Ägypten. Luxor Hurghada Marsa Alam Sharm el Sheikh. Winter 2010/11. Hier sind wir ganz in unserem Element: 53 Seiten Winterurlaub auf ägyptische Art.

Transkript

1 Ägypten Winter 2010/11 W W W. O E G E R. D E Hier sind wir ganz in unserem Element: 53 Seiten Winterurlaub auf ägyptische Art. Luxor Hurghada Marsa Alam Sharm el Sheikh

2 Klimatelle Luxor, durchschnittliche Angen FOTO: ÖGER-ARCHIV Klimatelle Hurghada, durchschnittliche Angen Klimatelle Sharm el Sheikh, durchschnittliche Angen Der seit 1922 unhängige nordafrikanische Staat grenzt im Norden an das Mittelmeer und im Osten an das Rote Meer. Ägypten hat eine Fläche von km 2 und rund 80 Millionen Einwohner. Lebensader ist der Nil mit einer Länge von km; er durchzieht das ganze Land von Süd nach Nord, bevor er durch das km 2 große Nildelta ins Mittelmeer mündet. Abgesehen von einigen Oasen, ist der Nil mit

3 Q Q W Q Q Abu Simbel Nilkreuzfahrten 4-5 Rotes Meer 6-53 El Gouna 8-10 Hurghada seinen fruchtbaren Uferregionen alleinige Grundlage für Anbau und Besiedelung des Landes. Hauptstadt ist mit insgesamt ca. 18 Millionen Einwohnern Kairo, die größte Stadt Afrikas. Das Klima zeichnet sich überwiegend durch Trockenheit aus. Die mittleren täglichen Temperaturen liegen im Süden des Landes im Januar bei 24 C, wobei es nachts stark kühlen kann. Im Juli erreichen die Tagestemperaturen in Kairo 35 C und im Süden 41 C. Die Hitze ist jedoch aufgrund der geringen Luftfeuchtigkeit von nur etwa 30% im Allgemeinen gut verträglich. An den Küsten des Roten Meeres ist das Klima etwas gemäßigter; die Sommer sind mit Temperaturen um 35 C weniger heiß und die Winter milder. Makadi Bay Soma Bay Safaga 34 El Quseir Marsa Alam Sharm el Sheikh Dah 52-53

4 ÄGYPTEN I Nilkreuzfahrten HIGHLIGHTS LUXOR Der mitten in der Stadt stehende Luxor-Tempel und der am Nordrand der Stadt gelegene Tempel von Karnak wurden von vielen Pharaonen-Generationen erbaut und sind noch heute Zeugnis von der einstigen Größe Thebens. THEBEN-WEST In der Nekropole der Pharaonen am Westufer des Nils befinden sich das verborgene Tal der Könige und Königinnen mit ihren einzigartigen Höhlengräbern und den atemberaubenden Wandund Deckenmalereien sowie der dreistufige Terrassentempel der Hatschepsut in Deir el-bahari. EDFU Der Horus-Tempel gilt als der besterhaltene Tempel aus der Zeit der Ptolomäer und ist dem falkenköpfigen Gott Horus geweiht. KOM OMBO Außerhalb der Stadt, über dem Nil, steht der Doppeltempel, dem krokodilköpfigen Sobek und dem falkenköpfigen Haroeris geweiht. ASSUAN Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten sind der gigantische Hochstaudamm, der unvollendete Obelisk sowie die Elephantine-Insel und der Philae-Tempel, erreichbar auf einer Fahrt mit einer typischen Felukke. Nicht versäumen sollten Sie einen Bummel über den malerischen Bazar von Assuan. Nilkreuzfahrten Der Nil, Fluss der Pharaonen, schenkte der Menschheit eine der ältesten Hochkulturen. Majestätisch fließt er durch die Wüste Ägyptens, gesäumt von einem Streifen grüner Dattelpalmen und fruchtbarer Felder. An den Ufern liegt und zu ein Fellachendorf, das anmutet, als ob die Zeit stehen geblieben wäre. Esel ruhen im Schatten, Ochsen ziehen die Wasserräder, Kamele dösen am Wegesrand, Bauern bearbeiten die Felder und Kinder nehmen ein Bad am Ufer des Nils. Lernen Sie auf eine der angenehmsten Reisearten, die schon Agatha Christie zu ihrem Roman Tod auf dem Nil inspirierte, die malerischen Landschaften Oberägyptens und die imposanten Bauwerke der Pharaonenzeit kennen. Unvergesslich werden die fantastischen Sonnenuntergänge vor der Kulisse der endlosen Wüste, die ausgedehnten Zuckerrohrfelder sowie die ursprünglichen Dörfer mit ihrem emsigen Treiben bleiben. Die Nilkreuzfahrt bietet Ihnen eine ideale Kombination aus komfortler Unterbringung, herrlicher Entspannung und kulturellen Eindrücken. Erleben Sie die Höhepunkte der klassischen Nilkreuzfahrt von Luxor nach Assuan: 1.TAG: Ankunft in Ägypten. Transfer und Einschiffung. Übernachtung an Bord in Luxor. 2.TAG: Besichtigung von Theben-West (Tal der Könige, Dier El Bahari und Memnon-Kolossse). Fahrt nach Esna. Übernachtung an Bord in Esna. 3.TAG: Fahrt nach Edfu und Besichtigung des Edfu-Tempels. Weiterfahrt nach Kom Ombo. Übernachtung an Bord in Kom Ombo. 4.TAG: Fahrt nach Assuan. Nachmittags Besichtigung des Staudamms, des unvollendeten Obelisken und des Philae-Tempels. Übernachtung an Bord in Assuan. 5.TAG: Vormittags Fahrt nach Abu Simbel und Besichtigung des Tempels. Nachmittags Fahrt mit einer Felukke auf dem Nil und Besichtigung des Botanischen Gartens. Übernachtung an Bord in Assuan. 6.TAG: Fahrt nach Kom Ombo und Besichtigung des Tempels. Fahrt über Edfu nach Luxor. Übernachtung an Bord in Luxor. 7.TAG: Besichtigung des Karnak- und Luxor-Tempels. Übernachtung an Bord in Luxor. 8.TAG: Ausschiffung. Transfer zum Flughafen und Heimflug oder Anschlussaufenthalt am Roten Meer. AUSFLUGSPAKET Das oben beschriebene Ausflugspaket ist wahlweise zubuchbar. Die Fahrt nach Abu Simbel und die Besichtigung des Tempels sind nicht im Ausflugspaket enthalten und können ausschließlich vor Ort bei der Reiseleitung hinzugebucht werden. Weitere Informationen siehe separater Informationsund Preisteil. Preis: 150,- p.p. (EDV-CODE: ANF. S/A1AP) Wichtige Hinweise im Informations- und Preisteil. 4 ÖGER TOURS

