Die Nahrungsmitte // Les alimentsl deutsch - französisch
|
|
- Matilde Beck
- vor 8 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 Die Nahrungsmitte // Les alimentsl deutsch - französisch Das Joghurt, die Joghurte Das Kompott, die Kompotte Die Creme, die Cremes Das Eis, die Eiskugeln Der Kuchen, die Kuchen Dünner französischer Pfannkuchen Die Galette (Buchweizen- oder Maispfannkuchen) Der Pfannkuchen, die Pfannkuchen Die Waffel, die Waffeln Der Berliner / der Krapfen, die Berliner / die Krapfen Die Torte, die Torten Der Keks, die Kekse Das Hefegebäck, die Hefegebäcke Die Marmelade, die Marmeladen Der Honig Die Frühstücksflocken (Haferflocken / Cornflakes / Müsli...) Die Schokolade, die Schokoladen Die Butter Der Käse, die Käse Der Pilz, die Pilze Die Olive, die Oliven Die Omelette, die Omelettes Le yaourt, les yaourts La compote, les compotes La crème, les crèmes La glace, les glaces Le gâteau, les gâteaux La crêpe, les crêpes La galette, les galettes La crêpe épaisse allemande, les crêpes épaisses allemandes La gaufre, les gaufres Le beignet, les beignets La tarte, les tartes Le biscuit, les biscuits La brioche, les brioches La confiture, les confitures Le miel Les céréales Le chocolat, les chocolats Le beurre Le fromage, les fromages Le champignon, les champignons Une olive, les olives Une omelette, les omelettes Mit Unterstützung der Europäischen Union
2 Das hartgekochte Ei, die hartgekochten Un œuf dur, les œufs durs Eier Das Rührei, die Rühreier Des œufs brouillés Das Spiegelei, die Spiegeleier Un œuf sur le plat, les œufs sur le plat Das weichgekochte Ei, die Un œuf à la coque, les œufs à la coque weichgekochten Eier Die Suppe, die Suppen La soupe, les soupes Der Eintopf, die Eintöpfe Le potage, les potages Das Mehl, die Mehlsorten La farine, les farines Das Öl, die Öle L huile (féminin), les huiles Der Essig, die Essige Le vinaigre, les vinaigres Der heiße Toast mit Schinken und Käse Le croque monsieur, les croque monsieur Der Hackfleisch-Kartoffelpüree-Auflauf Le hachis parmentier Der französische Bohnen-Fleisch-Eintopf Le cassoulet Das französische Sauerkraut-Wurstgericht La choucroute Die Frankfurter Würstchen Les saucisses de Francfort Das Wiener Schnitzel Une escalope de veau panée Der Leberkäse La terrine de viande/saucisses Getränke Das stille Wasser Das Mineralwasser Die Milch Der Sirup, die Sirupe Die Limonade, die Limonaden Der Kaffee, die Kaffees Der Tee, die Tees Der Saft, die Säfte Die heiße oder kalte Schokolade, die heißen oder kalten Schokoladen Boissons Une eau plate Une eau gazeuse Le lait Le sirop, les sirops La limonade, les limonades Le café, les cafés Le thé, les thés Le jus de fruit, les jus de fruits Le chocolat chaud ou froid, les chocolats chauds ou froids Gemüse Die Tomate, die Tomaten Die Gurke, die Gurken Der Salat, die Salate Die Bohne, die Bohnen Die Karotte, die Karotten Die weiße Bohne, die weißen Bohnen Légumes La tomate, les tomates Le concombre, les concombres La salade, les salades Le haricot vert, les haricots verts La carotte, les carottes Le haricot blanc, les haricots blancs Seite 2
3 Die Feuerbohne, die Feuerbohnen Die Schwarzwurzel, die Schwarzwurzeln Der Blumenkohl, die Blumenkohle Der Rosenkohl, die Rosenkohle Der Brokkoli, die Brokkolis Der Lauch, die Lauche Die Zucchini, die Zucchinis Die Aubergine, die Auberginen Die Paprika, die Paprikas Der Spinat, die Spinatblätter Die Erbse, die Erbsen Die Linse, die Linsen Der Endiviensalat, die Endiviensalate Die Artischocke, die Artischocken Die weiße Rübe, die weißen Rüben Der Spargel, die Spargelstangen Das Radieschen, die Radieschen Der Sellerie, die Selleriestangen Die Zwiebel, die Zwiebeln Der Knoblauch, die Knoblauchknollen Die Schalotte, die Schalotten Le haricot rouge, les haricots rouges Le salsifis, les salsifis Le chou-fleur, les choux-fleurs Le chou de Bruxelles, les choux de Bruxelles Le brocoli, les brocolis Le poireau, les poireaux La courgette, les courgettes Une aubergine, les aubergines Le poivron, les poivrons Un épinard, les épinards Le petit pois, les petits pois La lentille, les lentilles Une endive, les endives Un artichaut, les artichauts Le navet, les navets Une asperge, les asperges Le radis, les radis Le céleri, les céleris Un oignon, les oignons L ail, les ails (masculin) Une échalote, les échalotes Stärkehaltige Nahrungsmittel Die Nudeln Der Reis Die Kartoffel, die Kartoffeln Der Grieß Das Püree Die Pommes Frites Das Brot, die Brote Féculents Les pâtes Le riz La pomme de terre, les pommes de terre La semoule La purée Une frite, les frites Le pain, les pains Wurstwaren Die Wurst, die Würste Die Mortadella Der Schinken, die Schinken Die Innereienwurst, die Innereienwürste Innereienwurst Charcuterie Le saucisson, les saucissons La mortadelle, les mortadelles Le jambon, les jambons L andouille, les andouilles (féminin) Une andouillette, les andouillettes Seite 3
