Rack Air Containment System im Überblick ACCS1000 ACCS1005

Transkript

1 Rack Air Containment System im Überblick ACCS1000 ACCS1005 Einführung Das Rack Air Containment System (RACS) ist ein mechanischer Lüftungskanal, der an der Vorder- oder Rückseite eines Gehäuses angeschlossen wird, um die Kühlung zu verbessern. Das RACS ist ein modulares System, das in Verbindung mit APC NetShelter SX-Gehäusen und InfraStruXure InRow- Kühlaggregaten für Kühlung mit maximaler Planungsmöglichkeit, Kapazität und Effizienz sorgt. Nach Befestigung des RACS an der Rückseite des NetShelter SX wird die von der Computerausrüstung abgegebene Warmluft durch das Kühlaggregat geschleust und dort aufbereitet. Dadurch ist sichergestellt, dass keine warme Abluft in die Lufteinlässe der installierten Server eintreten kann. N+1 und 2N Konfigurationen sorgen für maximale Verfügbarkeit. Zur weiteren Isolierung und Geräuschminderung kann zusätzlich ein Containment an der Vorderseite angebracht werden. Das RACS kann an einem einzelnen Gehäuse oder an einer Gehäusegruppe angeschlossen werden. Das RACS besteht aus sechs Komponenten, die je nach Anlagenkonfiguration separat oder gemeinsam installiert werden können. ACCS1000 Containment für die Rückseite von InfraStruXure InRow - oder SC-Gehäusen ACCS1001 Containment für die Rückseite von NetShelter SX- und InfraStruXure InRow -Gehäusen ACCS1002 Abschlusskappen für beliebige Containment-Konfigurationen (Vorder- oder Rückseite) ACCS1003 Containment für die Vorderseite von InfraStruXure InRow - oder SC-Gehäusen ACCS1004 Containment für die Vorderseite von InfraStruXure InRow -Gehäusen ACCS1005 Containment für die Vorderseite von NetShelter SX-Gehäusen Funktionen des RACS Containment für die Rückseite Stellt sicher, dass die Server-Abluft in das InRow-Kühlaggregat zurückgeführt wird und sorgt so für maximale Planbarkeit der Kühlung. Verhindert ein Rezirkulieren der heißen Abluft. Containment für die Vorderseite Stellt sicher, dass kalte Zuluft nicht von angrenzenden Geräten abgefangen wird. Modulares Design Kompatibel zu NetShelter SX-Racks in Standardausführung, dadurch maximale Flexibilität und Skalierbarkeit des Systems. Redundante Konfigurationen N + 1 oder 2N Redundanz durch Hinzufügen eines zusätzlichen InRow-Kühlaggregats. Durchsichtige Türeinsätze aus Polykarbonat Sorgen für den erforderlichen Lufteinschluss und geben gleichzeitig den Blick auf die installierte Computerausrüstung frei, bei einheitlichem Aussehen aller Racks. Abschließbare Türen Zum Schutz des Gehäuses. Geräuschminderung Containment für die Vorder- und Rückseite des Gehäuses zur Reduzierung des von den installierten Geräten erzeugten Lärmpegels.

2 Rack Air Containment System im Überblick ACCS1000 ACCS1005 Kompatibilität Das RACS kann in den folgenden Konfigurationen mit beliebig vielen SX-Gehäusen verbunden werden: Rückstrom mit Containment an der Rückseite des SX-Gehäuses und Zustrom über InRow-Kühlaggregat Rückstrom mit Containment an der Vorderseite des NetShelter SX und des InRow-Kühlaggregats zur Eindämmung der Kühlluft mit Ausströmen derselben aus dem InRow-Kühlaggregat in den Kaltgang (empfohlene Konfiguration für unkontrollierte Umgebungen) Die folgenden Konfigurationen ermöglichen den Abzug von Warmluft und bieten je nach Ankopplungsmethode Redundanz oder Kapazität: Anzahl der NetShelter SX- Racks Anzahl der InRow - oder SC- Kühlaggregate Anzahl der InRow - Kühlaggregate 1 1 oder , 3 oder 4 1 oder 2 InfraStruXure InRow oder SC InfraStruXure InRow or SC na2207a InfraStruXure InRow Rack Air Containment System im Überblick ACCS ACCS1005