5 Nilkreuzfahrten ÄGYPTEN MS Nile Empress Die MS Nile Empress gehört zur renommierten Travco-Gruppe und bietet eine komfortle Unterbringung. Das Nilkreuzfahrtschiff bietet aufgrund seiner geringen Kinenzahl eine individuelle Atmosphäre. Es ist vollklimatisiert, freundlich ausgestattet und verfügt über wohnliche Außenkinen mit großen Panoramafenstern. Die gemütlichen Aufenthaltsräume laden dazu ein, in Ruhe einen Tee oder Kaffee zu sich zu nehmen und sich ends gelegentlich von verschiedenen Darbietungen unterhalten zu lassen. EINRICHTUNG: Das kleine Schiff verfügt über nur 27 Doppel- sowie 2 Einzelkinen. Es bietet Lobby mit Rezeption, Nichtraucher-Restaurant und Souvenir-Shop. Auf dem großen Sonnendeck befinden sich ein Swimmingpool, eine Poolbar sowie kostenlose Liegen, Sonnenschirme und Badetücher. An Bord herrscht legere Atmosphäre. Im Restaurant ist gepflegte Kleidung erwünscht; Abendgarderobe ist nicht erforderlich. AUSSENKABINEN: Freundlich und komfortel eingerichtet und mit Dusche/ WC, Föhn, Bordtelefon, Safe, SAT-TV (Deutsche Welle), Minikühlschrank, Klimaanlage/Heizung und Panorama- Außenfenster. SPORT UND Kostenlos: Gelegentlich Abendveranstaltungen. Gegen Gebühr: Internet und Massagen. KREDITKARTEN: Ö-Card, MasterCard, VISA, American Express. Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne. EDV-CODE: A2R LEISTUNGEN Flug von/nach Deutschland 7 Übernachtungen auf dem Nilkreuzfahrtschiff MS Nile Empress ****+ o.ä. bzw. MS Iberotel Crown Emperor ***** o.ä. Transfers (siehe Seite 4) Deutschsprachige Reiseleitung Wahlweise mit Vollpension oder All Inclusive buchbar VOLLPENSION in Buffetform Regelmäßig Themenbuffets Nachmittags Kaffee, Tee und Gebäck an der Poolbar (nicht an den Einschiffungstagen) in Buffetform Regelmäßig Themenbuffets Nachmittags Kaffee, Tee und Gebäck an der Poolbar (nicht an den Einschiffungstagen) Erfrischungsgetränke sowie lokale Alkoholika von bis Uhr WICHTIGE HINWEISE In Ausnahmefällen kann die Kreuzfahrt auf einem ähnlichen, gleichwertig ausgestatteten Schiff erfolgen Ausflugsprogramm im Grundpreis nicht inklusive Trinkgelder nicht inklusive AUSFLUGSPAKET Das Ausflugspaket (siehe Seite 4) ist zubuchbar. Preis: 150,- p.p. (EDV-Code: Anf. S/A1AP) KOMBINATION MIT STRANDHOTELS Die Nilkreuzfahrt ist mit allen Strandhotels in El Gouna, Hurghada, Makadi Bay, Soma Bay, Safaga, El Quseir und Marsa Alam kombinierbar. Zuschläge siehe Kombinationstelle im Informations- und Preisteil MS Iberotel Crown Emperor Das Schiff ist vollklimatisiert, geschmackvoll ausgestattet und verfügt über Außenkinen, von denen Sie in entspannter Atmosphäre die vorbei gleitende Nillandschaft auf sich wirken lassen können. EINRICHTUNG: Das komfortle Schiff verfügt über 108 Doppel- und 2 Einzelkinen sowie 8 Juniorsuiten. Es bietet Lobby mit Rezeption, elegante Lounge mit Bar und kleiner Tanzfläche, großes Nichtraucher-Restaurant, Tanzfläche und Souvenir-Shop. Auf dem großen Sonnendeck befinden sich ein Swimmingpool, eine Poolbar mit überdachter Terrasse sowie kostenlose Liegen, Sonnenschirme und Badetücher. An Bord herrscht legere Atmosphäre. Im Restaurant ist gepflegte Kleidung erwünscht; Abendgarderobe ist nicht erforderlich. AUSSENKABINEN: Wie die Kinen auf der MS Nile Empress, zusätzlich mit Bad, Bordvideo und Musikanlage ausgestattet. Die Außenfenster auf dem Mittel- und Oberdeck sind teilweise zu öffnen, während die Kinen auf dem Unterdeck über kleinere Fenster verfügen, die nicht zu öffnen sind. SPORT UND Kostenlos: Gelegentlich Abendveranstaltungen. Gegen Gebühr: Internet und Massagen. KREDITKARTEN: Ö-Card, MasterCard, VISA, American Express. Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne deluxe. EDV-CODE: A1R 672, 1 Woche Vollpension p.p. im DZ ÖGER TOURS 5

6 Rotes Meer Ausflugstipps: Ab Hurghada Sterne der Wüste Nur der freie Blick in die Weiten des Weltraumes auf die bekannten und unbekannten Bilder des Sommers. Erleben Sie den atemberaubenden Sternenhimmel der Wüste mit dem Teleskop und genießen Sie ein Dinner. Fahrt im Glasbodenboot Erleben Sie die unvorstellbare Schönheit und Vielseitigkeit der Flora und Fauna des Roten Meeres. Ab Makadi/El Gouna Sonnenuntergang in der Wüste Fahren Sie mit dem Jeep in die Wüste und erleben Sie einen Kamelritt, einen romantischen Sonnenuntergang sowie ein leckeres BBQ. Ab Marsa Alam Safari Besuch des Wadi El Gemal National Park mit landestypischem Abendessen in einem beeindruckenden Zelt. Ab Sharm el Sheikh Kamelsafari Gewinnen Sie Ihr Gleichgewicht bei einem Ritt auf dem Wüstenschiff zu einem Beduinendorf. Ab Dah Schnorchelausflug Besuch von Blue Hole und Abu Gallum, inklusive eines Kamelrittes und eines landestypischen Mittagessens sowie Schnorchelmöglichkeit. Ausflüge per Flugzeug In den einzelnen Zielgebieten können Sie auch Tagesausflüge zu verschiedenen Stätten und Städten mit dem Flugzeug buchen. Entdecken Sie mit allen Sinnen z.b. Kairo, Luxor oder Jordanien. Diese und noch weitere Ausflüge sind über die ÖGER TOURS-Reiseleitung buchbar. Bitte informieren Sie sich während der Sprechzeiten. Die Betreuung vor Ort ist auch gerne bei der Auswahl behilflich. 6 ÖGER TOURS El Gouna Das im eigenwilligen orientalischen Stil errichtete Lagunendorf wird auch als Klein-Venedig bezeichnet. Eine hervorragende Infrastruktur, wunderschöne Hotelanlagen und Privatvillen sowie der reizvolle Yachthafen Abu Tig-Marina bieten den gepflegten Rahmen für einen erholsamen Urlaub. Das kleine Zentrum Kafr El Gouna lädt mit seinen Bars und zahlreichen Geschäften zum gemütlichen Bummeln ein. Dine around : Sie können Ihr Abendessen wahlweise in anderen, bestimmten Restaurants von El Gouna einnehmen siehe Hotelbeschreibungen. Hotels Seite 8. Hurghada Kilometerlange Sandstrände, das türkisblaue Wasser des Roten Meers, eine bunt schillernde Unterwasserwelt und ein stets blauer Himmel bieten ein erholsames Kontrastprogramm zu den großartigen Kulturdenkmälern am Nil. Sonnenanbeter und Wassersportler finden hier ihr Eldorado. Eine Vielzahl an renommierten Tauchcentern und Wassersportbasen machen Hurghada zum Sportparadies. Möchten Sie die einzigartige Flora und Fauna des Roten Meeres lieber aus der Distanz bewundern, so bieten Ihnen die Glasbodenboote und das Submarine hierzu Gelegenheit. Der ältere Teil Hurghadas lädt zu einem Bummel ein; zahlreiche Unterhaltungsmöglichkeiten, Cafés, Bars und Restaurants bieten Abwechslung zum Strandleben. Hotels Seite 11. Makadi Bay Die Ferienoase liegt ca. 30 km südlich von Hurghada und bietet einen schönen, langen Sandstrand, moderne Hotelanlagen und hervorragende Sportund Freizeitmöglichkeiten für Windsurfer, Kitesurfer, Schnorchler und Taucher. Das Makadi Center lädt mit seinen Geschäften, Cafés und Bars vor allem ends zum Bummeln ein. Der schöne 18- Loch-Golfplatz befindet sich auf einer Anhöhe im Hintergrund des Ferienortes. Dine around : Sie können Ihr Abendessen für 10, oder 15, p.p. wahlweise in anderen, bestimmten Restaurants des Makadi Resorts einnehmen. All Inclusive-Gäste erhalten zudem 2 Freigetränke (ein Erfrischungsgetränk und ein Glas Wein oder Bier). Hotels Seite 26. Soma Bay Südlich der Makadi Bay gelegen, bietet Soma einen herrlichen, kilometerlangen Sandstrand. Hervorragende Tauch-, Windsurf-, Kitesurf- und Schnorchelbedingungen machen Soma Bay zu einem Paradies für Wassersportler. Der von Gary Player gestaltete 18-Loch-Golfplatz ist ein echtes Erlebnis. Hotels siehe Seite 30. Safaga Diese kleine, typisch ägyptische Hafenstadt liegt ca. 60 km südlich von Hurghada. Neben einigen Geschäften bietet der Ort, der sich entlang eines Wüstenstreifens zwischen dem Roten Meer und den Bergen erstreckt, wunderschöne, lange Sandstrände, Korallenriffe und glasklares Meer. Hotels Seite 34. El Quseir Zwischen Hurghada (ca. 140 km nördlich) und Marsa Alam (etwa 135 km südlich) befindet sich dieser kleine, ursprüngliche Ort mit einem historischen Stadtkern. El Quseir ist mit seinen herrlichen, unberührten Korallenriffen ein Paradies für Taucher und Schnorchler. Die Korallen wachsen meist bis in den Strandbereich. Hotels Seite 35. Marsa Alam Der kleine, ursprüngliche Ort Marsa Alam bietet hervorragende Schnorchel- und Tauchbedingungen an unberührten Riffen und farbenprächtigen Korallengärten. Die Korallen wachsen meist bis in den Strandbereich. Hotels Seite 39. Sharm el Sheikh Die reizvolle Landschaft und das kristallklare Meer laden zu einem geruhsamen Erholungsurlaub und erlebnisreichen Ferien ein. Die Sinai-Halbinsel mit ihrer gebirgigen Wüstenlandschaft ist bereits seit biblischen Zeiten bekannt. Lohnenswert ist ein Besuch des griechisch-orthodoxen St. Katharinenklosters. Eine weitere Attraktion sind die Korallenriffe am Roten Meer ein Paradies für Schnorchler und Taucher. Entlang der Küste sind an den herrlichen Sandstränden in den letzten Jahren viele neue Ferienanlagen entstanden. An der Spitze der Sinai-Halbinsel liegen der kleine Ort Sharm el Sheikh mit seinen Basaren und Cafés sowie die bekanntesten Tauchreviere, die seit vielen Jahren zu den schönsten der Welt gehören. An der ca. 6 km entfernten Na ama Bay liegen Hotelanlagen direkt am Strand, an denen sich auch renommierte, internationale Tauchschulen befinden sowie die lebhafte Promenade mit zahlreichen Cafés und Restaurants. Ein Bummel lohnt sich auch in der Fußgängerzone mit ihren Geschäften, Bars und Restaurants. Hotels Seite 44. Dah Ein wunderschöner Sandstrand in einer weiten Bucht vor dem Hintergrund beeindruckender Berge und der Ortsteil Masbat mit seiner Promenade, Geschäften und Cafés sind die Hauptanziehungspunkte des kleinen Ortes auf dem Sinai. Badeurlauber, Surfer und Taucher finden hier ideale Bedingungen. Hotel Seite 52.