4 Die Blutwurst, die Blutwürste Helle französische Wurst Die Pastete, die Pasteten Ein französischer Wurstaufstrich Der Wurstaufschnitt Le boudin noir, les boudins noirs Le boudin blanc, les boudins blancs Le pâté, les pâtés Les rillettes Les saucisses variées Fleisch Das Rindfleisch Das Kalbfleisch Das Hühnerfleisch Das Entenfleisch Das Putenfleisch Das Schafsfleisch Das Schweinefleisch Das Gänsefleisch Das Kaninchenfleisch Der Fisch Die Schnecken Die Flusskrebse Viande Du bœuf Du veau Du poulet Du canard De la dinde Du mouton Du porc De l oie Du lapin Du poisson Des escargots Des écrevisses Meeresfrüchte Die Auster, die Austern Die Muschel, die Muscheln Die Wellhornschnecke, die Wellhornschnecken Der Kaisergranathummer, die Kaisergranathummer Die Garnele, die Garnelen Die Venusmuschel, die Venusmuscheln Die Jakobsmuschel, die Jakobsmuscheln Die Krabbe, die Krabben Die Meerspinne, die Meerspinnen Fruits de mer Une huitre, les huîtres La moule, les moules Le bulots, les bulots La langoustine,les langoustines La crevette, les crevettes La palourde, les palourdes La coquille St Jacques, les coquilles St Jacques Le crabe, les crabes Une araignée de mer, les araignées de mer Seite 4
5 Früchte Der Apfel, die Äpfel Die Birne, die Birnen Der Pfirsich, die Pfirsiche Die Kirsche, die Kirschen Die Aprikose, die Aprikosen Die (Honig-)Melone, die (Honig-)Melonen Die Wassermelone, die Wassermelonen Die Ananas, die Ananas Die Erdbeere, die Erdbeeren Die Himbeere, die Himbeeren Die rote Johannisbeere, die roten Johannisbeeren Die schwarze Johannisbeere, die schwarzen Johannisbeeren Die Banane, die Bananen Die Kiwi, die Kiwis Die Klementine, die Klementinen Die Limone / die grüne Zitrone, die Limonen / die grünen Zitronen Die Pflaume, die Pflaumen Die Mandarine, die Mandarinen Die Orange, die Orangen Die Feige, die Feigen Die Mango, die Mangos Die Weintraube, die Weintrauben Die Zitrone, die Zitronen Die Grapefruit, die Grapefruits Die Brombeere, die Brombeeren Die Heidelbeere, die Heidelbeeren Sätze Fruits La pomme, les pommes La poire, les poires La pêche, les pêches La cerise, les cerises Un abricot, les abricots Le melon, les melons La pastèque, les pastèques Un ananas, les ananas La fraise, les fraises La framboise, les framboises La groseille, les groseilles Le cassis, les cassis La banane, les bananes Le kiwi, les kiwis La clémentine, les clémentines Le citron vert, les citrons verts La prune, les prunes la mandarine, les mandarines Une orange, les oranges La figue, les figues La mangue, les mangues Le raisin, les raisins Le citron, les citrons Le pamplemousse, les pamplemousses La mûre, les mûres La myrtille, les myrtilles Phrases Was ist dein Lieblingsessen? Quel est ton plat préféré? Mein Lieblingsessen ist... Mon plat préféré est... Ich habe Hunger. J ai faim. Ich habe Durst. J ai soif. Ich esse gerne Süßes, Salziges. J aime le salé, le sucré. Ich esse nicht gerne scharf. Je n aime pas ce qui pique. Seite 5
Les aliments // Die Nahrungsmittel français - allemand
// Die Nahrungsmittel français - allemand Les aliments Die Nahrungsmittel Le yaourt, les yaourts Das Joghurt, die Joghurte La compote, les compotes Das Kompott, die Kompotte La crème, les crèmes Die Creme,
MehrIm Frankreich wird mit der beste Wein der Welt gemacht. Alle Weine haben ein anderes Bukett.
DIE LANDWIRTSCHAFT Die Lerngruppe 3 hat sich während ein paar Wochen mit dem Thema der Landwirtschaft auseinander gesetzt. Es wurden Fragen formuliert, Nachforschungen angestellt, eine Umfrage durchgeführt,
Mehr14-TAGE NUTRICO DIET TAGESMENÜ
14-TAGE NUTRICO DIET TAGESMENÜ PHASE 1: ANGRIFF Tag 1 Gemüse (Spinat oder Kohl unbegrenzte Menge) Obst (1 Birne oder 3 Pflaumen) Proteinreiche Nahrung (180 g fettarmes Fleisch - Putenfleisch) Abendessen
MehrSalade verte avec tomates + mozzarella séparé (7,12)
Proposition de menu MAISON RELAIS 12/2018 du 05.11.2018 au 30.11.2018 SEMAINE 1 Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi 05.11.2018 06.11.2018 07.11.2018 08.11.2018 09.11.2018 Stick de légumes : Olives + œufs
MehrLA CARTE. Soupe. Soupe Thai aux lait de coco, curry rouge et crevettes Thailändische Suppe von Garnelen in rotem Curry und Kokosmilch () Entrées
LA CARTE Menu du Périgord 3 Gänge: Suppe (Soupe), Hauptgericht (Plat), Dessert 37,90 Menu gourmand du Périgord 4 Gänge: Suppe (Soupe), Vorspeise (Entrée), Hauptgericht (Plat), Dessert 49,50 5 Gänge: Suppe