3 Rack Air Containment System im Überblick ACCS1000 ACCS1005 Querverweis-Symbole Wenn Sie zur Installation des RACS andere Geräte entfernen und wieder installieren müssen, halten Sie sich bitte an die Anleitungen in der Dokumentation zu den anderen Geräten. Wenn Sie dieses Symbol in der Installationsanleitung des RACS sehen, halten Sie sich bitte an die Installationsanleitung des betreffenden Geräts. Wenn Sie dieses Symbol in der Installationsanleitung des RACS sehen, lesen Sie bitte die RACS-Systemübersicht ACCS1000 ACCS1005, bevor Sie mit der Installation des Geräts fortfahren. Diese Kurzbeschreibung gehört zum Lieferumfang der Abschlusskappen des Rack Air Containments (ACCS1002). Erforderliche Werkzeuge Kreuzschlitzschraubendreher (Gr. 2) T30 Torx - Schraubendreher 10-mm-Schraubenschlüssel Sicherheit und Transport Das RACS ist nur zur Verwendung mit APC NetShelter SX-Gehäusen vorgesehen. Hinweis Nach der Installation dieses RACS muss die Firmware des Kühlsystems neu konfiguriert werden. Eine Anleitung dazu finden Sie im Installationshandbuch des Kühlsystems, an das dieses Gerät gekoppelt werden soll. Die Kapazität der im System enthaltenen Klimatisierungseinheiten muss die Wärmelast der in den Racks eingebauten Geräte übersteigen. Übersteigt diese Wärmelast die verfügbare Kühlkapazität, wird die Temperatur gefährlich ansteigen. Das RACS nicht in Umgebungen mit einem Taupunkt (die Temperatur, bei der Kondenswasserbildung einsetzt) von über 18,3 C installieren. Rack Air Containment System im Überblick ACCS ACCS1005 3

4 Wartung Reinigung der transparenten Polykarbonat-Türeinsätze 1. Spülen Sie den Türeinsatz mit warmem Wasser ab. Waschen Sie den Türeinsatz sanft mit einem weichen Tuch oder Schwamm ab. Verwenden Sie dazu warmes Wasser und eine milde Seife oder Reinigungslösung. Bearbeiten Sie den Polykarbonat-Türeinsatz nicht mit einer Bürste oder mit einem Scheibenputzer. 2. Spülen Sie den Türeinsatz abermals mit warmem Wasser ab. Trocknen Sie den Türeinsatz mit einem weichen Tuch oder einem leicht angefeuchteten Zelluloseschwamm ab, damit sich keine Wasserflecken bilden. 3. Zum Entfernen von nasser Farbe oder Fett reiben Sie die verschmutzte Stelle leicht mit hochwertigem Waschbenzin der Güteklasse VM oder P oder mit Isopropylalkohol ein, waschen Sie die Stelle und spülen Sie sie ab. Geeignete Reinigungsmittel Wässrige Seifen- oder Reinigungslösungen Glasreiniger und schonend wirkende Flächenreiniger Aliphatische Kohlenwasserstoffe Kerosin Organische Lösungsmittel Naphtha (Güteklasse VM und P) Waschbenzin Haushaltsreiniger auf Kresolbasis Isopropanol und Methanol Keine scheuernden oder stark alkalischen Reiniger verwenden. Niemals mit Rasierklingen oder anderen scharfen Gegenständen über die Oberfläche kratzen. Niemals Azeton, Benzol, Tetrachlorkohlenstoff oder Kraftstoffe als Reinigungsmittel verwenden. 4 Rack Air Containment System im Überblick ACCS ACCS1005