7 Oben: Giftun Island Links unten: Taucherlebnis Rechts unten: Strand bei Dah

8 ÄGYPTEN I El Gouna Frühstück und Abendessen in Buffetform Abends mehrmals wöchentlich Themenbuffets und Showcooking Mittagessen mit Salatbuffet, Snacks, Sandwiches und Pasta Nachmittags Kaffee, Tee und Gebäck Erfrischungsgetränke sowie lokale Alkoholika von bis Uhr Am Strand tagsüber Erfrischungsgetränke und Snacks von bis Uhr Getränke aus der Minibar sowie Speisen und Getränke in den à la carte-restaurants nicht inklusive 560, Three Corners Rihana Inn Resort 5555 LAGE: Direkt an der Lagune mit Sandstrand. Zum Meeresstrand stündlich kostenloser Shuttleservice. Ins schöne, kleine Zentrum Kafr El Gouna mit Geschäften, Bars und Restaurants sind es nur etwa 200 m. Transferzeit vom Flughafen Hurghada ca. 30 Minuten. EINRICHTUNG: Die im nubischen Stil erbaute Ferienanlage verfügt über 268 Zimmer in mehreren Gebäuden mit jeweils 2 Etagen. Sie bietet Lobby mit Rezeption (Safe), Buffet- und 2 à la carte- Restaurants, mehrere Bars, kleine Beachbar an der Lagune sowie Geschäfte. In der Außenanlage befindet sich ein Süßwasser-Swimmingpool mit Pool-/ Snackbar und Sonnenterrassen. ZIMMER: Geräumig, komfortel und gemütlich eingerichtet und mit Dusche/WC, Föhn, Telefon, Safe, SAT-TV, Minibar, Klimaanlage/Heizung sowie Balkon oder Terrasse ausgestattet. WLAN gegen Gebühr. Kostenlos: Beachvolleyball, Boccia, Minigolf und Aerobic. Gegen Gebühr: 2 Tennisplätze mit Flutlicht, Tennisunterricht, Fahrradverleih und Schnorchelausrüstung. Tauch- und Surfcenter über öffentliche Anbieter am Strand. 18-Loch-Golfplatz in ca. 2,5 km Entfernung. Kostenlos: Billard und Darts. Tagsüber internationales Animationsprogramm, ends Live-Musik und Shows. Gegen Gebühr: Billard. Internetraum. KINDER: 2 separate Kinderbecken mit Wasserrutschen, Miniclub (3-11 Jahre/ stundenweise) mit mehrsprachiger Betreuung, Spielplatz und Minidisco. Gegen Gebühr: Massagen im Spa. STRAND UND BADEN: Sandstrand an der Lagune und langer, flach fallender Sandstrand am Meer. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher sind an Strand und Pool kostenlos. MasterCard, American Express. Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne. EDV-CODE: A506 8 ÖGER TOURS

9 El Gouna ÄGYPTEN Wahlweise mit Halbpension oder All Inclusive buchbar HALBPENSION Frühstück und Abendessen in Buffetform mit Schon- und Vollwertkost Abendessen wahlweise als festes Menü in den Spezialitäten-Restaurants (à la carte gegen Aufpreis) Sheraton Miramar Resort LAGE: Direkt am hoteleigenen Sandstrand. Die Strandinsel Zeytouna Beach ist zu Fuß über eine Brücke erreichbar. Täglich Shuttlebus-/Shuttleboot- Service ins Ortszentrum Kafr El Gouna (gegen Gebühr). Transferzeit vom Flughafen Hurghada etwa 30 Minuten. EINRICHTUNG: Die luxuriöse Ferienanlage im nubischen Stil besteht aus einem Haupthaus sowie mehreren ein- bis dreistöckigen Wohngebäuden, die sich in einer Lagunenlandschaft auf 9 durch Brücken miteinander verbundenen Inseln verteilen. Das Resort verfügt über 339 Zimmer und bietet stilvolle Lobby mit Rezeption, Buffet- Restaurant, 2 à la carte-restaurants mit italienischer und orientalischer Küche, 5 Bars, Geschäfte, Frisör und Geldautomat. In der gepflegten Gartenanlage befindet sich eine weitläufige, teilweise beheizbare Süßwasser-Swimmingpool-Landschaft mit Pool-/Snackbar und Sonnenterrassen. STANDARDZIMMER: Renoviert, modern und komfortel eingerichtet und mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Sitzecke, Telefon, 32 -LCD-SAT-TV, Internetzugang (gegen Gebühr), Safe, Minibar, Kaffee-/Teezubereitungsmöglichkeit, Klimaanlage/Heizung sowie Balkon oder Terrasse mit Lagunenblick ausgestattet. Die Economy-Zimmer sind identisch ausgestattet (begrenztes Kontingent). BEACHFRONT-ZIMMER: Direkt am Strand gelegen. Verfügen über die gleiche Ausstattung wie die Standardzimmer und bieten zusätzlich Meerblick. FAMILIENZIMMER: Bestehen aus 2 Standardzimmern mit Verbindungstür. Kostenlos: Je nach Verfügbarkeit und teilweise zeitlich begrenzt Beachvolleyball, Wasserball, Tischtennis, Schnuppertauchen und Fitnessraum. Bei All Inclusive zusätzlich Farradverleih, 1 Std./Woche Tretboot, Aerobic, Gymnastik, Boccia sowie geführte Wandertouren (mit Voranmeldung). Gegen Gebühr: Reiten, Tauchcenter und Wassersport über Fremdanbieter am Strand. 18-Loch-Golfplatz (Transfer inklusive) und Tennis-Sandplätze in der Nähe. Kostenlos: Darts. Tagsüber internationales Animationsprogramm, ends Unterhaltungsprogramm mit Live-Musik und Shows. Gegen Gebühr: Internet-Ecke und Billard. Kostenlos: Sauna und Dampfbad. Gegen Gebühr: Massagen. KINDER: 3 Kinderpools, Miniclub (5 12 Jahre), überdachter Kinderspielplatz am separaten Familienstrand sowie Kindermenü. STRAND UND BADEN: Schöner, flach fallender Sandstrand. Liegen mit Auflagen, Sonnenschirme und Badetücher sind an Strand und Pool kostenlos. MasterCard, American Express, Diners Club. Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne. EDV-CODE: A502 Frühstück und Abendessen in Buffetform mit Schon- und Vollwertkost Mittagessen à la carte im Pool- oder Grillrestaurant Abendessen wahlweise als festes Menü in den Spezialitäten- Restaurants (à la carte gegen Aufpreis) Snacks Eis für Kinder von bis Uhr Nachmittags Kaffee, Tee und Kuchen Erfrischungsgetränke sowie lokaler Wein und Bier von bis Uhr Der Minikühlschrank wird täglich mit Erfrischungsgetränken und Bier aufgefüllt Dine Around: Es besteht die Möglichkeit, die Halbpension ebenfalls in anderen El Gouna-Hotels ohne Aufpreis einzunehmen (3x pro Aufenthalt/ Reservierung erforderlich) Frisch gepresste Fruchtsäfte und Snacks aus der Minibar nicht inklusive 650, 1 Woche Halbpension p.p. im DZ ÖGER TOURS 9

