Ct 1000 PSTN SCHALTANLAGE BESCHREIBUNG HANDBUCH. Erstversion

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "Ct 1000 PSTN SCHALTANLAGE BESCHREIBUNG HANDBUCH. Erstversion"

Transkript

1 Erstversion Ct 1000 PSTN SCHALTANLAGE INSTALLATIONS HANDBUCH DEUTSCH BESCHREIBUNG CT 1000 ist eine Telefonschaltanlage für die PSTN-Linie, welche fähig ist SPRACHANRUFE und ID-CON- TACT Protokolle zu versenden. Das System ist für den Endbenutzer vollständig fernsteuerbar mit Hilfe einer Sprachführung. Die Programmierung erfolgt über die Tastatur an der Gerätefront. Abgesehen von den normalen Funktionen einer PSTN Schaltanlage, kann es auch als Sprachpromemoria, als Wecker und als Anrufbeantworter benutzt werden. Es ist mit einem Multiusermenu ausgestattet, mit welchem es möglich ist die Anlage zu aktivieren, zu deaktivieren, alle Events einzusehen und die Anrufe in der Warteliste zurückzustellen. Es ist möglich Telefonnummern abzuändern, sowohl lokale als auch ferngesteuerte Nachrichten anzuhören und aufzunehmen und Kommandos mit Hilfe von Codes zu aktivieren und zu deaktivieren. ist nicht nur eine Schaltanlage, sondern kann auch als kleine Alarmzentrale genutzt werden, denn sie kann folgendes verwalten: - 8 Benutzercodes - verzögerte und sofortige Eingänge unter Anlage - 24h Eingänge - als Sirenen programmierbare Ausgänge - es hat ein komplettes Eventmenu - verwaltet Sprach- und CONTACT ID Alarme Die Hauptcharakteristiken sind: 4 Linien, programmierbar als Eingänge oder Ausgänge 8 Telefonnummern, programmierbar für Sprachanrufe 8 Telefonnummern, programmierbar für Contact ID 1 Statuseingang, verwendbar um Ferneinrichtungen zu überwachen 1 Eingang, programmierbar als lokaler Reset der laufenden Gespräche

2 Inhaltsverzeichnis BESCHREIBUNG... 1 TECHNISCHES TASTATURMENU... 1 TECHNISCHES TASTATURMENU... 2 BENUTZERMENU TASTATUR... 3 MENU SPRACHFÜHRUNG... 4 ÖFFNUNG DER ABDECKUNG UND FIXIERUNG... 5 BESCHREIBUNG DER ANSCHLÜSSE... 6 ERSTDURCHLAUF UND DEFAULT RESET... 6 LED FUNKTIONSTECHNOLOGIE... 6 BESCHREIBUNG DER SCHALTANLAGE... 7 DIE MENUS PROGRAMMIEREN - TASTENFUNKTION... 7 PROGRAMMIEREN UND MENUNAVIGATION... 7 MENU TELEFONNUMMERN... 8 TELEFONNUMMERN EINGEBEN... 8 MENU SPRACHANRUFE... 9 MENU ANHÖREN AUFNEHMEN... 9 TELEFONE ZUWEISEN... 9 VERSUCHSZEIT... 9 ANTWORTWARTEZEIT IN SEKUNDEN... 9 VERSUCHSANZAHL... 9 ANZAHL DER NACHRICHTENWIEDERHOLUNG ZEIT NACHRICHTENBESTÄTIGUNG MENU AUSGANGSZONEN LINIENTYP EINGANGSFUNKTIONEN STATUSEINGANG EINGANGSTEST AUSGANGSFUNKTIONEN AUSGANGSTEST IMPULSZEIT AUSGÄNGE ZYKLUSANZAHL AUSGÄNGE IMPULSWIEDERHOLUNG AUSGANG MENU CODEVERWALTUNG TECHNISCHER CODE RESET ANRUFE USERCODE USERTYP MENU VERSCHIEDENE PARAMETER EINGANGSZEIT AUSGANGSZEIT TAMPER AKTIVIERT INTERVALL LEBENSTEST ANZAHL DES KLINGELNS VOR ANTWORT ANRUFBEANTWORTER AKTIVIERT ANRUFBEANTWORTER ÜBERSPRINGEN DTMF DAUER DTMF INTERVALL TEST LINIENTON TEST VORHANDENSEIN PSTN-LINIE HELLIGKEIT UND KONTRAST DISPLAY TIMER KORREKTUR MONITOR AKTIVIERT SOMMERZEIT PIEP AKTIVIERT BUZZER ZEIT AKTIVIERT... 16

3 CONTACT ID MENU IDC EVENTS IDC NUMMERN IDC NUMMERN MAXIMALE VERSUCHSANZAHL NACHRICHT SENDEN ZURÜCKSTELLEN TELEFONZUWEISUNG MENU UHR UND KALENDER EVENTMENU MENU INITIALISIERUNG PARAMETER ANRUFE UND VERWALTUNG MIT SPRACHFÜHRUNG EINGANG SPRACHANRUF USERMENU AKTIVIERUNG UND DEAKTIVIERUNG DER SCHALTANLAGE STOP SYSTEMAUSGÄNGE ANRUFBEANTWORTER WECKER SELBSTAUSSCHLUSS SCHALTANLAGE ANRUFEN MENU SPRACHFÜHRUNG... 20

4 TECHNISCHES TASTATURMENU 1

5 TECHNISCHES TASTATURMENU 2

6 BENUTZERMENU TASTATUR 3

7 MENU SPRACHFÜHRUNG 4

8 ÖFFNUNG DER ABDECKUNG UND FIXIERUNG Die Schutzhülle öffnen, indem man bei offener Abdeckplatte mit einem Schraubenzieher den Federkeil in den unteren Teil drückt. (Fig. 1, Punkt 1) Den hinteren Teil abnehmen und ihn an der Wand befestigen. (der elektronische Part bleibt an der vorderen Abdeckung fixiert). Während der Befestigung auf das Abreißelement achten; wenn ein Anti-Abreißschutz gewünscht wird, ist es nötig das Element mit einer Schraube an der Wand zu befestigen, welche auch den Tamper Schalter gedrückt halten wird. Wenn der Gebrauch der Anti-Abreißschraube nicht gewünscht wird, ist es nötig den Federkeil des Schalters so zu biegen, dass sie bei geschlossener Schutzabdeckung gedrückt bleibt. Die Abdeckung schließen, indem der vordere Teil auf die Befestigungsklips an der oberen Seite angelegt wird, danach auf den unteren Teil einwirken, bis das Klick des Einrastens vernommen wird

9 BESCHREIBUNG DER ANSCHLÜSSE KLEMMEN: supply (+ -) = Stromversorgung 13.8Vdc inputs/outputs ( ) = programmierbare Alarmeingänge oder-ausgänge + - com = Gemeinschaftsbezug der Eingänge und Plusbezug der KW-Ausgänge STATUS = Monitoreingang der ferngesteuerten Systeme LINE = Verbindung mit der PSTN-Telefonleitung PHONE = Verbindung mit den lokalen Telefonen PROG = Verbindungsschaltung für die Programmierung durch den PC ERSTDURCHLAUF UND DEFAULT RESET Sich versichern, dass die Verbindungen korrekt sind. Der Anlage Stromversorgung zukommen lassen, indem die Taste ENTF gedrückt wird und darauf warten, dass die drei LEDs (rot - gelb - grün) aufhören gleichzeitig zu blinken. Die Anlage wurde zurückgestellt und ist nun zur Anwendung bereit. Alternativ ist es möglich die Anlage auf folgende Weise auf die Standardwerte zu bringen: Im aktiven Zustand den TECHNI- SCHEN DEFAULT CODE (000000) eingeben und mit den vertikalen Pfeiltasten das Menu Initialisierung Parameter auswählen; mit der ENTER-Taste bestätigen und die Bestätigung wiederholen. Die Initialisierung abwarten. Nun ist es möglich die Anlage nach Ihren Bedürfnissen zu programmieren. LED FUNKTIONSTECHNOLOGIE Das System ist mit 3 LED-Anzeigen ausgestattet: LED ROT = wenn es immer leuchtet zeigt es eine andauernde Anomalie an, blinkend zeigt es ein zu lesendes Event an, es besteht kein Problem, wenn es aus ist. LED GELB = dauerhaft leuchtend zeigt es eine Nachricht des lokalen Planers an, wenn es langsam blinkt zeigt es eine von außerhalb eingegangene Nachricht auf dem Anrufbeantworter an, wenn es schnell blinkt, zeigt es das Vorhandensein von Nachrichten sowohl auf dem Anrufbeantworter, als auch im lokalen Planer an. LED GRÜN = zeigt den Status der PSTN-Leitung an. LED dauerhaft leuchtend = die Schaltanlage hat eine abgehobene Linie, die Telefonleitung ist besetzt. LED aus = die Anlage ist in Ruhestellung, die Linie wird nicht benutzt. LED blinkt = zeigt an, dass die Schaltanlage aktiv ist. 6

10 BESCHREIBUNG DER SCHALTANLAGE DIE MENUS PROGRAMMIEREN - TASTENFUNKTION Abgesehen von den normalen Funktionen der telefonischen Warnanlage auf der PSTN-Linie, kann der auch als Anrufbeantworter, Sprachpromemoria und Wecker benutzt werden. Durch die Verfügbarkeit von 8 Usercodes ist es möglich sie als Aktivierungskommando für jeglichen an sie verbundenen elektrischen oder elektronischen Apparat zu verwenden. Es ist möglich einem Code einen KWAusgang zuzuschreiben, welcher sowohl lokal, als auch ferngesteuert aktiviert und deaktiviert werden kann, wenn man den Aktivierungs- und Deaktivierungsstatus des Apparates durch Tonträger kennt. kann auch zum Versenden von CONTACT ID Digitalprotokollen verwendet werden, welche je nach Bedürfnis für jeden Eingang und für jedes Event, oder sogar als kleine Alarmzentrale eingestellt werden können. Für jeden Eingang besteht die Möglichkeit zu wählen, ob es sofort, verzögert oder in 24h geschehen soll. Es ist möglich den Eingängen einen Ausgang als Sirene zuzuschreiben. Die Menus der Anlage sind 2: das erste steht dem Endbenutzer zur Verfügung und ist mit dem Usercode (Default ) zugänglich, das zweite ist das vom Installateur benutzte. (Defaultcode des Installateurs ). Das Menu des Endbenutzers erlaubt: - die Anlage zu aktivieren und zu deaktivieren - den Datenplaner zu lesen - einen Audiodatenplaner anzuhören, aufzunehmen oder zu löschen - eine Nachricht auf dem Anrufbeantworter anzuhören, aufzunehmen oder zu löschen - den Anrufbeantworter anzuhören, aufzunehmen oder zu löschen - das Telefonbuch zu ändern - den Wecker zu stellen - die Uhr einzustellen - die Helligkeit und den Kontrast des Displays zu regulieren Das Menu des Installateurs erlaubt den Zugang zur gesamten Programmierung des Systems. PROGRAMMIEREN UND MENUNAVIGATION Den Code ( = Installateur) eingeben, das System beginnt die Programmierung. Die Pfeiltasten (nach oben, nach unten) benutzen, um die verschiedenen Menus zu durchlaufen und, um die Werte der Parameter zu abzuändern. Die ENTER-Taste drücken, um das Menu zu ändern. Die alphanumerische Tastatur verwenden, um Namen einzugeben. Die ENTF-Taste drücken, um das Menu zu beenden oder um auf den höheren Level zu kommen. Die #-Taste oder die rechte Pfeiltaste drücken, um sich nach rechts innerhalb eines Parameters zu bewegen. Die *-Taste oder die linke Pfeiltaste drücken, um einen Wert innerhalb des Menus zu löschen. Die linke Pfeiltaste drücken, um einen Wert innerhalb des Menus zu erhöhen oder zu verringern. Um die Defaultwerte der Menus einzustellen, ist es möglich die folgen Tasten zu verwenden: 1 = Minimalwert 2 = Defaultwert 3 = Maximalwert 7

