Allg emei ne B ed i en u ngs - u nd

Transkript

1 Allg emei ne B ed i en u ngs - u nd G eb r auc hsh i n weise zu BRUNE X -Tü ren / BRUNE X Tü relemen ten Einleitung Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von BRUNEX entschieden haben. Damit Sie lange Freude an Ihrer BRUNEX -Tür haben, beachten Sie bitte die folgenden Hinweise für Bedienung und Gebrauch von BRUNEX -Türen. Die Dokumentation dient dem Nutzer zur Information über die fachgerechte Bedienung von BRUNEX -Türelementen. Sie ist dem Bauherrn zur Weitergabe an den Nutzer zur Verfügung zu stellen. IN H A LT I P r o d u k t i nfo r m a t i o n e n u n d b e s t i m m u n g s g e m ä s s e Ve r we n d u n g I. I H i nw e i s e z u r P r o d u k t h a f t u n g I. I I B e s t i m m u n g s g e m ä s s e Ve r w e n d u n g II F e h l g e b ra u c h d e r Tü r II.I Allgemein I I. I I D r ü c ke r b e t ä t i g u n g II.III Schlossstellung I I. I V K l e m m g e fa h r b e i Tü r v e r r i e g e l u n g e n III B e d i e nu n g vo n Tü r e n u n d Tü r e l e m e nt e n I I I. I Ö f f n e n u n d Ve r r i e g e l n v o n 1- f l ü g l i g e n Tü r e n (o h n e P a n i k f u n k t i o n) I I I. I I Ö f f n e n u n d Ve r r i e g e l n v o n 2- f l ü g l i g e n Tü r e n (o h n e P a n i k f u n k t i o n) I I I. I I I Ö f f n e n u n d Ve r r i e g e l n v o n Tü r e n m i t El e k t r o ö f f n e r I I I. I V Ö f f n e n u n d Ve r r i e g e l n v o n 1- f l ü g l i g e n F l u c ht t ü r e n I I I.V Ö f f n e n u n d Ve r r i e g e l n v o n 2- f l ü g l i g e n F l u c ht w e g t ü r e n I I I.V. I St a n d f l ü g e l v e r r i e g e l u n g ü b e r S c hw e n k t r e i b r i e g e l u n d G e hf l ü g e l v e r r i e g e l u n g ü b e r Tü r d r ü c ke r ( N o t a u s g a n g v e r s c h l u s s) I I I.V. I I G e h - u n d St a n d f l ü g e l v e r r i e g e l u n g ü b e r P a n i k s t a n g e n g r i f f ( P a n i k t ü r v e r s c h l u s s) I I I.V I Tü r fe s t s t e l l e r I I I.V I I Tü r s c h l i e s s e r I h r Fa c h b e t r i e b St e m p e lf e l d