MehrGemüse - 1. Jacques Poitou, 2001.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Lauch Gurke Kartoffeln Spinat Bohnen Brokkoli Tomate Tomate Tomate Möhre Tomaten Porree Tomate Möhre Kartoffel Tomaten Gurke Chicoree Salat Kartoffeln Tomate Gurken Zucchini Salat
MehrLaborbericht - Endbefund Mustermann, Fred * , (M)
Papenstieg 8 38100 Braunschweig Tel.: 0531-231 13 25 HIB Blutanalyselabor - Papenstieg 8-38100 Braunschweig Auftragsdaten Nr.: Berichtsdatum: Auftrag vom: Patienten-Nr.: Abrechnungsart: 99000305 21.12.2017
MehrACTUALITÉ DU MOIS / RÖSTIS ET CROÛTES AKTUALITÄT DES MONATS / RÖSTIS UND SCHNITTEN
ACTUALITÉ DU MOIS / RÖSTIS ET CROÛTES AKTUALITÄT DES MONATS / RÖSTIS UND SCHNITTEN PROPOSITION DU MOIS / SPEZIALITÄT DES MONATS CROÛTE AU FROMAGE AVEC JAMBON CUIT KÄSESCHNITTE MIT SCHINKEN Fr. 17.00 SALADES
MehrACTUALITÉ DU MOIS / PLAISIRS PRINTANIERS AKTUALITÄT DES MONATS / FRÜHLINGSPEZIALITÄTEN
ACTUALITÉ DU MOIS / PLAISIRS PRINTANIERS AKTUALITÄT DES MONATS / FRÜHLINGSPEZIALITÄTEN PROPOSITION DU MOIS / SPEZIALITÄT DES MONATS SALTIMBOCCA DE PORC, SAUCE AU BALSAMIQUE nouilles et légumes SCHWEINS-SALTIMBOCCA
MehrAnanas viele Ananas. Apfel viele Äpfel. Apfelsine viele Apfelsinen. Aprikose viele Aprikosen. Aubergine viele Auberginen
Ananas viele Ananas Die Anans ist groß und gelb. Die Schale muss ich abschneiden. Apfel viele Äpfel Ein Apfel hat viele Kerne. Apfelsine viele Apfelsinen Die Apfelsine ist größer als eine Mandarine. Aprikose
MehrSalate. Mix Salat 7,00 9,50. Mit Geflügelstreifen ,00. Mit Rinderfilet 24,50. Mit Tagesfisch 14,00 20,50. Mit Falafeln 11,00 16,00
Salate Kleiner Salat Grosser Salat Mix Salat 7,00 9,50 Mit Geflügelstreifen 11.50 17,00 Mit Rinderfilet 24,50 Mit Tagesfisch 14,00 20,50 Mit Falafeln 11,00 16,00 Zusätzlich können Sie noch folgende Extra
MehrWildkarte. Vorspeise Carpaccio vom Hirschfilet an einen Feigengelee und Walddorfsalat Carpaccio de cerf aux gelé de figue et salade «Waldorf»
Wildkarte Vorspeise Duette von Wildterrinen an einem Kräutersalat und Preiselbeeren Duo de terrine de gibier sur une salade aux herbes et des airelles 13.00 Carpaccio vom Hirschfilet an einen Feigengelee
MehrEssen und Trinken. Orangensaft. Tomaten
Essen und Trinken Welche Lebensmittel und Getränke kennen Sie schon? Schreiben Sie alles auf, was Ihnen einfällt. Vergleichen Sie mit anderen KursteilnehmerInnen und ergänzen Sie. Tomaten Orangensaft Lebensmittel
MehrDie bionorm Kalorientabelle
Die bionorm Kalorientabelle DAMIT SIE JEDERZEIT WISSEN, WAS SIE ESSEN. Fleisch und Fleischwaren Rindfleisch Filet 4 120 Schweinefleisch Filet 2 105 Tartar 3 115 Hackfleisch, halb und halb 20 255 Kalbfleisch
MehrSalate. Mix Salat 7,00 9,50. Mit Geflügelstreifen ,00. Mit Rinderfilet 24,50. Mit Tagesfisch 14,00 20,50. Mit Falafeln 11,00 16,00
Salate Kleiner Salat Grosser Salat Mix Salat 7,00 9,50 Mit Geflügelstreifen 11.50 17,00 Mit Rinderfilet 24,50 Mit Tagesfisch 14,00 20,50 Mit Falafeln 11,00 16,00 Zusätzlich können Sie noch folgende Extra
MehrNotre choix quotidien Calendrier saisonnier des fruits et légumes de notre région
Notre choix quotidien Calendrier saisonnier des fruits et légumes de notre région Unsere tägliche Wahl Saisonkalenner von Obst und Gemüse aus unserer Region Unsere tägliche Wahl Saisonkalender von Obst
MehrBildkarten: Obst und Gemüse
Den vollständigen Titel erhalten Sie unter www.wunderwelten.net Bildkarten: Obst und Gemüse ab Klasse 2 Freiarbeitsmaterial Materialvorlagen auf CD-ROM Kurzinformation Themen, Übungsbereich Fach Einsatzgebiet
MehrSalat. Salade Verte 4,50. Salade Campagnarde 8,90. Salat, Kartoffel, Sahne, Speckwürfel, Brotcroutons und geschmolzener Reblochon-Käse
Salat Salade Verte 4,50 Grüner Salat Salade Campagnarde 8,90 Salade, tomate, croûtons, dés de jambon, fromage Der Kleine 6,50 Salat, Tomaten, Brotcroutons, Schinkenwürfel, Käse Salade Italienne 9,95 Salade
MehrHotel Kniep Restaurant
Suppen / Soups / Potages Rinderbrühe mit Einlage Cattle soup 3,50 Consommé Tomatensuppe mit Sahnehaube Tomato soup with cream Potage de tomate à la crème 3,50 Zwiebelsuppe mit Käse überbacken Onion soup
MehrDIE KÜCHE IST GEÖFFNET
DIE KÜCHE IST GEÖFFNET VON 11 30 UHR BIS 14 00 UHR VON 18 00 UHR BIS 21 00 UHR WÄHREND DIESER ZEIT IST UNSER CHEF BEHMÜHT IHRE WÜNSCHE ZU IHRER ZUFRIEDENHEIT - SCHNELL - GUT UND NACH BESTEM WISSEN UND
Mehrmenu terroir et patrimoine magret de canard fume sur salade de pissenlit geräucherte Entenbrust auf Löwenzahnsalat
menu terroir et patrimoine magret de canard fume sur salade de pissenlit geräucherte Entenbrust auf Löwenzahnsalat médaillon de jeune boeuf sauce aux truffes asperges Jungbullenmédaillon mit Trüffeljus
MehrSuppen. Flädlesuppe 4,- Soupe aux crepes. Markklößchensuppe 4,50. Soupe avec de boulettes de moelle. Gulaschsuppe 4,50. Soupe Goulasch.