10 ÄGYPTEN I El Gouna GOLF HALBPENSION Frühstück und Abendessen in Buffetform Abendessen wahlweise im à la carte-restaurant Vollpension in Buffetform Abendessen wahlweise im à la carte-restaurant Snacks Eis von bis Uhr Nachmittags Kaffee, Tee und Gebäck Erfrischungsgetränke, Säfte sowie lokaler Wein und Bier von bis Uhr Getränke aus der Minibar, Snackbar und Bar am Golfplatz nicht inklusive Dine Around: Abendessen in anderen El Gouna-Hotels ohne Aufpreis (3x pro Aufenthalt/nach Voranmeldung) 587, 1 Woche Halbpension p.p. im DZ Steigenberger Golf Resort LAGE: An der Lagune, umgeben von einem Golfplatz. Kostenloser Shuttlebus zum ca. 3 km entfernten Strand. Bus-Service zum Zentrum (gegen Gebühr). Transferzeit etwa 30 Minuten. EINRICHTUNG: Die Ferienanlage mit 268 Zimmern bietet Lobby mit Rezeption, Buffet-Restaurant, à la carte-restaurant, Bars und Geschäfte, Gartenanlage mit 2 Swimmingpools, Pool-/ Snackbar und Sonnenterrassen. STANDARDZIMMER: Modern eingerichtet mit Dusche/WC, Föhn, Telefon, SAT-TV, Safe, Minibar, Klimaanlage/ Heizung sowie Balkon oder Terrasse mit Pool- oder Gartenblick. Economy- Zimmer sind identisch ausgestattet. SUPERIOR-ZIMMER: Wie Standardzimmer, mit Kaffee-/Teezubereiter und Lagunenblick. FAMILIENZIMMER: Wie Standardzimmer, geräumiger mit Sofett und Kitchenette. Kostenlos: 4 Tennisplätze, Beachvolleyball, Tischtennis, Fitnessraum, Aerobic und Schnuppertauchen. Gegen Gebühr: Flutlicht für Tennisanlage, Squash und Fahrradverleih (bei AI kostenlos). Reiten, Tauchcenter und Wassersport. 18-Loch-Golfplatz. Kostenlos: Darts und Boccia. Soft-Animation, Live-Musik und Shows. Gegen Gebühr: Internet-Ecke. Kostenlos: Sauna und Dampfbad. Gegen Gebühr: Massagen. KINDER: Separate Kinderpools, Spielplatz, Miniclub (5 12 Jahre). STRAND UND BADEN: Feiner Sandstrand. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher sind an Strand und Pool kostenlos. KREDITKARTEN: Ö-Card, MasterCard, VISA, American Express, Diners Club. Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne. EDV-CODE: A505 Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform mit gelegentlichem Show-Cooking und Themenenden Snacks Nachmittags Kaffee, Tee und Gebäck Erfrischungsgetränke sowie lokale Alkoholika von bis Uhr Am Zeytouna Beach Softdrinks an der hoteleigenen Strandbar von bis Uhr 512, Hotel Arena Inn 5555 LAGE: An der Lagune, mit hoteleigenem Strand. Ca. 200 m vom Zentrum mit Restaurants, Cafés und Geschäften entfernt. Kostenloser Boot- oder Busservice zum Sandstrand Zeytouna Beach. Transferzeit etwa 30 Minuten. EINRICHTUNG: Die Ferienanlage mit 144 Zimmern bietet Lobby mit Rezeption, Haupt-Restaurant und Bar. Außenanlage mit Süßwasserpool, Pool-/ Snackbar und Sonnenterrassen mit Lagunenblick. ZIMMER: Freundlich eingerichtet und mit Bad/Dusche/WC, Telefon, SAT-TV, Minikühlschrank, Safe, Klimaanlage/ Heizung, Balkon oder Terrasse, wahlweise mit Pool- und Lagunenblick. Die Economy-Zimmer sind identisch eingerichtet (begrenztes Kontingent). Kostenlos: Beachvolleyball und Tischtennis. Gegen Gebühr: Tauchcenter, Wind- und Kitesurfcenter über öffentliche Anbieter am Strand. 18-Loch-Golfplatz. Kostenlos: Billard, Softanimation, gelegentlich Shows und Live-Musik. Gegen Gebühr: Internet-Ecke. Gegen Gebühr: Sauna und Massage. KINDER: Separates Kinderbecken und Spielplatz. STRAND UND BADEN: Feiner Sandstrand. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher sind an Strand und Pool kostenlos. Master- Card, American Express. Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne. EDV-CODE: A ÖGER TOURS

11 Hurghada ÄGYPTEN Frühstücksbuffet, Mittagessen als Buffet im Beach-Restaurant und Abendessen in Buffetform im Haupt-Restaurant oder im orientalischen Restaurant Langschläferfrühstück von bis Uhr Abends Themenbuffets mit Showcooking Snacks von bis Uhr Nachmittags Kaffee, Tee sowie Gebäck, Kuchen und Eis (stundenweise) Erfrischungsgetränke sowie lokale Alkoholika von bis 2.00 Uhr Der Minikühlschrank wird täglich mit Trinkwasser und Erfrischungsgetränken aufgefüllt Frisch gepresste Fruchtsäfte sowie Speisen und Getränke im italienischen à la carte-restaurant nicht inklusive Giftun Azur Beach Resort 5555 LAGE: Direkt am herrlichen, hoteleigenen Strand. Die neue Promenade mit Bars, Cafés und Einkaufsmöglichkeiten befindet sich in Gehweite. Nach Hurghada sind es ca. 7 km. Transferzeit vom Flughafen Hurghada etwa 30 Minuten. EINRICHTUNG: Die beliebte Ferienanlage besteht aus einem Haupthaus, mehreren Bungalows sowie einem vierstöckigen Wohntrakt und verfügt über insgesamt 522 Zimmer. Sie bietet Lobby mit Rezeption (Safes), Haupt- Restaurant, à la carte-restaurant mit italienischen Spezialitäten, orientalisches Buffet-Restaurant, Bars und Geschäfte. In der weitläufigen Gartenanlage befindet sich eine Süßwasser- Swimmingpool-Landschaft mit Sonneninsel, Swim-up-Bar, Snackbar und Sonnenterrassen. STANDARDZIMMER: In den Bungalows gelegen. Ansprechend eingerichtet und mit Bad/Dusche/WC, Föhn, Telefon, SAT-TV, Minikühlschrank, Sitzecke, Kaffee-/Teezubereiter, Klimaanlage/ Heizung und Terrasse ausgestattet. Die Economy-Zimmer sind identisch ausgestattet, jedoch etwas kleiner und ohne Sitzecke (begrenztes Kontingent). T-BLOCK-ZIMMER: Im neuen T-Block in Strandnähe, wie die Standardzimmer und zusätzlich mit Safe und seitlichem Meerblick ausgestattet. Kostenlos: 3 Tennisplätze, Tennisausrüstung, Squash, Beachvolleyball, Tischtennis, Boccia und Fitnessraum. Gegen Gebühr: Flutlicht für Tennisan- lage, Tennisausrüstung-/unterricht, Schnorcheln sowie Tauchcenter (unter deutscher Leitung) und Wassersport über öffentliche Anbieter am Strand. Kostenlos: Darts und Billard ( 16 Jahre). Tagsüber internationales Animationsprogramm, Abendunterhaltung mit Shows und Live-Musik. Diskothek. Gegen Gebühr: Internet-Ecke. Gegen Gebühr: Beauty-Salon sowie Health Club mit Sauna, Dampfbad, Jacuzzi und Massagen. KINDER: 2 separate Kinderbecken, Miniclub (3 12 Jahre/stundenweise), Kinderspielplatz und Kinderbuffet. STRAND UND BADEN: Sehr schöner, flach fallender Sandstrand mit Beach-/Snackbar. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher stehen an Strand und Pool kostenlos zur Verfügung. MasterCard. Offizielle Landeskategorie: 3 Sterne. EDV-CODE: A108 Seniorenratt Honeymoon-Special 501, ÖGER TOURS 11