11 MENU TELEFONNUMMERN TELEFONNUMMERN EINGEBEN Dieser Parameter erlaubt es die 8 für die Sprachanrufe verfügbaren Telefonnummern einzugeben. Es ist möglich die Telefonnummer, den Namen und die Optionen für jede Nummer einzugeben. - Telefonnummer: entspricht der anzurufenden Nummer für ein bestimmtes Event - Name: entspricht dem Namen der angerufenen Person - Optionen: entsprechen nur der ausgewählten Nummer A B C Antwortbestätigung direkter Zugang zum Benutzermenu Automatischer Reset des Anrufzyklus Das System muss ein # erhalten, um einen Anruf als gelungen zu definieren, falls dies nicht erfolgt, ruft das System für die eingegebenen Anrufsversuche weiterhin die gleiche Nummer an. Mit dieser Option muss der Benutzer keinen Code eingeben, um zum Menu Zugang zu haben. Wenn der Anruf an die mit dieser Option vorgesehenen Telefonnummer gelingt, wird die Anrufwarteschlange gelöscht. Menu TELEFON NR. 01 Telefonnummern TELEFON NR. 08 Name: Nummer: Optionen: Um Namen und Nummer einzugeben, die alphanumerische Tastatur verwenden. Um sich nach links und rechts zu bewegen, die horizontalen Pfeiltasten oder * und # verwenden. Um einen Parameter zu löschen ENTF drücken. Um die Optionen einzugeben, irgendeine Zifferntaste drücken, 1mal = A, 2mal = B, 3mal =C. 8

12 MENU SPRACHANRUFE In diesem Menu sind alle Parameter enthalten, welche das Setup der Sprachanrufe, Nachrichten aufnehmen, Telefonnummern zuweisen, Anrufversuche, etc. betreffen. MENU ANHÖREN AUFNEHMEN M01: Titel 0:Play 1:Rec 2:Erase M12: Eingang 4 0:Play 1:Rec 2:Erase - Um das aufzunehmende Event auszuwählen die vertikalen Pfeiltasten verwenden - Um auf das ausgewählte Event einzuwirken die ENTER-Taste - Auswählen: 0 anhören, 1 aufnehmen, 2 löschen TELEFONE ZUWEISEN Mit diesem Menu ist es möglich die Telefonnummern den Events zuzuweisen. M02: Unbefugter Eingriff 0: PLAY M12: Eingang 4 0: PLAY - Um das Event auszuwählen die vertikalen Pfeiltasten verwenden. - Vor der Nummernzuweisung ENTER drücken und die Position des blinkenden Cursors kontrollieren, dann mit den #. -Tasten auf die gewünschte unter den 8 vorhandenentelefonnummer gehen und mit den vertikalen Pfeiltasten die Nummer zuweisen. - 0 drücken, um die Eventaufnahme anzuhören. = nicht zugewiesene nummer = zugewiesene nummer VERSUCHSZEIT Dieser Parameter zeigt die Zeit (in Sek.) an, welche zwischen einem Sprachanrufsversuch und dem nächsten vergehen muss. (Minimalwert 005 Sek., Maximalwert 600 Sek.) Um die Werte abzuändern ENTER drücken und kontrollieren, dass es blinkt; zum Abändern die vertikalen Pfeiltasten verwenden. ANTWORTWARTEZEIT IN SEKUNDEN Dieser Parameter zeigt die Zeit (in Sek.) an, welche das System auf eine Antwort warten muss, wenn es bei einem externen Telefon anklingelt. Z.B.: 30 bedeutet, dass das Telefon, wenn es von der Anlage angerufen wird, nur 30 Sekunden lang klingeln wird, danach wird die Anlage auflegen und die nächste Nummer anrufen (Minimalwert 005 Sek., Maximalwert 120 Sek.). Um die Werte abzuändern ENTER drücken und kontrollieren, dass es blinkt; zum Abändern die vertikalen Pfeiltasten verwenden. VERSUCHSANZAHL Dieser Parameter zeigt die Versuchsanzahl der Anrufe an, falls das Telefon nicht erreichbar ist. (Minimalwert 001, Maximalwert 008) Um die Werte abzuändern ENTER drücken und kontrollieren, dass es blinkt; zum Abändern die vertikalen Pfeiltasten verwenden. 9

13 ANZAHL DER NACHRICHTENWIEDERHOLUNG Dieser Parameter zeigt die Anzahl der Sprachnachrichtenwiederholung an ein erreichtes Telefon an. (Minimalwert 001, Maximalwert 010) Um die Werte abzuändern ENTER drücken und kontrollieren, dass es blinkt; zum Abändern die vertikalen Pfeiltasten verwenden. ZEIT NACHRICHTENBESTÄTIGUNG Dieser Parameter zeigt die Zeit in Sekunden an, um das Erhalten einer Sprachnachricht zu bestätigen, wenn der Parameter der Bestätigung aktiviert ist. Das Zählen beginnt gleichzeitig mit der Wiederholung der aufgenommenen Nachricht. (Minimalwert 015, Maximalwert120) Um die Werte abzuändern ENTER drücken und kontrollieren, dass es blinkt; zum Abändern die vertikalen Pfeiltasten verwenden. 10

14 MENU AUSGANGSZONEN in diesem Menu sind alle Parameter in Bezug auf die Linien der Anlage enthalten. Mit Linien sind die Klemmen INPUTS OUTPUTS gemeint. Jede Linie kann als OC Eingang oder Ausgang konfiguriert werden. Folgend die Liste aller Parameter. LINIENTYP Es ist mögliche 3 verschiedene Eingangstypologien zu programmieren oder OC Ausgänge zu konfigurieren: C = normalerweise geschlossen O = normalerweise offen B = ausgewogen U = Open Collector Ausgang Um den Parameter einzustellen die ENTER-Taste so lange drücken bis die gewünschte Linie blinkt, mit den vertikalen Pfeiltasten die Typologie auswählen. Die *- und #-Tasten oder die horizontalen Pfeiltasten verwenden, um sich von einer Linie zur nächsten zu bewegen.gewünschte Linie blinkt, mit den vertikalen Pfeiltasten die Typologie auswählen. Die *- und #-Tasten oder die horizontalen Pfeiltasten verwenden, um sich von einer Linie zur nächsten zu bewegen. EINGANGSFUNKTIONEN Es ist möglich den Eingängen verschiedene Funktionen zuzuschreiben: A = sofortiger Eingang unter Anlage (um zu funktionieren muss die Anlage aktiviert sein) D = verspäteter Eingang unter Anlage (um zu funktionieren muss die Anlage aktiviert sein) S = Eingang immer aktiv (funktioniert immer, auch mit deaktivierter Anlage) R = Resetfunktion Anrufe I = Funktion ON/OFF Um den Parameter einzustellen die ENTER-Taste so lange drücken bis die gewünschte Linie blinkt, mit den vertikalen Pfeiltasten die Typologie auswählen. Die *- und #-Tasten oder die horizontalen Pfeiltasten verwenden, um sich von einer Linie zur nächsten zu bewegen. EINGANG NORMALERWEISE GESCHLOSSEN (N.C.) EINGANG NORMALERWEISE OFFEN (N.A.) EINGANG AUSGEWOGEN (R1 = 1KΩ) 11

15 STATUSEINGANG Der Statuseingang wird benötigt, um den Status von Remote-Apparaten, welche mit der Anlage verbunden sind, darzustellen (z.b. Alarmzentralen, Heizanlagen, Klimaanlagen oder ähnliches). Der Status ist fähig, einen Sprachanruf oder einen digitalen Anruf, vollständig personalisierbar, laut seiner Statusfunktion (offen oder geschlossen) auszuführen. Zusätzlich ist es möglich, bei einer ferngesteuerten Verbindung die Anlage abzufragen und eine personalisierte Nachricht des Statuseingangs zu erhalten, um den Status des mit der Anlage verbundenen Apparates zu erfahren. EINGANGSTEST Mit diesem Parameter kann der Status (offen/geschlossen) von allen Eingängen der Anlage überwacht werden. Test Eing. - AUSGANGSFUNKTIONEN = Eingang offen = Eingang geschlossen - = Eingang nicht konfiguriert Es ist möglich den Ausgängen verschiedene Funktionen zuzuschreiben: - = Ausgang verknüpfbar mit Usercodes A = Alarmfunktion M =Eventspeicherfunktion (wie LED auf der Tastatur) V = fehlende Stromversorgung (in Bezug auf die Versorgungsklemmen SUPPLY) S = Anlagenstatus T = Tamper P = fehlende PSTN-Leitung Um den Parameter einzustellen die ENTER-Taste so lange drücken bis die gewünschte Linie blinkt, mit den vertikalen Pfeiltasten die Typologie auswählen. Die *- und #-Tasten oder die horizontalen Pfeiltasten verwenden, um sich von einer Linie zur. AUSGANGSTEST Mit diesem Parameter kann der Status (aktiviert / nicht aktiviert) der Ausgänge überwacht werden. Test Ausg. - = Ausgang aktiviert = Ausgang nicht aktiviert - = Ausgang nicht konfiguriert IMPULSZEIT AUSGÄNGE Dieser Parameter bestimmt die Dauer in Sekunden eines Impulsausgangs. Die Werte gehen von 1 bis zu 255. Um den Parameter abzuändern die ENTER-Taste drücken, der zu ändernde Wert blinkt, die vertikalen Pfeiltasten verwenden, um den neuen Wert einzustellen. ZYKLUSANZAHL AUSGÄNGE Dieser Parameter bestimmt wie viele Aktivierungszyklen der Ausgang durchlaufen muss im Falle einer Aktivierung. (Z.B. bei Gebrauch als Sirene). Um den Parameter abzuändern die ENTER-Taste drücken, der zu ändernde Wert blinkt, die vertikalen Pfeiltasten verwenden, um den neuen Wert einzustellen. IMPULSWIEDERHOLUNG AUSGANG Dieser Parameter bestimmt in welchen Zeitabständen der Ausgang die Aktivierungszyklen wiederholen muss (z.b. bei Gebrauch als Sirene). Diese Zeit wird in Sekunden ausgedrückt; die Maximalzeit ist 24h. Um den Parameter abzuändern die ENTER-Taste drücken, der zu ändernde Wert blinkt, die vertikalen Pfeiltasten verwenden, um den neuen Wert einzustellen. Mit der Taste 4 wird der Wert jedes Mal um 60 erhöht, mit der Taste 5 wird er jedes Mal um 3600 (1 Stunde) erhöht. ANMERKUNG: die Zeit wird in Sekunden ausgedrückt. 12