2 I P r o d u k t i nfo r m a t i o n e n u n d b e s t i m m u n g s g e m ä s s e Ve r we n d u n g I. I H i nw e i s e z u r P r o d u k t h a f t u n g D i e n a c h s te h e n d e n H i nw e i s e s i n d z u b e a c ht e n. D i e H a f t u n g d e s H e r s t e l l e r s i s t i m P r o d u k t h a f t u n g s g e s e t z t d e f i n i e r t. D i e N i c ht b e a c ht u n g d e r H i nw e i s e u n d G e b ra u c h s i nfo r m a t i o n e n k a n n z u m H a f t u n g s a u s s c h l u s s f ü h r e n. I. II B e s t i m m u n g s g e m ä s s e Ve r w e n d u n g I n d i e s e m H i nw e i s b l a t t w i r d n a c hfo l g e n d d i e b e s t i m m u n g s g e m ä s s e Ve r w e n d u n g v o n Tü r e n / Tü r e l e m e nt e n b e s c h r i e b e n. D i e Tü r e n s i n d a u s s c h l i e s s l i c h f ü r d e n b e s c h r i e b e n e n Ve r w e n d u n g s z w e c k ko n s t r u i e r t. D i e Tü r f l ü g e l m ü s s e n b e i W i n d / D u rc h z u g g e s c h l o s s e n w e r d e n. U nt e r W i n d / D u rc h z u g w i r d i n d i e s e m M e r k b l a t t v e r s t a n d e n, w e n n s i c h Tü r e n n u r d u rc h L u f t z u g o d e r L u f t s o g s e l b s t ä n d i g ö f f n e n o d e r s c h l i e s s e n. D i e F i x i e r u n g d e r O f fe n s t e l l u n g v o n Tü r f l ü g e l n d a r f n u r m i t fe s t s t e l l e n d e n Z u s a t z b e s c h l ä g e n h e r b e i g e f ü h r t w e r d e n. B e i m S c h l i e s s e n e i n e s F l ü g e l s u n d d e m Ve r r i e g e l n m u s s i n a l l e r R e g e l d e r G e g e n d r u c k d e s D i c ht u n g s p r o f i l s ü b e r w u n d e n w e r d e n. N u r s o kö n n e n z u g e s i c h e r t e t e c h n i s c h e Ei g e n s c h a f t e n e i n g e h a l t e n w e r d e n. G e ö f f n e t e (t e i l w e i s e g e ö f f n e t e o d e r n i c ht g e s c h l o s s e n e) Tü r f l ü g e l b e s i t ze n d i e z u g e s i c h e r t e n Ei g e n s c h a f t e n n i c ht : D i e s b e t r i f f t z. B. d i e A nfo r d e r u n g e n a n B ra n d s c hu t z, L u f td i c ht i g ke i t, S c h a l l s c hu t z, Wä r m e s c hu t z, Ei n b r u c h h e m m u n g, e tc.) H INWEI S B e i u n s a c h g e m ä s s e m Ö f f n e n o d e r S c h l i e s s e n v o n Tü r f l ü g e l n b e s t e ht Ve r l e t z u n g s g e fa h r u n d S a c h s c h a d e n g e fa h r. D e s h a l b i s t s i c h e r z u s t e l l e n, d a s s d i e F l ü g e l m i t g e r i n g e r G e s c hw i n d i g ke i t l a n g s a m a n d e n R a h m e n, a n d e n Ö f f n u n g s b e g r e n ze r o d e r a n d e n z w e i t e n F l ü g e l h e ra n g e f ü h r t w e r d e n. E s i s t s i c h e r z u s te l l e n, d a s s d i e F l ü g e l n i e u n ko nt r o l l i e r t z u - o d e r a u f s c h l a g e n. II F e h l g e b ra u c h d e r Tü r II. I A l l g e m e i n D i e nicht b e s timmungs g emäs s e Ver wendung (N ut zung) li e g t vo r, wenn Zusatzlasten auf die Türflügel einwirken. wenn Türflügel bestimmungswidrig oder unkontrolliert o gegen die Laibung gedrückt werden, dass Beschläge oder Einzelteile des Flügels beschädigt oder zerstört werden bzw. hierdurch Folgeschäden entstehen. wenn Gegenstände in den Öffnungsbereich gestellt werden oder stehen und damit den bestimmungsgemässen Gebrauch verhindern. wenn beim Schliessen oder Öffnen zwischen Zarge und Flügel gegriffen wird. wenn bei starker Windeinwirkung der Türflügel in Drehstellung geöffnet ist. Nur bei Einhaltung des bestimmungsgemäsen Gebrauchs ist die Sicherheit und dauerhafte Funktionstüchtigkeit der Türelemente gewährleistet.

3 II. II D r ü c ke r b e t ä t i g u n g Drücker dürfen nur in Drehrichtung betätigt werden. Nicht über den Drehanschlag hinaus und nicht in die Gegenrichtung. Die Fehlbedienung kann zu einem Defekt des Drückers führen. II. III S c h l o s s s t e l l u n g Türen dürfen nicht bei geöffneter Tür verriegelt werden. Der Versuch des Schliessens der Tür mit verriegeltem Schloss führt zur Beschädigung des Rahmens und des Schlosses. II. I V K l e m m g e fa h r b e i Tü r ve r r i e g e l u n g e n B e i g l e i c h ze i t i g e r B e t ä t i g u n g d e s S c h l ü s s e l s u n d Ö f f n e n / S c h l i e s s e n d e r Tü r b e s t e ht d u rc h Ei n k l e m m e n Ve r l e t z u n g s g e fa h r. D e r S c h l ü s s e l d a r f n i c ht z u m B e w e g e n d e s F l ü g e l s v e r w e n d e t w e r d e n. III B e d i e nu n g vo n Tü r e n u n d Tü r e l e m e nt e n B e i m Ö f f n e n o d e r S c h l i e s s e n d e r Tü r f l ü g e l m i t d e m S c h l ü s s e l i s t z u b e a c ht e n, d a s s Z i e h e n o d e r D r ü c ke n ü b e r e i n e H a n d h a b e e r fo l g e n m u s s. A n s o n s t e n b e s t e ht d u rc h Ei n k l e m m e n Ve r l e t z u n g s g e fa h r. Ve r r i e g l u n g e n v o n z w e i to u r i g e n Tü r s c h l ö s s e r n s o l l t e n g r u n d s ä t z l i c h m i t z w e i U m d r e hu n g e n e r fo l g e n. N u r s o w i r d d i e v o l l e F u n k t i o n s fä h i g ke i t / F u n k t i o n s s i c h e r h e i t d e s S c h l o s s e s g e w ä h r l e i s t e t. B e i e i nto u r i g e n S c h l ö s s e r n fä h r t d e r R i e g e l m i t e i n e r U m d r e hu n g i n d i e m a x i m a l e Ve r r i e g e l u n g s p o s i t i o n. III. I Ö f f n e n u n d Ve r r i e g e l n vo n 1 - f l ü g l i g e n Tü r e n (o h n e P a n i k f u n k t i o n) Öffnen von innen / aussen bei verriegelter Tür, vollständig entriegeln bei Stossgriffen: Schlüssel zur Bandseite drehen oder gegen den Federdruck halten Tür über Drücker öffnen Verriegeln von innen / aussen: Tür mittels Drücker oder Stossgriff schliessen und mit Schlüssel durch Drehen zur Schliessblechseite vollständig verriegeln