12 ÄGYPTEN I Hurghada in Buffetform mit Showcooking Kontinentales Langschläferfrühstück Mittags wahlweise Pizzeria Snacks Eiscreme und Popcorn für Kinder von bis Uhr Nachmittags Kaffee, Tee und Gebäck Erfrischungsgetränke und lokale Alkoholika von bis Uhr sowie Erfrischungsgetränke und Snacks an der Beachbar von bis Uhr Seniorenratt HONEYMOON-SPECIAL Upgrade in höhere Zimmerkategorie (je nach Verfügbarkeit) Früchtekorb und Hochzeitskuchen bei Ankunft 600, Aqua Vista Resort 5555 LAGE: Etwa 700 m vom Strand entfernt (kostenloser Shuttlebus). Ins Zentrum von Hurghada sind es ca. 15 km (regelmäßiger Shuttle-Service gegen Gebühr). Transferzeit vom Flughafen Hurghada etwa 10 Minuten. EINRICHTUNG: Die 2008 eröffnete Ferienanlage verfügt über 273 Zimmer, die sich auf mehrere dreistöckige Gebäude verteilen. Sie bietet Lobby mit Rezeption (Mietsafes), 4 Restaurants mit italienischer, orientalischer und asiatischer Küche sowie ein Fischrestaurant, mehrere Bars, Frisör sowie Geschäfte (im Nachbarhotel Aqua Blu). In der weitläufigen Außenanlage befinden sich 3 große, zum Teil beheizbare Süßwasser-Swimmingpool- Landschaften, Pool-/Snackbar und Sonnenterrassen. Aquapark im Nachbarhotel Beach Albatros Garden. Die Einrichtungen der Schwesterhotels Aqua Blue und Albatros Resort können von den Gästen mitgenutzt werden. STANDARDZIMMER: Geräumig, freundlich und komfortel eingerichtet und mit Dusche/WC, Föhn, Telefon, SAT-TV, Minikühlschrank, Klimaanlage/Heizung sowie Balkon oder Terrasse ausgestattet. Die Economy-Zimmer sind identisch eingerichtet (begrenztes Kontingent). FAMILIENZIMMER: Eingerichtet wie die Standardzimmer und zusätzlich mit Wohnraum, 2 separaten Schlafräumen sowie einem gemeinsamen Bad ausgestattet. Kostenlos: 2 Tennisplätze, Tischtennis, Beachvolleyball, Minigolf und kleines Fitnesscenter. Gegen Gebühr: Flutlicht für Tennisanlage und Tennisausrüstung. Kostenlos: Tagsüber internationales Animationsprogramm, ends Live- Musik und Shows. Unbegrenzter Eintritt in den nahegelegenen Jungle Aqua Park mit zahlreichen Wasserrutschen. Eintritt in die Fantasia Show (1x pro Aufenthalt/Transfers inklusive). Gegen Gebühr: Internet-Ecke und Billard. Diskothek. Gegen Gebühr: Anwendungen im Spaund Wellnessbereich mit Saunen, Dampfbad und Jacuzzi. Beautycenter. KINDER: Separates Kinderbecken, Miniclub (4 12 Jahre/stundenweise im Nachbarhotel) und Kinderspielplatz. STRAND UND BADEN: Grobkörniger Sandstrand. Liegen mit Auflagen, Sonnenschirme/-dächer und Badetücher sind am Pool kostenlos. MasterCard. Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne. EDV-CODE: A ÖGER TOURS

13 Hurghada ÄGYPTEN in Buffetform Langschläferfrühstück bis Uhr Snacks Nachmittags Kaffee, Tee, Kuchen und Gebäck Eis für Kinder von bis Uhr Erfrischungsgetränke sowie lokale Alkoholika von bis Uhr Tagsüber Erfrischungsgetränke und Snacks an der Beachbar des Schwesterhotels Beach Albatros Resort Shisha nicht inklusive Seniorenratt Aqua Blue Resort 5555 LAGE: Ca. 700 m vom Sandstrand entfernt (kostenloser Shuttlebus). Nach Hurghada sind es ca. 15 km (Shuttlebus gegen Gebühr). Transferzeit vom Flughafen Hurghada etwa 15 Minuten. EINRICHTUNG: Die moderne Ferienanlage besteht aus mehreren Gebäuden mit insgesamt 360 Zimmern. Sie bietet Lobby mit Rezeption (Mietsafes), Lifte, 4 Restaurants, Pizza Corner, mehrere Bars, Frisör sowie Geschäfte. In der weitläufigen Außenanlage befindet sich eine großzügig gestaltete, teilweise beheizbare Süßwasser-Swimmingpool-Landschaft mit Wellenbad, Sonnenterrassen und Poolbar. Wasserrutschen im Schwesterhotel Beach Albatros Garden. STANDARDZIMMER: Freundlich eingerichtet und mit Dusche/WC, Föhn, Telefon, SAT-TV, Minikühlschrank, Klimaanlage/Heizung, Deckenventilator und Balkon oder Terrasse ausgestattet. Die Economy-Zimmer sind identisch eingerichtet (begrenztes Kontingent). FAMILIENZIMMER: Eingerichtet wie die Standardzimmer und zusätzlich mit Wohnraum, 2 separaten Schlafräumen sowie einem gemeinsamen Bad. Kostenlos: Je nach Verfügbarkeit und teilweise zeitlich begrenzt Tennis, Squash, Boccia, Volleyball, Minigolf und Tischtennis. Gegen Gebühr: Flutlicht für Tennis- und Minigolfanlage und Tennisausrüstung. Tauchcenter, Wassersport und Reiten über öffentliche Anbieter am Strand. Kostenlos: Darts und Diskothek. Tagsüber internationales Animationsprogramm und wechslungsreiche Abendunterhaltung (6x pro Woche). Eintritt in den Jungle Aqua Park sowie Eintritt in die Fantasia-Show (je 1x pro Aufenthalt). Gegen Gebühr: Internet-Ecke und Billard. Gegen Gebühr: Sauna, Dampfbad und Massage. KINDER: Integriertes Kinderbecken, Miniclub (4 12 Jahre/stundenweise) und Spielplatz. STRAND UND BADEN: Schöner, grobkörniger Sandstrand. Liegen und Sonnenschirme/-dächer sind an Strand und Pool kostenlos. Badetücher sind am Pool inklusive. MasterCard. Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne. EDV-CODE: A137 HONEYMOON-SPECIAL Upgrade in höhere Zimmerkategorie (je nach Verfügbarkeit) Früchtekorb und Hochzeitskuchen bei Ankunft 587, ÖGER TOURS 13