Suppen Flädlesuppe 4,- Soupe aux crepes Markklößchensuppe 4,50 Soupe avec de boulettes de moelle Gulaschsuppe 4,50 Soupe Goulasch Salate Grüner Salat 4,- Salade verte Gemischter Salat 4,50 Salade variée
Mehr>RHG (bst.) in % ohne R in % >RHG (bst.) mit R in % >RHG in % Lebensmittel N ohne R. mit R >RHG
Lebensmittelbezogene Darstellung der Proben Getreide, Lebensmittel tierischen Ursprungs, Obst und Gemüse, Kleinkindernahrung Probenahmejahr: 2008 (nur "surveillance" Proben) Andere Getreidearten 8 6 *
MehrBevorzugte Lebensmittel / Kunden
Lieber Kunde, www.body-coaches.de Bevorzugte Lebensmittel / Kunden damit wit Ihre Planung so angenehm wie möglich für Sie gestalten können bitten wir Sie, sich ein paar Minuten zeit zu nehmen und die ua.
MehrKALTE VORSPEISEN Entrées froides
SUPPEN Soupes Tagessuppe 4,20 Morchelrahmsuppe nach Großmutter-Art Crème aux morilles d après la recette de la grand-mère Hausgemachte Flädlesuppe nach Art des Chefs mit Fleischeinlage Consommé Célestine
MehrKalorientabelle zum Ausdrucken Obst, Gemüse, Brot, Getränke (alkoholfrei), alkoholische Getränke
Kalorientabelle zum Ausdrucken Obst, Gemüse, Brot, Getränke (alkoholfrei), alkoholische Getränke Kalorientabelle Obst, alphabetisch Ananas 55 Kilokalorien (kcal) pro 100 Gramm Apfel 52 (pro Stück: ca.
MehrSirop à la maison Champagner. Sirop à la maison Rimuss Secco. Lillet Blanc Tonic Water Minze Gurke. Aperol Ginger Ale Gurke
Sirop à la maison Champagner Sirop à la maison Rimuss Secco Lillet Blanc Tonic Water Minze Gurke Aperol Ginger Ale Gurke 75% Pinot Noir, 15% Chardonnay, 10% Meunier Der Carte d Or bietet einen ausserordentlichen
MehrVorspeisen und Salate Entrées et salades
Vorspeisen und Salate Entrées et salades Bunter Blattsalat mit Kräutern 7.00 Feuilles de salades vertes aux herbes Gemischter Salat mit Croutons 11.00 Salade mêlée aux croûtons Salatsauce nach Wahl: Hausdressing
MehrFisch-, Gulasch-, Hülsenfrüchte-, Gemüse-, Kartoffel-, Tomatensuppe. Fisch, Hackfleisch, Huhn, Lamm, Rind- / Schweinebraten
Basilikum Fisch-, Gulasch-, Hülsenfrüchte-, Gemüse-, Kartoffel-, Tomatensuppe Fisch, Hackfleisch, Huhn, Lamm, Rind- / Schweinebraten Tomaten, Erbsen, grüne Bohnen, Wirsing, Kohl, Ratatouille Meeresfrüchte-,
MehrGroße pflanzliche Purin-Checkliste
Große pflanzliche Purin-Checkliste Istdasvegan.eu Puringehalt in Gemüse in mg/100g Aubergine 8 20 Avocado 13 30 Bambussprossen 6 15 Blumenkohl 19 45 Bohnen, grün, frisch 18 42 Bohnen, weiß 18 42 Broccoli
MehrSpeisekarte. Herzlich Willkommen in der Alte Münz
Speisekarte Herzlich Willkommen in der Alte Münz Liebe Gäste, unsere reichhaltige Karte lässt keine Wünsche offen. Genießen Sie, was Ihr Herz und Magen begehrt. Wir wünschen Ihnen eine schöne Zeit und
MehrSuppen/Soupes. Kalte Vorspeisen/Entrée froide
Suppen/Soupes 1 Lauch-Kartoffelsuppe Fr. 7.50 Crème de pommes de terre et poireaux 2 Blumenkohl - Crèmesuppe Fr. 7.50 Crème de choux fleurs 3 Gemüsesuppe Fr. 7.50 Crème de légumes 4 Tomatensuppe Fr. 6.50
MehrStoffwechselkur Tagespläne 2 Ladetage
Stoffwechselkur Tagespläne 2 Ladetage Ladetage vom bis morgens mittags abends vor dem Schlafengehen Stoffwechselkur Tagespläne 21 Tage Stoffwechselkur Stoffwechselkur vom bis Empfehlung: Drei Mal pro Woche
MehrVorspeisen / Hors d œuvres
Vorspeisen / Hors d œuvres Krake mit Weisse Melone und Kirschtomaten Poulpe et melon, confit de tomates cerises Scampi und Jakobsmuschel, Belugalinsen, Espelette-Sauce Langoustines et coquilles Saint-Jacques,
MehrAus der Haustrocknerei
Aus der Haustrocknerei Walliser Trockenfleisch 26.00 Viande séchée du Valais / Air-dried meat valaisan style Walliser Teller 24.00 Assiette Valaisanne : Viande séchée, jambon cru, lard, et rebibes Plate
MehrBienvenue chez Les deux Dienstbach Unser Frankreich mitten im Herzen Wiesbadens
Bienvenue chez Les deux Dienstbach Unser Frankreich mitten im Herzen Wiesbadens Als Kinder einer Wiesbadener Bäckerfamilie und mit dem großelterlichen Bauernhof in der Normandie wurden wir schon früh in
MehrSUMMA SUMMARUM: Checken Sie Ihren täglichen Kohlenhydrat- Verzehr.
FRÜHSTÜCK: Mischbrot Toastbrot Knäckebrot Kaisersemmel 25g KH 12g KH 15g KH 35g KH Portionsgröße: 50g Portionsgröße: 25g Kohlenhydrate: 12g Portionsgröße: 30g Kohlenhydrate: 15g Portionsgröße: 70g Baguette
Mehrnoch ein Tässchen, aber bitte mit Sahne noch ein kleines Baiser, aber bitte mit Sahne oder solls vieleicht doch ein sein? aber bitte mit Sahne...
