Protokollkonverter IEC (Ethernet) nach IEC (RS 232)
|
|
- Falko Gerhardt
- vor 7 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 Seriengeräte Protokollkonverter (Ethernet) nach IEC () Zentrale Eth Unterstation IEC Der Protokollkonverter -104/-101 ist das Bindeglied zwischen einer Zentrale/Leitrechner mit - und einer Unterstation/Fernwirkknoten mit IEC Schnittstelle.
2 Merkmale (Server)-Protokollschnittstelle zum Anschluss an Zentrale/Leitrechner. Bis zu 8 redundante Protokollverbindungen sind gleichzeitig möglich. Anschluss über potentialgetrennte RJ 45-Ethernet Schnittstelle (10/100Mbit/sec). IEC Protokollschnittstelle zum Anschluss einer Unterstation über potentialgetrennte -Schnittstelle (300 bis Baud). Es werden die Betriebsarten "Symmetrisch" und "unsymmetrischer Master" unterstützt. Umsetzfunktion der Anwenderdaten zwischen den Protokollschnittstellen (z. B. Telegrammtypen, Zeitmarken etc.) Netzwerkadministration wahlweise automatisch über DHCP oder feste Einstellung (IP, Subnet, Gateway) integriertes Uhrenmodul mit 24 Stunden Gangreserve zur Uhrzeitsynchronisation der angeschlossenen Unterstation. Die Synchronisation des Uhrenmoduls erfolgt über das Netzwerk (NTP oder ). Parametrier-/Diagnosefunktion über integrierten Webserver mit Hilfe von Standard Webbrowser. Gerätedokumentation und Bedienungsanleitung als pdf-dokumente über den Webserver des Gerätes abrufbar. Zugriffsschutz gegen missbräuchliche Nutzung/Störung. Protokollverbindungen der 104 können nur von Gegenstationen aufgebaut werden, die über ihre IP-Adresse im Protokollkonverter hinterlegt sind. Der Zugriff auf den Webserver ist nur nach vorheriger Authentifizierung möglich. Selbstüberwachung erfolgt durch Hardware Watch-Dog und Spannungsüberwachung der Modulversorgung. LED-Signalisierung der Spannungsversorgung (L+), des Ablaufprogramms (RUN), von erkannten Störungen (ER) sowie Sende-/Emfangsanzeigen der Ethernet- (RT/LI) und der - (RX/TX) Schnittstelle. Störungsmeldekontakt mit potentialgetrenntem Relaisausgang (Arbeitstrom/Ruhestrom) Reset Taste (verdeckt) für manuellen Reset oder Aktivierung der Werkseinstellung Software-Update ist über den Netzwerkanschluss möglich. Arbeitsweise Der Protokollkonverter -104/-101 ist das Bindeglied zwischen einer Zentrale/Leitrechner mit -, im Folgenden kurz -104 genannt und einer Unterstation/Fernwirkknoten mit IEC Schnittstelle, im Folgenden kurz -101 genannt. Der Anschluss der Unterstation erfolgt über das IEC Protokoll an der -Schnittstelle. Es werden wahlweise die Betriebsarten "symmetrische Übertragung" und "unsymmetrische Übertragung" unterstützt. Bei der unsymmetrischen Übertragung übernimmt die Unterstation die Rolle des "Slaves" und der Protokollkonverter die Rolle des "Masters". Die Benutzung von WT-Übertragungseinrichtungen und Standleitungsmodems für den 2-Draht-Betrieb (halbduplex) und den 4-Draht-Betrieb (vollduplex) wird unterstützt. Der Anschluss der Zentrale erfolgt über das IEC Protokoll an der Ethernet-Schnittstelle. Die Zentrale arbeitet als "Client", der Protokollkonverter als "Server". Es können bis zu 8 Clients gleichzeitig eine (redundante) Verbindung zu dem Server aufbauen. Alle Protokollverbindungen werden gleichzeitig und unabhängig voneinander bearbeitet. Entsprechend der Steuerung durch die Clients (Start_Data, Stop_Data) werden in Überwachungsrichtung alle Daten an alle gesendet. In Steuerrichtung erfolgt keine Verriegelung der Clients gegeneinander. Die Aufgabe des Protokollkonverters besteht darin, eine für Unterstation und Zentrale möglichst transparente Protokollumsetzung herzustellen. Beide sind nicht in der Lage festzustellen, dass sie nicht direkt miteinander verbunden sind. Der Verbindungsaufbau erfolgt immer auf Initiative der Zentrale (Client-104). Sie kontaktiert den Server -104 im Protokollkonverter. Dieser startet einen Verbindungsaufbau -101 zur Unterstation. Kann die -101-Verbindung hergestellt werden, wird der -104-Verbindungsaufbau bestätigt und es kann ein Datenaustausch zwischen Unterstation und Zentrale stattfinden. Der Verbindungsabbau erfolgt regulär ebenfalls durch die Zentrale oder aber durch eine Störung der -104-Übertragung. Beim Schließen der -104-Verbindung schließt der Protokollkonverter ebenfalls die -101-Verbindung. Bei einer Verbindungsstörung/Verbindungsunterbrechung der -101-Verbindung zwischen Protokollkonverter und Unterstation beendet der Protokollkonverter die -104-Verbindung zur Zentrale. Aufgrund des beschriebenen Verhaltens können sowohl Zentrale als auch Unterstation immer erkennen ob eine tatsächliche Verbindung zur Gegenseite besteht. Der Protokollkonverter sieht eine Datenflusssteuerung vor. Diese koordiniert die unterschiedlichen Übertragungsgeschwindigkeiten der und -104-Schnittstelle. Eine Umsetzfunktion der Anwenderdaten zwischen den Protokollschnittstellen