14 ÄGYPTEN I Hurghada in Buffetform Kontinentales Langschläferfrühstück bis Uhr Abends gelegentlich Themenbuffets und Showcooking Abendessen wahlweise in den à la carte-restaurants (gegen Voranmeldung/teilweise gegen Aufpreis) Snacks und Eiscreme von bis Uhr Nachmittags Kaffee, Tee und Gebäck Eiscreme für Kinder Erfrischungsgetränke sowie lokale Alkoholika von bis 2.00 Uhr Der Kühlschrank wird täglich mit 2 Flaschen Wasser und 3 Softdrinks aufgefüllt Getränke aus der Minibar sowie in den à la carte-restaurants und in der orientalischen Ecke nicht inklusive Seniorenratt Honeymoon-Special 536, Arella Azur Resort LAGE: Direkt am Strand, von 2 künstlich angelegten Lagunen umgeben. Eine kleine Shoppingarkade liegt in der Nachbarschaft. Ins Ortszentrum von Sakala sind es nur ca. 3 km. Transferzeit vom Flughafen Hurghada etwa 20 Minuten. EINRICHTUNG: Die schöne Ferienanlage ist im orientalischen Baustil errichtet und verfügt über 296 Zimmer in mehreren zwei- und dreistöckigen Wohngebäuden mit malerischen, begrünten Patios. Sie bietet Lobby mit Rezeption (Safes), Lobbybar, Buffet- Restaurant mit schöner Terrasse direkt am Meer, mehrere à la carte-restaurants, Bierkeller, orientalische Ecke, Bar und Frisör. In der weitläufigen Gartenanlage befinden sich zwei große, Süßwasser-Swimmingpools (davon einer beheizbar) mit Swim-up- Bar, Pool-/Snackbar, Beachbar und Sonnenterrassen. ZIMMER: Rustikal und ansprechend eingerichtet und mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Telefon, SAT-TV, Kühlschrank, Kaffee-/Teezubereitungsmöglichkeit, Klimaanlage/Heizung sowie Balkon oder Terrasse, wahlweise mit Meerblick, ausgestattet. Die Economy- Zimmer sind identisch eingerichtet und etwas kleiner (begrenztes Kontingent). Kostenlos: Je nach Verfügbarkeit und teilweise zeitlich begrenzt 2 Tennisplätze, 4 Squashcourts (Ausrüstung inklusive), Beachvolleyball, Basketball, Boccia, Tischtennis, Schnorcheln, Fit- nesscenter und Fitnesskurse, wie z.b. Step-/Fun-Aerobic, Rücken-Gymnastik, Jogging oder Walking. Gegen Gebühr: Flutlicht für Tennisanlage, Tennis-/Squashunterricht und Schnorchelausrüstung. Professionelles Tauchcenter Blue Water Dive Resort und Surfcenter über öffentliche Anbieter am Strand. Kostenlos: Billard und Darts. Tagsüber internationales Animationsprogramm, ends Live-Musik, Folklore-Shows, Karaoke oder Pool-/Strandparties. Diskothek. Gegen Gebühr: Internet-Ecke. KINDER: Separater Kinderpool, Planschbecken, Miniclub (3-17 Jahre/ stundenweise vor- und nachmittags/ 6x wöchentlich) mit mehrsprachiger Betreuung, Spielplatz und Minidisco. Gegen Gebühr: Kleines Spa mit Sauna, Dampfbad, Jacuzzi und Massage. STRAND UND BADEN: Badebucht mit schmalem Sandstrand. Zugang ins Meer über Stufen. Gute Schnorchelmöglichkeiten am vorgelagerten Korallenriff. Wir empfehlen die Mitnahme von Badeschuhen. Liegen, Sonnenschirme/-dächer und Badetücher stehen an Strand und Pool kostenlos zur Verfügung. MasterCard, American Express. Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne. EDV-CODE: A ÖGER TOURS

15 Hurghada ÄGYPTEN in Buffetform Kontinentales Langschläferfrühstück bis Uhr Abends gelegentlich Themenbuffets und Showcooking Abendessen wahlweise in den à la carte-restaurants (gegen Voranmeldung/teilweise gegen Aufpreis) Snacks und Eiscreme von bis Uhr Nachmittags Kaffee, Tee und Gebäck Erfrischungsgetränke von 9.00 bis 2.00 sowie lokale Alkoholika von bis 2.00 Uhr Der Kühlschrank wird täglich mit 1 Flasche Wasser und 2 Softdrinks aufgefüllt Getränke im à la carte-restaurant nicht inklusive Seniorenratt Honeymoon-Special Hotel Aria Azur 5555 LAGE: Direkt am Strand, von 2 künstlich angelegten Lagunen umgeben. Ein Shoppingcenter ist in wenigen Gehminuten zu erreichen. Ins Ortszentrum von Sakala sind es nur ca. 1,5 km, ins Zentrum von Hurghada etwa 3 km. Transferzeit vom Flughafen Hurghada ca. 20 Minuten. EINRICHTUNG: Die beliebte Ferienanlage, ideal für aktive und sportbegeisterte Gäste, verfügt über 526 Zimmer. Sie bietet Lobby mit Rezeption (Safe), Lobbybar, Buffet- und 2 à la carte-restaurants mit Terrassen, mehrere Bars und TV-Ecke mit Großbildschirm. In der weitläufigen Gartenanlage befinden sich ein großer, beheizbarer Süßwasser-Swimmingpool im Olympia-Format, Pool-/Snackbar und Sonnenterrassen. ZIMMER: Geräumig, komfortel eingerichtet und mit Bad/Dusche/WC, Föhn, Telefon, SAT-TV, Kühlschrank, Kaffee-/Teezubereitungsmöglichkeit, Klimaanlage/Heizung sowie Balkon oder Terrasse ausgestattet. Die Economy-Zimmer sind identisch eingerichtet (begrenztes Kontingent). Kostenlos: Je nach Verfügbarkeit und teilweise zeitlich begrenzt 2 Tennissandplätze, 4 Squashcourts (Ausrüstung inklusive), Beachvolleyball, Boccia, Tischtennis und Fitnesscenter. Gegen Gebühr: Flutlicht für Tennisanlage, Tennis-/Squashunterricht und Schnorchelausrüstung. Professionelles Tauchcenter Blue Water Dive Resort über öffentliche Anbieter am Strand. Kostenlos: Billard und Darts. Tagsüber internationales Animationsprogramm, ends Live-Musik und Folklore- Shows. Diskothek. Gegen Gebühr: Internetraum. KINDER: Separater Kinderpool, Planschbecken, Miniclub (3-12 Jahre/ stundenweise vor- und nachmittags/ 6x wöchentlich) mit mehrsprachiger Betreuung, Spielplatz und Minidisco. Gegen Gebühr: Wellness- und Beautycenter mit Sauna, Dampfbad, Jacuzzi, Massagen und Kosmetikbehandlungen. STRAND UND BADEN: Flach fallender Sandstrand. Gute Schnorchelmöglichkeiten am vorgelagerten Korallenriff. Wir empfehlen die Mitnahme von Badeschuhen. Liegen, Sonnendächer und Badetücher stehen an Strand und Pool kostenlos zur Verfügung. MasterCard, American Express, Diners Club. Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne. EDV-CODE: A , ÖGER TOURS 15

16 ÄGYPTEN I Hurghada in Buffetform Langschläferfrühstück bis Uhr Abendessen wahlweise im italienischen à la carte-restaurant (1x pro Woche/gegen Voranmeldung) Snacks von bis Uhr Eiscreme für Kinder von bis Uhr Nachmittags Kaffee, Tee und Gebäck Erfrischungsgetränke sowie lokale Alkoholika von bis Uhr Speisen und Getränke in den à la carte-restaurants, im orientalischen Café sowie Getränke im Pub und aus der Minibar nicht inklusive 506, Hotel Sea Star Beau Rivage LAGE: Direkt am schönen Sandstrand, nur ca. 2 km von Hurghada entfernt. Transferzeit vom Flughafen Hurghada etwa 20 Minuten. EINRICHTUNG: Das moderne, komfortle Hotel mit 293 Zimmern auf 5 Etagen bietet elegante Lobby mit Rezeption (Safes), Lifte, Haupt-Restaurant, 2 à la carte-restaurants mit italienischen Spezialitäten und Fischgerichten, Coffeeshop mit TV-Ecke (Großbildschirm), Bar/Pub, Beautysalon und Shops. In der gepflegten Außenanlage befinden sich 2 Süßwasser-Swimmingpools (davon einer beheizbar), Swim-up-Pool-/ Snackbar und Sonnenterrassen. ZIMMER: Komfortel eingerichtet und mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Sitzecke, Telefon, SAT-TV, Minibar, Safe, Klimaanlage/Heizung sowie Balkon oder Terrasse ausgestattet. Die Economy- Zimmer sind identisch ausgestattet (begrenztes Kontingent). Kostenlos: Volleyball, Squash, Fußball und Tischtennis. Gegen Gebühr: Fitnessraum und Minigolf. Tauch- und Wassersportcenter über öffentliche Anbieter am Strand. Kostenlos: Tagsüber internationales Soft-Animationsprogramm, ends gelegentlich Live-Musik und Folklore-Shows. Diskothek. Gegen Gebühr: Billard und Internet-Ecke. KINDER: Integriertes Kinderbecken, kleiner Spielplatz, Miniclub ( 4 Jahre/ stundenweise vor- und nachmittags). Gegen Gebühr: Health Club mit Mas- sage, Sauna, Dampfbad, Jacuzzi und Fitnesscenter. STRAND UND BADEN: Ca. 250 m langer, flach fallender Sandstrand mit Hausriff. Wir empfehlen die Mitnahme von Badeschuhen. Liegen, Sonnendächer/- schirme und Badetücher sind an Strand und Pool kostenlos. MasterCard. Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne. EDV-CODE: A ÖGER TOURS