Sie treffen sich täglich um viertel nach drei aaahh ooojehh am Stammtisch im Eck in der aaahh ooojehh und blasen zum Sturm auf das Kuchenbuffett auf Schwarzwälder Kirsch und auf auf Früchteeis,, Kirsch'
MehrAus dem Suppentopf / Dans la soupière. Trüffeliges aus dem Périgord / mets aux truffes du Périgord. Speisekarte / la carte des mets
Speisekarte / la carte des mets Aus dem Suppentopf / Dans la soupière Tagessuppe Soupe du jour TP Steinpilzsuppe mit Blätterteighaube (Blatten Klassiker) 15 Soupe aux bolets avec son capuchon feuilleté
MehrUnsere Öffnungszeiten:
Speisekarte Café I Restaurant Waldblick Unsere Öffnungszeiten: Mittwoch, Donnerstag + Freitag ab 17.30 Samstag, Sonntag + Feiertage ab 11.30 Montag + Dienstag Ruhetag Suppen & Salate Tomatensuppe mit Sahnehäubchen
MehrLes escargots à l alsacienne les 6 : 6.80 les 12 : Die Schnecken Elsässer Art
Les entrées Vorspeisen Les escargots à l alsacienne les 6 : 6.80 les 12 : 13.60 Die Schnecken Elsässer Art Croustillant de chèvre frais et tomates confites, bouquet de salade, vinaigrette balsamique et
MehrVom Schwein / porc. Vom Pferd / cheval
Vom Schwein / porc Paniertes Schweinsschnitzel mit Pommes Frites CHF 24.50 Escalope de porc panée avec pommes frits ½ CHF 19.00 Rahmschnitzel mit Butternudeln CHF 26.50 Escalope de crème avec nouilles
Mehrwww.wunderwelten.net team@wunderwelten.net Blöcker & Jenner Pohlstraße 33 10785 Berlin Tel. 0049 (0)30 269 30 690
www.wunderwelten.net team@wunderwelten.net Blöcker & Jenner Pohlstraße 33 10785 Berlin Tel. 0049 (0)30 269 30 690 Herzlich willkommen! Auf den folgenden Seiten finden Sie Unterrichtsmaterial, das Ihnen
MehrJahreszeiten in der Küche
Jahreszeiten in der Küche mit Gabi Wolpensinger Kochbuch für das Modell TM31 Kapitel 2 Saisongemüse: Blumenkohl, grüne Bohnen, Brokkoli, Eichblattsalat, Eisbergsalat, Endiviensalat, Erbsen, Friséesalat,
MehrENTREES VORSPEISEN. Salade verte * CHF 8.- Grüner Salat* Salade mêlée* CHF 10.- CHF 18.- Gemischter Salat*
ENTREES VORSPEISEN Salade verte * CHF 8.- Grüner Salat* Salade mêlée* CHF 10.- CHF 18.- Gemischter Salat* Velouté de panais topinambours CHF 15.- CHF 21.- aux saveurs d automne Crèmesuppe Topinambours
MehrUnsere Kalten Vorspeisen / Nos entrées froides
Unsere Kalten Vorspeisen / Nos entrées froides Grûner Salat Salade verte Fr. 7.50 Gemischter Salat Salade mêlée Fr. 8.50 Hirten-Salat Salade du Berger Fr. 11.00 Rindscarpaccio Carpaccio de Bœuf Fr. 14.00
MehrSalate, Suppen und Vorspeisen Salades, soupes et entrées
Salate, Suppen und Vorspeisen Salades, soupes et entrées Bunter Blattsalat mit Kräutern 8.00 Feuilles de salades vertes aux herbes Gemischter Salat mit Croutons 12.00 Salade mêlée aux croûtons Salatsauce
MehrKalte Vorspeisen - Entrées froides
Kalte Vorspeisen - Entrées froides Forelle geräuchert vom Oberried Lenk 17.50 Truite fumée de l Oberried Lenk Rindstatare (120 gr.) mit Toast 21.50 Tartare de bœuf avec toast Morchel Terrine, Apfel &Traubensalat,
MehrBrot / Kartoffeln / Getreide / Fertigteig
Auszug aus der Schweizerischen Nährwerttabelle Herausgeber: Bundesamt für Gesundheit, Eidgenössische Technische Hochschule Zürich, Schweizerische Gesellschaft für Ernährung. Zu beziehen unter: http://www.sge-ssn.ch/de/shop/grundlagenwerke/schweizer-naehrwerttabelle.html
MehrZutaten / Les ingrédients :
Zutaten / Les ingrédients : 2 Kalbschnitzel (je 150 200g) 2 escalopes de veau ( entre 150 200g) Salz / Pfeffer Sel / Poivre Eventuell etwas zerdrückter Knoblauch Eventuellement un peu d ail écrasé 2 geh.
MehrSie müssen fruktosehaltige Nahrungsmittel nicht komplett meiden! In der Regel ist es ausreichend:
Patientenmerkblatt Fruktosemalabsorption (Fruchtzuckerunverträglichkeit) Unter einer Fruktosemalabsorption versteht man eine Störung der Aufnahme freier Fruktose aus dem Dünndarm in den Blut- und Lymphkreislauf.