5 Garantie und Serviceleistungen Eingeschränkte Garantie Vom Datum des Kaufs an gewährt APC auf das Rack Air Containment System zwei Jahre Garantie bei Material- und Verarbeitungsfehlern. Die mit dieser Garantie übernommene Verpflichtung erstreckt sich lediglich auf die Reparatur oder den Ersatz defekter Produkte nach eigenem Ermessen. Diese Garantie bezieht sich nicht auf Geräte, die durch Unfälle, Unachtsamkeit oder falsche Handhabung bzw. durch Änderungen beschädigt werden. Diese Garantie ist nur für den ursprünglichen Käufer gültig. Garantiebeschränkungen Mit Ausnahme der hier erläuterten Garantien übernimmt APC keine weiteren Garantien, weder ausdrücklich noch implizit, einschließlich der Garantie der Handelsüblichkeit oder der Eignung für einen bestimmten Zweck. In manchen Gegenden stehen die hier aufgeführten Bestimmungen in Widerspruch zu gesetzlichen Bestimmungen; in diesen Fällen haben die jeweiligen Beschränkungen oder Ausschlüsse für den entsprechenden Käufer keine Gültigkeit. Über die obigen Festlegungen hinaus haftet APC weder für direkte, indirekte, spezielle, zufällige Schäden oder Folgeschäden, die aus der Verwendung dieses Produkts entstehen, selbst wenn APC über die Möglichkeit solcher Schäden informiert wurde. APC haftet insbesondere nicht für Kosten, wie beispielsweise entgangene Gewinne oder Umsätze, Verlust von Anlagen, Verlust von Anlagennutzung, Verlust von Software, Datenverlust, Kosten für Ersatz, Ansprüche von Dritten oder Ähnliches. Über die durch diese Garantie begründeten Rechtsansprüche hinaus können je nach Rechtsgebiet weitere Rechtsansprüche bestehen. Inanspruchnahme von Serviceleistungen Bei Problemen mit Ihrem Rack Air Containment System: 0 1. Notieren Sie sich die Seriennummer und das Kaufdatum. Beides finden Sie auf einem der Seitenrahmen oder Seitenwände des RACS. 2. Wenden Sie sich an unseren Kundendienst. Die Telefonnummern finden Sie auf dem Rückumschlag dieses Dokuments. Ein Techniker wird Ihnen telefonisch bei der Lösung des Problems behilflich sein. 3. Falls das Gerät zur Reparatur eingesandt werden muss, teilt Ihnen der Techniker eine Referenznummer (RMA-Nummer) mit. Wenn die Garantiefrist abgelaufen ist, wird Ihnen die Reparatur bzw. der Austausch in Rechnung gestellt. 4. Verpacken Sie die Einheit sorgfältig. Transportschäden sind durch die Garantie nicht abgedeckt. Legen Sie ein Schreiben bei, das Ihren Namen, Ihre Adresse, die RMA-Nummer und eine Telefonnummer enthält, unter der Sie tagsüber erreichbar sind. Legen Sie zudem eine Kopie des Verkaufsbelegs und ggf. einen Scheck als Zahlungsmittel bei. 5. Schreiben Sie die RMA-Nummer deutlich außen auf den Versandkarton. 6. Senden Sie das Gerät als freigemachte, versicherte Sendung an die vom Kundendienst angegebene Adresse. Das Rack Air Containment System enthält keine Elemente, die der Benutzer selbst warten kann. Versuchen Sie nicht, das Rack Air Containment System zu reparieren. Rack Air Containment System im Überblick ACCS ACCS1005 5

6 Weltweiter APC-Support Support für dieses oder andere APC-Produkte wird kostenlos auf folgende Weise geleistet: Besuchen Sie die APC-Website, um Antworten auf häufige Fragen oder Zugang zu Dokumenten der APC-Knowledgebase zu erhalten sowie Kundenanfragen einzureichen. (Unternehmenszentrale) Auf den lokalisierten APC-Webseiten für bestimmte Länder erhalten Sie Informationen zum Kundensupport. Weltweite Unterstützung unserer Kunden mit Antworten zu häufig gestellten Fragen, Knowledge Base und Support per . Wenden Sie sich per Telefon oder an ein APC-Support Center. Regionale Support-Center: Direkter InfraStruXure Kunden-Support (USA) APC-Unternehmenszentrale USA, Kanada Lateinamerika Europa, Naher Osten, Afrika (1)(877) (gebührenfrei) (1)(800) (gebührenfrei) (1)(401) (USA) (353)(91) (Irland) Japan (0) Australien, Neuseeland, Südpazifischer Raum (61) (2) (Australia) Lokale, länderspezifische Zentren: Kontaktinformationen finden Sie unter Wenden Sie sich an die APC-Vertretung oder einen APC-Händler, bei dem Sie Ihr APC-Produkt erworben haben, um zu erfahren, wo Sie Support erhalten. Urheberrechte für den gesamten Inhalt 2006 American Power Conversion Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Vollständige oder teilweise Reproduktion ohne Genehmigung ist untersagt. APC, das APC-Logo, InfraStruXure, NetShelter und Symmetra sind Marken der American Power Conversion Corporation. Alle anderen Marken, Produktbezeichnungen und Firmennamen sind Eigentum der jeweiligen Inhaber und werden nur zu Informationszwecken genutzt A-005 Patent angemeldet * A-005* 05/2006