16 MENU CODEVERWALTUNG In diesem Menu sind die Parameter in Bezug auf den Gebrauch aller für die Anlage verfügbaren Codes enthalten (technischer Code, Usercode, Resetcode, Usereinstellungen). TECHNISCHER CODE Der technische Code erlaubt die Abänderung aller Parameter der Anlage, es wird folglich ein Gebrauch des Codes von Seiten qualifizierten Personals empfohlen. Die Default-Einstellung ist Im Gegensatz zu den Usercodes ist es nicht möglich die Ziffernzahl zu verringern. Um den Parameter abzuändern, die ENTER-Taste drücken, bei blinkendem Cursor die Zahlentastatur verwenden, um den Code einzustellen. ENTF, um zu löschen. RESET ANRUFE Der Code für den Reset der Anrufe wird benutzt um ferngesteuert die aktivierte Anrufwarteschlange während eines Alarms zu stoppen. Der angerufene User muss # Code # eingeben, die Anlage empfängt das gleiche vom Reset der Anrufwarteschlange. Um den Parameter abzuändern, die ENTER-Taste drücken, bei blinkendem Cursor die Zahlentastatur verwenden, um den Code einzustellen. ENTF, um zu löschen. USERCODE Die Anlage kann bis zu 8 verschiedene Codes verwalten. Die Länge des Codes kann von 1 bis zu 6 Ziffern variieren. ANMERKUNG: wenn der Code aus 6 Ziffern besteht, geht das System automatisch ins Usermenu nachdem der Code eingegeben wurde. Wenn der Code aus weniger als 6 Ziffern besteht, ist es nötig, nachdem er eingegeben wurde, mit ENTER auf der Tastatur und mit # ferngesteuert zu bestätigen. Um den Parameter abzuändern, die ENTER-Taste drücken, bei blinkendem Cursor die Zahlentastatur verwenden, um den Code einzustellen. ENTF, um zu löschen. USERTYP Dieser Parameter bestimmt die Codefunktion: M = Master. Erlaubt den Zugang zum kompletten Usermenu (siehe Usermenu) = Verbindungsfunktion eines Ausgangs an einen Code. Wenn dem Ausgang eine Zeit zugeschrieben wurde, wird er sich mit Impuls laut der eingegebenen Zeit aktivieren; wenn die Zeit gleich 0 ist, ist der Ausgang stabil, d.h. Code = Aktivierung --> Code = Deaktivierung. ANMERKUNGEN: wenn ein Ausgang mit einem Code aktiviert wird, wird die Aktivierung auf dem Display angezeigt. 13

17 MENU VERSCHIEDENE PARAMETER EINGANGSZEIT Mit diesem Parameter ist es möglich die Reaktionszeit aller mit der Verzögerungsfunktion programmierten Eingänge (siehe Eingangsfunktionen) zu ändern. Um den Parameter zu ändern die ENTER-Taste drücken, bei blinkendem Cursor mit den vertikalen Pfeiltasten den gewünschten Wert (Zeit Min. 000 Sek., Zeit Max. 255 Sek.) einstellen. AUSGANGSZEIT Mit diesem Parameter ist es möglich die Aktivierung der Anlage zu verzögern. Falls er ohne die Hilfe einer Zentrale verwendet wird, nützt dieser Parameter um einem User nach der Aktivierung der Anlage Zeit zu geben, um den zu schützenden Ort zu verlassen (Zeit Min. 000 Sek., Zeit Max. 255 Sek.). TAMPER AKTIVIERT Mit diesem Parameter wird der Schutz zur Nichtöffnung der Abdeckung aktiviert. Um den Wert abzuändern, ENTER drücken und bei blinkendem Cursor mit den vertikalen Pfeiltasten den gewünschten Wert auswählen. INTERVALL LEBENSTEST Mit diesem Parameter wird eingestellt in welchen Zeitabständen das System Informationen über seine Funktionsfähigkeit bereitstellen muss. Der einzustellende Wert wird in Stunden ausgedrückt und geht von 000 bis zu 240 Stunden. Um den Wert abzuändern, ENTER drücken und bei blinkendem Cursor mit den vertikalen Pfeiltasten den gewünschten Wert auswählen. ANZAHL DES KLINGELNS VOR ANTWORT Dieser Parameter zeigt an, wie oft es klingeln muss, bevor das System antwortet. Um den Wert abzuändern, ENTER drücken und bei blinkendem Cursor mit den vertikalen Pfeiltasten den gewünschten Wert auswählen. ANRUFBEANTWORTER AKTIVIERT Mit diesem Parameter wird die Funktion Anrufbeantworter aktiviert (siehe Userfunktionen) eingestellt. Um den Wert abzuändern, ENTER drücken und bei blinkendem Cursor mit den vertikalen Pfeiltasten den gewünschten Wert auswählen. ANRUFBEANTWORTER ÜBERSPRINGEN Das Überspringen des Anrufbeantworters wird benutzt, wenn die Anlage auf einer Telefonleitung installiert wird, welche mit Anrufbeantwortern, Faxgeräten, etc. geteilt wird. Beispiel: das verbundene Fax antwortet nachdem es 4 mal geklingelt hat, die Anlage ist auf 8 mal eingestellt. Um mit der Anlage zu kommunizieren klingelt es 2 mal, wird aufgelegt, es wird 5 bis 10 Sekunden gewartet und dann wieder angerufen; in diesem Fall antwortet die Anlage vor dem Fax. Dieser Parameter bestimmt, wie oft es klingeln muss, um diese Funktion zu aktivieren. Um den Wert abzuändern, ENTER drücken und bei blinkendem Cursor mit den vertikalen Pfeiltasten den gewünschten Wert auswählen. DTMF DAUER Mit diesem Parameter ist es möglich die Tonlänge der Telefonnummernzusammensetzung zu ändern (DTMF). Der eingestellte Wert ist der gleiche, der normalerweise bei Standardinstallationen verwendet wird. Falls die Anlage auf Telefonleitungen installiert wird, welche Probleme mit dem Empfang des DTMF-Tons aufweisen können, ist es möglich die Dauer einer jeden Nummer während der Zusammensetzung zu verlängern (Default-Wert = 80 ms, Max. Wert = 120 ms). 14

18 DTMF INTERVALL Dieser Parameter bestimmt die Pause zwischen einem DTMF-Ton und dem nächsten. In Problemfällen ist es möglich die Zusammensetzungsgeschwindigkeit zu verlangsamen oder zu erhöhen (Default-Wert = 80 ms, Max. Wert = 120 ms). Um den Wert abzuändern, ENTER drücken und bei blinkendem Cursor mit den vertikalen Pfeiltasten den gewünschten Wert auswählen. TEST LINIENTON Es ist möglich die Kontrolle des Tons der Telefonlinie zu aktivieren (440 Hz). Bei Problemfällen kann die Kontrolle des Tons deaktiviert werden und die Kontrolle des Vorhandenseins der Linie aktiviert bleiben (siehe folgenden Parameter). Um den Wert abzuändern, ENTER drücken und bei blinkendem Cursor mit den vertikalen Pfeiltasten den gewünschten Wert auswählen. TEST VORHANDENSEIN PSTN-LINIE Der Test für das Vorhandensein der PSTN-Linie kontrolliert nur die Spannung der Linie an den Endpunkten der Anlage. Bei Problemfällen ist es möglich ihn auszuschließen. ANMERKUNG: wenn er ausgeschlossen wird, wird die Anlage einen Schaden der Telefonleitung nicht mehr mitteilen (siehe folgenden Parameter). Um den Wert abzuändern, ENTER drücken und bei blinkendem Cursor mit den vertikalen Pfeiltasten den gewünschten Wert auswählen. HELLIGKEIT UND KONTRAST DISPLAY Es ist möglich die Helligkeit und den Kontrast des Displays je nach Installationsort zu regulieren. Um den Wert abzuändern, ENTER drücken und bei blinkendem Cursor mit den vertikalen Pfeiltasten den gewünschten Wert auswählen. TIMER KORREKTUR Falls die Systemuhr nicht präzise ist, ist es möglich sie mit diesem Parameter zu korrigieren. Die Korrektur erfolgt, indem der Fehler, den die Uhr im Monat haben kann, berücksichtigt wird. Zum Beispiel, wenn die Uhr 25 im Monat vorgeht, ist es möglich sie abzuziehen, indem im Parameter der Wert -25 eingestellt wird. Um den Wert abzuändern, ENTER drücken und bei blinkendem Cursor mit den vertikalen Pfeiltasten den gewünschten Wert auswählen. MONITOR AKTIVIERT Es ist möglich den in der Anlage eingebauten Lautsprecher zu aktivieren. In diesem Fall hat man die Sprachunterstützung für die Useroperationen (Einfügen, Löschen, Ausgänge aktivieren und deaktivieren, etc.). Um den Wert abzuändern, ENTER drücken und bei blinkendem Cursor mit den vertikalen Pfeiltasten den gewünschten Wert auswählen. Die möglichen Werte sind 3: 0 = Monitor deaktiviert 1 = Nachricht zur System- und Ausgangsaktivierung 2 =komplette Audioaktivierung (auf diese Weise ist es auch möglich die Zusammensetzung der Telefonnummern und die Wiederholung der Nachrichten zu hören). ANMERKUNG: Der Wert 2 ist praktisch, um eine Störung der Telefonleitung zu diagnostizieren. SOMMERZEIT Es ist möglich den automatischen Wechsel zur Sommerzeit einzustellen (letzter Märzsonntag und letzter Oktobersonntag). Um den Wert abzuändern, ENTER drücken und bei blinkendem Cursor mit den vertikalen Pfeiltasten den gewünschten Wert auswählen. 15

19 PIEP AKTIVIERT Es ist möglich den Ton der Tasten zu aktivieren oder zu deaktivieren.. Um den Wert abzuändern, ENTER drücken und bei blinkendem Cursor mit den vertikalen Pfeiltasten den gewünschten Wert auswählen. BUZZER ZEIT AKTIVIERT Nach dem Einstellen ist es möglich die Anlage ein taktmäßiges Piep von sich geben zu lassen, um den Aktivierungsstatus anzuzeigen. Die eingegebene Zeit stellt das Intervall zwischen einem und dem nächsten Piep dar. Zeit von 0 = deaktiviert bis 300 = max. Zeit. 16

