Frühlingstörn Kos - Athen Mai 2015
|
|
- Helge Vogel
- vor 7 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 Unterdorf 57 CH SEON Tel: Frühlingstörn Kos - Athen Mai Segeln hat ja viel mit überraschenden Situationen zu tun, die das Ganze eben spannend und anspruchsvoll machen. Die erste Überraschung eine bürokratische war aber dann doch zu viel des Guten. Die zweite ein dreitägiger Sturm - gehört in diesem Segelgebiet allerdings eher zu den möglichen Anforderungen. Unsere Oldie-Crew (Lindi und Lucien) packte alles positiv an, so dass es am Ende doch noch eine erfolgreiche Segelreise wurde. Wir dürfen nicht absegeln! No, you cannot sail, you have no transitlog sagte der Zollbeamte, als wir endlich im zweiten Versuch am Montag im Zollbüro vorsprachen. Die Woche vorher konnte der anwesende Beamte unsere Yacht nicht im Computersystem finden und wegen dem 1.Mai, verzögerte sich alles nochmals um 4 Tage. Lange Gesichter bei Lindi und Lucien, die nun schon einen Tag warteten und endlich mit dem schönen Wind, der vor der Marina Kos blies, Richtung Athen segeln wollten. Was war geschehen? Letzten Herbst hatte ich das alte Transitlog vorschriftsgemäss beim Zoll abgegeben, allerdings war es das zweite Zollbüro, das für Ausreisen in die Türkei zuständig war. Die Beamtin nahm das Log entgegen, schaute kurz rein und fragte, wo wir die Sarabella liegen hätten. We leave it Kos Marina over winter, antwortete ich. OK, you can go, meinte sie. Hier geschah Fehler Nummer eins: Die Beamtin hätte unser Boot unter Zollverschluss nehmen müssen, damit die erforderliche 6-monatige Karenzzeit zur Erlangung des neuen Logs im nächsten Frühling eingehalten ist. Das vermaledeite Transitlog mit dem falschen Ausreisestempfel Als wir nun im (richtigen) Zollbüro standen, erklärte mir der Beamte, ich hätte letzten Herbst eine Woche vor Abgabe, in für die Türkei ausklariert, dabei waren wir an diesem Tag in Kos und konnten dies mittels - 1 -
2 Hafenquittung und Logbuch beweisen. Wie dieser Stempel in mein Transitlog kam, ist bis heute in Rätsel! Und damit war der Fehler übersehen worden und das Log wurde ins Hauptbüro nach Piraeus geschickt. Damit war die Kacke am Dampfen und die Sarabella war unter Zollverschluss. Wir durften nicht absegeln! Wir wurden auf eine Anhörung auf Dienstag vertröstet. Zollverschluss Am nächsten Tag glaubten uns zwar die Beamten die Beweise waren einleuchtend und erdrückend aber für die Schreibtischtäter in Piraeus waren sie weder schlüssig noch von Bedeutung. Das bedeutete, sie mussten eine Geschichte erfinden, wie diese Fehler passieren konnten. Zum Glück half mir Christos, der als Basisleiter für das Boot verantwortlich war. Ich sass da wie begossener Pudel und über meinen Kopf hinweg wurde wohlverstanden in Griechisch mit viel Brimborium, Hände verwerfen und offensichtlichen Flüchen das Ganze zu Papier gebracht. Um es kurz zu machen: Nach drei Stunden konnte ich das neue Transitlog von Yannis dem Agenten für solche Zollgeschichten, entgegen nehmen. Kostenpunkt: 325 Euro Busse (wofür??) und 30 Euro für das Papier. Dass alles ohne Quittung ablief, muss ich wohl nicht erwähnen. Ab nach Pserimos! Aber jetzt hielt uns nichts mehr, da es nun schon Dienstag Mittag war und nur noch schnell die defekte, kaum drei Monate alte (!) Elektrotoilette, durch die manuelle Version ersetzt werden musste. Die (zweite) elektrische WC- Pumpe hat den Winter nicht überlebt. Sie war nur drei Monate in Gebrauch! Es muss wieder von Hand gepumpt werden. Endlich können wir segeln! Lindi ist am Steuer. Nach nur 2 Stunden gemütlichem Segeln legen wir als einziges Boot längsseits im kleinen Hafen von Pserimos an und genossen den ersten Apéro. Was für ein Saisonstart! Endlich habe ich das ersehnte Transitlog, nur sind wir 365 ärmer
3 Damit hatten wir die letzte Insel der Dodekanes Gruppe erreicht. Ab morgen werden wir mit dem Ziel Amorgos zu den Kykladen wechseln. Die Kykladen empfangen uns sanft Der erste Apéro an Bord in Pserimos. Wir sind die Einzigen in Pserimos. Als wir von Levitha absegelten, wussten wir noch nicht, dass dies der letzte Leichtwindtag gewesen sein sollte. Die 40 Meilen bis Amorgos verliefen teils unter Segel (25 sm) oder Motor ereignislos. Ohne Probleme legten wir Katapola an. Doch schon der nächste Morgen liess ahnen, dass es nun zur Sache gehen wird. Bevor wir aber beim Rausfahren die Segel setzen konnten, winkte uns ein Fischer wild mit seinen Armen. Zuerst dachten wir, er wollte uns Fische verkaufen, aber sein Zeichen war eindeutig: er hatte einen Motorenschaden und treib trotz heftigem Rudern unweigerlich auf die Felsen zu. Also nahmen wir ihn in den Schlepptau zurück in den Hafen. Wir verlassen die Dodekanes Am nächsten Morgen nahmen wir die 25 