the easy way of machine vision Gerichtete LED-Linienbeleuchtungen vicolux LAL7xAA-CD/EX/-a Serie Technische Information

Transkript

1 the easy way of machine vision Gerichtete LED-Linienbeleuchtungen vicolux LAL7xAA-CD/EX/-a Serie Technische Information de-1.00 Vision & Control GmbH 016

2 Impressum Herausgeber / Hersteller Vision & Control GmbH Mittelbergstraße Suhl Germany Telefon: +49 (0) 3681 / Fax: +49 (0) 3681 / Dokumentenname Technisches Information 1.00 Version: 1.00 Erstausgabedatum Änderungsdatum - Copyright Vision & Control GmbH 016 Urheberrecht Weitergabe sowie Vervielfältigung dieses Dokumentes, Verwertung und Mitteilung seines Inhaltes sind verboten, soweit nicht ausdrücklich gestattet. Zuwiderhandlungen verpflichten zu Schadensersatz. Alle Rechte für den Fall der Patent-, Gebrauchsmuster- oder Geschmacksmustereintragung sowie Nutzungsrechte im Rahmen des Urheberrechts sind vorbehalten de-1.00 Vision & Control GmbH 016

3 1 WICHTIGE INFORMATIONEN 1.1 INFORMATIONEN ZUM DATENBLATT Dieses Datenblatt enthält technische Informationen, wichtige Anleitungen zur korrekten Inbetriebnahme und Nutzung sowie Produktinformationen entsprechend dem aktuellen Stand vor der Drucklegung. Technische Änderungen am Produkt sind jederzeit vorbehalten. 1. GEWÄHRLEISTUNG Die Vision & Control GmbH haftet für keinerlei Schäden am o.g. Produkt, die durch Überschreiten der maximalen elektrischen Betriebsparameter, siehe dazu Abschnitt Technische Daten oder durch einen fehlerhaften Anschluss (z.b. Vertauschen der Anschlüsse) verursacht wurden. SICHERHEITSHINWEISE GEFAHR Gefahr der Augenschädigung! Bei abgedunkelter Umgebung nicht in Infrarot-Beleuchtungen (850 nm) schauen. Die menschliche Pupille reagiert nicht auf Infrarot-Strahlen. Beim direkten Blick in die Beleuchtung einen Sicherheitsabstand zwischen Auge und Beleuchtung von mindestens 1 m einhalten! VORSICHT Beleuchtung nur mit der angegebenen Spannung betreiben. Zu hohe Spannung kann die Beleuchtung zerstören. Der Hersteller übernimmt hierfür keine Haftung. Nur Kleinspannungsnetzeile verwenden, die den Sicherheitsanforderungen nach DIN VDE 0100 genügen und das VDE-Prüfzeichen besitzen (CE-Zeichen reicht nicht). Andere Netzteile können Personenschaden und Schäden der Beleuchtung verursachen. Kabel sorgfältig verlegen und mit Zugentlastung, Knickschutztülle und falls notwendig zusätzlicher Schutzhülle gegen vorhandene mechanische Belastungen schützen. Vorhandene Anschlusskabel nicht verändern. Veränderungen des Anschlusskabels kann die elektromagnetische Verträglichkeit der Beleuchtung vermindern. Umgebungsbedingungen beachten: Umgebungstemperatur: -10 bis 45 C relative Luftfeuchtigkeit: 0 bis 90% Vision & Control GmbH de

4 3 KENNZEICHNUNG DES GERÄTES Bezeichnung LAL Beschreibung Gerichtete LED-Linienbeleuchtung 7 Breite des Leuchtfeldes in Millimeter AA C Länge des Leuchtfeldes in Millimeter AA = 5, 50, 75, 100, 15, 150, 00, 50 Lichtfarbe C = B - blau, G - grün, R - rot, IR - infrarot, W - weiß D EX Dominant-Wellenlänge oder Farbtemperatur des Lichtes D = nm, nm, nm, nm, 5K K abgesetzter Regler -a Revision: a 4 MECHANISCHER ANSCHLUSS LAL7xAA-CD/EX/-a Montagebohrungen M3x0,5 - Metrisches Gewinde M3x0,5 - Maximale Einschraubtiefe 5.5 mm Montagebohrungen M,5x0,45 - Metrisches Gewinde M,5x0,45 - durchgängige Gewindebohrung 3 M5-Stecker für Spannungsversorgung de-1.00 Vision & Control GmbH 016

5 5 ELEKTRISCHER ANSCHLUSS Der elektrische Anschluss erfolgt über einen standardisierten M5-Stecker direkt am Regler. Als Zubehör stehen Kabel mit entsprechender Buchse für den elektrischen Anschluss der Beleuchtung über den M5-Stecker zur Verfügung. Sie sind in m, 5 m und 10 m Kabellänge mit geradem oder abgewinkeltem Stecker (90 ) erhältlich. Kabeldaten 4 x 0,14 mm², Kabeldurchmesser D = 3,5 mm minimaler Biegeradius: fest 5 x D / bewegt 10 x D Material Kabelmantel: PUR Betriebsspannung Betriebsspannungsbereich: 1 bis 30 VDC Leistungsaufnahme, siehe Tabelle LAL7xAA-CD/EX/-a - Serie LAL7x5 je weitere 5mm LAL7x50 Leistungsaufnahme 1W (4mA@4V) 0,8W (33mA@4V) 8,W (34mA@4V) Anschlussbelegung Funktion Belegung Anschlussbelegung Adapterkabel (Zubehör) Betriebsspannung +UB Braun 1 Masse GND Blau 3 Schalteingang +UPLC Schwarz 4 Nicht belegt - Weiß Pin-Belegung Vision & Control GmbH de

6 6 BETRIEBSARTEN Die Beleuchtungen LAL7xAA-CD/EX/-a können im Dauerbetrieb und im Schaltbetrieb einsetzt werden. Dauerbetrieb Die SPS-Spannung +UPLC muss wie folgt angeschlossen werden: +UPLC auf +UB (min. 1 VDC) schalten Schaltbetrieb Die SPS-Spannung UPLC muss wie folgt geregelt werden: +UPLC = 0 - VDC Beleuchtung AUS +UPLC = 3-30 VDC Beleuchtung EIN Pulslänge: 150 µs - Für beide Betriebsarten gilt: +UB wird wie unter "Elektrischer Anschluss" beschrieben, angeschlossen. 7 WARTUNG UND SERVICE 7.1 WARTUNG Die Beleuchtung muss in bestimmten Abständen gereinigt werden, um die Eigenschaften des Gerätes zu erhalten. Das Reinigungsintervall richtet sich nach dem Grad der Verschmutzung. Die Beleuchtung darf nur mit handelsüblichem PMMA-Reiniger gereinigt werden. Zur Reinigung ist ein weiches und sauberes Tuch zu verwenden. 7. SERVICE Technischer Support Wenn Sie Fragen zu unseren Produkten haben, wenden Sie sich an unseren technischen Support. Dort nehmen sich kompetente Mitarbeiter Ihrer Probleme und Fragen an. Wir stehen Ihnen gern zur Verfügung von: Montag bis Donnerstag 8:00-17:00 Uhr und Freitag 8:00-15:00 Uhr. Telefon: +49(0)3681/ de-1.00 Vision & Control GmbH 016

7 8 NOTIZEN Vision & Control GmbH de

8 the easy way of machine vision Vision & Control GmbH Mittelbergstraße Suhl Deutschland Telefon: +49 (0) Telefax: +49 (0) de-1.00 Vision & Control GmbH 016