20 CONTACT ID MENU Die Anlage ist fähig digitale CONTACT ID Protokolle zu versenden. Die Protokolle sind komplett abänderbar und konfigurierbar, sowohl für die Events, als auch für alle Eingänge. IDC EVENTS Die IDC Events sind die Codes, welche das System versendet; die bereits eingestellten sind Default. Es ist möglich jeden Code nach Belieben abzuändern. Liste der Defaultcodes: Unbefugter Eingriff = 133 Versorgung ON / OFF = 301 Fehler PSTN = 351 Lebenstest = 602 Status ON und OFF = 401 Eingänge = 000 Aufteilung Contact ID = 00 IDC NUMMERN Mit diesem Menu ist es möglich die 8 verfügbaren Nummern und den Identifikationscode der Anlage einzugeben und den Events die Nummern mit allen Charakteristiken zuzuordnen. IDC NUMMERN Es ist möglich 8 Telefonnummern mit 8 verschiedenen IDs einzustellen. Menu IDC Nummern IDC TEL. 01 IDC TEL. 01 ADEMCO ID: Nummer: Um die Nummer und den ID einzugeben, bitte die Tastatur verwenden. Um sich nach links und nach rechts zu bewegen, die horizontalen Pfeiltasten oder die *- und die #-Taste verwenden.um einen Parameter zu löschen ENTF drücken. MAXIMALE VERSUCHSANZAHL Dieser Parameter zeigt die Versuchsanzahl der Anrufe an, wenn der Empfänger nicht erreichbar ist (Minimalwert 001, Maximalwert 008). Um die Werte abzuändern ENTER drücken und kontrollieren, dass es blinkt; zum Abändern die vertikalen Pfeiltasten verwenden. 17

21 NACHRICHT SENDEN ZURÜCKSTELLEN Es ist möglich die Rückstellnachricht der Eingänge zu versenden oder nicht. Um die Werte abzuändern ENTER drücken und kontrollieren, dass es blinkt, zur Abänderung die vertikalen Pfeiltasten verwenden. TELEFONZUWEISUNG Mit diesem Menu ist es möglich die Telefonnummern den Events zuzuweisen. M02: Unbefugter Eingriff 0: PLAY M12: Eingang 4 0: PLAY - Um das Event auszuwählen die vertikalen Pfeiltasten verwenden. - Um die Nummern zuzuweisen, zuerst ENTER drücken und die Position des blinkenden Cursors kontrollieren, dann mit den #. -Tasten auf die gewünschte unter den 8 vorhandenen Telefonnummer gehen und mit den vertikalen Pfeiltasten die Nummer zuweisen. - 0 drücken, um die Eventaufnahme anzuhören. = nicht zugewiesene Nummer = zugewiesene Nummer 18

22 MENU UHR UND KALENDER Es besteht die Möglichkeit Uhrzeit und Datum einzustellen; das System ist immer das Gleiche. - Enter drücken und bei blinkendem Cursor die vertikalen Pfeiltasten verwenden, um die Parameter zu ändern. - Um sich horizontal zu bewegen die *- und die #-Taste oder die horizontalen Pfeiltasten verwenden. EVENTMENU Die Anlage ist mit einem Eventspeicher von circa 250 ausgestattet. Um ihn einzusehen Eventspeicher auswählen und ENTER drücken; mit den vertikalen Pfeiltasten durchblättern und mit ENTER Details visualisieren. MENU INITIALISIERUNG PARAMETER Siehe Paragraf ERTDURCHLAUF UND DEFAULT RESET. ANRUFE UND VERWALTUNG MIT SPRACHFÜHRUNG EINGANG SPRACHANRUF Während des Eingangs eines Anrufs ist es möglich verschiedene Operationen je nach der Programmierung der Empfängernummer auszuführen: NUMMER OHNE OPTIONEN: Nach Beantworten des Anrufs, wird er als gelungen angesehen und das System geht zum nächsten über. Falls man zugriff zur Programmierung möchte die #-Taste drücken und den Usercode eingeben. EINEN ANRUF MIT DEM RESET CODE STOPPEN: Nach Beantworten des Anrufs, DIE #- TASTE DRÜCKEN, DEN RESET CODE EINGEBEN UND WIEDER MIT DER #-TASTE BESTÄTIGEN (z.b. #123#); die Sprachführung wird Anrufwarteschlange unterbrochen antworten. NUMMER MIT OPTION A (ANTWORT BESTÄTIGEN): Damit die Anlage den Anruf als gelungen ansieht muss die #-Taste gedrückt werden, sonst wiederholt das System den Anruf an die gleiche Nummer. Falls man zugriff zur Programmierung möchte die #-Taste drücken und den Usercode eingeben. NUMMER MIT OPTION B (DIREKTER ZUGRIFF AUF DAS USERMENU): Bei Erhalt des Anrufs, nach der Wiederholungsnummer der Nachricht, geht das System automatisch zum Programmiermenu über; durch das Drücken der #-Taste wird der Übergang vorgezogen. Mit dieser Option ist es nicht nötig den Usercode einzugeben. NUMMER MIT OPTION C (AUTOMATISCHES ZURÜCKSETZEN DER ANRUFWARTESCHLANGE): Wenn der Anruf als gelungen angesehen wird, stellt das System automatisch die Warteschlange der verbliebenen Anrufe zurück. Wichtig: Bei Aktivierung dieser Option, wird auch zur Aktivierung der Option A zur Sicherheit der Anrufe geraten. ANMERKUNG: Die oben genannten Optionen können für jede Nummer eingegeben werden und es ist auch möglich mehrere Optionen gleichzeitig für eine jede Nummer einzustellen. 19

23 USERMENU AKTIVIERUNG UND DEAKTIVIERUNG DER SCHALTANLAGE In der Programmierung der Eingänge ist es möglich die Funktion Anlagenalarm (Funktion A) oder den immer aktiven Alarm (Funktion S) auszuwählen. Diese beiden Funktionstypen benutzend ist es möglich die Anlage zu aktivieren oder zu deaktivieren, als ob sie eine Alarmzentrale wäre. Wenn die Anlage deaktiviert ist, gehen nur die Anrufe in Bezug auf die mit der Funktion S programmierten Eingänge ab, während die der Funktion A nicht abgehen. Mit der aktivierten Anlage gehen auch die Anrufe ab, welche den mit der Funktion A programmierten Eingängen zugewiesen wurden. Um die Anlage zu aktivieren ist es nötig einen Usercode mit der Funktion M einzugeben. Es erscheint sofort Aktivierung Anlage, die Enter-Taste drücken, um die Aktivierung zu bestätigen. Um sie zu deaktivieren, den Code eingeben. Falls es offene Eingänge gibt, wird dies vom System angezeigt. In diesem Fall ist es möglich sie einzugeben und die offenen Zonen während der Ausgangszeit zu schließen oder sie auszuschließen. ANMERKUNG: wenn der Monitor aktiviert ist, wird die Schaltanlage den Status mit Hilfe der Sprachführung anzeigen. STOP SYSTEMAUSGÄNGE Dieser Parameter ist für die Schließung aller auf stabile oder permanente Art und Weise aktivierten Ausgänge gedacht, welche keinen Deaktivierungsevent haben (z.b. Eingabe Endloszyklen). ANRUFBEANTWORTER Die Anlage ist mit einem lokalen und ferngesteuerten Anrufbeantworter ausgestattet. Der lokale Anrufbeantworter ist ein Sprachspeicher, welcher direkt auf der Anlage mit einem zugelassenen Mastercode aufgenommen werden kann. Die Anlage wird diese Nachricht mit der fixen Aktivierung des gelben LEDs anzeigen. Um die Nachricht anzuhören, den Code eingeben und mit den vertikalen Pfeiltasten LOKALER ANRUFBEANTWOR- TER auswählen. (0 = anhören, 1 = aufnehmen, 2 = Nachricht löschen) Der ferngesteuerte Anrufbeantworter ist der traditionelle Anrufbeantworter. Um eine Nachricht von einem fernen Telefon aufzunehmen, reicht es aus die Sprachführung zu verfolgen, welche dazu auffordert die *-Taste zu drücken, um die Nachricht aufzunehmen. Der Benutzer wird die Nachricht sowohl lokal, als auch von fern abhören können. Um die Nachricht ferngesteuert abhören zu können, ist es ausreichend der Sprachführung zu folgen. Um die Nachricht lokal abzuhören, wird es nötig sein das gelbe LED zu bemerken, welches blinkt, um das Vorhandensein einer Nachricht anzuzeigen. Den persönlichen Code eingeben und mit den vertikalen Pfeiltasten FERNGESTEUERTER ANRUFBEANTWORTER auswählen (0 = anhören, 1 = aufnehmen, 2 = Nachricht löschen). WECKER Die Anlage ist auch mit einem Wecker ausgestattet, der von der Uhr abhängt. Im Menu WECKER, mit Hilfe des Usercodes und der vertikalen Pfeile angelangt, Enter drücken und wiederum mit Hilfe der vertikalen und horizontalen Pfeiltasten alle für die Aktivierung nötigen Felder einstellen (Fig.). ANMERKUNG: falls keine Nachricht aufgenommen wird, wird das System ein Piep als Audiosignal benutzen. Weckeraktivierung Zeiteinstellung Signalwiederholung in Minuten SELBSTAUSSCHLUSS JA 06: :Play 1Rec. 2:Erase Mit diesem Parameter ist es möglich alle offen gebliebenen Eingänge im Falle einer ferngesteuerten Eingabe (per Telefon oder Fernbedienung) auszuschließen. SCHALTANLAGE ANRUFEN Wenn die Antwortfunktion aktiviert ist, antwortet das System nach der eingestellten Anzahl der Klingeltöne, indem es nach dem Benutzercode fragt. Nach der Eingabe des Codes, und nur wenn er gültig ist, wird das System direkt in das Menu der Sprachführung einführen. MENU SPRACHFÜHRUNG Das Menu Sprachführung ist nur durch einen Anruf an die Anlage oder wenn man selbst angerufen wird, zugänglich. Es ist nicht zur Programmierung, sondern nur zur ferngesteuerten Verwaltung für den Endbenutzer gedacht. Bitte beachten Sie das Blockdiagramm für die verschiedenen Menus. 20

24 TECHNISCHE BESONDERHEITEN Stromversorgung Nennstrom Höchststrom Abdeckhaube Größe Bescheinigte Umweltbedingungen 12Vcc nominal (9Vcc Minimum, 14,5Vcc Maximum) 110mA nominal 150mA Polycarbonat H=12 cm x L=13 cm x P= 2,5 cm von -10 C bis +40 C Meets the requirements: EN Grade 2 Environmental Class 2 Alle unsere Produkte werden den CEI-Normen Ed gerecht. Die Installation muss von ausgebildetem Personal vorgenommen werden. AMC Elettronica S.r.l. lehnt jegliche Verantwortung ab, falls das Produkt von nicht autorisierten Personen beschädigt wird. Es empfiehlt sich die korrekte Funktion des Alarmsystems mindestens einmal im Monat zu testen. Auch ein zuverlässiges elektronisches Alarmsystem verhindert kein Eindringen, keine Diebstähle, Brände oder ähnliches, aber es trägt dazu bei das Risiko, dass solche Situationen vorkommen, zu verringern. 21