Meilen zur Schäflein -Insel Levitha unter den Kiel, was wir bei angenehmen drei Beaufort spielend schafften. Verwundert waren wir allerdings, als wir hier zehn Boote, an den vom einzigen Wirt der Insel gelegten Bojen, antrafen. Wir holten uns diesmal die Schafsklösse (meatballs) aus der Küche und kochten an Bord, da wir unseren Gästen den mühsamen und steinigen Weg zur Taverna ersparen wollten. Wir retten einen Fischer mit Motorschaden und schleppen ihn zurück in den Hafen von Amorgos. Ios rettet uns vor dem ersten Starkwind Wir hängen uns an eine Boje bei Levitha. Kaum hatten wir von Amorgos abgelegt, frischte der Wind auf 15 Knoten auf. Doch wir hatten Glück: Obwohl Nordwind herrschte, konnten wir die Insel Ios mit ei
4 nem Amwindkurs von 330 Grad ohne aufkreuzen zu müssen, anlegen. Den heutigen Apéro genossen wir verdientermassen! Sollte es so weitergehen? Es sollte und es kam noch viel dicker! Serifos: Wir werden eingeweht Lucien geniesst das Steuern bei 20 Knoten. Nach zwanzig Meilen frischte es nochmals fünf Knoten auf und wir reduzierten erneut die Segelfläche. Ziemlich erschöpft erreichten wir nach 54 Meilen den Hafen von Ios. Wie sollen wir anlegen?, fragte die Crew sorgenvoll, als es bei der Anfahrt mit 25 Knoten Gegenwind bliess. Keine Sorge, meinte ich, nach der Hafenecke ist der Wind weg. Die Windgrenze liegt kaum 50 Meter vor unserem Anlegeplatz in Ios. Die Prognosen verhiessen, das, was in den Kykladen des öftern vorkommt. Der Nord- oder Nordwestwind nimmt Sturmstärke an. Muss man dann noch gegenan segeln, muss man entweder ziemlich masochistisch veranlagt sein und eine Mannschaft haben, denen solche Strapazen nichts ausmacht. Nun Lindi mit ihren 77 und Lucien mit seinen 87 Jahren war das eindeutig zu viel, was natürlich verständlich war. Folglich segelten wir so lange wie wir konnten nach Norden, d.h. bis Serifos und hatten das Glück uns an eine der stärksten Mooringbojen hängen zu können. Sie wird in den nächsten vier Tagen Windböen bis 50 Knoten (ca. 100 km/h) aushalten müssen. Der kleine Hafen war voll und für unseren Tiefgang nicht geeignet. Ein solcher Wind, ähnlich dem Meltemi, der aber normalerweise nur im Sommer bläst, war für diese Jahreszeit sehr aussergewöhnlich. Die Isobarenkarte (s. unten) zeigt es aber deutlich. Wir sassen zwischen einem Tiefdruckgebiet im Süden und einem kalten Hoch über Russland, das Nordwind brachte. Und tatsächlich, kaum waren wir im geschützten Hafenteil hinter den Häusern, konnten wir mit Buganker am Steg anlegen. Ios Hafen im Nachtlicht der untergehenden Sonne. Die Isobarenkarte zeigt es deutlich: wir sind zwischen einem Hoch über Russland und einem Tief über der Südtürkei eingeklemmt
5 von den Beinen geweht und konnten das kochende Meer ehrfurchtsvoll betrachten. Zum Glück sind wir geblieben, meinten sie einstimmig, obwohl sie als gestandene Segler schon viel erlebt hatten. Eine kleine Schicksalsgemeinschaft an der Mooringbojen Serifos: Ann und Alan mit ihrer Malö und die Sarabella im Hintergrund. Wer nun glaubt, dass dies Anlass zu Trübsal blasen wäre, kennt Griechenland nicht. Erstens gibt es bei solchen Windverhältnissen jeden Abend Hafenkino, wenn wieder neue Boote anzulegen oder zu Ankern versuchen. Es ist manchmal schon himmeltraurig, wie wenig Seemannschaft vor allem die Chartercrews an den Tag legen. Den Vogel schoss aber ein australisches Ehepaar ab, die am ersten Tag zwei Stunden zu ankern versuchten und am nächsten Tag bei der Hafeneinfahrt (ohne Leinen und Fender!) dem Nachbarboot das halbe Rigg abrasierten und ihre Selbststeueranlage zertrümmerten. Der Hauptort hoch oben am Berg. Zweitens gibt es auf diesen Inseln immer was zu entdecken: Den am Berg oben gelegenen Hauptort (die Chora ) ein reizendes Dörflein mit typisch kykladischer Ambiente (blaue Häuser, schmale Gassen, gastfreundliche Leute). Die Chora und eine typische Ecke mit orthodoxer Kapelle. Die Aussicht von der Bergspitze des Hauptorts und das kochende Meer im Hintergrund. Lucien und Lindi fuhren mit dem Dorfbus hoch, genossen die Aussicht, wurden fast Es wurde uns folglich in den vier Tagen kaum langweilig, wenn wir nicht mit dem Dinghi an Land gingen, lasen wir (Lindi: Endlich habe ich Zeit zum Lesen ) oder kommunizierten via WhatsApp (Wifi - 5 -