erlaubt einen Ausgleich der möglichen Unterschiede zwischen -101 und Eine Umsetzung der Adressierung ist erforderlich, da die -101 über eine skalierbare Adressierung, die -104 über eine feste Adressierung verfügt. In der Normdefinition der -104 wurden gegenüber der -101 das Spektrum der möglichen Typkennungen verändert. Neue sind hinzugekommen, andere sind entfallen. Im Protokollkonverter erfolgt eine Umwandlung von unbekannten in jeweils kompatible Typkennungen. Eine korrekte Konvertierung der unterschiedlichen Zeitmarkenformate wird durchgeführt. Eine Uhrzeitübertragung zur Unterstation über -101 ist vorgesehen. Der Protokollkonverter besitzt zu diesem Zweck ein integriertes Uhrenmodul mit bis zu 24 Stunden Gangreserve. Die Synchronisation der Uhr erfolgt zyklisch über das Netzwerk (NTP oder -104). Optional generiert der Protokollkonverter beim Minutenwechsel einen -101-Zeitsynchronisationsablauf. 2 Protokollkonverter /-101
3 Anwendungsbeispiel Zentrale Leitebene: Bedienplatz Bedienplatz Bedienplatz Leitrechner A Leitrechner B (Client) (Client) Hausnetz Internet Netzwerk Intranet Konfiguration der Protokollkonverter über Standard-Web-Browser (Server) (Server) Schließer GND Wurzel + Öffner PE + Störmeldung 1. Protokollkonverter D-Sub IEC RJ45 Ethernet Schließer GND Wurzel + Öffner PE + Störmeldung 2. Protokollkonverter D-Sub IEC RJ45 Ethernet Unterstation, n, z. B. ME30 telmatic FW-Knoten, ME z. B ME 8018 K K Protokollkonverter /-101 3
4 Übersichtsschaltplan CPU interne Verarbeitung Hardware-Uhr (RTC). Eth RJ TD+ TD RD+ NC NC RD NC NC Fast Ethernet Twisted Pair RT LI Konfiguration, Parametrierung Protokollkonverter IEC -104 IEC -101 IEC Rx Tx DCD RxD TxD DTR GND DSR RTS CTS D-Sub Ohm Flash-Speicher 16 MByte RAM 32 MByte.. R L+ ER RUN interne Überwachung Reset / Quittierung / WDT 5V DC 24 V DC = B70 32EN 60 V DC = B71 32EN Störmeldekontakt ö 13 w 14 s 15 GND + Uv PE Protokollkonverter /-101
5 Technische Daten Versorgungsspannung B70 32EN B71 32EN Netzausfallüberbrückung -Schnittstelle Übertragungsrate Ethernet-Schnittstelle Übertragungsrate Stör-Meldekontakt +24V ±20%, typ. 130mA +60V ±20%, typ. 55mA 50 ms alle 30 s 300 bis Baud parametrierbar 10/100 MBit/s 0,1-250 V AC/DC, 60 W /125 VA Kabelgruppen A Ethernet Ersatzteile Kappe D-Sub-Stecker 9-polig (EMV) Störaussendung DIN EN 55011: VDE Funkstörstrahlung; Gruppe 1, Klasse A Sonstige Normen IEC 255-5: 1977 Schutzart DIN und IEC 529 Spannungsfestigkeit; 1 kv DC und 1 kv Stoss Klemmen IP20 Gehäuse IP40 Umgebungstemperaturbereich 0 C bis 50 C relative Luftfeuchtigkeit 75 % im Jahresmittel 95 %/ 30 C für 30 Tage ohne Betauung Aufbau Gehäuse für Hutschienenmontage Breite x Höhe x Tiefe 90 mm x 78 mm x 116 mm Störfestigkeit DIN EN : DIN EN : DIN EN : DIN EN : DIN EN : DIN EN : ESD; 8 kv indirekte Kontaktentladung, 4 kv direkte Kontaktentladung, 4 kv Luftentladung EM-HF-Feld und EM-HF- Feld digitaler Funktelefone; 10 V/m Burst; 2 kv Surge; 500 V symmetrisch, 1 kv unsymmetrisch HF-Einströmung 3 V 50 Hz Magnetfelder; 3 A/m Dauerfeld, 30 A/m kurze Dauer Protokollkonverter /-101 5
6 Webbasierte Parametrierung und Dokumentation 6 Protokollkonverter /-101
7 Maßbild Typenschild Protokollkonverter /-101 7
8 Vertretungen Deutschland Helmut Mauell GmbH Am Rosenhügel 1 7 D Velbert Tel.: +49 (0)20 53 / 1 30 Fax.: +49 (0)20 53 / Internet: info@mauell.com Eine stets aktuelle Adressenliste finden Sie im Internet unter: Tochtergesellschaften und Vertretungen in aller Welt: Abu Dhabi U.A.E. Argentinien Belgien Brasilien Dänemark Finnland Frankreich Großbritannien Iran Korea Kuweit Niederlande Norwegen Österreich Polen Schweden Schweiz Singapur Spanien Tschechische Republik Türkei Ungarn USA D04
Kompaktes Meldeverarbeitungs system
Kompaktes Meldeverarbeitungs system ME 3011 E Meldeverarbeitungssysteme verschaffen dem Bedienpersonal, z. B. bei der Anlagenüberwachung, den notwendigen Überblick über den aktuellen Zustand und liefern
MehrDatenübertragung per GPRS als idealer Ersatz für analoge Standard-Festverbindungen (SFV)
Fernwirksysteme ME 4012 PA-M Datenübertragung per GPRS als idealer Ersatz für analoge Standard-Festverbindungen (SFV) Kraftwerks- und Prozessleittechnik Netzleittechnik Wartentechnik Geräte für die Automatisierung
MehrDruckansicht: SPS - Controller PFC200; CS 2ETH RS Telecontrol ECO/T; EXT - Artikelnummer: /
SPS - Controller PFC200; CS 2ETH RS Telecontrol ECO/T; EXT Artikelnummer: 750- SPS - Controller PFC200; CS 2ETH RS Telecontrol ECO/T; EXT Kennzeichnungen Kaufmännische Daten Lieferant WAGO Art-Nr 750-
MehrProgrammierbarer Feldbuscontroller BACnet/IP; 32-Bit-CPU mit Multitasking
Programmierbarer Feldbuscontroller BACnet/IP; 32-Bit-CPU mit Multitasking Programmierbarer Feldbuscontroller BACnet/IP; 32-Bit-CPU mit Multitasking Kennzeichnungen Kaufmännische Daten Lieferant WAGO Art-Nr
