hörberatung / Hörgeräte / Gehörschutz Neumarktplatz 14, 5200 Brugg Tel KIND Hörzentralen AG Stahlrain 4, 5200 Brugg Tel , Fax info.ch@kind.com, Evang.- ref. Pfarramt Sekretariat/Verwaltung Spiegelgasse 9, 5200 Brugg Tel Röm.-Kath. Pfarramt Gemeindeleitung: Doris Belser Bahnhofstrasse Brugg Tel pfarrei.stnikolaus.brugg@bluewin.ch

12 Koordinationsstelle Alter Stadt Brugg Krebsliga Aargau Lungenliga Aargau Zentrale Auskunft- und Anlaufstelle der Stadt Brugg für alle Altersfragen Vermittlungsstelle zum Seniorenrat c/o Pro Senectute Bezirksberatungsstelle Bahnhofstrasse 5, 5200 Brugg Tel , Fax Postadresse: Postfach 551, 5201 Brugg Beratungsstelle Aarau Milchgasse 41, 5001 Aarau Tel Beratungsstelle Baden Schwertstrasse 4, 5400 Baden Tel /52 www. krebsliga-aargau.ch Beratungsstelle Baden - Brugg - Zurzach Seminarstrasse 19, 5400 Baden Sprechstunden nach Vereinbarung Tel , Fax victor.hediger@llag.ch,

13 Mahlzeitendienst Notruf-System Pro Senectute Bezirksberatungsstelle Brugg Bahnhofstrasse 5, Postfach 551, 5201 Brugg, Tel , Fax Café Rondino Alterszentrum Brugg Fröhlichstrasse 14, 5200 Brugg Tel , Fax So Sa 11 17h Schweizerisches Rotes Kreuz Aargau Regionalstelle Aarau Buchserstrasse 24, 5000 Aarau Tel Vermietung von Notrufsystemen, 24 Std. Notrufzentrale

14 Notruf Polizeinotruf Feuerwehr Sanitätsnotruf Toxikologisches Zentrum Rega Orthopädiegeschäft Ombudsstelle Psychologische Fachstelle Pompa AG Orthopädie- und Rehatechnik Hauptstrasse 2, 5212 Hausen AG Tel , Fax Für Heim- Spitex und Altersfragen Kanton Aargau Postfach 3534, 5001 Aarau Tel Beratungplus Mellingerstrasse 6, 5400 Baden Tel , Fax

15 Pflege zu Hause Rechtsberatung unentgeltlich vom Anwaltsverband Rollstuhlfahrdienst Spitex-Verein Brugg/Umiken Schöneggstrasse 7, 5200 Brugg Tel , Fax Private Care Private Pflege und Betreuung Haselstrasse 11, Postfach, 5401 Baden Tel Std. Einsatz, Beratung, Erstellung individueller Offerten und Unterstützung bei der Kostengutsprache mit Ihrer Krankenkasse. Gemeindehaus Windisch Herr Ernst Kistler, Dr. iur. Dohlenzelgstrasse 6, 5210 Windisch Tel In der Regel: 1. und 3. Mittwoch im Monat von h Verein Rollstuhlfahrdienst Region Brugg siehe unter Fahrdienst

16 Seniorenrat Sozialhilfe und Beratung Sozialberatung Seniorenrat Stadt Brugg Postfach 695, 5201 Brugg Besuchsdienst, Begleitung, Dienstleistungen im und ums Haus, Beratung/Organisation Wohnungswechsel Kontakt via Koordinationsstelle ALTER Stadt Brugg Tel , Fax Soziale Dienste Stadt Brugg Hauptstrasse 12, 5201 Brugg Tel Ergänzungsleistungen Herr Marc Wälty Tel Mo Fr 8 12h / h, Di 8 12h / h Pro Senectute Bezirksberatungsstelle Brugg Bahnhofstrasse 5, Postfach 551, 5201 Brugg, Tel , Fax info@ag.pro-senectute.ch,

17 Suchthilfe Suchtberatungsstelle Bezirk Brugg Annerstrasse 18, 5200 Brugg Tel Steuererklärungsdienst Pro Senectute Bezirksberatungsstelle Brugg Bahnhofstrasse 5, Postfach 551, 5201 Brugg, Tel , Fax Telefonseelsorge Trauerbegleitung "Offene Trauertreffs" Wohnen im Alter Dargebotene Hand 5400 Baden Online Beratung Nr. 143 Gisela Meinicke Stapferstrasse 2, 5200 Brugg Tel alterszentrum brugg Fröhlichstrasse 14, 5200 Brugg Tel , Fax

18 Fortsetzung Wohnen Weitere Adressen zu folgenden Themen am süssbach pflege.aktivierung.therapie Fröhlichstrasse 7, 5200 Brugg Tel , Fax Selbsthilfegruppen - Patientenverfügung - Vorkehrungen und Handlungen im Todesfall Auskunft - Koordinationsstelle ALTER Stadt Brugg Tel , Fax alter@brugg.ch,

19 Betrüger und ihre Tricks Empfehlungen An der Haustüre: Seien Sie immer misstrauisch, wenn Personen, die Sie nicht kennen, an Ihrer Haustüre klingeln. Lassen Sie sich von Unbekannten nicht ablenken und lassen Sie keine fremden Personen in Ihre Wohnung (Wassertrick). Erteilen Sie keine mündlichen Aufträge an Handwerker oder Gartenarbeiter, die gerade in der Gegend sind. Lassen Sie die Arbeiten durch bekannte Firmen und aufgrund einer Offerte ausführen. Auf der Strasse: Seien Sie immer misstrauisch, wenn Sie auf offener Strasse von Personen, die Sie nicht kennen, angesprochen werden. Tragen Sie die Handtasche immer auf der verkehrsabgewandten Seite. Bewahren Sie die Schlüssel separat auf. Im Laden: Taschen gehören nicht auf den Einkaufswagen. Lassen Sie sich an der Kasse oder beim Versorgen der Waren von nachdrängenden Personen nicht aus der Ruhe bringen und versorgen Sie das Portemonnaie an einem sicheren Ort. Im Gedränge: Vorsicht in Zug oder Bus, in Warteschlangen oder auf Rolltreppen (Taschendiebe). Enkeltrick: Übergeben Sie kein Geld an Unbekannte und informieren Sie die Polizei (Nr. 117).

20 Der Seniorenrat wird von folgenden Firmen unterstützt: in alphabetischer Reihenfolge (Stand ) Aarg. Kantonalbank Brugg Malergeschäft Häfeli Brugg Alterszentrum Eiche Dagmersellen Marty Sepp, Grafik Brugg Café Frei Brugg Mekong Enterprise Brugg Café Fridolin Brugg Migros Bank Brugg Drogerie Zumsteg Turgi Neue Aargauer Bank Brugg Gartenbau Villiger Brugg Pink Power, Kopierlade Brugg Heiri Reisen Stetten AG Raiffeisenbank Gebenstorf Hotel/Rest. Albtalblick Häusern/D Restaurant Chämihütte Untersiggenthal Hotel Du Parc Baden Schinznach Bad AG Schinznach-Bad Hotel Krone Lenzburg Silvano Schaub AG Brugg Hotel Rotes Haus Brugg Walbusch AG Widnau Kabelwerke Brugg AG Brugg WM Schlafsysteme AG Brugg Landgasthof Linde Kleindöttingen Landgasthof 3 Sternen Brunegg Wir danken auch allen unseren Mitgliedern, die den Jahresbeitrag grosszügig aufgerundet haben.