6 aboard sei Dank) mit der Familie zu Hause. Ein Abschluss nach Mass Nach vier Tagen war der Spuk vorbei, die Boje hatte gehalten und am letzten Abend konnten wir in Ruhe an Land essen gehen. Nach zwei Stunden unter Motor ankerten wir für den Mittagshalt in Kythnos in der Bucht mit der heissen Quelle und Regi und Lindi genossen das Bad in der Steinbadewanne. Das heisse Bad in der Quellen-Steinbadewanne. Wir geniessen nach vier Tagen das Essen an L and. Am Donnerstag früh lösten wir die Leinen und fuhren unter Flaute aus der Bucht von Serifos, kurvten um die Südecke und nahmen Kurs auf das 40 Meilen entfernte Athen. Nach einer Stunde hievten wir den Anker und segelten bald schon unter Gennaker an Kea vorbei. Jetzt waren es noch sieben Meilen bis zur Marina in Lavrion. Am Donnerstag Abend legten wir nach 245 sm in der Olympic Marina in Lavrion bei Athen an. Unsere Segelstrecke: Kos Pserimos Levitha Amorgos Ios Serifos Kythnos - Athen - 6 -
Frühlingstörn 3 Athen Kos Juni 2017
Unterdorf 57 CH- 5703 SEON Tel: +4176 341 26 39 E-Mail: info@sarabella.ch Frühlingstörn 3 Athen Kos 17. 27. Juni 2017 Lavrion hält uns nicht Der Weg zurück von Athen nach Kos gilt gewöhnlich als einfachere
MehrFamilientörn Athen-Serifos-Athen Mai 2014
Unterdorf 57 CH- 5703 SEON Tel: +4176 341 26 39 E-Mail: info@sarabella.ch Familientörn Athen-Serifos-Athen 24. 30. Mai 2014 Nach einem Monat Crew- und Meilen-Törns war diese Woche unser Familientörn an
MehrFrühlingstörn 2 Kos Athen Juni 2017
Unterdorf 57 CH- 5703 SEON Tel: +4176 341 26 39 E-Mail: info@sarabella.ch Frühlingstörn 2 Kos Athen 10. 17. Juni 2017 Für den Oneway-Törn von Kos bis Athen war unsere Ladycrew an Bord. An den ersten Tagen
MehrSommertörn 3 Serifos - Kos 23. Juni 04. Juli 2018
Unterdorf 57 CH- 5703 SEON Tel: +4176 341 26 39 E-Mail: info@sarabella.ch Sommertörn 3 Serifos - Kos 23. Juni 04. Juli 2018 Gemäss den üblichen Windprognosen hätte dies ein angenehmer Törn mit viel Rückenwind
MehrKykladen-Törn 25. Juni 2. Juli 2010
Unterdorf 57 CH- 5703 SEON Tel: +4176 341 26 39 E-Mail: info@sarabella.ch Kykladen-Törn 25. Juni 2. Juli 2010 Rolf, Thomi, Regi, Rahel und Matteo Wird uns der berüchtigte Meltemi- Wind um die Kykladen-Inseln
MehrSommertörn 1 Kos Tilos - Kos Aug. 2017
Unterdorf 57 CH- 5703 SEON Tel: +4176 341 26 39 E-Mail: info@sarabella.ch Sommertörn 1 Kos Tilos - Kos 12. 19. Aug. 2017 Dieser Sommer schlug mit voller Hitze zu. Wenn es dann noch wenig Wind wie dieses
MehrSommertörn 2 Kos Arki - Kos Aug. 2017
Unterdorf 57 CH- 5703 SEON Tel: +4176 341 26 39 E-Mail: info@sarabella.ch Sommertörn 2 Kos Arki - Kos 20. 27. Aug. 2017 Während letzte Woche der Wind Mangelware war, bot dieser Törn alles was das Seglerherz
MehrHerbsttörn 2 Kos Amorgos - Kos
Unterdorf 57 CH- 5703 SEON Tel: +4176 341 26 39 E-Mail: info@sarabella.ch Herbsttörn 2 Kos Amorgos - Kos 10. - 17.09. 2016 Für diese Woche war eigentlich eine grössere Tour bis an den Rand der Kykladen
MehrHerbsttörn 2 Kos - Levitha - Kos Okt. 2014
Unterdorf 57 CH- 5703 SEON Tel: +4176 341 26 39 E-Mail: info@sarabella.ch Herbsttörn 2 Kos - Levitha - Kos 12. - 18. Okt. 2014 Der zweite Herbsttörn in die nördlichen Dodekanes- Inseln unterschied sich
MehrYachtcharter. Yachtcharter Törn ab Marmaris
Yachtcharter Yachtcharter Törn ab Marmaris Im Reich der 1000 Buchten Azurblaues Wasser und ein warmer Meltemi-Wind, der die Segel prall füllt. Alte postkartenschöne Orte und antike Stätten, Stadthäfen,
MehrKykladentörn Athen - Kos 23. Mai 5. Juni 2015
Unterdorf 57 CH- 5703 SEON Tel: +4176 341 26 39 E-Mail: info@sarabella.ch Kykladentörn Athen - Kos 23. Mai 5. Juni 2015 Zwei Wochen und zwei ganz unterschiedliche Törns. Während wir uns in der ersten Woche
MehrMontag. Vela Luka erreichten wir gegen 15:30. Wir legten an einer Boje im Bojenfeld vom Stadthafen an.
Bora Bora hey Wie letztes Jahr ging es diesen Herbst wieder auf einen Törn in Kroatien. Der Flug brachte uns nach Split und weiter mit dem Transferbus in den Hafen von Kastela. Nach dem Frühstück kam auch
MehrMeilentörn Herbst 28. Sept Okt. 2013
Unterdorf 57 CH- 5703 SEON Tel: +4176 341 26 39 E-Mail: info@sarabella.ch Meilentörn Herbst 28. Sept. - 8. Okt. 2013 Die Ambivalenz des Segelns ist immer etwas, was Anfänger fasziniert. Es kann friedlich
MehrSegeltörn vom
Segeltörn vom 28.05.2016 04.06.2016 Teilnehmer: Skipper: Schiff: Markus Koch Karl-Heinz Boss Gerald Engl Ingrid Engl Dufour 375 - IVA Strecke: Marina Frapa Rogoznica Vis Vela Luka Dubrovnik Prozura/Mjlet
MehrBikinitörn Kos Kos 28. Juni Juli 2014
Unterdorf 57 CH- 5703 SEON Tel: +4176 341 26 39 E-Mail: info@sarabella.ch Bikinitörn Kos Kos 28. Juni - 12. Juli 2014 Wenn eine Damencrew an Bord ist, wünscht man sich ladylike- Windbedingungen. Es hat
MehrIn Wirklichkeit war es anders
In Wirklichkeit war es anders Ein Junge saß am Fluss. Die Sonne schien und ließ das Wasser blitzen und funkeln. Da hinten wachsen die Ufer zusammen. fließendes Gewässer Dort wird der Fluss immer schmaler,
MehrSommertörn Korfu - Levkas - Korfu Juli 2013
Unterdorf 57 CH- 5703 SEON Tel: +4176 341 26 39 E-Mail: info@sarabella.ch Sommertörn Korfu - Levkas - Korfu 05. - 12.Juli 2013 Angekommen gleich rausgefahren und wie und dann immer wieder segeln vom Feinsten!