MehrSSW7-HMI. Adapter für MPI-Bus mit HMI-Protokoll VK21. Benutzerhandbuch. Stand: 4 / ab HW 1 / FW 2.02
SSW7-HMI Adapter für MPI-Bus mit HMI-Protokoll 700-751-9VK21 Benutzerhandbuch Stand: 4 / 22.08.2006 ab HW 1 / FW 2.02 Handbuch Bestellnummer: 900-751-9VK21 Systeme Helmholz GmbH Hannberger Weg 2 D-91091
MehrRTU560 Datenblatt Kommunikationseinheit 560CMG10
Datenblatt Anwendung Die 560CMG10 ist eine Kommunikationseinheit (CMU) der RTU560 DIN rail. Die 560CMG10 beinhaltet eine CMU und eine Stromversorgung (PSU) in einem Metallgehäuse, das für die Hutschienenmontage
MehrSEC3IO / SEC3IO-SA. Datenblatt. Ausgabe Oktober 2018 Version 1.0. Walter-Bouhon-Straße 4 D Nürnberg. Fax:
SEC3IO / SEC3IO-SA Datenblatt Ausgabe Oktober 2018 Version 1.0 Walter-Bouhon-Straße 4 D-90427 Nürnberg Telefon: +49 911 18 07 91-0 Fax: +49 911 18 07 91-10 Internet: http://www.ipcomm.de Email: info@ipcomm.de
MehrArgusLine Steuerung. DEB-ArgusLine_Spec_Steuerung-17999/0
ArgusLine Steuerung DEB-ArgusLine_Spec_Steuerung-17999/0 REMBE Fibre Force GmbH Zur Heide 35 59929 Brilon, Germany T + 49 2961 7405-0 F + 49 2961 7405-359 fibreforce@rembe.de www.fibreforce.de DEB-ArgusLine_Spec_Steuerung-17999/0
MehrSSW7. Benutzerhandbuch. Stand:2/ ab HW: 1 / FW: 3.0. Handbuch Bestellnummer: VK21/de. Adapter für MPI-Bus VK21
SSW7 Adapter für MPI-Bus 700-751-1VK21 Benutzerhandbuch Stand:2/ 20.03.2009 ab HW: 1 / FW: 3.0 Handbuch Bestellnummer: 900-751-1VK21/de Systeme Helmholz GmbH Hannberger Weg 2 D-91091 Großenseebach Fon:
MehrEX x RS-232 zu Ethernet / IP. Bedienungsanleitung. 7. Anschlüsse. 8. Technische Daten. Seriell 9 Pin D-SUB Stecker
7. Anschlüsse Bedienungsanleitung Seriell 9 Pin D-SUB Stecker Pin Signal Pin Signal Pin Signal 1 DCD 4 DTR 7 RTS 2 RXD 5 GROUND 8 CTS 3 TXD 6 DSR 9 DB 9M EX-6034 8. Technische Daten Stromanschluss: 5V
MehrIndustrielle Kommunikation / GPRS/UMTS/LTE / Fernwirksysteme / Steuerungen
Telemetriemodule GPRS Datenübertragung, I/Os, SPS und Datenlogger in einem Gerät Ganz egal ob Temperaturen, Durchflussmengen, Zeiten, Füllstände oder Energieverbräuche gemessen, angezeigt und gesteuert
MehrWeb@SPS V3 WEB BASED AUTOMATION
Web@SPS V3 WEB BASED AUTOMATION Beschreibung Das Web@SPS ist eine freiprogrammierbare Steuerung (SPS), mit der Besonderheit, dass dieses Gerät auf Basis eines PCs mit einem 80186 Prozessor aufgebaut ist.
MehrMerkmale. Anwendung RTU560. HMI Einheit 560HMR01. Datenblatt HMI Einheit 560HMR01
HMI Einheit 560HMR01 Anwendung Die HMI-Einheit 560HMR01 ist eine baugruppenträgerbasierte HMI Einheit für die verfügbaren RTU560 Kommunikationseinheiten. Ihre Hauptmerkmale sind: Schnittstelle zu RTUs,
MehrFL SWITCH SF 6TX/2FX. Auszug aus dem Online- Katalog. Artikelnummer:
Auszug aus dem Online- Katalog FL SWITCH SF 6TX/2FX Artikelnummer: 2832933 Ethernet-Switch, 6 TP-RJ45-Ports, 2 LWL-Ports, 100 MBit/s vollduplex im SC-D-Format, automatische Erkennung der Datenübertragungsrate
Mehr140 ESI Kommunikationsmodul
140 ESI 062 00 Automatisierungssysteme GmbH Gutenbergstr. 16 63110 Rodgau Telefon: 06106/84955-0 Fax: 06106/84955-20 E-Mail: info@ohp.de Internet: http://www.ohp.de Stand: 01.08.2003 Seite - 1- 1 Allgemeines
MehrDatenblatt NAi Controller
Datenblatt NAi Controller Überwachung und Steuerung von maximal 3 Gruppen von Befeuerungs- und Kennzeichnungskomponenten über die standardisierte 5-adrige NAi-Bus-Schnittstelle Spannungsversorgung und
MehrKonverter. Gruppe 11. Unser Weg ist Ihr Ziel. Der Spezialist für ADD-On Produkte. Tel Fax Fax
Der Spezialist für ADD-On Produkte Vers. 1.1_01.09.2014 Konverter Gruppe 11 Unser Weg ist Ihr Ziel EXSYS Vertriebs GmbH Industriestr. 8 61449 Steinbach/Ts. Deutschland D - Deutschland verkauf@exsys.de
MehrTechnische Daten. Allgemeine Daten V DC Leerlaufstrom I 0. typ. 134 ma Leistungsaufnahme P 0. ca. 4 W Bereitschaftsverzug t v
Bestellbezeichnung mit PROFINET- Schnittstelle Merkmale Robustes Trommelgehäuse aus Aluminium Trommelverfahrung beim Seilabzug mittels Gewindespindel Faltenbalg mit Stahlspitze Umfassendes Zubehör Optionale
MehrFeldbuskoppler ETHERNET TCP/IP; Serie 750 XTR - für extreme Umgebungsbedingungen; 10/100 Mbit/s; digitale und analoge Signale
Feldbuskoppler ETHERNET TCP/IP; Serie 750 XTR - für extreme Umgebungsbedingungen; 10/100 Mbit/s; digitale und analoge Signale Artikelnummer: 750-352/040-000 Feldbuskoppler ETHERNET TCP/IP; Serie 750 XTR
MehrME 3011C / Meldesystem / Kurzanleitung
Inhaltsverzeichnis Seite Anwendung 1 Merkmale 1 Wichtige Information zur Sicherheit! 2 Anmerkungen zu dieser Anleitung 2 Weiterführende Informationen 2 Gerätevarianten 2 Allgemeine Funktionen 3 Signalisierungsfolgen
MehrHandbuch Interface RS232 <> RS485
Handbuch Interface RS RS485 W&T Release 1.0 Typ 8600 06/00 by Wiesemann & Theis GmbH Irrtum und Änderung vorbehalten: Da wir Fehler machen können, darf keine unserer Aussagen ungeprüft verwendet werden.