Ct 1000 PSTN TELEFONSCHALTANLAGE BESCHREIBUNG BENUTZERHANDBUCH. Erstversion

Ct 1000 PSTN TELEFONSCHALTANLAGE BESCHREIBUNG BENUTZERHANDBUCH. Erstversion Erstversion Ct 1000 PSTN TELEFONSCHALTANLAGE BENUTZERHANDBUCH DEUTSCH BESCHREIBUNG CT 1000 ist eine Telefonschaltanlage für die PSTN-Linie, welche fähig ist SPRACHANRUFE und ID-CON- TACT Protokolle zu

Mehr

Benutzer Zusammenfassung AC-8

Benutzer Zusammenfassung AC-8 Benutzer Zusammenfassung AC-8 Scharfstellung Bereich Scharfstellung Benutzer Handbuch Zusammenfassung Full drücken Bereich auswählen oder Part drücken Entschärfen Zonen auslassen Full oder Part drücken

Mehr

CT06. Telefon-Communicator PSTN. Benutzer-Handbuch IS1204-AA

CT06. Telefon-Communicator PSTN. Benutzer-Handbuch IS1204-AA IS1204-AA Benutzer-Handbuch Telefon-Communicator PSTN Inhalt 1.0 BESCHREIBUNG LEDS UND TASTEN...3 1.1 Beschreibung LEDs... 3 1.2 Beschreibung Tasten... 3 2.0 SPRACHAUSWAHL / ANZEIGE DES SYSTEMSTATUS...4

Mehr

Funktionsweise des Telefonwählgeräts. 1.0 Alarmverfahren. 1. Alarm ausgelöst

Funktionsweise des Telefonwählgeräts. 1.0 Alarmverfahren. 1. Alarm ausgelöst Funktionsweise des Telefonwählgeräts 1.0 verfahren 1. ausgelöst 2. Wenn die Eingänge ohne Verzögerung konfiguriert wurden, startet der Zyklus mit der Amtsholung; die jeweilige LED (Meldelinie 1 oder )

Mehr

Ihr Telefon "First" Beschreibung Tasten

Ihr Telefon First Beschreibung Tasten 1 Ihr Telefon "" Hinweis! Wenn der gewünschte Gesprächspartner besetzt ist, hören Sie die Ansage: "Sie können einen automatischen Rückruf einleiten, wählen Sie die Kennziffer *9". Das gilt sowohl für interne

Mehr

1. BILD DES PRODUKTS MIT ERLÄUTERUNG: MONTAGE UND ANSCHLUSS DER TÜRKLINGEL AN DIE STROMVERSORGUNG VERWENDUNG DES FARBBILDSCHIRMS...

1. BILD DES PRODUKTS MIT ERLÄUTERUNG: MONTAGE UND ANSCHLUSS DER TÜRKLINGEL AN DIE STROMVERSORGUNG VERWENDUNG DES FARBBILDSCHIRMS... BEDIENUNGSANLEITUNG INHALTSVERZEICHNIS 1. BILD DES PRODUKTS MIT ERLÄUTERUNG:... 3 2. MONTAGE UND ANSCHLUSS DER TÜRKLINGEL AN DIE STROMVERSORGUNG... 4 2.1 BETRIEB DER TÜRKLINGEL MIT BATTERIEN... 4 2.2 BETRIEB

Mehr

Registrieren Sie Ihr Gerät und Sie erhalten Support unter

Registrieren Sie Ihr Gerät und Sie erhalten Support unter Registrieren Sie Ihr Gerät und Sie erhalten Support unter www.philips.com/welcome SE650 SE655 Kurzbedienungsanleitung 1 Anschließen 2 Installieren 3 Genießen Inhalt der Verpackung Basisstation ODER Mobilteil

Mehr

um ein Gespräch gemeinsam zu hören um einen Gesprächspartner anzurufen oder einen Anruf entgegenzunehmen, ohne den Hörer abzunehmen

um ein Gespräch gemeinsam zu hören um einen Gesprächspartner anzurufen oder einen Anruf entgegenzunehmen, ohne den Hörer abzunehmen ENTDECKEN SIE IHR TELEFON 2 4 3 i 5 10 9 1 Audiotasten um die Lautstärke des Lautsprechers oder des Hörers zu verringern 1 6 7 8 Lautsprecher: um ein Gespräch gemeinsam zu hören um die Lautstärke des Lautsprechers

Mehr

OMEGA SATURN Kurz-Bedienungsanleitung Handball

OMEGA SATURN Kurz-Bedienungsanleitung Handball OMEGA SATURN Kurz-Bedienungsanleitung Firmware Version: 5.02 / 1.12.2006 TSV Frick 2015 TSV Frick Kurzbedienungsanleitung OMEGA SATURN Spielbetrieb Neues Spiel starten - Startbildschirm "Play"-Taste (1)

Mehr

Mailbox - Ihr Anrufbeantworter im PŸUR-Netz. November 2017

Mailbox - Ihr Anrufbeantworter im PŸUR-Netz. November 2017 Ihr Anrufbeantworter im PŸUR-Netz November 2017 Inhalt 1 Mailbox einrichten 3 1.1 Ersteinrichtung 3 1.2 Ansage ändern 3 1.3 Mailbox ein- bzw. ausschalten 4 1.3.1 Rufumleitung bei besetzt 5 1.3.2 Rufumleitung

Mehr

MC70 (v1.0) BENUTZER INSTALLATEUR HANDBUCH V1.0 REV. 03/2016

MC70 (v1.0) BENUTZER INSTALLATEUR HANDBUCH V1.0 REV. 03/2016 MC70 (v1.0) BENUTZER INSTALLATEUR HANDBUCH V1.0 REV. 03/2016 00. INHALT 01. SICHERHEITSHINWEISE INX 01. SICHERHEITSHINWEISE ZU BEFOLGEN REGELN 02. ANSCHLUSS SCHEMA ANSCHLUSS AN WANDSCHALTER MIT 2 TASTEN

Mehr

um ein Gespräch gemeinsam zu hören Anrufen oder antworten, ohne den Hörer abzunehmen

um ein Gespräch gemeinsam zu hören Anrufen oder antworten, ohne den Hörer abzunehmen ENTDECKEN SIE IHR TELEFON 2 4 3 i 5 10 9 1 Audiotasten Lautstärke des Lautsprechers oder des Hörers verringern 1 6 7 8 Lautsprecher: um ein Gespräch gemeinsam zu hören Freisprechen: Anrufen oder antworten,

Mehr

INK-JET FAX FAX_LAB 650/680

INK-JET FAX FAX_LAB 650/680 INK-JET FAX FAX_LAB 650/680 Benutzen des SMS-services HERAUSGEGEBEN/ERSCHIENEN/ERZEUGT: Gedruckt in China. Olivetti S.p.A. con unico azionista Code des Anwenderhandbuchs: 381756D Gruppo Telecom Italia

Mehr

RX 180/4 (RX-40) 40-KANAL FUNKEMPFÄNGER INSTALLATIONS- UND BEDIENUNGSANLEITUNG (VERSION 1.1)

RX 180/4 (RX-40) 40-KANAL FUNKEMPFÄNGER INSTALLATIONS- UND BEDIENUNGSANLEITUNG (VERSION 1.1) RX 180/4 (RX-40) 40-KANAL FUNKEMPFÄNGER INSTALLATIONS- UND BEDIENUNGSANLEITUNG (VERSION 1.1) Bitte lesen Sie die vorliegende Anleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Produkt installieren. 1. Bestimmungsgemäße

Mehr

Bedienungsanleitung Programmierbarer Digitaler Timer mit großem LCD Display

Bedienungsanleitung Programmierbarer Digitaler Timer mit großem LCD Display Bedienungsanleitung Programmierbarer Digitaler Timer mit großem LCD Display Item No.: EMT445ET A. Funktionen 1. Mit dieser programmierbaren digitalen Zeitschaltuhr können Sie spezielle Ein- und Ausschaltzeiten

Mehr

SMART AND EASY PROGRESSED

SMART AND EASY PROGRESSED SMART AND EASY PROGRESSED KURZANLEITUNG ZUR PROGRAMMIERUNG 1. Inbetriebnahme 1.1. Installation» Vor der Installation die Batterien einsetzen (auf richtige Polung achten)» Informieren Sie sich über die

Mehr

Registrieren Sie Ihr Gerät und Sie erhalten Support unter

Registrieren Sie Ihr Gerät und Sie erhalten Support unter Registrieren Sie Ihr Gerät und Sie erhalten Support unter www.philips.com/welcome CD250 CD255 SE250 SE255 Kurzbedienungsanleitung 1 Anschließen 2 Installieren 3 Genießen Lieferumfang Basisstation ODER

Mehr

Benutzen des SMS-services

Benutzen des SMS-services Benutzen des SMS-services HERAUSGEGEBEN/ERSCHIENEN/ERZEUGT: Olivetti S.p.A. con unico azionista Gruppo Telecom Italia Direzione e coordinamento di Telecom Italia S.p.A. Gedruckt in China. Code des Benutzerhandbuches:

Mehr

Erweiterte Bedienungsanleitung zu

Erweiterte Bedienungsanleitung zu Erweiterte Bedienungsanleitung zu 1204442 1. Technische Angaben... 2 2. Beschreibung des Gerätes... 2 2.1. Tasten-Bezeichnung... 2 2.2. Display-Anzeige... 3 3. Inbetriebnahme... 3 4. Reset... 3 5. Funktionsbeschreibung...

Mehr

KURZANLEITUNG. Telefonapparat

KURZANLEITUNG. Telefonapparat KURZANLEITUNG Telefonapparat Entdecken Sie Ihr Telefon Display Zeigt auf mehreren Seiten Informationen über Ihren Gesprächspartner oder die bestehende Verbindung an. Sie besitzen jetzt ein digitales Telefon

Mehr

Benutzen des SMS-services

Benutzen des SMS-services Benutzen des SMS-services HERAUSGEGEBEN/ERSCHIENEN/ERZEUGT: Olivetti, S.p.A. con unico azionista Gruppo Telecom Italia Direzione e coordinamento di Telecom Italia S.p.A. Gedruckt in Thailand. Code des

Mehr

Bedienungsanleitung Digitaler Multifunktionstimer

Bedienungsanleitung Digitaler Multifunktionstimer Bedienungsanleitung Digitaler Multifunktionstimer EMT799 ist ein digitaler Multifunktionstimer mit 2-pol. Ausgang und 2 Relais A. Funktionen 1. Dieser digitale Multifunktionstimer (hiernach Timer" genannt)

Mehr

Kabel-Fernbedienung für PW-EC / PW-AC Kassettengeräte

Kabel-Fernbedienung für PW-EC / PW-AC Kassettengeräte Installations- und Bedienungsanleitung Kabel-Fernbedienung für PW-EC / PW-AC Kassettengeräte Bitte lesen Sie diese Anleitung vor Anschluss und Inbetriebnahme des Gerätes gründlich durch. PW-EC Kabel-Fernbedienung