MehrIhr Törnvorschlag ab Pula (ca 150sm)
Ihr Törnvorschlag ab Pula (ca 150sm) Zwei Wochen im Revier Pula 0-25sm pro Tag auf direktem Wege (kurze Etmale) Urlaub mit hohem Erholungsfaktor für die ganze Familie Baden und Segeln - Buchten und Städte
MehrVon Flensburg zum Ankerplatz Holnis / Bockholm
20.09.2014 Von Flensburg zum Ankerplatz Holnis / Bockholm Abgelegt: 12:45 Uhr Average Speed: 2,9 kn Angelegt: 19 Uhr Max Speed: 8,7 kn Etmal: 17,2 sm Gesamt Distanz: 17,2 sm Am Samstag früh stehen wir
MehrLogbuch Kroatien 2004
Logbuch Kroatien 24 Seite 1 von 7 Wochentag: Samstag, 7. August 24 Seemeilen des Tages unter Motor: Seemeilen des Tages unter Segel:, 16:55 Biograd Marina Bucht Mrljane auf Pasman a.sicht Motor 18,8 119
MehrPfingsttörn Mai - 6. Juni
Unterdorf 57 CH- 5703 SEON Tel: +4176 341 26 39 E-Mail: info@sarabella.ch Pfingsttörn 2009 31. Mai - 6. Juni Pfingsten geht s bekanntlich am ringsten, also nimmt man Freunde mit, die man kennt und wissen,
MehrSommertörn 4 Zakynthos - Korfu 27. Juli August 2013
Unterdorf 57 CH- 5703 SEON Tel: +4176 341 26 39 E-Mail: info@sarabella.ch Sommertörn 4 Zakynthos - Korfu 27. Juli - 02. August 2013 Wer sagt denn, dass man einen Segeltörn nur immer auf dem Wasser verbringen
MehrTörn Athen Levkas 2.-9.Juli 2010
Unterdorf 57 CH- 5703 SEON Tel: +4176 341 26 39 E-Mail: info@sarabella.ch Törn Athen Levkas 2.-9.Juli 2010 Mit diesem Törn begann unsere vierwöchige Heimreise nach Kroatien. Mit uns an Bord waren Rolf
MehrTörn Dänische Südsee vom 1.7. bis
Törn Dänische Südsee vom 1.7. bis 14.7.2016 Nach einer Anreise durch Deutschland übernehmen wir unser Boot von einem passionierten Segler und Kenner des Bootes, die ältere Crazy Horse in Heiligenhafen
MehrGewittersturm-Windstärke 9
Gewittersturm-Windstärke 9 Dienstag 11.07.2017 44 49,18 N 013 52,03 E Log 2815,9 10,9 sm Festland Bucht Paltana Luft 30 W 27,4 Betr. Std. 460,0 Ankern 4,5 m Schlamm Heute Nacht um 4:00 Uhr werden wir von
MehrTörn Kos Rhodos - Leros Juli 2014
Unterdorf 57 CH- 5703 SEON Tel: +4176 341 26 39 E-Mail: info@sarabella.ch Törn Kos Rhodos - Leros 12. - 26. Juli 2014 Der letzte Törn vor der Sommerpause führte uns zum ersten Mal in die südlichen Dodekanes-Inseln
MehrBericht Tag 1. Samuel, Jonas, Till und Lenny
Bericht Tag 1 Am Sonntagabend um 22:00 Uhr ging unsere Fahrt in die Niederlande (genauer gesagt nach Akkrum) los. An den Ellwanger Bergen wechselten wir den Busfahrer. Von nun an machten wir ca. alle 2
MehrSegeltörn Griechenland
Segeltörn Griechenland Revier, Yachten, Anreise, Routen Revier Die Ägäis, jene Sagen umwobene griechische Inselwelt, ist ein einmaliges Ferien- und Segelparadies. Einsame Buchten zwischen zerklüfteten
MehrIm Ausgangshafen Las Galettas, ganz im Süden von Teneriffa haben wir die lieb gewonnene Sun Odyssey 409 Cangargüelles zurückgelassen.
Liebe Lia, lieber Holger Wir fliegen jetzt nach drei Wochen von Teneriffa zurück nach Zürich. Im Ausgangshafen Las Galettas, ganz im Süden von Teneriffa haben wir die lieb gewonnene Sun Odyssey 409 Cangargüelles
MehrZwei Schleusen unter uns wurde schon wieder ein Frachtschiff abgefertigt, das geht zackzack hintereinander weg.