MehrKommunikationseinheit 520CMD01 Anschluss- und Einstellbeschreibung
RTU520 Produktlinie Kommunikationseinheit 520CMD0 Anschluss- und Einstellbeschreibung Anwendung, Merkmale und technische Daten sind dem Hardware-Datenblatt zu entnehmen: 520CMD0 Datenblatt KGT 50 2 Einsatz
MehrUEM 300 Analoges Wählmodem
UEM 300 Automatisierungssysteme GmbH Gutenbergstr. 16 63110 Rodgau Telefon: 06106/84955-0 Fax: 06106/84955-20 E-Mail: info@ohp.de Internet: http://www.ohp.de Stand: 12.09.2005 Seite - 1 - Inhaltsverzeichnis
MehrFL SWITCH MM HS. Auszug aus dem Online- Katalog. Artikelnummer: Modulares Switch System, Kopfstation, erweiterbar bis 24 Ethernet- Ports
Auszug aus dem Online- Katalog FL SWITCH MM HS Artikelnummer: 2832328 Modulares Switch System, Kopfstation, erweiterbar bis 24 Ethernet- Ports Kaufmännische Daten EAN 4017918929091 VPE 1 stk. Zolltarif
MehrVorläufige Dokumentation
PicoMOD1 Hardware Version 1.00 Datum 27.04.2006 by F & S Elektronik Systeme GmbH 2006 Vorläufige Dokumentation F & S Elektronik Systeme GmbH Untere Waldplätze 23 D-70569 Stuttgart Tel.: 0711/6772240 Fax:
MehrSPS - Programmierbarer Feldbuscontroller ETHERNET; Multitasking; MODBUS; Speicherkarte SD Card; Erweiterter. Temperaturbereich; Fernwirktechnik
SPS - Programmierbarer Feldbuscontroller ETHERNET; Multitasking; MODBUS; Speicherkarte SD Card; Erweiterter Temperaturbereich; Fernwirktechnik Artikelnummer: 750-880/025-002 SPS - Programmierbarer Feldbuscontroller
MehrNFT S7 - DALI-Gateway (RS232) Art.-Nr.: S7DALI201202
NFT S7 - DALI-Gateway (RS232) Art.-Nr.: S7DALI201202 Anleitung DE (Stand: 28.01.2016) Inhalt Lieferumfang 3 Produktbeschreibung 3 Bestimmungsgemäßer Gebrauch 3 Sicherheitshinweise 3 Haftungsausschluss
MehrBis zu 4 Leseköpfe anschließbar. Hutschienenmontage
WCS Interfacemodul Bis zu 4 Leseköpfe anschließbar DIN-Hutschienenmontage EtherNet/IP Technische Daten Allgemeine Daten Einbau Hutschienenmontage Elektrische Daten Betriebsspannung U B 10... 30 V Leistungsaufnahme
MehrE35C. AD-FE/CE, Version 4.0. Technische Daten. Kommunikationsmodul Haushalt
Kommunikationsmodul Haushalt AD-FE/CE, Version 4.0 E35C Technische Daten Die Kommunikationsmodule E35C AD-FE Version 4.0 ermöglichen TCP/IP-Kommunikation über Ethernet zwischen E350-Zählern und einer Zentrale.
Mehr3E CAN Gateway. Beschreibung: Anschlüsse: 3E CAN Gateway
Beschreibung: 3E CAN Gateway Erweiterung eines CAN Netzwerks um 2 weitere CAN Teilnetze, welche zum CAN Hauptnetzwerk galvanisch getrennt sind. Kommunikations- und Fehlerstatus wird durch die LED Anzeigen
MehrAnhang. Spezifikationen
Anhang A Spezifikationen PC-Interface Automatische Ressourcen-Zuweisung (Plug&Play) ME-000 PCI/cPCI (Rev..) PCI Local Bus Spezifikation Version. ( bit, MHz, Universal-PCI: V/,V) ME-000 PCI-Express PCI-Express
MehrSpezifikation. IDS NXT vegas GE18013M HALCON (Rev. 1.2) Sensor. Optik. Hersteller. Seitenverhältnis. M12, Flüssiglinse
Spezifikation Sensor Sensorname EV76C560ABT Hersteller e2v Sensortyp CMOS Monochrom Shutter Global-Shutter Auflösung 1,31 MPixel Auflösung (horizontal x vertikal) 1280 x 1024 Pixel Seitenverhältnis 5:4
MehrQuick-Start Anleitung UMD 96. Deutsch
Quick-Start Anleitung UMD 96 Deutsch DE Quick-Start Anleitung Inhaltsverzeichnis Installation...3 Spannungsversorgung...3 Netzwerkanschluss...4 Serielle Schnittstelle...4 M-BUS Schnittstelle...4 Stromwandler
MehrS2 (unten) - Dieser Schalter ist nur wirksam, wenn der Schalter S1 auf der Stellung RS-232 steht.