17 Hurghada ÄGYPTEN in Buffetform Langschläferfrühstück bis Uhr Snacks Nachmittags Kaffee, Tee und Gebäck Eis für Kinder von bis Mitternachtssnacks Erfrischungsgetränke sowie lokale Alkoholika von bis Uhr Frisch gepresste Fruchtsäfte nicht inklusive Seniorenratt HONEYMOON-SPECIAL Upgrade in höhere Zimmerkategorie (je nach Verfügbarkeit) Früchtekorb und Hochzeitskuchen bei Ankunft Albatros Palace Resort LAGE: Direkt am hoteleigenen Sandstrand. Nach Hurghada sind es ca. 16 km (Shuttle-Service gegen Gebühr). Transferzeit vom Flughafen Hurghada etwa 15 Minuten. EINRICHTUNG: Die erst 2008 eröffnete, luxuriöse Ferienanlage besteht aus einem Haupthaus sowie mehreren Nebengebäuden und verfügt über insgesamt 612 Zimmer. Sie bietet große Lobby mit Rezeption und Bar, Lifte, 4 Restaurants mit marokkanischer, chinesischer, italienischer und mediterraner Küche, 4 Cafés, Pub, Night Club sowie Geschäfte, Friseur und Beautysalon. In der weitläufigen Außenanlage befindet sich ein beheizbarer Süßwasser-Swimmingpool mit Jacuzzi, Pool-/ Snackbar und Sonnenterrassen. Arzt (24 Stunden). STANDARDZIMMER: Modern eingerichtet und mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Telefon, SAT-TV, Minikühlschrank, Safe, Klimaanlage/Heizung sowie Balkon oder Terrasse, wahlweise mit Meerblick, ausgestattet. Die Economy- Zimmer hen die gleiche Ausstattung (begrenztes Kontingent). FAMILIENZIMMER: Bestehen aus 2 Standardzimmern (in der Regel ohne Verbindungstür). Kostenlos: Je nach Verfügbarkeit und teilweise zeitlich begrenzt Beachvolleyball, Tischtennis, Boccia und Fitnessraum. Gegen Gebühr: Wassersport und Reiten über öffentliche Anbieter am Strand. Kostenlos: Tagsüber internationales Animationsprogramm und wechslungsreiche Abendunterhaltung mit Shows. Unbegrenzter Eintritt in den nahegelegenen Jungle Aqua Park mit zahlreichen Wasserrutschen. Eintritt in die Fantasia Show (1x pro Aufenthalt). Gegen Gebühr: Internet-Ecke, Billard und Videospiele. Gegen Gebühr: Sauna, Dampfbad und Jacuzzi sowie zahlreiche Beauty- und Wellnessanwendungen im Spa. KINDER: Separates Kinderbecken, Miniclub (4 12 Jahre/stundenweise) und Kinderspielplatz. STRAND UND BADEN: Flach fallender Sandstrand. Über einen Steg ist der Meerwasserpool, von schwimmender Terrasse umgeben, erreichbar. Liegen, Auflagen, Sonnenschirme/-dächer und Badetücher sind an Strand und Pool kostenlos. MasterCard. Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne. EDV-CODE: A , ÖGER TOURS 17

18 ÄGYPTEN I Hurghada in Buffetform Langschläferfrühstück bis Uhr Abends Themenbuffets mit Showcooking Snacks von bis Uhr Nachmittags Kaffee, Tee und Gebäck Crêpe-Station Eis für Kinder von bis Uhr Mitternachtssnacks Erfrischungsgetränke sowie lokale Alkoholika von bis Uhr Die Minibar wird täglich mit Trinkwasser und Erfrischungsgetränken aufgefüllt Frisch gepresste Fruchtsäfte und Getränke in der Diskothek nicht inklusive Seniorenratt HONEYMOON-SPECIAL Upgrade in höhere Zimmerkategorie (je nach Verfügbarkeit) Früchtekorb und Hochzeitskuchen bei Ankunft 628, Dana Beach Resort LAGE: Direkt am schönen Sandstrand. Nach Hurghada sind es ca. 17 km (Shuttle-Service gegen Gebühr). Transferzeit vom Flughafen Hurghada etwa 15 Minuten. EINRICHTUNG: Die weitläufige Ferienanlage besteht aus einem Hauptgebäude und mehreren Wohngebäuden mit insgesamt 734 Zimmern. Sie bietet Lobby mit Rezeption und Bar, Lifte, 5 Buffet-Restaurants mit internationaler, italienischer, deutscher und chinesischer Küche, zahlreiche Bars, Pianobar sowie Geschäfte, Geldautomat, Frisör und Beauty-Salon. In der gepflegten Gartenanlage befindet sich eine Meerwasserlagune mit kostenlosem Bootsshuttle sowie 3 große, teilweise beheizbare Swimmingpool- Landschaften mit Pool-/Snackbars und Sonnenterrassen. STANDARDZIMMER: Komfortel eingerichtet und mit Dusche/WC, Föhn, Telefon, SAT-TV, Minibar, Safe, Klimaanlage/Heizung sowie Balkon oder Terrasse, wahlweise mit Garten- oder Meerblick, ausgestattet. Die Economy- Zimmer hen die gleiche Ausstattung, verfügen er nur teilweise über Balkon oder Terrasse (begrenztes Kontingent). FAMILIENZIMMER: Eingerichtet wie die Standardzimmer und zusätzlich mit Wohnraum, 2 separaten Schlafräumen sowie einem gemeinsamen Bad ausgestattet. Kostenlos: 3 Tennishartplätze, Beach- volleyball, Tischtennis, Boccia, Tretboot und Fitnessraum. Gegen Gebühr: Flutlicht für Tennisanlage, Tennisausrüstung sowie Tauchcenter, Wassersport und Reiten über öffentliche Anbieter am Strand. Kostenlos: Darts und Minigolf. Diskothek auf der gegenüberliegenden Straßenseite (6x wöchentlich). Tagsüber internationales Animationsprogramm, wechslungsreiche Abendunterhaltung mit Shows. Unbegrenzter Eintritt in den nahegelegenen Jungle Aqua Park mit zahlreichen Wasserrutschen. Eintritt in die Fantasia Show (1x pro Aufenthalt/Transfers inklusive). Gegen Gebühr: Internet-Ecke und Billard. Gegen Gebühr: Health Club mit Sauna, Dampfbad und Massagen. KINDER: 3 Separate Kinderbecken, beheizbarer Kinderpool mit Wasserrutschen, Miniclub (4 12 Jahre/stundenweise) und Kinderspielplatz. STRAND UND BADEN: Geschützter Lagunen-Sandstrand mit Animations- und Relaxbereich sowie Beach-/Snackbar. Liegen mit Auflagen, Sonnenschirme und Badetücher stehen an Strand und Pool kostenlos zur Verfügung. MasterCard, American Express. Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne. EDV-CODE: A ÖGER TOURS