Mehr

Bedienungsanleitung HotTel 5 und HotTel 10

Bedienungsanleitung HotTel 5 und HotTel 10 Bedienungsanleitung HotTel 5 und HotTel 10 Die Apparate HotTel 5 und HotTel 10 sind mit der Sicherheitsnorm EN60950, Novellierungen 1 bis 11 konform. Seite 1 von 15 Inhaltsverzeichnis 1. Einleitung...3

Mehr

Sprachspeicher. Mailbox

Sprachspeicher. Mailbox Sprachspeicher Mailbox 1 Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeines...3 1.1 Einführung... 3 1.2 Mailbox anrufen... 3 1.3 Einrichten der Mailbox... 3 1.4 Aktivieren der Mailbox... 4 1.4.1 Zeitweise aktivieren der

Mehr

Anschließen des Telefons. Endgeräteauswahlziffer eingeben

Anschließen des Telefons. Endgeräteauswahlziffer eingeben Anschließen des Telefons 1 Die Hörerschnur an der linken Seite des Telefons einstecken und den Hörer auf die Gabel legen. 2 Das Telefonverbindungskabel an der Rückseite des Telefons anschließen. 3 Das

Mehr

Konfigurieren einer Net2 Entry Türstation Touch Übersicht

Konfigurieren einer Net2 Entry Türstation Touch Übersicht Konfigurieren einer Net2 Entry Türstation Touch Übersicht Net2 Die Net2 Entry Türstation Touch ist eine Premium-Türstation mit einem Touchscreen für die Türsprechanlage von Paxton und ermöglicht die Videound

Mehr

2. Der 7950 Pager. Der 7950 hat 4 Knöpfe

2. Der 7950 Pager. Der 7950 hat 4 Knöpfe 2. Der 7950 Pager 2.1 Los geht s 2.1.1 Gehäuse Der 7950 hat 4 Knöpfe Funktion/Escape Links Rechts Lesen/Auswahl Funktion/Escape- Ermöglicht den Zugang zum Funktionsmenü und das Verlassen Links/Rechts-

Mehr

Bedienungsanleitung für den programmierbaren Digital Timer

Bedienungsanleitung für den programmierbaren Digital Timer Artikel: EMT757 Bedienungsanleitung für den programmierbaren Digital Timer A. Funktionen 1. Mit dem programmierbaren Digital Timer (im Folgenden als Timer bezeichnet) können Sie voreingestellte Ein- und

Mehr

Polycom IP 650. Bedienungsanleitung.

Polycom IP 650. Bedienungsanleitung. Polycom IP 650 Bedienungsanleitung Inhalt Überblick über das Telefon Basisfunktionen des Telefons Anrufen Anruf annehmen Anruf beenden Wahlwiederholung Anruf stummschalten Anruf halten Weiterverbinden

Mehr

Installation und Bedienungsanleitung

Installation und Bedienungsanleitung Installation und Bedienungsanleitung Spectron Gas Control Systems GmbH Fritz-Klatte-Str. 8 65933 Frankfurt Germany Tel.: +49 69 38016-0 Fax: +49 69 38016-200 info@spectron.de www.spectron.de GDS 0118.docx

Mehr

Zutrittskontrolle T4-EM/MF Bedienungsanleitung

Zutrittskontrolle T4-EM/MF Bedienungsanleitung Zutrittskontrolle T4-EM/MF Bedienungsanleitung Copyright by I-KEYS 2018 Seite 1 1. Kurzanleitung Starten des Programmier-Modus * (Master-Code) # Werkseinstellung ist 999999 Beenden des Programmier-Modus

Mehr

Anleitung Mailbox Anrufbeantworter im Netz. Inhaltsverzeichnis. 1 Mailbox einrichten. 1.1 Ersteinrichtung. 1.2 Ansage ändern

Anleitung Mailbox Anrufbeantworter im Netz. Inhaltsverzeichnis. 1 Mailbox einrichten. 1.1 Ersteinrichtung. 1.2 Ansage ändern Sehr geehrter Telefonkunde, wir möchten Ihnen mit dieser Bedienungsanleitung Hilfestellung bei der Einrichtung und Bedienung Ihrer Mailbox für Ihren Telefonanschluss geben. Die Mailbox - Ihr Anrufbeantworter

Mehr

DIMMER-FUNKEMPFÄNGER FÜR R-, L-, C-LASTEN

DIMMER-FUNKEMPFÄNGER FÜR R-, L-, C-LASTEN Dimmer zur manuellen oder funkbasierten Bedienung von ohmschen, kapazitiven und induktiven Lasten Minimale Leistung 25 W Maximale Leistung 450 W Ohmsche Lasten Halogen- und Glühlampen 230 V: max. 450 W

Mehr

OT Message Center für Android-Smartphones

OT Message Center für Android-Smartphones OT Message Center für Android-Smartphones Benutzerhandbuch OpenTouch Message Center OpenTouch Business Edition OpenTouch Mutimedia Services R2.2 1646 1. EINLEITUNG 7-3 2. ANWENDUNG STARTEN 2-3 2.1 ANMELDEN

Mehr

Commander

Commander Commander 24.04.2015 w w w. m o b i c l i c k. c o m Der Commander ermöglicht Ihnen nach Anschluss am Compact 2 (Softwareversion 1.70 oder höher) die Erweiterung des Alarmsystems um zusätzliche max. 10

Mehr

BEDIENUNGSANLEITUNG für Elektronikschloss PS600

BEDIENUNGSANLEITUNG für Elektronikschloss PS600 BEDIENUNGSANLEITUNG für Elektronikschloss PS600 ACHTUNG: Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch, b e v o r Sie das Schloß betätigen oder eine neue Zahlenkombination einstellen wollen.

Mehr

Kurzanleitung snom 370

Kurzanleitung snom 370 Kurzanleitung snom 370 Die folgende Kurzanleitung erleichtert Ihnen die Bedienung Ihres snom-telefons. Die Tastatur Die wichtigsten Tasten Taste Bezeichnung Navigationstaste zur Telefonsteuerung - Ziffern

Mehr

Bedienungsanleitung für das Transponder-Schaltsystem TS-01e 03/ (05)

Bedienungsanleitung für das Transponder-Schaltsystem TS-01e 03/ (05) Bedienungsanleitung für das Transponder-Schaltsystem TS-01e 03/09 2012 (05) Das Transponder-Schaltsystem TS-01e wurde entwickelt, um berührungslos mittels RFID Chip (Radio Frequency Identification System)

Mehr

EX9. Drahtlose Funktastatur. Ver 1.3.

EX9. Drahtlose Funktastatur. Ver 1.3. a Visual Plus Corporation Company EX9 Drahtlose Funktastatur Ver 1.3 www.visual-plus.com Inhalt 1 Produktbeschreibung... 2 2 Technische Daten... 2 3 Montage... 3 4 Anschlussklemmen und Jumpereinstellungen...

Mehr

BRAVO LCD KOMFORTTELEFON

BRAVO LCD KOMFORTTELEFON BRAVO LCD KOMFORTTELEFON Bedienungsanleitung Eigenschaften 7 Sprachen: Englisch, Französisch, Italienisch, Deutsch, Spanisch, Dänisch, Türkisch. (Standardeinstellung ist Italienisch). Speichert bis zu

Mehr

Gebrauchsanleitung EM2050 & EM3550

Gebrauchsanleitung EM2050 & EM3550 Gebrauchsanleitung INNOVATIVE GLOBAL SOLUTIONS Index Inhalt Page Hauptsachen Code 2 Dallas i-button/ Schlüssel 2 Zeitverzögerung 2 Batterie Warnung 2 Audit 2 Schloss Konfiguration 3 Auto - Erkennung 3

Mehr

VoiceBox. Konfiguration per Telefon. Bedienungsanleitung

VoiceBox. Konfiguration per Telefon. Bedienungsanleitung VoiceBox Konfiguration per Telefon Bedienungsanleitung Version 03.2014 Inhaltsverzeichnis 1. Einleitung 3 2. Menu-Struktur 3 3. Einwählen 4 3.1 Abhören von einem fremden Telefon aus 4 3.2 Abhören vom eigenen

Mehr

Bedienungsanleitung Folientastatur & Controller

Bedienungsanleitung Folientastatur & Controller Bedienungsanleitung Folientastatur & Controller Artikelnummern Folientastatur Horizontal: EA-KC2-101 Folientastatur Vertikal: EA-KC2-102 Zugangscontroller: EA-KC2-201 Zugangscontroller EA-KC2-201 1. Anschluss

Mehr

Codetastatur CT1000. Art. Nr.: (schwarz) Art. Nr.: (weiß) Bedienungsanleitung

Codetastatur CT1000. Art. Nr.: (schwarz) Art. Nr.: (weiß) Bedienungsanleitung secure open Codetastatur CT1000 Art. Nr.: 460100 (schwarz) Art. Nr.: 460106 (weiß) Bedienungsanleitung CT1000_usermanual_DEUmai15 Conlan GmbH c/o Beck Buisnesscenter Ericusspitze 4 D-20457 Hamburg Tel:

Mehr

Ihr Benutzerhandbuch OLIVETTI FAX-LAB 145 D

Ihr Benutzerhandbuch OLIVETTI FAX-LAB 145 D Lesen Sie die Empfehlungen in der Anleitung, dem technischen Handbuch oder der Installationsanleitung für OLIVETTI FAX- LAB 145 D. Hier finden Sie die Antworten auf alle Ihre Fragen über die in der Bedienungsanleitung

Mehr

Hilfe zu den Cisco-Telefonen

Hilfe zu den Cisco-Telefonen Hilfe zu den Cisco-Telefonen Stand: 18.03.2019 Inhalt 1. Tastenübersicht... 2 1.1 Überblick über die einzelnen Tastenarten... 2 1.2 Überblick über die Hardkeys... 3 2. FAQs... 4 2.1 Wie sehe ich, ob ich

Mehr

S5-Bluetooth Bluetooth-/RFID-Zutrittskontrolle

S5-Bluetooth Bluetooth-/RFID-Zutrittskontrolle S5-Bluetooth Bluetooth-/RFID-Zutrittskontrolle Bedienungsanleitung Copyright by I-KEYS Seite 1 Stand: 2018-01-04 EINLEITUNG Das S5 ist eine stabile Bluetooth- und RFID-Zutrittskontrolle, welche innen und

Mehr

F I N E S E L L G M B H. Benutzerhandbuch AX Funk- Keypad / Codeschloss mit RFID- Funktion

F I N E S E L L G M B H. Benutzerhandbuch AX Funk- Keypad / Codeschloss mit RFID- Funktion F I N E S E L L G M B H Benutzerhandbuch AX Funk- Keypad / Codeschloss mit RFID- Funktion ManualV. 1.0 FineSell GmbH Bahnhofstr. 18 09111 Chemnitz Tel.: 0371 35572782 Email: info@finesell.de Inhaltsverzeichnis

Mehr

Beschreibung des Bedienteils (Zugangsmodul mit Bediensegmenten) GARAGE HAUS KOMPLETT SCHARF KOMPLETTE SCHARFSCHALTUNG

Beschreibung des Bedienteils (Zugangsmodul mit Bediensegmenten) GARAGE HAUS KOMPLETT SCHARF KOMPLETTE SCHARFSCHALTUNG Bedienungsanleitung Beschreibung des Bedienteils (Zugangsmodul mit Bediensegmenten) Für eine bequeme Steuerung und verständliche Zustandsanzeige stehen im System 100 verschiedene Bedienteile zur Verfügung.