Technische Daten / Gebrauchsanweisung ASCII-Link-Modul Allgemeines Mit dem ASCII-LINK-Modul besteht die Möglichkeit, digitale und analoge Daten per ASCII-String über die RS-232 Schnittstelle zu senden
MehrSchaltungshinweise zum Linux Control System mit DIL/NetPC DNP/7520
Schaltungshinweise zum Linux Control System mit DIL/NetPC DNP/7520 Das Linux Control System ist eine typische Anwendung für das Linux Control Modul DIL/NetPC DNP/7520. Die Abbildung 1 zeigt die Blockschaltung.
MehrPHOENIX CONTACT - 02/2006
1 2 Power-over-Ethernet-Modul (PSE) zur Midspan- Energieeinspeisung nach IEEE 802.3af X5 ETH1 X1 X2 6 POE1 X3 AUTOMATIONWORX ETH2 POE2 X4 8 Datenblatt PHOENIX CONTACT - 02/2006 724200000 FL PSE2TX Ord.-No.2891013
MehrME 3011D / Meldesystem / Kurzanleitung
Inhaltsverzeichnis Seite Anwendung 1 Merkmale 1 Wichtige Information zur Sicherheit! 2 Anmerkungen zu dieser Anleitung 2 Weiterführende Informationen 2 Gerätevarianten 2 Allgemeine Funktionen 3 Signalisierungsfolgen
MehrOld documentation - Only for your information! Product is not available anymore!
System-Komponenten 1.20 Printed in Germany Rösler Druck Edition 06.03 Nr. 230 240 Technik Die elektrischen Eigenschaften der Produkte entsprechen der -Spezifikation OSI-Schicht 1/2. teil 230 VAC / 24 VDC,
MehrC-DIAS-Serielles-Interface CSI 021
C-DIAS-Serielles-Interface CSI 021 Das CSI 021 ermöglicht die Kommunikation über 2 unabhängige UART s. Es stehen 2 x RS232/485/422 Ausgänge zur Verfügung. Diese Ausgänge sind per Software umschaltbar.
MehrXT - NANO - XXL XT-NANO-XXL
XT - NANO - XXL MADE IN GERMANY XT-NANO-XXL Mit seinen extrem geringen Ausmaßen von nur 20 x 34 mm ist das neue XT-NANO XXL Modul besonders gut geeignet, auch in sehr kleine Endgräte integriert zu werden.
MehrUnterstation ESM-US-08
Energietechnik Unterstation ESM-US-08 Intelligente Unterstation für die ESKAP Energiekontrollsysteme ESM 1200 und ESM 1310, Anschluss über Bussystem Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten Ausgabe
MehrHARTING econ 2000 Einführung und Merkmale
HARTING Einführung und Merkmale HARTING es, unmanaged, im Schaltschrank Allgemeine Beschreibung Merkmale Die Produktfamilie HARTING econ 2000 ist für den industriellen Bereich geeignet und unterstützt
MehrPCAN-Gateway Schnellstart-Anleitung
PCAN-Gateway Schnellstart-Anleitung Herzlichen Glückwunsch...... zu Ihrem neuen PCAN Gateway. Diese Anleitung beschreibt die grundlegende Konfiguration und den Betrieb der PCAN-Gateway-Produktfamilie.
MehrProzessor: 486 kompatibel, 32 MB CF Speicher mit Runtime System, 32 kb batteriegepuffertes RAM
Typ: MC HPG 230 DPS Bestellnummer: 267549 Prozessor: 486 kompatibel, 32 MB CF Speicher mit Runtime System, 32 kb batteriegepuffertes RAM Daten /Programmspeicher: 256 kb/1024 kb, wechselbarer Compact FLash
MehrKommunikationseinheit 560CMU05 Datenblatt
RTU560 Produktlinie Kommunikationseinheit 560CMU05 Datenblatt E1 10/100 MB LAN E2 10/100 MB LAN CP1, CP2 RS232C or RS485 Ethernet Ethernet USART Prozessorbus MPU ELAN520 /Flash Speicher Anwendung Die 560CMU05
MehrDatenblatt GCM (W)LAN GMM EC.1. ERP-Nr.: Datenblatt GCM (W)LAN GMM EC.1 V_1.1
Datenblatt GCM (W)LAN GMM EC.1 ERP-Nr.: 5206083 www.guentner.de Seite 2 / 8 Inhaltsverzeichnis 1 GCM (W)LAN GMM EC.1... 3 1.1 Funktionsbeschreibung... 3 1.2 Anschlüsse...4 1.3 LEDs...5 1.4 Schiebeschalter...
