Das Versprechen (Friedrich Dürrenmatt) - Fragen und Aufgaben zur Lektüre

Transkript

1 Das Versprechen (Friedrich Dürrenmatt) - Fragen und Aufgaben zur Lektüre Seite 5 Der Erzähler informiert uns über eine Erinnerung an ein Ereignis in seinem Leben. Wann, wo, was, wie? Wie ist die Stimmung? (Beim Vortrag, danach, im Hotel, in der Gegend = Region) Seite 6 Was macht der Erzähler im Hotel? Wen trifft er? Erwähnen (mentionner) Sie vier Attribute, die der Erzähler über diesen Mann denkt. Was entscheiden die beiden, am nächsten Tag zu machen? Aus welchem Grund hat Dr. H den Vortrag des Erzählers (Dürrenmatt) angehört? Seite 7 Beschreibung der Fahrt aus Chur (Coire), Hauptstadt des Kantons Graubünden (Grisons): Wie hat Dürrenmatt diese ersten paar Stunden des Tages erlebt? Erzählen Sie in Ihren eigenen Worten. Seite 8 Erwähnen Sie 2-3 Gefühle und / oder Gedanken Dürrenmatts bis er und Dr. H zur Tankstelle kommen. Beschreiben Sie die Tankstelle kurz. Seite 9 Beschreiben Sie den alten Mann vor der Tankstelle kurz. Beschreiben Sie kurz, wie der Erzähler das Innere des Wirtshauses (Gasthauses) empfindet (ressentir) Seite 10 Beschreiben Sie die zwei Frauen kurz. Beschreiben Sie die Stimmung (ambiance, atmosphère), die von Annemarie ausgedrückt (exprimer) wird. Seite Beschreiben Sie den Austausch (échange) zwischen dem alten Mann und Dr. H. Seite 11 Was denkt Dr. H von Kriminalromanen? Das Versprechen Fragen und Aufgaben 1

2 Seite 12 (vielleicht wichtigste Seite des Buches!) Was kritisiert Dr. H an den Kriminalromanen? Warum? Was wirft er den Romanen vor (vorwerfen = reprocher) Seite 13 Das Zufällige kontra die Kausalität: erklären Sie. Vollkommenheit kontra Wirklichkeit: erklären Sie. Seite 14 Was erfahren wir über den alten Mann an der Tankstelle? Seite 15 Dr. H sollte pensioniert werden. Wer wäre der ideale Nachfolger gewesen? Welches war das Angebot von Jordanien? Wie reagierten alle (Eidgenossenschaft = confédération, Matthäi)? Seite 16 Was für Pläne hatte Matthäi nach dem Auftrag (die Mission) in Jordanien? Wer hat den Polizeiposten angerufen? Woher? Warum musste Matthäi sich um den Fall kümmern? Welche Jahreszeit war es? Wie war das Wetter? Wie heisst der Polizist in Mägendorf? Seite 17 Feller ist ein Kollege von Matthäi; Matthäi spricht nicht über das Verbrechen, sondern nur über... Drei Männer fahren nach Mägendorf: (procureur) (sous-lieutenant) Was steht über von Gunten in den Akten? Seite Warum war es ein Fehler, von Gunten bewachen (surveiller) zu lassen? Was für ein Mann ist Riesen? Was macht er jetzt? Was verstehen die Mägendorfer? Seite 19 Wie fühlt sich von Gunten? Seite 20 Was soll von Gunten den Polizisten zeigen? Das Versprechen Fragen und Aufgaben 2