Vom 09.02.2013 bis 10.02.2013 haben wir den Panamakanal durchquert und sind im Pazifik angekommen. Nicht mit unserer flow, sondern an Bord von Sara Jane, einer englischen Segelyacht. Das war schon aufregend
MehrAnker fällt in der NE-lichen Teil der Bucht bei 10m WT, gegenüber dem Dorf Vourkarion trinken ist ja schließlich gesund.:)
Klaus Bortenschlager Seite 1 Tag 1: Samstag, 16. Oktober 2010 Strecke: 16 sm Lavrion, Marina Lavrion (N37 42,6 / E024 03,7) Kea, Limin A. Nikolaou/Ormos Vourkari (N37 40,0 / E024 19,6) Nach unkomplizierten
Mehr2010 Rund Dänemark nach Schweden, Winter in Deutschland
2010 Rund Dänemark nach Schweden, Winter in Deutschland Wir verlassen die Weser um LA BELLE EPOQUE Epoque zum ersten Mal zu Segeln. Ziel: Helgoland! Die sympathische deutsche Hochsee-Insel ladet ein zum
MehrEine Törn-Empfehlung für die griechischen Dodekanes-Inseln: ( von Jörg Schmid) 12.12.2003
Eine Törn-Empfehlung für die griechischen Dodekanes-Inseln: ( von Jörg Schmid) 12.12.2003 Da mich Olly nun schon 10 mal angerufen hat, sehe ich mich gezwungen, etwas für unsere Internetseite zu tun und
MehrErstmals hat eine vierköpfige Crew mit der AKKA am Sandemancup 2016 teilgenommen Ziel: Nysted (Dänemark)
Sandemancup 2016 Erstmals hat eine vierköpfige Crew mit der AKKA am Sandemancup 2016 teilgenommen Ziel: Nysted (Dänemark) Nach vorangegangenen, kleineren Reparaturen am Motor lief die AKKA am 16.09.2016
MehrDoch nun noch ein paar ausgewählte Fotos von der Überfahrt:
Es sind nun mittlerweile sechs Tage nach meiner Ankunft in Martinique vergangen. Wenn ich auf die 16 Tage Überfahrt zurückblicke, kann ich mich nur an die schönen Dinge erinnern. Das ist wohl die Natur
MehrLavrion Min. mit Tax oder Bus vom Flughafen Athen entfernt. Segeln in seiner schönsten Form auf einer First 45f5
Das Segelrevier der Segelyacht Shalimar u.a. Dodekanes Inseln, Kykladen Küsten von Karparthos & Kreta Saison 2016 Lavrion 3 0 60 Min. mit Tax oder Bus vom Flughafen Athen entfernt. Athen Marina Alimos
MehrSonja Bougaeva Zwei Schwestern bekommen Besuch Atlantis-Verlag Zürich 2005 ISBN
Sonja Bougaeva Zwei Schwestern bekommen Besuch Atlantis-Verlag Zürich 2005 ISBN 3-7152-0503-2 Textauszug S. 1-32 2005 Atlantis-Verlag, Zürich Sonja Bougaeva Zwei Schwestern bekommen Besuch Seite 2 Auf
MehrSeemeilen des Tages unter Motor: 7,5 Seemeilen des Tages unter Segel: 0,0. Segel/Motor Log Richt.: bft. See Barometer Bemerkungen : Stopfbuchse :
Seite 1 von 7 Wochentag: Samstag, 14. September 200 Seemeilen des Tages unter Motor: Seemeilen des Tages unter Segel: 16:00 Port Göcek Bucht von Domuz Adasi 207 Motor 0 S 2 1 1012 Auslaufen aus Göcek,
MehrHerbsttörn 1 Göcek- Göcek Sept. 2017
Unterdorf 57 CH- 5703 SEON Tel: +4176 341 26 39 E-Mail: info@sarabella.ch Herbsttörn 1 Göcek- Göcek 09. 16. Sept. 2017 Unsere ersten Gäste in der Türkei kamen in den Genuss eines Törns entlang der Südküste
MehrReisen für die Sinne
Reisen für die Sinne Treten Sie ein in unsere griechische Welt Frühjahr / Herbst 2013 1 Die Leute Die Sonne Die Götter...und ich freuen uns, Ihnen das Land, die Weite des blauen Meeres, das unvergleichliche
MehrTörnbericht von Tropea :
Törnbericht von Tropea : 38 40, 81,, N / 15. 54, 31,, E Ankunft : Samstag den 4. Oktober 17.00 Uhr Wetterlage zu diesem Zeitpunkt: Stürmig mir heftigem Niederschlag. Windgeschwindigkeiten zwischen 30 und
MehrSegelferien Griechenland
Segelferien Griechenland Mitsegeln im Dodekanes - Ägäis Revier Die Ägäis, jene Sagen umwobene griechische Inselwelt, ist ein einmaliges Ferien- und Segelparadies. Einsame Buchten zwischen zerklüfteten
MehrGriechenland - Kykladen
Griechenland - Kykladen von Dipl. Psych. Andreas Koch (www.natur-segelgemeinschaft.de) Vorbemerkung: Die Kykladen sind ein Starkwindrevier, besonders im Sommer. Ich empfehle Juli und August zu meiden.
MehrSportlich flotte Segelreise im Oktober
Sportlich flotte Segelreise im Oktober zügig in 6 Wochenetappen von Malaga über Ibiza, Mallorca, Sardinien und Sizilien nach Pula Unsere Yacht: Bavaria 46 Chianti einige Daten: Die Chianti ist 14,65 m
MehrTag 2: Sonntag, 13. Oktober 2013
Klaus Bortenschlager Seite 1 Tag 1: Samstag, 12. Oktober 2013 Lavrion, Marina Lavrion (N37 42,7 / E024 03,5) Anreise: (Ankunft ca. 12:00 Uhr) Reibungslose Anreise per Flug mit Air China (MUC ATH) und
MehrLogbuch Kroatien 2001
Logbuch Kroatien 21 Seite 1 von 6 Wochentag: Samstag, 22. September 2 Seemeilen des Tages unter Motor: 19, Seemeilen des Tages unter Segel:, 18: Trogir Rogoznica 245 Motor 1 995 21: Rogoznica Motor 19
MehrDer kleine Kürbis und die Fledermaus
Der kleine Kürbis und die Fledermaus Eine Kindergeschichte von Thorsten und Alexander Willert geschrieben ab 12.2016 Der ängstliche Kürbis Es war ein mal ein kleiner Kürbis. Dieser hatte furchtbare Angst
MehrTörnbericht 2009 Chartertörn Nach den letzten stressigen und arbeitsreichen Monaten haben wir uns mal wieder einen Urlaub verdient. Für den Zeitraum 12.04.2009 bis zum 18.04.2009 hatten wir über Sunsail
MehrTürkeitörn 3 Marmaris - Fethiye - Turgutreis
Unterdorf 57 CH- 5703 SEON Tel: +4176 341 26 39 E-Mail: info@sarabella.ch Türkeitörn 3 Marmaris - Fethiye - Turgutreis 17.09. 04.10. 2015 Der dritte Türkeitörn hätte unterschiedlicher nicht sein können.