MehrDatenblatt S0-Puls Zähler mit S-Bus Schnittstelle
Datenblatt S0-Puls Zähler mit S-Bus Schnittstelle Controls Division Bus PCD7.H104 Das S0 S-Bus Kopplermodul ist ein Gerät zur Erfassung von S0-Pulsen. Mit diesem Modul können Verbrauchsdaten jeglicher
MehrProzessor: 486 kompatibel, 32 MB CF Speicher mit Runtime System, 32 kb batteriegepuffertes RAM
Typ: MC HPG 300 ABDF1 Bestellnummer: 267554 Prozessor: 486 kompatibel, 32 MB CF Speicher mit Runtime System, 32 kb batteriegepuffertes RAM Daten /Programmspeicher: 256 kb/1024 kb, wechselbarer Compact
Mehronlinecomponents.com
PCI-Slave-Anschaltbaugruppe mit LWL-Anschluss Datenblatt 05/2004 Produktbeschreibung INTERBUS PCI-Slave-Anschaltbaugruppe für IBM-kompatible PCs mit integriertem PCI-Bus. Merkmale INTERBUS-Protokoll (EN
Mehr12fach Tableaubaustein, Taster, EB Typ: TT/E 12.1, GH Q R0001
tableau Die Tableauschnittstelle ist ein Einbaugerät. Durch die kompakte Bauweise kann die Montage direkt hinter der Frontplatte in unmittelbarer Nähe zu den Tastern erfolgen (max. zul. Leitungslänge 30
MehrXRS1 - Schnittstellenadapter. Handbuch XRS1 (Revision A)
XRS1 - Schnittstellenadapter Handbuch XRS1 (Revision A) Woodward Handbuch XRS1 DE Woodward behält sich das Recht vor, jeden beliebigen Teil dieser Publikation zu jedem Zeitpunkt zu verändern. Alle Information,
MehrIndustrieller 3G-Router MRD-330
Industrieller 3G-Router MRD-330 Kabelloser 3G Router Das MRD-330 ist ein robuster 3G Router für den entfernten Zugriff über drahtlose Netzwerke. Ein 2-Port-Switch, drei serielle Anschlüsse und vier digitale
MehrPCAN-Gateway Schnellstart-Anleitung
PCAN-Gateway Schnellstart-Anleitung Herzlichen Glückwunsch...... zu Ihrem neuen PCAN Gateway von PEAK System Technik. Diese Anleitung beschreibt die grundlegende Konfiguration und den Betrieb der PCAN-GatewayProduktfamilie.
MehrVARAN-KEB-F5-INTERFACE VKI 022
VARAN-KEB-F5-INTERFACE VKI 022 Diese VARAN-Interfacekarte dient zur Kommunikation zwischen dem KEB-F5-Frequenzumrichter und einer VARAN-Steuerung. Die Kommunikation erfolgt über ein DUAL-PORT-RAM. 07.07.2011
MehrAnwendung. Merkmale. RTU540 Datenblatt Kommunikationseinheit 560CMD11 Kommunikationseinheit 560CMD11
Datenblatt Kommunikationseinheit 560CMD11 Kommunikationseinheit 560CMD11 verantwortlich. Dazu gehört die Handhabung der Absolutzeit und des Datums für die RTU. Die Systemzeit kann mit Hilfe des Leitsystems
MehrIntelligente GPRS- und UMTS-Modems - MT-202 / MT-251
Modem, Gateway und SPS in einem Gerät Die Geräte der MT-200 Serie verzichten weitestgehend auf I/Os, sind aber im übrigen Funktionsumfang mit den Telemetriemodulen der MT-100 Serie identisch. Schnittstellen
MehrTechnisches Datenblatt FSC-M200
Digitaler Regler M200, steuert und überwacht bis zu 200 motorisierte Brandschutzklappen und Rauchmelder. Technische Daten Elektrische Daten Betriebsspannung 100-240 V AC Leistungsverbrauch < 10 W Anschlüsse
MehrACCON-MPI-Adapter Benutzerhandbuch
ACCON-MPI-Adapter Benutzerhandbuch Die besten Lösungen zur SPS 1 VORWORT Dieses Handbuch richtet sich an Projektentwickler, Anwender und Monteure, die den ACCON-MPI-Adapter nutzen. Dem Anwender sollen
MehrInstallation-Guide CT-ROUTER LTE / HSPA
Installation-Guide CT-ROUTER LTE / HSPA Comtime GmbH Gutenbergring 22 22848 Norderstedt Tel: +49 40 554489-40 Fax: +49 40 554489-45 mail@comtime-com.de Der CT-Router LTE / HSPA ermöglicht einen einfachen
MehrProduktinformation Nr.540b Wägeindikator DD1010 Stand 10/2017
Produktinformation Nr.540b Produktinformation Nr. 540b Displayfarbe entsprechend Arbeitsumgebung auswählbar HAUPTMERKMALE ZUVERLÄSSIGKEIT UND VIELSEITIGKEIT Touch Screen Bedienung über Fingerdruck für
MehrME 3011L / Anzeigetableau / Kurzanleitung
Inhaltsverzeichnis Seite Anwendung 1 Merkmale 1 Wichtige Information zur Sicherheit! 2 Anmerkungen zu dieser Anleitung 2 Weiterführende Informationen 2 Übersicht der Steckerbelegung 3 Anschaltungsbeispiel
MehrÜbertragungsrate. Schnittstellen Anzahl der elektrischen Anschlüsse für internes Netzwerk 1 für externes Netzwerk 1 für Spannungsversorgung 1
Datenblatt Produkttyp-Bezeichnung SCALANCE M873 UMTS-ROUTER SCALANCE M873-0 UMTS-ROUTER; FUER DIE DRAHTLOSE IP- KOMMUNIKATION VON ETHERNET- BASIERTEN AUTOMATISIERUNGS- GERAETEN UEBER UMTS-MOBILFUNK; HSDPA
MehrVariante -ARU. Variante -ARU2. Service: 1 Mini-USB-Buchse (Typ B) Audio Übertragungsart: transparent, bidirektional
Technische Daten Allgemeine Eigenschaften der Serie DP-VISION-CAT-SERIE Rechner Sonstige Schnittstellen PS/2-Tastatur/Maus: USB-Tastatur/Maus: Audio: : RS232: PS/2-Tastatur/Maus: USB-Tastatur/Maus: Generic-HID:
MehrGigabit Ethernet PCI Adapter EN-9230TX-32 Schnellanleitung (S.A.L.)