4 III. II Ö f f n e n u n d Ve r r i e g e l n vo n 2 - f l ü g l i g e n Tü r e n (o h n e P a n i k f u n k t i o n) Öffnen des Gehflügels von innen / aussen bei verriegelter Tür: Schlüssel zur Bandseite drehen und gegen den Federdruck halten Tür über Drücker (oder Stossgriff) öffnen Verriegeln des Gehflügels von innen / aussen: Tür mittels Drücker oder Stossgriff schliessen und Schlüssel durch Drehen zum Standflügel vollständig verriegeln Öffnen / Verriegeln des Standflügels: Nur bei geöffnetem Gehflügel möglich. Falztreibriegelschloss entriegeln / verriegeln Standflügel öffnen bzw. schliessen III. III Ö f f n e n u n d Ve r r i e g e l n vo n Tü r e n m i t E l e k t r o ö f f n e r Sperrhebel Die geschlossene, aber nicht verriegelte Tür wird durch ein separates Signal zum Öffnen freigegeben. Die Tür kann nur solange betätigt werden, wie die Öffnungsfunktion aufrechterhalten ist. Es besteht die Möglichkeit zur Freigabe, sodass die Tür immer geöffnet werden kann, bzw. immer geschlossen ist (Tagesfunktion). Ist die Tür verriegelt, kann sie nicht freigegeben werden. Falle III. I V Ö f f n e n u n d Ve r r i e g e l n vo n 1 - f l ü g l i g e n F l u c h t t ü r e n Die Tür ist jederzeit, auch in verriegeltem Zustand über Drücker / Panikstange oder Pushbar zu öffnen. Verriegeln der Tür gegen die Fluchtrichtung: Tür mittels Drücker oder Stossgriff schliessen und mit Schlüssel durch Drehen zur Rahmenseite vollständig verriegeln

5 III.V Ö f fn e n u n d Ve rri e g e l n vo n 2-f lü g li g e n Flu c ht we g tü r e n III.V. I St a n d f l ü g e l ve r r i e g e l u n g ü b e r S c hw e n k t r e i b r i e g e l u n d G e h f l ü g e l ve r r i e g e l u n g ü b e r Tü r d r ü c ke r ( N o t a u s g a n g ve r s c h l u s s) Die Tür ist jederzeit, auch in verriegeltem Zustand über Drücker und/oder Treibriegel am Standflügel und/oder Gehflügel zu öffnen. Verriegeln der Tür gegen die Fluchtrichtung: Verriegeln des Standflügels nur bei geöffnetem Gehflügel möglich. Standflügel schliessen und Falztreibriegelschloss verriegeln Gehflügel mittels Drücker schliessen und mit Schlüssel durch Drehen zum Standflügel vollständig verriegeln III.V. II G e h - u n d St a n d f l ü g e l ve r r i e g e l u n g ü b e r P a n i k s t a n g e n g r i f f ( P a n i k t ü r ve r s c h l u s s) Die Tür ist jederzeit, auch in verriegeltem Zustand über Panikstangen / Pushbar am Standflügel und/ oder Gehflügel zu öffnen. Panikstange / bzw. Pushbar drücken. Öffnen gegen die Fluchtrichtung Öffnen des Gehflügels bei verriegelter Tür: Schlüssel zur Bandseite drehen, vollständig entriegeln und gegen den Federdruck halten Tür über Drücker (oder Stossgriff) öffnen Verriegeln der Tür: Verriegeln des Standflügels nur bei geöffnetem Gehflügel möglich. Standflügel schliessen (gegebenenfalls verriegeln), Gehflügel mittels Drücker schliessen und mit Schlüssel durch Drehen zum Standflügel vollständig verriegeln III.V I Tü r f e s t s t e l l e r Mit einem Türfeststeller kann der Türflügel in geöffneter Stellung fixiert werden. Achtung bei Türe, die im Gefahrenfall geschlossen sein müssen (z.b. Brand/Rauchschutztüren). Hier sind zusätzliche Vorrichtungen erforderlich, die sicher gewährleisten, dass die Türen automatisch schließen. feststellen lösen III.V II Tü r s c h l i e s s e r Ein Türschliesser bewegt die Tür automatisch in die geschlossene (aber nicht verriegelte) Position. Je nach Ausführung und Türgewicht kann die erforderliche Kraft beim Öffnen der Tür unterschiedlich sein.