3 Was finden sie im Wald? Wie reagieren die Männer? (Staatsanwalt, Henzi, Matthäi) Seite 21 Es ist ein Tatort (lieu du crime); was macht man immer an einem Tatort, auch hier? Wie wurde das Mädchen getötet? Was findet Matthäi neben der Leiche? (die Leiche = cadavre) Seite 22 Was sagt von Gunten zu sich selbst? Was für Informationen gibt der Lehrer Luginbühl dem Kommissär Matthäi? Seite 23 Wer könnte den Eltern die traurige Nachricht mitteilen? Wer muss es tun? Seite 24 Was will Matthäi von Gritlis Eltern wissen? Seite 25 Beschreiben Sie die Reaktion der Eltern und Matthäis Haltung (attitude). Seite 26 Wie verhält sich Gritlis Vater? Wie die Mutter? Was verlangt die Mutter von Matthäi? Seite Die Situation in Mägendorf ist sehr kritisch. Beschreiben Sie kurz, was die Polizei macht, wie das Wetter ist und dessen Einfluss auf die Leute, wie sich die Mägendorfer verhalten, wie der Gemeindepräsident sich verhält. Seite 29 Der Gemeindepräsident und Matthäi sind nicht einverstanden. Welche Haltung hat der Gemeindepräsident und welche Haltung hat Matthäi? Das Versprechen Fragen und Aufgaben 3

4 Seite 30 Was sagt der Staatsanwalt zur Situation und was verlangt er? Seite 31 Was wollen die Mägendorfer? Was sagt der Gemeindepräsident und was sagt der Staatsanwalt zu den Mägendorfern? Seite 32 Matthäi spricht zu den Mägendorfern. Was sagt er ihnen? Wie spricht er? Wie reagieren die Mägendorfer? Seite 33 Welche Argumente haben die Mägendorfer, die dafür sprechen, dass von Gunten schuldig ist? Was verlangt Matthäi vom Bauern Benz Heiri? Seite 34 Welche Fragen stellt Matthäi an den Bauern Benz Heiri? Seine Antwort? Welches ist die Reaktion von 3 Personen, die seine Antworten gehört haben? Seite 35 Matthäi befragt einen anderen Bauern, Herrn Gerber. Welche Fragen stellt er ihm und welches ist das Resultat der Antworten des Bauern? Seite 36 Matthäi fasst die Situation zusammen. Was spricht für den Hausierer von Gunten? (dass er unschuldig ist) Matthäi vergleicht das Gericht der Bauern und die Möglichkeiten der Polizei: Seite 37 Matthäi lässt die Mägendorfer selbst entscheiden, was sie wollen. Wie entscheiden sie sich? Was denkt der Staatsanwalt über Matthäis Vorgehen (approche, manière de procéder)? Was sagt der Staatsanwalt ein Versprechen betreffend? (Wichtig in diesem Roman!!) Das Versprechen Fragen und Aufgaben 4

5 Das Versprechen (Friedrich Dürrenmatt) - Fragen und Aufgaben zur Lektüre Seite Was fühlt von Gunten? Er drückt es immer wieder aus. 2. Welchen Standpunkt (position) hat Matthäi? 3. Warum ist von Gunten für Matthäi so wichtig? 4. Seite 38 unten geht die Rahmenerzählung (récit-cadre; récit d encadrement) weiter (angefangen Seite 14): Wer erzählt? Seite Wie viele Mädchenmorde gab es bisher? Wo? Wie? 6. Beschreiben Sie von Gunten. (Alter, Aussehen, seine berufliche Situation) Seite Was hat von Gunten gehört? Wie hat er dies interpretiert? War er der einzige, der etwas gehört hat? 8. Von Gunten entschied sich, nicht nach Mägendorf zu gehen. Wohin wollte er gehen? Was hat er gesehen? Was hat er gemacht? 9. War von Gunten nach dem Verhör (interrogatoire) frei? Seite Dr. H spricht über sich und seine Gefühle: was sagt er über den Fall? 11. Was sagt Dr. H über den Tatort? (lieu du crime) Seite Warum ist Dr. H verärgert? (2 Gründe) 13. Welches ist der Unterschied zwischen einem anderen Verbrechen und einem Lustmord (Sexualverbrechen)? 14. Was denkt Matthäi über Henzi? Seite Was sagt Henzi über den Fall, den er von Matthäi übernehmen wird? 16. Ist Matthäi einverstanden? Wie reagiert er auf Henzis Ideen? Das Versprechen Fragen und Aufgaben 5