19 Hurghada ÄGYPTEN in Buffetform Kontinentales Langschläferfrühstück bis Uhr Snacks von bis Uhr Nachmittags Kaffee, Tee und Gebäck Erfrischungsgetränke sowie lokale Alkoholika von bis Uhr Seniorenratt Jungle Aqua Park 5555 LAGE: Im Feriengebiet von Hurghada, ca. 17 km von der Stadt Hurghada entfernt (Busservice gegen Gebühr). Zum Schwesterhotel Dana Beach Resort mit schönem Sandstrand sind es etwa 900 m (kostenloser Shuttlebus). Transferzeit vom Flughafen Hurghada ca. 20 Minuten. EINRICHTUNG: Die moderne Ferienanlage wurde erst im Sommer 2009 eröffnet. Sie verfügt über 672 Zimmer in mehreren Bungalowgebäuden, die in die sehr weitläufige Außenanlage mit Seen und Kanälen eingebettet sind. Die Anlage bietet Lobby mit Rezeption und Bar, 6 Restaurants (mit Grill-Haus,Kinderrestaurant,mediterraner, deutscher, orientalischer und asiatischer Küche), mehrere Bars und Cafés sowie Geschäfte und Friseur. In die große Swimmingpool-Landschaft fügt sich ein großer Wasserpark mit 35 Wasserrutschen für Groß und Klein ein. 24-Stunden-Arztservice. FAMILIENZIMMER: Geräumig, freundlich eingerichtet und mit Dusche/WC, Föhn, kombiniertem Wohn-/Schlafraum, Telefon, Safe, SAT-TV, Minikühlschrank, Klimaanlage/Heizung sowie Balkon oder Terrasse ausgestattet. Die Economy-Zimmer sind identisch eingerichtet (begrenztes Kontingent). Kostenlos: Je nach Verfügbarkeit und teilweise zeitlich begrenzt Tennis, Beachvolleyball, Tischtennis, Wasserball, Boccia, Minigolf, Fitnessraum, Gymnastik, Aqua-Gymnastik und Aerobic. Gegen Gebühr: Flutlicht für Tennisanlage und Tennisschläger. Tauchcenter über öffentliche Anbieter am Strand. Kostenlos: Tagsüber wechslungsreiches Animationsprogramm, ends Live-Musik und Shows. Diskothek. Eintritt in den Wasserpark. Eintritt in die Fantasia Show (1x pro Aufenthalt/ Transfers inklusive). Gegen Gebühr: Internet-Ecke, Tischfußball und Billard. KINDER: Separater, beheizbarer Kinderpool, Miniclub (4-12 Jahre/6x wöchentlich) mit deutschsprachiger Betreuung, Kinderspielplatz, Minidisco und Kindertisch am Abend. Gegen Gebühr: Anwendungen im Spa mit Sauna und Jacuzzi. STRAND UND BADEN: Sand-/Kiesstrand mit guten Schnorchelmöglichkeiten am Hausriff und Beachbar. Liegen mit Auflagen, Sonnenschirme/-dächer und Badetücher stehen an Strand und Pool kostenlos zur Verfügung. MasterCard. Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne. EDV-CODE: A , ÖGER TOURS 19

20 ÄGYPTEN I Hurghada in Buffetform Kontinentales Langschläferfrühstück bis Uhr Snacks von bis und bis Uhr Nachmittags Kaffee, Tee und Gebäck Erfrischungsgetränke sowie lokale Alkoholika von bis Uhr Die Minibar wird täglich mit Trinkwasser aufgefüllt Frisch gepresste Fruchtsäfte nicht inklusive Seniorenratt 566, Alf Leila Wa Leila 1001 Nacht 5555 LAGE: Durch einen palmengesäumten, ca. 900 m langen Weg vom benachbarten Schwesterhotel Dana Beach entfernt, dessen Strand mitgenutzt werden kann (kostenloser Shuttle- Service). Nach Hurghada sind es etwa 17 km (Shuttle-Service gegen Gebühr). Transferzeit vom Flughafen Hurghada ca. 15 Minuten. EINRICHTUNG: Die phantasievoll angelegte Anlage im orientalischen Stil verfügt über 419 Zimmer. Sie bietet Lobby mit Rezeption (Mietsafe), 4 Restaurants (Haupt-Restaurant, marokkanische, chinesische und italienische Küche), mehrere Bars, maurisches Café sowie diverse Geschäfte, Friseur, Apotheke und Arztservice. In der Außenanlage befinden sich 6 Süßwasser- Swimmingpools (davon zwei beheizbar), Sonnenterrassen sowie ein orientalischer Bazar. STANDARDZIMMER: Freundlich eingerichtet und mit Dusche/WC, Föhn, Telefon, SAT-TV, Minikühlschrank, Klimaanlage/Heizung sowie Balkon oder Terrasse ausgestattet. Die Economy- Zimmer sind identisch eingerichtet (begrenztes Kontingent). Kostenlos: Je nach Verfügbarkeit und teilweise zeitlich begrenzt Volleyball, Tischtennis, Fitnessraum, Beachvolleyball (im Schwesterhotel). Gegen Gebühr: Tennis (1/2 Stunde pro Zimmer frei). Diverse Wassersportarten und Tauchen über öffentliche Anbieter am Strand. Gegen Gebühr: Sauna, Dampfbad, Jacuzzi, Hamam und Massagen. Kostenlos: Tagsüber internationales Animationsprogramm, wechslungsreiche Abendunterhaltung und Eintritt in die Fantasia Show (1x pro Aufenthalt). Gegen Gebühr: Billard, Darts und Internet-Café. Minigolf und Kamel-, Pferdereiten (1/2 Stunde pro Zimmer frei). KINDER: 2 Kinderpools, Miniclub (4 11 Jahre/stundenweise) mit deutschsprachiger Betreuung und Kinderspielplatz. STRAND UND BADEN: Schöner, geschützter Lagunen-Sandstrand mit Animations- und Relaxbereich. Liegen, Auflagen und Sonnenschirme/-dächer sind an Strand und Pool kostenlos. MasterCard. Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne. EDV-CODE: A ÖGER TOURS

21 Hurghada ÄGYPTEN in Buffetform Langschläferfrühstück bis Uhr Snacks Nachmittags Kaffee, Tee, Kuchen und Gebäck Eis für Kinder von bis Uhr Erfrischungsgetränke sowie lokale Alkoholika von bis Uhr Shisha, Getränke in der Karaokebar sowie Speisen und Getränke im à la carte-restaurant nicht inklusive e Seniorenratt Beach Albatros Resort 5555 LAGE: Direkt am hoteleigenen Sandstrand. Nach Hurghada sind es ca. 16 km (Shuttle-Service gegen Gebühr). Transferzeit vom Flughafen Hurghada etwa 15 Minuten. EINRICHTUNG: Die familienfreundliche Ferienanlage besteht aus einem Haupthaus, mehreren Nebengebäuden sowie Bungalows und verfügt über insgesamt 685 Zimmer. Sie bietet Lobby mit Rezeption (Mietsafes), Lifte, 4 Haupt- Restaurants, italienisches à la carte- Restaurant, orientalisches Café, Bars, Frisör, Beautysalon sowie Geschäfte. In der weitläufigen Außenanlage befindet sich eine großzügig gestaltete Süßwasser-Poollandschaft (ein Pool beheizbar) mit Sonnenterrassen, Bar und separatem Poolbereich mit 2 Wasserrutschen. Arzt (24 Stunden). STANDARDZIMMER: Freundlich eingerichtet und mit Dusche/WC, Föhn, Telefon, SAT-TV, Minikühlschrank, Klimaanlage/Heizung und Balkon oder Terrasse ausgestattet. Die Economy- Zimmer sind identisch eingerichtet. Kostenlos: Je nach Verfügbarkeit und teilweise zeitlich begrenzt 3 Tennishartplätze (stundenweise), Squash, Volleyball, Basketball, Tischtennis, Boccia und Fitnessraum. Gegen Gebühr: Flutlicht für Tennisanlage, Tennis- und Squashausrüstung, Minigolf, Fahrradverleih und Tischfußball. Tauchcenter, Wassersport und Reiten über öffentliche Anbieter am Strand. Kostenlos: Darts und Diskothek. Tagsüber internationales Animationsprogramm und wechslungsreiche Abendunterhaltung. Eintritt in den Jungle Aqua Park (1x pro Aufenthalt/ kostenloser Shuttle-Service) sowie Eintritt in die Fantasia Show (1x pro Aufenthalt). Gegen Gebühr: Internet-Ecke und Billard. Kostenlos: Sauna und Dampfbad. Gegen Gebühr: Massage. KINDER: Separates Kinderbecken, Miniclub (4 12 Jahre/stundenweise) und Kinderspielplatz. STRAND UND BADEN: Schöner, grobkörniger Sandstrand. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher stehen an Strand und Pool kostenlos zur Verfügung. MasterCard. Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne. EDV-CODE: A , ÖGER TOURS 21