MehrACTUALITÉ DU MOIS / SAVEURS D ÉTÉ AKTUALITÄT DES MONATS / SOMMER-AROMEN
ACTUALITÉ DU MOIS / SAVEURS D ÉTÉ AKTUALITÄT DES MONATS / SOMMER-OMEN PROPOSITION DU MOIS / SPEZIALITÄT DES MONATS TTE DE BŒUF frites et crudités RINDSTT mit Pommes frites und Salat Fr. 18.90 POULET LDÉ
Mehr«MAN SOLL DEM LEIB ETWAS GUTES BIETEN, DAMIT DIE SEELE LUST HAT, DARIN ZU WOHNEN» Winston Churchill. Viel Freude in unserem Haus wünschen Ihnen
«MAN SOLL DEM LEIB ETWAS GUTES BIETEN, DAMIT DIE SEELE LUST HAT, DARIN ZU WOHNEN» Winston Churchill Viel Freude in unserem Haus wünschen Ihnen Nina Volken und das Lindenegg-Team «AU CORPS IL CONVIENT D
MehrLOUIS LAURENT RESTAURANT. Giesebrechtstraße Berlin-Charlottenburg Telefon (030)
LOUIS LAURENT RESTAURANT Giesebrechtstraße 16 10623 Berlin-Charlottenburg Telefon (030) 22 43 25 29 E-Mail: Restaurant-Louis-Laurent@web.de Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 12 bis 23 Uhr Samstag und
MehrL'entrée en matière / Zum Einstieg
Carte et Menus L'entrée en matière / Zum Einstieg 1/2 portion la portion Saumon d Islande mariné par nos soins aux épices et herbes 8 14 Quelques feuilles vertes à la vinaigrette de Goji, neige au zeste
MehrVitamin C á 100 g Magnesium á 100 g Kalzium á 100 g Eisen á 100 g pfl. Eiweiß á 100 g Carotin á 100 g Gänsefingerkraut 402 mg Kohl 10-20mg Chinakohl
Vitamin C á 100 g Magnesium á 100 g Kalzium á 100 g Eisen á 100 g pfl. Eiweiß á 100 g Carotin á 100 g Gänsefingerkraut 402 mg Kohl 10-20mg Chinakohl ca. 30-40 mg Ananas Weißkohl 0,2 mg Brennessel 740 mg
MehrWie hoch ist der tägliche Calciumbedarf? Nehmen Sie mit Ihrer Nahrung ausreichend Calcium auf? Phosphat und Calcium auf das Verhältnis kommt es an
Wie hoch ist der tägliche bedarf? Für eine ausreichende versorgung empfiehlt die WHO (World Health Organisation): Kleinkinder Kinder Jugendliche Erwachsene Schwangere und Stillende Frauen nach den Wechseljahren
MehrSalate, Suppen und Vorspeisen Salades, soupes et entrées
Salate, Suppen und Vorspeisen Salades, soupes et entrées Bunter Blattsalat mit Kräutern 8.00 Feuilles de salades vertes aux herbes Gemischter Salat mit Croutons 12.00 Salade mêlée aux croûtons Nüsslersalat
MehrEnvol 7 basique, Unité 03
Ev 7 basique, U03, 1. une invitation 1 une invitation eine Einladung 2 inviter einladen 3 manger (qc.) (etw.) essen 4 j'aimerais ich hätte gerne ich möchte 5 la fête das Fest 6 prendre (qc.) (etw.) nehmen
MehrZum Vorus Pour commencer
Zum Vorus Pour commencer Bunter Blattsalat mit Kräuter 7.00 Feuilles de salades vertes aux herbes Gemischter Salat mit Croutons 11.00 Salade mêlée aux croûtons Nüsslersalat mit Speck, Ei und Croutons 12.00
MehrKopiervorlagen
Kopiervorlagen Kopiervorlagen Kopiervorlagen Kopiervorlagen Kopiervorlagen Kopiervorlagen Male die Dächer so an: der = blau die = rot das = grün Schneide das Obst aus! Klebe es in das richtige Haus! der
MehrErnährungsempfehlungen hl nach Gastric Banding
Ernährungsempfehlungen hl nach Gastric Banding 1T 1.Tag nach hder Operation Trinken Sie langsam und in kleinen Schlücken Warten Sie ein bis zwei Minuten zwischen den Schlücken Trinken Sie nicht mehr als
MehrAbendbrot. Abendessen. Auflauf. Becher. Besteck. viele Abendbrote. viele Abendessen. viele Aufläufe. viele Becher. viele Bestecke
Abendbrot viele Abendbrote Mein Vater und ich essen um 18 Uhr Abendbrot. Es gibt Brot mit Käse und Wurst. Abendessen viele Abendessen Mein Vater und ich essen um 18 Uhr Abendessen. Es gibt Suppe und Nudeln.
MehrObst und Gemüse richtig lagern
Obst und Gemüse richtig lagern Viel zu viele Lebensmittel verderben aufgrund schlechter Lagerung. Um möglichst wenig wertvolle Lebensmittel wegwerfen zu müssen und um möglichst lange Freude an Obst und
MehrVitamin K-Gehalt in Lebensmitteln
Vitamin K-Gehalt in Lebensmitteln www.synlab.de Werte für ein besseres Leben Vitamin K-Gehalt in Lebensmitteln Normalerweise muss unter einer gerinnungshemmenden Therapie die Ernährung nicht umgestellt
MehrLa liste des allergènes : (*)
La liste des allergènes : (*) 1. Gluten (Gluten) 2. Œuf (Eier) 3. Arachides (Erdnüsse) 4. Soja (Soja) 5. Poisson (Fisch) 6. Crustacés (Krustentiere) 7. Mollusques (Weichtiere) 8. Fruits à coques (Nüsse)
MehrVorspeisen und Suppen. Tagessuppe Soupe du jour 6,90 7,90
Entrées et Soupes Vorspeisen und Suppen Tagessuppe Soupe du jour 6,90 Sechs Burgunderschnecken mit Kräuterbutter 6 Escargots de Bourgogne au beurre ďail persillé Fischsuppe «Marseille» mit Croûtons, Rouille
MehrWas esse ich am liebsten?
Was esse ich am liebsten? Koordinaten bekannt Kundennr. Alter Grösse: Gewicht: 2. Person 3. Person Kind 4. Person Kind Bemerkungen: 1 Gemüse: Kartoffeln: : nicht nicht Avocados Artischocken Auberginen
MehrZum Aperitif empfehlen wir
Zum Aperitif empfehlen wir Glas Baden Crémant Brut 0,1 ltr 5.50 Sektkellerei-Reinecker, Auggen oder als Kir Royal mit Johannisbeerlikör oder hausgemachtem Holundersirup Suppen & Vorspeisen / Les Potages
MehrBREIZH [brɛjs] (bretonisch für Bretagne)
BREIZH [brɛjs] (bretonisch für Bretagne) ist eine westfranzösische Region am Atlantik - bekannt für karge und natürliche Schönheit, saftige Salzwiesen, herrliche Strände, stürmische Küsten und stolze Bewohner.