MehrTörnbericht:Litauen. Der Abstecher zur Kurischen Nehrung. Die Segelyacht MARINIS. Das Wappen Klaipèda (Memel) Innenausstattung:
Törnbericht:Litauen Der Abstecher zur Kurischen Nehrung Das Wappen Klaipèda (Memel) Die Segelyacht MARINIS Jeanneau,Sun Odyssey 36i, Baujahr 2011 Maße: Länge 10,94 m, Breite 3,59 m, Tiefgang 1,47 m Technische
MehrFrühlingstörn 1 Kos Rhodos - Kos Mai 2017
Unterdorf 57 CH- 5703 SEON Tel: +4176 341 26 39 E-Mail: info@sarabella.ch Frühlingstörn 1 Kos Rhodos - Kos 01. 13. Mai 2017 Der Frühling ist immer gut für Überraschungen. Von Flaute bis zu einem ausgewachsenen
MehrParos Mykonos mit Iselins Juni 2012
Unterdorf 57 CH- 5703 SEON Tel: +4176 341 26 39 E-Mail: info@sarabella.ch Paros Mykonos mit Iselins 09. 30. Juni 2012 Die Kykladen sind unter Seglern als die Windigen Inseln bekannt. Diesem Namen machten
MehrProjektwoche der Jugend-forscht-AG : Segeln auf der Schlei
Projektwoche der Jugend-forscht-AG : Segeln auf der Schlei 1.Tag: Ein schönes Willkommen Am Sonntagmorgen, den 17.06. sind wir (die Jugend Forscht-AG) von Büchen aus losgefahren. Unser Ziel war die Hanseatische
MehrEine Woche sportlich rund um die Lübecker Bucht mit Dänemark
1 Bucht mit Dänemark Gedser Burgtiefe Dasser Ort Rostock Törnvorschlag 3 Sie haben eine gute Crew? Wir haben das richtige Schiff! Legen Sie ab und rauschen Sie einmal fix über die Kadettrinner rüber nach
MehrJona und der große Fisch
Bibel für Kinder zeigt: Jona und der große Fisch Text: Edward Hughes Illustration: Jonathan Hay Adaption: Mary-Anne S. Übersetzung: Siegfried Grafe Produktion: Bible for Children www.m1914.org BFC PO Box
MehrMit einem Plattboden-Boot auf dem Ijsselmeer
Mit einem Plattboden-Boot auf dem Ijsselmeer Warum nicht einmal eine ganz andere Art des Segelns ausprobieren? Dieser Gedanke stand hinter dem Plan, einmal ein holländisches Traditionsschiff zu chartern.
MehrSejerø. Vordingborg. Spodsbjerg Klintholm. Gedser. Orth Burgtiefe
1 Sejerø Hundested Gilleleje Helsingør Svanemölle Langelinie Dragør Kerteminde Rödvig Vordingborg Kalvehave Spodsbjerg Klintholm Gedser Heiligenhafen Orth Burgtiefe 100 sm Törnvorschlag 4 Zwei Wochen sportlich
MehrSpanien Mallorca. Von: Aylin Repen Reisedatum: Mein erster Urlaub auf Mallorca: Strand, Sonne, Meer
Spanien Mallorca Von: Aylin Repen Reisedatum: 15.08.-25.08.2014 Mein erster Urlaub auf Mallorca: Strand, Sonne, Meer Als ich meine ersten 10 Tage gemeinsam mit meiner Familie auf der schönen Insel verbracht
MehrDie Zeit in Gran Canaria
Die Zeit in Gran Canaria Vom 17. Oktober 2013 bis am 24. November haben wir in Las Palmas gelegen. 900 Euro hat die 6 Wöchige Miete (Hafenplatz) gekostet. Man könnte das mit einer Wohnungsmiete vergleichen,
MehrFrühlingstörn Kos - Skiathos Mai 2018
Unterdorf 57 CH- 5703 SEON Tel: +4176 341 26 39 E-Mail: info@sarabella.ch Frühlingstörn Kos - Skiathos 5. 18. Mai 2018 Zum ersten Mal wollten wir diese Saison die Sporaden bereisen und dieses vielgerühmte
MehrTörnvorschlag 4 Zwei Wochen sportlich Meilen fressen? Dann los rund Seeland!
Sejerø Hundested Gilleleje Helsingør Svanemölle Langelinie Dragør Kerteminde Rödvig Vordingborg Kalvehave Spodsbjerg Klintholm Heiligenhafen Orth Burgtiefe Gedser 100 sm Törnvorschlag 4 Zwei Wochen sportlich
MehrLeider spielte das Wetter nicht ganz mit. Es war doch noch sehr kalt, vor allem der starke Wind aus Nord und oftmals hat es geregnet.
Kurztrip nach Bömlo Über die Weihnachtsfeiertage haben mein Mann und ich beschlossen im April einen Kurztrip nach Bömlo zu unternehmen. Gesagt, getan, Unterkunft und Fähre gebucht und dann den Tag der
MehrII. Prüfungsteil Hörverstehen
Hörverstehen: Der Besuch aus Berlin (Transkript) Fabian: Endlich Pause! Marie, nachher haben wir gleich Musik, oder? Marie: Ja, genau. Fabian, du hast noch gar nichts von Athen erzählt! Und ich bin doch
Mehrauf stehen aus aus sehen backen bald beginnen bei beide bekannt bekommen benutzen besonders besser best bestellen besuchen
der Abend auf stehen aber der August acht aus ähnlich das Ausland allein aus sehen alle das Auto als das Bad alt backen an der Bahnhof andere bald ändern der Baum der Anfang beginnen an fangen bei an kommen
MehrKaribik Segeltörn Januar 2011
Karibik Segeltörn Januar 2011 Charterhafen: Martinique Le Marin 2 Wochen eine Crew von 8 Seglern von Martinique Union Island Wir segelten 275 SM Es sollte ein Törn werden den wir nicht gleich vergessen...