Gigabit Ethernet PCI Adapter EN-9230TX-32 Schnellanleitung (S.A.L.) Version 3.0 / Oktober 2006 1. Einleitung Deutsche Version. Vielen Dank, dass Sie unseren Gigabit-Ethernetadapter erworben haben. Diese
MehrSignal-Eingänge/Ausgänge Betriebsspannung / der Meldekontakte / bei DC / Nennwert Betriebsstrom / der Meldekontakte / bei DC / maximal
Datenblatt Produkttyp-Bezeichnung SCALANCE S602 SCALANCE S602 MODUL ZUM SCHUTZ VON GERAETEN UND NETZEN IN DER AUTOMATI- SIERUNGSTECHNIK UND ZUR SICHERUNG DER INDUSTRIELLEN KOMMUNIKATION MIT FIREWALL WEITERE
MehrEinbaugeräte für Mosaiksysteme
Einbaugeräte für Mosaiksysteme Kraftwerks- und Prozessleittechnik Netzleittechnik Wartentechnik Geräte für die Automatisierung 2 Inhaltsverzeichnis Schalter und Taster Druckschalter LS 2479 (ohne Beleuchtung)
MehrVARAN Splitter PROFINET VSP 044
VARAN SPLITTER PROFINET VSP 044 VARAN Splitter PROFINET VSP 044 Das VARAN Splitter-Modul VSP 044 ermöglicht mit seinen 3 VARAN Out Ports den Aufbau eines VARAN-Bussystems in Baumstruktur. Die VARAN-Out
MehrRULEC. Wir bringen Sie sicher raus. .com. R-Control - Zentrales Überwachungssystem für Einzelbatterie-Notleuchten
.com Wir bringen Sie sicher raus. Zentrales Überwachungssystem für EinzelbatterieNotleuchten gemäß VDE 0108-100 und DIN EN 62034 RULEC R-Control - Zentrales Überwachungssystem für Einzelbatterie-Notleuchten
MehrS0-Pulszähler mit Modbus Schnittstelle
Datenblatt www.sbc-support.com S0-Pulszähler mit Modbus Schnittstelle Das S0 Modbus Kopplermodul ist ein Gerät zur Erfassung von S0-Pulsen. Mit diesem Modul können Verbrauchsdaten jeglicher Messgeräte
MehrSIRIUS Halbleiterschaltgeräte Funktionsmodul Konverter 3RF2900-0EA18
Hauptmerkmale: Einsetzbar auf allen 3RF21, 3RF22, 3RF23 und 3RF24 Kein zusätzlicher Platzbedarf LED Anzeige Lineare Umsetzung Steckbare Steueranschlüsse Schutzart IP 20 Normen / Approbationen: DIN EN 60947-4-3
MehrTechnische Daten. Allgemeine Eigenschaften der Serie. Schnittstellen für Rechner. Video: 3,5-mm-Klinkenbuchse (Line Out) USB 2.
Technische Daten Allgemeine Eigenschaften der Serie DP-VISION-CAT-SERIE Rechner Sonstige Schnittstellen PS/2-Tastatur/Maus: USB-Tastatur/Maus: Audio: : RS232: PS/2-Tastatur/Maus: USB-Tastatur/Maus: Generic-HID:
MehrLENORD. +BAUER... automates motion. Fieldbus Terminal Controller GEL 8500 mit CCV-Funktionalität. Technische Informationen Stand 05.
Fieldbus Terminal Controller GEL 8500 mit CCV-Funktionalität LENORD +BAUER... automates motion. Technische Informationen Stand 05.12 Allgemeines HCV CCV Optimiert für raue Umgebungen erfüllt der Fieldbus
MehrSpannungsversorgung KNX PS640+
Spannungsversorgung KNX PS640+ mit Busfunktionen Technische Daten und Installationshinweise Elsner Elektronik GmbH Steuerungs- und Automatisierungstechnik Herdweg 4 D-75391 Gechingen Deutschland Tel.:
MehrQuick-Start Anleitung UMD 709 / UMD 710. Deutsch
Quick-Start Anleitung UMD 709 / UMD 710 Deutsch Quick-Start Anleitung Inhaltsverzeichnis Installation...3 Montage...3 Spannungsversorgung...3 Netzwerkanschluss...4 Serielle Schnittstelle...4 Stromwandler
MehrProduktinformation. TCS:Server Video FBP1210. TCS TürControlSysteme AG Geschwister-Scholl-Str. 7 D Genthin
Produktinformation TCS:Server Video FBP1210 2 10/2016 Lieferumfang 1 x FBP1210-0400 1 x USB-Stick mit Software 1 x Crossover-Netzwerkkabel zur Konfigurierung des Servers direkt am PC 1 x Patchkabel zum
MehrDDas Infrarot-Datenübertragungssystem ISD ermöglicht die drahtlose Übertragung von Daten auf dem Lichtweg bei schienengebundenen
ISD: Optische Datenübertragung ersetzt Kabelverbindungen durch eine Infrarot- Übertragung überwacht und eine Lichtwegunterbrechung sowohl optisch am Gerät angezeigt als auch über eine spezielle Funktionsschnittstelle
MehrInfrastrukturkomponenten PROFIBUS DP
IN modul Das modul ist die Basis der Premium- und der Comfort-Version der IN Produktreihe. Neben seinem 24 V Versorgungsspannungsanschluss besitzt er einen LAN-Anschluss für den integrierten Webserver.