Mehrunsere frische FRÜHSTÜCKSAUSWAHL halten wir täglich ab 8 Uhr für Euch bereit.
unsere frische FRÜHSTÜCKSAUSWAHL halten wir täglich ab 8 Uhr für Euch bereit. Frühstücksauswahl Süßes Frühstück 1, 2, 4, 9 4,50 1 Brötchen, 1 Croissant, Butter, Marmelade und Nutella 1 Tasse Kaffee oder
MehrERNÄHRUNGSPLAN WOCHE 1
ERNÄHRUNGSPLAN Mit unserem beispielhaften 4-Wochen-Ernährungsplan nehmen Sie täglich rund 1500 bis 2000 Kalorien auf. Auf dieser Grundlage werden Sie während des Trainings optimal mit Energie versorgt
MehrCarte du soir de à heures
Carte du soir de 18.00 à 21.00 heures Abendkarte von 18.00 bis 21.00 Uhr Tous les prix s'entendent en francs suisses (CHF) TVA comprise. Alle Preise verstehen sich in Schweizer Franken (CHF) inkl. MWSt.
MehrACTUALITÉ DU MOIS / PLAISIRS PRINTANIERS AKTUALITÄT DES MONATS / FRÜHLINGSPEZIALITÄTEN
ACTUALITÉ DU MOIS / PLAISIRS PRINTANIERS AKTUALITÄT DES MONATS / FRÜHLINGSPEZIALITÄTEN PROPOSITION DU MOIS / SPEZIALITÄT DES MONATS PICCATA DE DINDE À L ESTRAGON spaghetti, sauce tomate et légumes TRUTEN-PICCATA
MehrHeubett.ch. Herkunftsland aller Fleischarten: Schweiz, Lamm aus Neuseeland
Speisekarte Wichtige Informationen Kinder unter 4 Jahren essen kostenlos Spezielle Preisreduktionen für Kinder bis 10 Jahren siehe bei den einzelnen Menüs Herkunftsland aller Fleischarten: Schweiz, Lamm
MehrFinessen-Rezeptübersicht 2015 Alle Finessen-Rezepte auf einen Blick.
Finessen-übersicht 2015 Alle Finessen-e auf einen Blick. -Hotline Vorspeisen Couscous-Gemüse-Salat 1/2015 Croutons (mediterran) 4/2015 Erdnuss-Frischkäse-Kugeln 4/2015 Kartoffelkuchen (Kartoffelwatz) 2/2015
MehrARTIKEL NR ARTIKEL SORTE KOLLI MENGE EINHEIT 1 EISBERG SALAT KISTE 9/10/12 KOPF 2 LOLLO ROSSO SALAT KISTE 9 KOPF 3 LOLLO BIONDA SALAT KISTE 9 KOPF 4
ARTIKEL NR ARTIKEL SORTE KOLLI MENGE EINHEIT 1 EISBERG SALAT KISTE 9/10/12 KOPF 2 LOLLO ROSSO SALAT KISTE 9 KOPF 3 LOLLO BIONDA SALAT KISTE 9 KOPF 4 LOLLO MIX SALAT SALAT KISTE 9 KOPF 5 EICHBLATT ROT SALAT
MehrM17:Lernzirkel Einteilung und Inhaltsstoffe von Obst und Gemüse. Lernzirkel Einteilung und Inhaltsstoffe von Obst und Gemüse
M17:Lernzirkel Einteilung und Inhaltsstoffe von Obst und Gemüse Lernzirkel Einteilung und Inhaltsstoffe von Obst und Gemüse Station 1: Definition von Obst 1. Lest euch die Definition von Obst auf dem Arbeitsblatt
Mehr... Pilzgerichte / assiettes aux champignons
Speisekarte / la carte des mets Wild-, Pilz- und Trüffelzeit... Pilzgerichte / assiettes aux champignons Steinpilzsuppe mit Blätterteighaube (Blatten Klassiker) 14.5 Soupe aux bolets avec son capuchon
MehrBeyond Diet : Hör auf zu hungern, fange an zu essen und LEBE!
- 1 - Ernährungspläne In diesem Abschnitt werde ich Dir ausgefertigte Ernährungspläne für jeden Stoffwechseltyp vorstellen, die Dir eine Orientierung zu Beginn Deiner Ernährungsumstellung sein können.
MehrLA CARTE. Soupe. Velouté de Carottes aux Cumin et Gesiers ( Karotten Püree Suppe mit Kümmel und Geflügelmägen; D,E)
LA CARTE Menu du Périgord 3 Gänge: Suppe (Soupe), Hauptgericht (Les Plats), Dessert 35,90 Menu gourmand du Périgord 4 Gänge: Suppe (Soupe), Vorspeise (Entrées), Hauptgericht (Les Plats), Dessert 47,90
MehrZum Aperitif empfehlen wir
Zum Aperitif empfehlen wir Glas Baden Crémant Brut 0,1 ltr 5.50 Sektkellerei-Reinecker, Auggen oder als Kir Royal mit Johannisbeerlikör oder hausgemachtem Holundersirup Suppen & Vorspeisen / Les Potages
MehrNudeln mit Tomatensoße
Nudeln mit Tomatensoße 7 Ich kann sagen, was ich jeden Tag esse und trinke. Übung 1 Was passt in die Reihe? Ergänze. Cola, Mineralwasser, Marmeladenbrötchen, Käsebrot, Banane, Birne, Spaghetti, Pizza,
MehrDatum Menü 1. Rosa Linsen Gemüsesuppe (Möhre, Lauch,Tomate) mit Rindfleisch und Fladenbrot k)a)j)g) Heidelbeer Joghurt (g)
Datum Menü 1 Montag Dienstag 01.09.2015 Mittwoch 02.09.2015 Rosa Linsen Gemüsesuppe (Möhre, Lauch,Tomate) mit Rindfleisch und Fladenbrot k)a)j)g) Heidelbeer Joghurt (g) Gebratener Seelachs mit Salzkartoffeln
MehrKalte Vorspeisen Hors d'oeuvres froides
Speisekarte Restaurant - Seite 1/5 Kalte Vorspeisen Hors d'oeuvres froides Geräuchtes Felchenfilet vom Bielersee mit Fr. 16.50 Meerrettichschaum, Toast und Butter Filet de fera fumée, sauce raifort, toast
MehrDas ganze Menü Chf Kürbis Suppe, Schaum mit Pilzen Chf Und sein Crostini mit Rohschinken. Service und Mehrwert Steuer inbegriffen
Das Gourmet Menü Knuspriger Schweinsfuss auf Apfelkompott Fleischsaft Vinaigrette Gedrückte Rinderbacke mit Entenstopfleber Kleiner Salat mit Kalbsbries und Steinpilzen Wie ein Törtchen ohne Teig Rinderzunge
MehrSirupe PUNSCH PUNSCH ALKOHLFREI Kinderpunsch *Schneeglöggli" CL FL 6 Car. SIRUPE ALLOS * Agaven Nectar Allos 50 CL FL 6 Car
Allmendstrasse 91 8041 Zürich-Leimbach Artnr Bezeichnung Jahr Alk-% Gebinde Verp.Grösse Sirupe PUNSCH PUNSCH ALKOHLFREI 106189 Kinderpunsch *Schneeglöggli" 10.00 100 CL FL 6 Car SIRUPE ALLOS 105488* Agaven
MehrBanane Kannst du dich auf den Boden legen und krumm machen wie eine Banane? Karte Nr. 1
Banane Kannst du dich auf den Boden legen und krumm machen wie eine Banane? Karte Nr. 1 Lege dich auf den Boden und mache dich krumm wie eine Banane. So gewinnst du diese Karte Du legst dich auf den Boden
MehrStarkAktiv Outdoor Fitness Der gesunde Teller
StarkAktiv Outdoor Fitness Der gesunde Teller Die praktische Hilfestellung zur gesunden Ernährung R. Engelhart Der gesunde Teller Das Schaubild des gesunden Tellers soll dir helfen deinen Teller im Alltag
MehrHerzlich willkommen im Hotel-Restaurant Simmental einem Gasthof mit Tradition!