MehrHerbsttörn Korfu - Kefallonia - Korfu 29.Sept Okt. 2012
Unterdorf 57 CH- 5703 SEON Tel: +4176 341 26 39 E-Mail: info@sarabella.ch Herbsttörn Korfu - Kefallonia - Korfu 29.Sept. - 08.Okt. 2012 Korfu: Dreissig Grad und Sonne, Zürich: Sechs Grad und Wolken. Was
Mehrblieb stehen. Neben ihm ein Junge, beide beobachteten sie das tanzende Paar, der Junge mit einem sehnsüchtigen Ausdruck. Eine Mutter rief ihr
blieb stehen. Neben ihm ein Junge, beide beobachteten sie das tanzende Paar, der Junge mit einem sehnsüchtigen Ausdruck. Eine Mutter rief ihr Kind:»Elisa! E-li-sa!«Das kleine Mädchen in seinem verwaschenen
MehrWas ist aus dem Frosch geworden?
Was ist aus dem Frosch geworden? von Peter Härtling Vor zwei Jahren war ich mit meinem Kind in Holland am Meer. Das Wetter war gut, wir gingen oft baden. Mein Sohn Clemens, der damals fünf Jahre alt war,
MehrIhr Familientörnvorschlag ab Ca'n Pastilla
Ihr Familientörnvorschlag ab Ca'n Pastilla Zwei Wochen sicher segeln im Revier Mallorca (265sm) 5-30sm pro Tag auf direktem Wege (kurze Etmale) Familienurlaub windunabhängig Abwechslung und Entspannung
MehrAm Fluss. Romeo wandert immer am Fluss entlang. Schließlich erreicht er den Stadtrand.
Ein heißer Tag Romeo geht in der Stadt spazieren. Das macht er fast jeden Tag. Er genießt seine Streifzüge. Er bummelt durch die schmalen Straßen. Er geht zum Fluss, wo Dienstmädchen Wäsche waschen. Er
MehrUnterdorf 57 CH SEON Tel: Sommertörn
Unterdorf 57 CH- 5703 SEON Tel: +4176 341 26 39 E-Mail: info@sarabella.ch Sommertörn 1 2009 Segeln hat mit Erfahrung zu tun und auf diesem Törn war für einmal so viel Erfahrung an Bord, wie es sonst nicht
MehrSegelferien Griechenland
Segelferien Griechenland Mitsegeln im Dodekanes - Ägäis Revier Die Ägäis, jene Sagen umwobene griechische Inselwelt, ist ein einmaliges Ferien- und Segelparadies. Einsame Buchten zwischen zerklüfteten
MehrVannøya 70 Grad Nord!
Vannøya 70 Grad Nord! 7. - 16. Juli 20014 Am 7. Juli flogen wir aus der kaltnassen Schweiz 3500 km nach Norden in den Sommer! Der Flug nach Oslo, wie auch der Anschluss nach Tromsö verliefen problemlos.
Mehrder Bach viele Bäche der Berg viele Berge die Bewölkung der Blitz viele Blitze der Donner Durch das Feld fließt ein kleiner Bach. Der Berg ist hoch.
der Bach viele Bäche Durch das Feld fließt ein kleiner Bach. der Berg viele Berge Der Berg ist hoch. die Bewölkung Die Bewölkung am Himmel wurde immer dichter. der Blitz viele Blitze In dem Baum hat ein
MehrStiftskirche Saint-Aubin in Guérande. Diese Crêperie war ein Volltreffer
Montag, 2. Oktober Zuerst ein paar wenige Worte zum Wetter: Der Nebel hält sich hartnäckig, zeitweise haben wir auch leichten Nieselregen. Unser Kühlschrank muss mal wieder gefüllt werden. Dies erledigen
MehrAthen Paros 20. Mai 02. Juni 2012
Unterdorf 57 CH- 5703 SEON Tel: +4176 341 26 39 E-Mail: info@sarabella.ch Athen Paros 20. Mai 02. Juni 2012 Mit dem Ende des Athener-Törns begann nun der erste Kykladen- Cruise, der viele Entdeckungen
MehrKrieger des Lichts. Амелия Хайруллова (Amelia Khairullova) 8. Klasse Samarskaja Waldorfskaja Schkola
Амелия Хайруллова (Amelia Khairullova) 8. Klasse Samarskaja Waldorfskaja Schkola Krieger des Lichts Prolog Höre mich, Mensch. Was machst du mit der Erde? Wenn du dich darum nicht kümmerst, Wird alles bald
MehrStudienfahrt 2009: Segeln auf dem Wattenmeer mit der Morgana
Studienfahrt 2009: Segeln auf dem Wattenmeer mit der Morgana Am Sonntag, den 19. Juli, waren um sieben Uhr morgens sechsundsiebzig Schüler mit ihren Lehrern auf dem Neukaufparkplatz anzutreffen: Ab ging
MehrObadja Törn nach Spiekeroog und zurück.
Obadja Törn nach Spiekeroog und zurück. 27. und 28. August 2016 Geplant war eigentlich Bremerhaven. Dafür wollten wir das Hochwasser am 27.08.2016 um 8 Uhr (local Time) nutzen. Also reisten wir schon am
MehrLetzte Ora Gardasee November 2010
Letzte Ora Gardasee November 2010 Ein Höhepunkt jeder Opti-Saison ist das Herbsttraining am Gardasee. Hier herrschen zuverlässige Windbedingungen und von Flaute bis Starkwind kann an einem Segeltag alles
MehrReisenotizen aus dem Logbuch der SAMIRA Atlantik Kapverden - Rio de Janeiro
Reisenotizen aus dem Logbuch der SAMIRA Atlantik Kapverden - Rio de Janeiro 12. Januar 2001 bis 3. Februar 2001 12. Januar bis 3. Februar 2001 Die Reise zum Karneval Überfahrt Mindelo bis Rio de Janeiro
MehrErlebe die ganze Welt von Resi:
Erlebe die ganze Welt von Resi: www.dorfhotel.com Illustrationen und Text: rikta.net RpunktDESIGN Hannover TUI AG DORFHOTEL Karl-Wiechert-Allee 4 D-30625 Hannover Endlich Ferien. Die Sonne scheint und
MehrSolotörn Fethiye - Bodrum 25.Mai 09. Juni 2016
Unterdorf 57 CH- 5703 SEON Tel: +4176 341 26 39 E-Mail: info@sarabella.ch Solotörn Fethiye - Bodrum 25.Mai 09. Juni 2016 Zum ersten Mal seit neun Jahren haben wir für 17 Tage keine Gäste und benützen die
MehrDiese Geschichte eignet sich ganz besonders zum Vorlesen, weil sie lautlich und theatralisch gut und abwechslungsreich intoniert werden kann.
