Spezification VENSYS VENCON 1500 / 2000

Transkript

1 Spezification VENSYS VENCON 1500 / 2000 Version 1.2 VENSYS Elektrotechnik GmbH Dieselstr Diepholz Germany T F solar@vensys-elektrotechnik.de Amtsgericht Walsrode Local court of Walsrode HRB Ust.-IdNr. DE / 5 DW

2 Liste der Änderungen / List of changes No. Version Page Remark Date Name 1 1 all First Version D. Willenborg List of changes D. Willenborg 5 Maintenance added Lagerzeit/storage time D.Willenborg 4 Datenraten / Data rates changed / 5 DW

3 Kriterium/criterion Außentemperaturbereich Ambient temperature range Transport- und Lagertemperatur Transport and storage temperature range Maximale Lagerzeit Maximum period of storage Dauerhaft maximale Luftfeuchtigkeit Permanent maximum humidity Container Container Aufstellort Installation site Aufstellart: Type of installation Mindestabstände zum Container Minimum distances to container Klassifizierung der Umweltbedingungen Classification of environmental conditions Max Aufstellhöhe über N.N. Max. installation altitude above sea level Schutzart Protection class -30 C +50/55 C -35 C +60 C 9 Monate 9 month 95% nicht kondensierend 95% non condensing Standard ISO-Seefracht-Container, Länge 20 ft. Standard ISO freight container, length 20 ft. Binnenland Midland Betonfundament gemäß Zeichnung/Concrete foundation corresponding to VET _b Stirnseite ohne Türen/front end without doors: 2m Stirnseite mit Türen/front end with doors: 10m Längsseite für Zuluft/long side for inlet air: 10m Längsseite für Abluft/ long side for outlet air: 4m Klimatisch/climatic: 3k6, 3Z12, 3Z5 Mechanisch-aktiv/mechanical active: 3S2 Chemisch-aktiv/chemical active: 3C2 Mechanisch/mechanical: 3M m Container: IP 32, Schaltschrank im Container: IP 45 Container: IP 32, electrical cabinet in container: IP 45 Norm ISO 668 Bemerkungen/comments (Korrosionsschutzklasse C2 nach DIN EN ISO 12944) (corrosion protection class C2 according DIN EN ISO 12944) Norm EN :1995 (Abweichungen in dieser Spezifikation beachten) (Note deviations in this specification) Norm DIN EN / 5 DW

4 Elektrischer Anschluss DC Electrical connection DC Elektrischer Anschluss AC Electrical connection AC EMV EMC Internetanschluss für Datenfernübertragung Internet connection for data communication Versorgungsnetz Grid Netzeigenschaften Grid properties Oberschwingungen Harmonics Laustärke (Schalldruck) Sound level (acoustic pressure) Mittelspannungsrichtlinie (BDEW) Medium high voltage guideline (BDEW) Maschinenrichtlinie 2006/42/EG EC machinery directive Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EG EC Low voltage guideline CE-Konformität CE-conformity CU/AL mm² Generator-Anschluss-Kasten in aktueller Fassung/as latest version 4/8x Kabelschuh/ring connector 240 mm² M12 Cu Al auf Anfrage Al on request Geprüft nach/ Certified according Mindestabstand zu Nachbaranlagen: 125 m EN 55011: A1:2010 sowie Minimum distance to other facilities: 125m EN : A1:2010 DSL >6016 kbit/s downstream, >512 kbit/s upstream Sat >2048 kbit/s downstream, > 512 kbit/s upstream Mittelspannung (10/20/36 kv) Medium high voltage (10/20/36 kv) Grid_performance_Rev_solar_g_2013_05_24 in aktueller Fassung/as latest version In Toleranz nach/tolerance in accordance with Norm EN db erfüllt Durch den Betreiber zu beantragen Applied by operator Andere auf Anfrage Others on Request Oberwellenmessung vom 2012_11_19 Ausgabe Juni 2008 Version June / 5 DW

5 Qualitätsmanagement Quality management Transportzulassung nach Dekra Transportation approval by DEKRA Container Lackierung Container finishing Alternativ: Stationsgebäude aus Beton Alternative: Concrete building Wartung Maintenance ISO 9001:2008 Zertifikat Nr. QS6611HH, gültig bis Certifikate No. QS6611HH, valid to optional RAL 7035, andere auf Anfrage RAL 7035, others on request Auf Anfrage On request Siehe Vencon Wartungshandbuch und Vencool Spezifikation in der jeweils gültigen Fassung See Vencon maintenance manual and vencool spezification as latest version / 5 DW