MehrAllgemeine Betriebs-, Wartungs- und Montageanleitung
Allgemeine Betriebs-, Wartungs- und Montageanleitung Hardwareplattform für Protokollkonverter Small Embedded Controller - SEC2 - D-91056 Erlangen Telefon: +49 9131 92076-0 Fax: +49 9131 92076-10 Internet:
MehrTechnisches Datenblatt FSC-M200 ACE
Technisches Datenblatt FSC-M200 ACE Digitaler Regler M200, steuert und überwacht bis zu 200 motorisierte Brandschutz- oder Entrauchungsklappen und Rauchmelder. Havlicek GmbH A-1230 Wien, Schuhfabrikgasse
MehrHandbuch RS232-Isolatoren
Handbuch RS-Isolatoren W&T Typ 88001 8800 8800 11 Version 1. RS Isolatoren 10/009 by Wiesemann & Theis GmbH Irrtum und Änderung vorbehalten: Da wir Fehler machen können, darf keine unserer Aussagen ungeprüft
MehrHARTING econ 7000 Einführung und Merkmale
HARTING Einführung und Merkmale HARTING es, unmanaged, im rauen Industrieumfeld Allgemeine Beschreibung Merkmale Die e der Produktfamilie HARTING ermöglichen, je nach Typ, die Einbindung von bis zu zehn
MehrBasic CMC DK Stand :
Basic CMC DK 7320.111 Stand : 26.09.2017 Basic CMC DK 7320.111 erstellt am: 26.09.2017 auf www.rittal.com/de-de Dieser Artikel ist ein Auslaufartikel. Dieser Artikel ist abgekündigt. Ersatzteilverfügbarkeit
MehrTechnische Daten. Allgemeine Daten V DC Leistungsaufnahme P 0. Codeverlauf (Zählrichtung) Schnittstelle
estellbezeichnung Seilzug-Drehgeber mit PROFINET- Schnittstelle Merkmale Solide und zugleich gewichtsarme Kunststoffkonstruktion Kompakte und sehr schmale auform (Trommellagerung wird durch die Welle des
MehrMSM Erweiterungsmodule Transistor- und Relaismodule für Störmelder der MSM-Produktfamilie Freie Zuordnung der Ausgangsgruppen der Erweiteru
MSM Erweiterungsmodule Transistor- und Relaismodule für Störmelder der MSM-Produktfamilie 03.07.2009 Freie Zuordnung der Ausgangsgruppen der Erweiterungsmodule zu den Eingangsgruppen des Störmelders Steuerung
MehrBestellnummer: EA274103
CONNECTING COMPETENCE. Bestellnummer: EA274103 Bestellangaben Relaisausgänge Anzahl 6 Spannungsversorgung V DC 115/230 V AC Beschreibung 8 Digitaleingänge 6 Relaisausgänge LCD Anzeige Bedientasten Schraubanschlüsse
MehrRULEC. Wir bringen Sie sicher raus. R-Control - Zentrales Überwachungssystem für Einzelbatterie-Notleuchten
Wir bringen Sie sicher raus. RULEC R-Control - Zentrales Überwachungssystem für Einzelbatterie-Notleuchten Zentrales Überwachungssystem für Einzelbatterie- Notleuchten gemäß VDE 0108-100 und DIN EN 62034
MehrBestellnummer: EA212314
CONNECTING COMPETENCE. Bestellnummer: EA212314 mit Verbindungsstecker Beschreibung 12 Digitaleingänge 6 Relaisausgänge Allgemeines EN 55011, EN 55022, Normen und Bestimmungen IEC/EN 61000 4, IEC 60068
MehrAllgemeine Betriebs-, Wartungsund Montageanleitung. 4 kv galvanisch getrennter RS-232 Transceiver. RS-232 Isolator
Allgemeine Betriebs-, Wartungsund Montageanleitung 4 kv galvanisch getrennter RS-232 Transceiver RS-232 Isolator Ausgabe Juli 2013 Version V1.2 Gundstraße 15 D-91056 Erlangen Telefon: +49 9131 92076-0
MehrTSY 021 Trainingssystem Basisaufbau
TSY 021 Trainingssystem Basisaufbau Erstellungsdatum: 02.11.2016 Versionsdatum: 02.11.2016 Artikelnummer: 12-100-021-D Herausgeber: SIGMATEK GmbH & Co KG A-5112 Lamprechtshausen Tel.: 06274/4321 Fax: 06274/4321-18
MehrINHALTSVERZEICHNIS...
KUHSE Netzwerk Gateway KNG Unterstationsmodem Bedienungsanleitung Art.-Nr. 2KNGUM0000 1. Inhaltsverzeichnis 1. INHALTSVERZEICHNIS... 1 2. VERSIONSINFORMATION... 2 3. EINFÜHRUNG... 3 3.1. Hinweise zur vorliegenden
MehrFL ISOLATOR 100(0)-RJ/...
Passiver Netzwerkisolator zur galvanischen Trennung in Ethernet-Netzwerken Datenblatt 104378_de_03 PHOENIX CONTACT 2016-06-22 1 Beschreibung Der Netzwerkisolator FL ISOLATOR 100(0)-RJ/... dient zur galvanischen
MehrGCM 300 GRAF-SYTECO H017A00. SYsteme TEchnischer COmmunication anzeigen, bedienen, melden, steuern, visualisieren und zählen
GRAF-SYTECO Kaiserstr. 8 * D-78609 Tuningen * Tel.07464-98660- Fax.20 SYsteme TEchnischer COmmunication anzeigen, bedienen, melden, steuern, visualisieren und zählen GCM 300 H07A00 Analoges Eingangs-Modul
Mehrcosys9 S101B Beschreibung Technische Daten 1 Datenblatt cosys9 epis Rev. 07 cosys9 S101B
Varianten Art.-Nr. cosys9 S0B 090003 Zubehör Art.-Nr. Patchkabel, Länge 2 m 303066 CrossOver Kabel, Länge 2 m 303067 Pufferbatterie 2080205 4 GB Micro-SD-Karte (max. 32 GB) 60046 Beschreibung Das cosys9
MehrWinkelkodierer GEL 15x Parallele Schnittstelle
Winkelkodierer 5x Parallele Schnittstelle Technische Information Stand.5 Allgemeines Im Gegensatz zu inkrementalen Drehgebern liefern Winkelkodierer in jeder Winkelstellung eindeutige Codeinformationen.
Mehr