6 Seite Was tut die Polizei, um den Fall zu lösen? 18. Was macht Henzi? Was machen Dr. H und Matthäi? 19. Was für eine Klasse besuchen sie? Seite Beschreiben Sie die Lehrerin. 21. Was hing an den Wänden? (Dies ist wichtig für später.) 22. Wie beschreiben die Kinder Gritli? Seite Dr. H spricht zu den Kindern. Fassen Sie zusammen, welche Botschaft (message) er ihnen mitteilen will. 24. Was für Fragen stellt Dr. H an die Kinder? Seite Wer war Gritlis beste Freundin? 26. Wen hatte Gritli getroffen? Wie sah er aus? Seite Was hat der Riese Gritli geschenkt? 28. Wie erklärt Ursula, dass der Riese Gritli Igel geschenkt hat? 29. Was schliesst Dr. H aus den Antworten von Ursula (über Gritli)? (schliessen aus = déduire) Seite Matthäi macht Überlegungen über den Mörder: was denkt er? (St.Gallen Schwyz Zürich Auto) 31. Was sagt Matthäi über seine Verpflichtung (engagement) mit Jordanien? Was antwortet Dr. H? 32. Wo wohnt Matthäi? Seite Was sagt Dr. H über Henzi? 34. Was hat Henzi den ganzen Nachmittag gemacht und was will er diese Nacht machen? (verhören = questionner) Das Versprechen Fragen und Aufgaben 6

7 Das Versprechen (Friedrich Dürrenmatt) - Fragen und Aufgaben zur Lektüre Seite 51 Von Gunten wird von Treuler verhört. Was für Fragen stellt ihm Treuler hier? Fassen Sie die Antworten von von Gunten zusammen. (Briefträger Patent Stellvertreter = remplaçant) Seite 52 Was unterstellt Treuler von Gunten? (unterstellen = insinuer, faire un procès d intention) Wie verteidigt sich von Gunten? Seite 53 Was denkt Dr. H über die Schuld von von Gunten? Warum hat man von Gunten die Kleider weggenommen? Wie erklärt von Gunten Gritlis Blutspuren auf seinen Kleidern? (stolpern über = trébucher sur) Seite 54 Was erfährt von Gunten über Matthäi? Was denken Sie, was für einen Effekt diese Nachricht auf ihn hat? Wie verhält sich Henzi zu von Gunten? Was für Methoden wendet er an, um von Gunten zum Geständnis zu zwingen? (anwenden = appliquer, Geständnis = aveu) Seite 55 Was verkauft von Gunten, das den Verdacht auf ihn lenken kann? Erklären Sie. Seite 56 Was machen Henzi und Treuler, um von Gunten noch mehr unter Druck zu setzen (mettre sous pression)? Henzi erhöht (augmenter) den Druck: er erzählt von Gunten, was passiert ist, nämlich (c est à dire): Seite 57 Henzi tut. Als ob er von Guntens Freund wäre: was bietet er ihm an? Am Telefon erfährt Henzi, was von Gunten gestern (vor der Zeit des Mordes) gegessen hat. Das Wichtigste ist: Das Versprechen Fragen und Aufgaben 7

8 Seite 58 Die Schokolade scheint von Gunten als Mörder zu bestätigen. Erklären Sie. Welche Nachricht teilt Henzi Dr. H am folgenden Tag mit? Was denkt Dr. H über die Methoden der Polizei? Seite 59 In was für einem Zustand befindet sich von Gunten? Beschreiben Sie die letzte Begegnung zwischen Matthäi und von Gunten. Seite 60 Was denkt Matthäi über das Geständnis (aveu) von von Gunten? Was für eine Nachricht bringt Henzi? Was denkt Dr. H über den Fall Gritli Moser? Das Versprechen Fragen und Aufgaben 8