Mehr

First. Octopus Open 830/930 Octophon Open 10 Bedienungsanleitung AEAGR !"!!!!!!!!!!!!! Deutsche Telekom

First. Octopus Open 830/930 Octophon Open 10 Bedienungsanleitung AEAGR !!!!!!!!!!!!!! Deutsche Telekom 3eh21003.fm Page 1 Lundi, 23. septembre 2002 5:02 17 First Octopus Open 830/930 Octophon Open 10 Bedienungsanleitung AEAGR000-000 1 Deutsche Telekom!"!!!!!!!!!!!!! Wie verwenden Sie diese Anleitung? How

Mehr

KEYALESS. Elektronisches programmierbares Code-Schloss BEDIENUNGSANLEITUNG. keyaswitches.cat

KEYALESS. Elektronisches programmierbares Code-Schloss BEDIENUNGSANLEITUNG. keyaswitches.cat KEYALESS 2 keyaswitches.cat KEYALESS Elektronisches programmierbares Code-Schloss BEDIENUNGSANLEITUNG keyaswitches.cat 3 TECHNISCHE DATEN Keyaless ist ein elektronisches programmierbares System, dass als

Mehr

BEDIENUNGSANLEITUNG. Übersetzt von Google

BEDIENUNGSANLEITUNG. Übersetzt von Google BEDIENUNGSANLEITUNG Übersetzt von Google II. Zusammenfassung der Bedienungstasten Beschreibung von Bedienungstasten Gesehen von der Vorderseite 1. Lautsprecher 12. Equalizer 2. Funktion 13. DOWN / UP 3.

Mehr

PPC2 MANAGER Online-Hilfe

PPC2 MANAGER Online-Hilfe INDEX i PPC2 MANAGER Online-Hilfe Auf dem gewünschten Argument klicken. IP2037 rev. 2009-09-28 Abschnitt Argument 1 Sprache wählen 2 Kommunikationsausgang wählen 3 Realisierung Komponentenkatalog 4 Funktionsleiste

Mehr

iloft VDS EXTRA TELEFON

iloft VDS EXTRA TELEFON iloft VDS EXTRA TELEFON BENUTZERHANDBUCH DEUTSCH Cod. 97631AUSR V06_11 Betrieb iloft Telefon Rote LED Grüne LED Blaue LED MIKROFON Tasten Tasten Lautstärkeregler Türöffnungstaste/Portierruf. Durch Drücken

Mehr

GTP444. GSM-SMS-Fernschaltund Alarmmodul 4-Kanal. Programmierbar am PC mit Software. Kurzanleitung 1/2017. Seite 1 von 7

GTP444. GSM-SMS-Fernschaltund Alarmmodul 4-Kanal. Programmierbar am PC mit Software. Kurzanleitung 1/2017. Seite 1 von 7 GTP444 GSM-SMS-Fernschaltund Alarmmodul 4-Kanal Programmierbar am PC mit Software Kurzanleitung 1/2017 Seite 1 von 7 Technische Daten: Frequenzbereich 900/1800/1900MHz Betriebsspannung 12V DC, max. Stromaufnahme

Mehr

Speech 001. Blumax Speech 001. Bedienungsanleitung - 1 -

Speech 001. Blumax Speech 001. Bedienungsanleitung - 1 - Blumax Speech 001 Bedienungsanleitung - 1 - I. Gerätedetails und Funktionen I-1. Gerätedetails I-2. Funktionen (siehe Bild.1) I-2-1. Ein/Aus Wenn Sie Ein/Aus drücken, können Sie: - das Gerät ein- und ausschalten

Mehr

SPCE120 Anzeigeerweiterung Benutzeranleitung

SPCE120 Anzeigeerweiterung Benutzeranleitung SPCE120 Anzeigeerweiterung Benutzeranleitung 3.4 Urheberrecht Urheberrecht Technische Spezifikationen und Verfügbarkeit können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Copyright Alle Rechte an diesem

Mehr

Empfänger zur Ansteuerung von RGB LED Stripes gemeinsame Anode

Empfänger zur Ansteuerung von RGB LED Stripes gemeinsame Anode TELECO AUTOMATION GmbH Hallbergmooserstraße 5 85445 Schwaig Deutschland Tel.: +49 (0)8122 9563024 FAX: +49 (0)8122 9563026 Dieses Dokument ist Eigentum der TELECO Automation vorbehaltlich aller Rechte

Mehr

Bedienungsanleitung. Digitale T-Bar T-4

Bedienungsanleitung. Digitale T-Bar T-4 Bedienungsanleitung Digitale T-Bar T-4 Inhaltsverzeichnis 1. Sicherheitshinweise... 3 1.1. Hinweise für den sicheren und einwandfreien Gebrauch... 3 2. Einführung... 4 3. Technische Daten... 4 4. Bedienung...

Mehr

Anleitung Secukey S5-Bluetooth (für Android)

Anleitung Secukey S5-Bluetooth (für Android) Anleitung Secukey S5-Bluetooth (für Android) Das S5 Bluetooth ist ein Zutrittscontroller im vandalensicheren Metallgehäuse zur Innen- und Aussenmontage. Die bequeme Steuerung durch Bluetooth oder Mifare

Mehr

SC Autonome Zutrittskontrolleinheit für 2 Türen INHALT: 1. GERÄTEMERKMALE. 61 mm. 1

SC Autonome Zutrittskontrolleinheit für 2 Türen INHALT: 1. GERÄTEMERKMALE. 61 mm.  1 61 mm SC24000 DE Autonome Zutrittskontrolleinheit für 2 Türen INHALT: 1. Gerätemerkmale... 1 2. Montage... 2 3. Anwendungsbeispiel für 2 Türen... 2 4. Übersicht der Anschlussklemmen... 3 5. DIP Schalter-Einstellungen...

Mehr

Verbesserung der Bewegungserkennung für Videoüberwachungssysteme

Verbesserung der Bewegungserkennung für Videoüberwachungssysteme Verbesserung der Bewegungserkennung für Videoüberwachungssysteme 1. Schaltungsaufbau für Verbesserung der Bewegungserkennung mit Aktivierung: 1.1 Schließen Sie ein Relaiskontakt des Relaisausganges 1 des

Mehr

GSM / GPRS Modul Täglicher Bericht und Fehlermeldung

GSM / GPRS Modul Täglicher Bericht und Fehlermeldung GSM / GPRS Modul Täglicher Bericht und Fehlermeldung Inhaltsverzeichnis Generelle Informationen 2 Installation... 3 Vorhergehende Kontrolle..3 Installation vom Modul.3 Kontrolle der Funktionen 5 Konfiguration

Mehr

Funktionen. Packungsinhalt GER

Funktionen. Packungsinhalt GER GER Funktionen Die ASA-30 kann entweder als zusätzliche Sirene mit Ihrem Alarmsystem oder als eigenständige Sirene mit Fernbedienung und/ oder schnurlosen Detektoren verwendet und verbunden werden. - Schnurlose

Mehr

Anleitung DGTV Fernbedienung

Anleitung DGTV Fernbedienung Anleitung DGTV Fernbedienung Inhaltsverzeichnis: 1. Einstellung der Fernbedienung auf Radio-Frequenz 4 2. Kupplung der Fernbedienung mit dem TV-Gerät 5 2.1 Automatische Suchfunktion 5 2.2 Programmieren

Mehr

Funk-System WisDom Kurzanleitung Bedienung

Funk-System WisDom Kurzanleitung Bedienung Funk-System WisDom Kurzanleitung Bedienung Dokument: Kurz_bedien.doc Version: 1.0 Datum: 15.02.2006 1. Einleitung Die Beschreibung soll nur eine Kurzanleitung der Bedienung beinhalten. Ein ausführliche

Mehr

PLL ALARM CLOCK RADIO Model : FRA252

PLL ALARM CLOCK RADIO Model : FRA252 PLL ALARM CLOCK RADIO Model : FRA252 DE BEDIENUNGSANLEITUNG DE BEDIENUNGSANLEITUNG WARNUNG: UM DIE GEFAHR VON FEUER ODER STROMSCHLÄGEN ZU VERMEIDEN, DIESES GERÄT VOR REGEN UND FEUCHTIGKEIT SCHÜTZEN. VORSICHT

Mehr

Nutzer: Anrufbeantworter

Nutzer: Anrufbeantworter Nutzer: Anrufbeantworter Funktionsbeschreibung Die Funktionen des Anrufbeantworters sind individuell anpassbar. Standardmäßige Einstellungen für den Anrufbeantworter lassen sich im jeweiligen Nutzerkonto

Mehr

CM1000/CP1000. Codetastatur und RFID Leser. CM Art. Nr.: (schwarz), (weiß) CP Art. Nr.: (schwarz), (weiß)

CM1000/CP1000. Codetastatur und RFID Leser. CM Art. Nr.: (schwarz), (weiß) CP Art. Nr.: (schwarz), (weiß) CM1000/CP1000 Codetastatur und RFID Leser CM1000 - Art. Nr.: 480010 (schwarz), 480011 (weiß) CP1000 - Art. Nr.: 480015 (schwarz), 480016 (weiß) Bedienungsanleitung CM1000_CP1000_v.1_Bedienungsanleitung_DEU_oct_13

Mehr

Bild 1: Zeitschaltuhr mit allen Segmenten

Bild 1: Zeitschaltuhr mit allen Segmenten Elektronische Zeitschaltuhr Easy Best.-Nr. : 1175.. Bedienungsanleitung 1 Sicherheitshinweise Einbau und Montage elektrischer Geräte dürfen nur durch Elektrofachkräfte erfolgen. Bei Nichtbeachten der Anleitung

Mehr

Bedienungsanleitung Primor 100

Bedienungsanleitung Primor 100 Bedienungsanleitung Primor 100 Inhalt 1 Hinweise 2 1.1 Haftungshinweise 2 1.2 Bedienhinweise 2 1.3 Sicherheitshinweise 2 2 Optische und akustische Signale 2 3 Eingabeeinheiten 3 4 Bedienung Schloss 3 4.1

Mehr

3-zeiliger Digital-Timer. Bedienungsanleitung. 1. Funktionen. 2. Anzeige, Tastenfunktionen

3-zeiliger Digital-Timer. Bedienungsanleitung. 1. Funktionen. 2. Anzeige, Tastenfunktionen KT-300 3-zeiliger Digital-Timer Bedienungsanleitung 1. Funktionen 1.1 Zeit Uhrzeit mit 12/24h Zeitanzeigeformat mit Stunden-, Minuten- und Sekundenanzeige 1.2 Alarm - 3 Kurzzeitmesser, jeweils mit Stunden-,