Herzlich willkommen im Hotel-Restaurant Simmental einem Gasthof mit Tradition! Das 1758 erbaute Herrschaftshaus wurde um 1880 erstmals als Gasthof betrieben. Bereits seit 1945 ist das Hotel Simmental im
MehrSirupe PUNSCH PUNSCH ALKOHLFREI Kinderpunsch *Schneeglöggli" CL FL 6 Car. SIRUPE ALLOS * Agaven Nectar Allos 50 CL FL 6 Car
Sirupe PUNSCH PUNSCH ALKOHLFREI 106189 Kinderpunsch *Schneeglöggli" 10.00 100 CL FL 6 Car SIRUPE ALLOS 105488* Agaven Nectar Allos 50 CL FL 6 Car GIFFARD 105490* Giffard Agave 70 CL FL 6 Car 108786* Giffard
MehrHerzlich Willkommen. Bienvenu. Wohin du auch gehst, geh mit dem Herzen
Herzlich Willkommen Bienvenu Wohin du auch gehst, geh mit dem Herzen Konfuzius Wir hoffen Ihnen bei uns ein paar schöne Momente zu bereiten und so zu einem glücklichen Tag beizutragen. Familie René und
MehrSpeisekarte Carte de menus
Speisekarte Carte de menus Herzlich willkommen! Soyez les bienvenues! Alice Baldauf & Andy Imfeld Als BIO-Bergbauern hier in Ulrichen sind wir täglich bestrebt, Ihnen frische regionale Produkte zu servieren.
MehrSpeise- & Getränkekarte
Speise- & Getränkekarte Frühstück & Mittagessen 8.30 15.00 Uhr Endlich Süßes Marmelade 2, Honig & Nutella, 2 Brötchen oder Vollkornbrot & Butter 6,50 Euro Endlich Müsli Müsli mit Milch und frischem Obst
MehrHeubett.ch. Wichtige Informationen Kinder unter 4 Jahren essen kostenlos Spezielle Preisreduktionen für Kinder siehe bei den einzelnen Menüs
Speisekarte Wichtige Informationen Kinder unter 4 Jahren essen kostenlos Spezielle Preisreduktionen für Kinder siehe bei den einzelnen Menüs Herkunftsland aller Fleischarten: Schweiz / Lamm aus Neuseeland
Mehrohne R in % mit R in % >RHG in % >RHG (bst.) Lebensmittel N ohne R mit R >RHG psmr-2012-tab-22-surveillance_v2 1/8
Analysenergebnisse der Lebensmittelüberwachung zu Rückständen von Pflanzenschutzmitteln in Lebensmitteln Lebensmittelbezogene Darstellung der Proben Getreide, Lebensmittel tierischen Ursprungs, Obst, Gemüse
MehrLA CARTE. 3 Gänge: Suppe (Soupe), Hauptgericht (Les Plats), Dessert 36,90. Menu gourmand du Périgord
LA CARTE Menu du Périgord 3 Gänge: Suppe (Soupe), Hauptgericht (Les Plats), Dessert 36,90 Menu gourmand du Périgord 4 Gänge: Suppe (Soupe), Vorspeise (Entrées), Hauptgericht (Les Plats), Dessert 48,90
MehrBasisch kochen. mit dem Thermomix Über 110 Rezepte zum Entsäuern, Abnehmen und Genießen. Doris Muliar
Doris Muliar Basisch kochen mit dem Thermomix Über 110 Rezepte zum Entsäuern, Abnehmen und Genießen Tragen Sie sich jetzt unter www.m-vg.de/thermomix für unseren Newsletter ein und erhalten Sie zu neuen
MehrArtischocken: Artischocken sollen kühl und trocken gelagert werden. Eventuell in Papier gewickelt im Kühlschrank.
Tipps zur Lagerung: Frisches Obst und Gemüse ist gesund, lecker und vitaminreich. Doch besonders die Vitamine sind sehr temperatur- und lichtempfindlich und gehen bei falscher Lagerung schnell verloren.
MehrProbenahmejahr: 2012 (nur "surveillance" Proben) n ohne R mit R >RHG >RHG. (bst.)
Analysenergebnisse der Lebensmittelüberwachung zu Rückständen von Pflanzenschutzmitteln in Lebensmitteln Getreide, Lebensmittel tierischen Ursprungs, Obst, Gemüse und andere pflanzliche Produkte, Kleinkindernahrung
Mehr