Samuel bei den Piraten: Der wundersame Würstchenbaum Lehrerinformation Zeit 10 Einleitung Vorlesegeschichte Samuel bei den Piraten: Der wundersame Würstchenbaum ist eine spannende, überraschende und lustige
MehrKalamata Athen Mai 2012
Unterdorf 57 CH- 5703 SEON Tel: +4176 341 26 39 E-Mail: info@sarabella.ch Kalamata Athen 04. 11. Mai 2012 Nimmt man Segler, dazu noch Regattasegler an Bord, sind die Erwartungen an die Windbedingungen
MehrIllustrationen aus Incontro a Parigi Verlag: amz, 1968 Texte aus Zwei Briefe für Britta Verlag: Schneider, 1966
Illustrationen aus Incontro a Parigi Verlag: amz, 1968 Texte aus Zwei Briefe für Britta Verlag: Schneider, 1966 Seite 31 Nun machte ich Bekanntschaft mit französischem Essen, und mir gingen die Augen über.
Mehrs t o n e planet Mal ganz anders! Hausbootferien auf der Müritz Impressionen
planet s t o n e Mal ganz anders! 09.07. - 16.07.2005 Hausbootferien auf der Müritz 1. Tag: Anreise 2. Tag: Buchholz - Sietow 3. Tag: Sietow - Waren 4. Tag: Waren - Lenz 5. Tag: Lenz - Klink 6. Tag: Klink
MehrAnkerplätze, Moorings und Restaurants
Einige Empfehlungen unsererseits für eine Inselumrundung während einer Charter-Woche auf Menorca. Natürlich stets abhängig von Wind und Wetter!! Ankerplätze, Moorings und Restaurants 1 Hafen Mahón - Cala
MehrIch bin ein Boot VON ALEXANDER & MELANIE. Grafiken (Zeichnungen) von Melanie 10 Jahre. Erschienen Copywrite by Alexander Spanny
Ich bin ein Boot VON ALEXANDER & MELANIE Grafiken (Zeichnungen) von Melanie 10 Jahre Erschienen 2019-01-11 Copywrite by Alexander Spanny VORANKÜNDIGUNG Weiter Kurzgeschichten sind bereits in Arbeit und
MehrEs war einmal, vor langer Zeit, da lebte am Nordpol mitten zwischen Schnee und Eis ein riesiger zwei Meter großer Schneemann. Er hieß Fritzi Snowmen
Es war einmal, vor langer Zeit, da lebte am Nordpol mitten zwischen Schnee und Eis ein riesiger zwei Meter großer Schneemann. Er hieß Fritzi Snowmen und sah aus, wie ein richtiger Schneemann ausschauen
MehrVon den Segelanfängen Heubergers 1968/1969 noch vor der Gründung des Yachtclub Au
Von den Segelanfängen Heubergers 1968/1969 noch vor der Gründung des Yachtclub Au Mein jüngerer Bruder Willi Heuberger besuchte mich 1969 auf dem Tennisplatz und meinte, ob ich nicht mal einen anderen
MehrDugi Otok, Brbinj / Bucht Lučina (N44 01,66 / E015 03,57) (N44 04,83 / E014 59,82) Abfahrt: 11:30 Uhr
Klaus Bortenschlager Seite 1 Biograd, Marina Kornati Meine Bewertung der Marina: o Große Marina mit gepflegten Nassräumen. o Parkplatzgebühr für 1 Woche 50. o Supermarkt und Restaurants in unmittelbarer
MehrAbschlusstörn 2010 Dänische Südsee
Abschlusstörn 2010 Dänische Südsee Freitag, 1. Oktober 2010 Diesmal fährt wieder mein Bruder uns sein Schwager mit mir. Die beiden reisen mit der Bahn aus Klagenfurt an und über die Nacht geht es dann
MehrDen nächsten Morgen nutzten wir dann auch bei leichtem Regen mit einem Stadtrundgang mit Shopping: die Lakritze in Dänemark sind immer besonders
Dieses Jahr fanden wir Teuties uns in der Flensburger Förde zum Absegeln zusammen. Auf den Yachten Baltica und Ti Amo starteten wir bei traumhaftem Wetter von Flensburg und genossen bei einer Hafenrundfahrt
MehrSüdseezauber. Die Crew der Hornet. Die Yacht: Oceanis 37 Hornet :
Südseezauber Es soll ein Segelurlaub sein und kein Segelmarathon. Darüber sind sich die fünf Segler des Vereins schnell einig geworden, als sie im Frühjahr 2014 mit der Planung beginnen. Nachdem mögliche
Mehr2 Wochen Rund Fünen (ca. 250 sm)
1 Korshavn Bogense Middelfart Kerteminde Nyborg Årø Faldsled Lohals Sønderburg - Stadthafen Sønderburg - Yachthafen Rudköbing Marina Sonwik Gelting-Mole 40 sm Törnvorschlag 5 Zwei Wochen Rund Fünen. Die
MehrOsterwaller in der Wallerwelt,
Osterwaller in der Wallerwelt, von Björn Holm ( catfish ) Hallo ich wollte Euch hier mal einen kleinen Bericht zukommen lassen, über unsere Ostertour vom 30.03. - 06.04.13 in die Wallerwelt von Markus
MehrFrühlingstörn 1 Kos Kos 30. April 08. Mai 2016
Unterdorf 57 CH- 5703 SEON Tel: +4176 341 26 39 E-Mail: info@sarabella.ch Frühlingstörn 1 Kos Kos 30. April 08. Mai 2016 Der erste Törn der Saison ist immer eine Wackeltour. Funktioniert alles, ist nichts
Mehr