Mehr

MAGISCHES Wi-Fi-STEUERMODUL. Ständiger Zugriff auf Ihre Wärmepumpe

MAGISCHES Wi-Fi-STEUERMODUL. Ständiger Zugriff auf Ihre Wärmepumpe MAGISCHES Wi-Fi-STEUERMODUL Ständiger Zugriff auf Ihre Wärmepumpe INHALT 1. Beschreibung des Wi-Fi Moduls 1 2. Installation des APP 6 3. Konfiguration der Verbindungsmodi 7 4. Anleitung zu den Verbindungsmodi

Mehr

Bedienungsanleitung Fitnessarmband i5 Plus

Bedienungsanleitung Fitnessarmband i5 Plus Bedienungsanleitung Fitnessarmband i5 Plus Kompatibilität Das i5 Plus Fitnessarmband ist mit folgenden Smartphones kompatibel: - ios: ios 8.0 oder neuere, Bluetooth 4.0 - Android: Android 4.4 oder neuere,

Mehr

Anrufbeantworter allgemein

Anrufbeantworter allgemein Anrufbeantworter allgemein Durch das ITMZ wird am Telefonsystem des Hochschulbereiches der Universität Rostock, ein Anrufbeantwortersystem betrieben. (Cisco Unity Connection) Der Anrufbeantworter wird

Mehr

Verwenden der Druck- und Zurückhaltefunktion

Verwenden der Druck- und Zurückhaltefunktion Beim Senden eines Druckauftrags an den Drucker können Sie im Treiber angeben, daß der Drucker den Auftrag im Speicher zurückhalten und nicht sofort drucken soll. Wenn Sie zum Drucken des Auftrags bereit

Mehr

Willkommen. Kurzbedienungsanleitung. philips. 1 Anschließen 2 3. Benutzen. Inbetriebnehmen

Willkommen. Kurzbedienungsanleitung. philips. 1 Anschließen 2 3. Benutzen. Inbetriebnehmen Willkommen Kurzbedienungsanleitung 1 Anschließen 2 3 Inbetriebnehmen Benutzen philips + Verpackungsinhalt Basisstation CD440 ODER Mobilteil CD440/CD445 Basisstation CD445 Netzkabel für die Basisstation

Mehr

PE 08 Bedienungsanleitung D-

PE 08 Bedienungsanleitung D- PE108 Bedienungsanleitung D- D- INHALTSVERZEICHNIS A. Funktionen 5 B. Die Betriebsart wechseln 9 C. Die Betriebsart Zeit 10 D. Den Schrittzähler benutzen 12 E. Den Schrittzähler tragen 15 F. Das Schrittziel

Mehr

Mobilfunk-Notrufsystem

Mobilfunk-Notrufsystem Mobilfunk-Notrufsystem Bedienungsanleitung LESEN SIE SICH DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG VOR INBETRIEBNAHME DIESES PRODUKTES SORGFÄLTIG DURCH! Bevor die Einstellungen vorgenommen werden, noch einige wichtige

Mehr

Programmieranleitung für Handsender 6-Kanal Multi-Timer

Programmieranleitung für Handsender 6-Kanal Multi-Timer Programmieranleitung für Handsender 6-Kanal Multi-Timer Ersetzt nicht die originale Bedienungsanleitung Inhalt 1. Übersicht 2. Inbetriebnahme 3. Benennung der einzelnen Kanäle (Handbetrieb) 4. Erstellung

Mehr

SYSTEMAUFSTELLUNG UND BEDIENUNGSANLEITUNG

SYSTEMAUFSTELLUNG UND BEDIENUNGSANLEITUNG SYSTEMAUFSTELLUNG UND BEDIENUNGSANLEITUNG Spectron Gas Control Systems GmbH Fritz-Klatte-Str. 8 65933 Frankfurt Germany Tel.: +49 69 38016-0 Fax: +49 69 38016-200 Email: info@spectron.de www.spectron.de

Mehr

Chapter 0: Übersicht über das Digital- Tischtelefon 7316E. Chapter 1: Einrichtung des Telefons

Chapter 0: Übersicht über das Digital- Tischtelefon 7316E. Chapter 1: Einrichtung des Telefons 7316E Übersicht Chapter 0: Übersicht über das Digital- Tischtelefon 7316E D Auflegen-Taste Beendet einen aktiven Anruf oder eine aktive Funktion. E Tastenfeld Wird zur Eingabe von Rufnummern und den Zugriff

Mehr

Detailansicht. Schlüssel. Schlüssel einführen. Fronteinheit. Rückwärtige Einheit. Produkthandbuch. Standard-Tastenfeld Riegelschloss.

Detailansicht. Schlüssel. Schlüssel einführen. Fronteinheit. Rückwärtige Einheit. Produkthandbuch. Standard-Tastenfeld Riegelschloss. Die Schlösser der Reihe Axis haben ein Tastenfeld und werden mittels eines vierstelligen Benutzercodes oder eines Benutzerschlüssels betätigt. Verwaltung und externe Spannungsversorgung per Managerschlüssel.

Mehr

TOP BENDER. Bedienungsanleitung

TOP BENDER. Bedienungsanleitung TOP BENDER Bedienungsanleitung Hardware ver. RC0063 rev. C Software ver. E198 Ausgabe 1.1 Data 25.06.2002 Ausgabe 1.0 Data 26.04.2000 TOP BENDER MAN-D REV. 1 1 INHALTSVERZEICHNIS 1 EINFUEHRUNG... 3 2 STROM-VERSORGUNG...

Mehr

RCD1750SI / Bedienungsanleitung Deutsch. Allgemeine Steuerelemente Hauptgerät

RCD1750SI / Bedienungsanleitung Deutsch. Allgemeine Steuerelemente Hauptgerät Allgemeine Steuerelemente Hauptgerät 1. VOLUME UP 2. FUNCTION 3. DBBS 4. CLK SET 5. UKW-ANTENNE 6. / PRESET 7. / PRESET + 8. MEMORY 9. TUNE +/ FOLDERUP 10. VOLUME DOWN 11. / STANDBY 12. MONO / STEREO 13.

Mehr

RAIN BIRD TYPENREIHE ITC PROGRAMMIERUNG

RAIN BIRD TYPENREIHE ITC PROGRAMMIERUNG RAIN BIRD TYPENREIHE ITC PROGRAMMIERUNG Das Rain Bird Steuergerät der Typenreihe ITC vereint zwei Programmvarianten in einem Gerät: ein Standard- und ein "Turbo"-Programm, das noch zusätzliche Funktionen

Mehr

Einbindung eines GSM-Wählgeräts in das EiMSIG smarthome Z200

Einbindung eines GSM-Wählgeräts in das EiMSIG smarthome Z200 Anleitung zur Einbindung eines GSM-Wählgeräts in das EiMSIG smarthome Z200 Kurzinformationn Diese Anleitung bezieht sich auf die EiMSIG smarthome Zentrale und nicht auf das EiMSIG HausDisplay. Beachten

Mehr

Ihr Telefon "Premium"

Ihr Telefon Premium 1 Ihr Telefon "" Hinweis : Wenn der gewünschte Gesprächspartner besetzt ist, hören Sie die Ansage: "Sie können einen automatischen Rückruf einleiten, wählen Sie die Kennziffer *9". Das gilt sowohl für

Mehr

Komfortelefon. Bedienungsanleitung. AGFEO T15 Komfortelefon

Komfortelefon. Bedienungsanleitung. AGFEO T15 Komfortelefon Komfortelefon Bedienungsanleitung AGFEO T15 Komfortelefon Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis... 2 Verpackungsinhalt... 3 Die Bedienelemente des T 15... 3 Die Tasten des AGFEO T 15... 4 Die Tasten des

Mehr

Bedienungsanleitung. MILUX Chrono-Thermostat

Bedienungsanleitung. MILUX Chrono-Thermostat Bedienungsanleitung MILUX Chrono-Thermostat Allgemeines er Milux Uhrenthermostat ist ein programmierbarer digitaler Uhrenthermostat zur direkten Kontrolle und Regelung einer Heizungsanlage (Elektrisch,

Mehr

Betriebs- & Softwareanleitung RGB Controller

Betriebs- & Softwareanleitung RGB Controller Betriebs- & Softwareanleitung RGB Controller Projekt öffnen Projekt anlegen Projekt speichern Tagesabläufe auf den Simulator übertragen Gerätezeit mit Computeruhr synchronisieren ZEIT ROT GRÜN BLAU WEIß

Mehr

sak tv Bedienungsanleitung

sak tv Bedienungsanleitung sak tv Bedienungsanleitung sak tv BEDIENUNGSANLEITUNG 2 inhaltsverzeichnis sak tv fernbedienung 03 menü 06 Programm 07 Sender 09 Suche 10 Aufnahmen 1 1 Dialoge beim Aufnehmen/Löschen von Sendungen 1 1

Mehr

BEDIENUNGSANLEITUNG 1

BEDIENUNGSANLEITUNG 1 1 BEDIENUNGSANLEITUNG Inhaltsverzeichnis 1. Sicherheitshinweise...... 3 2. Technische Daten... 3 3. Bedienung und Funktion... 4 4. Bedienung... 5 2 1. Sicherheitshinweise 1. Dieses Gerät ist nur für die

Mehr

Avaya Apparat Bienungsanleitung Avaya one-x Desktop 96xx zur Verfügung gestellt durch: ZID Dezentrale Systeme Mai 2018

Avaya Apparat Bienungsanleitung Avaya one-x Desktop 96xx zur Verfügung gestellt durch: ZID Dezentrale Systeme Mai 2018 Avaya Apparat Bienungsanleitung Avaya one-x Desktop 96xx zur Verfügung gestellt durch: ZID Dezentrale Systeme Mai 2018 Seite 2 von 7 Inhaltsverzeichnis 1. Grafischer Überblick... 3 2. Tasten und Funktionen...

Mehr

Personenaufrufanlage AS 1000

Personenaufrufanlage AS 1000 Installations- und Bedienungsanleitung Version: V1.0 111130 Datum: 30.11.2011 Erstellt: CD SCHAUF GmbH www.schauf-gmbh.de Landwehr 47 Ostende 5 42697 Solingen 04288 Leipzig Tel +49 (0) 212 / 38 23 52-0

Mehr

Bedienungsanleitung. Radiowecker CRL Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor dem Gebrauch des Produkts sorgfältig und

Bedienungsanleitung. Radiowecker CRL Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor dem Gebrauch des Produkts sorgfältig und Bedienungsanleitung Radiowecker CRL-340 www.denver-electronics.com Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor dem Gebrauch des Produkts sorgfältig und vollständig durch. 1. Funktion 1.1 12/24-h-LED-Zeitanzeige

Mehr

Willkommen. Kurzbedienungsanleitung. Anschließen der Basisstation. Inbetriebnahme. Viel Spaß!

Willkommen. Kurzbedienungsanleitung. Anschließen der Basisstation. Inbetriebnahme. Viel Spaß! Willkommen DE Kurzbedienungsanleitung 1 2 3 Anschließen der Basisstation Inbetriebnahme Viel Spaß! Verpackungsinhalt Mobilteil Basisstation Netzteil für die Basisstation Telefonanschlusskabel 2 wiederaufladbare

Mehr