Verlegeanleitung für Fletco Teppichboden

Transkript

1 Inhaltsverzeichnis Der Rücken eines Teppichbodens ist sowohl im täglichen Gebrauch und in Verbindung mit der Verlegung sehr wichtig, deshalb berücksichtigt diese Verlegeanleitung die unterschiedlichen Rückenbeschichtungen, mit denen Fletco Teppichböden geliefert werden. Inhaltsverzeichnis: Allgemeine Richtlinien Seite 2/3 Unterschiedliche Rückenbeschichtungen und empfohlene Verlegemethoden Seite 3/4 Verlegemethoden für Teppichböden mit Schaumrücken (Wohnbereich) Seite 5 Verlegemethoden für Teppichböden mit laminierten Vliesrücken (Wohnbereich) Seite 6 Verlegemethoden für Teppichböden mit laminierten Textilrücken (Wohnbereich) Seite 7 Verlegemethoden für Teppichböden mit Latex Textilrücken (Wohnbereich) Seite 8 Verlegemethoden für Teppichböden mit laminierten Filmrücken (Wohnbereich) Seite 9 Verlegemethoden für Teppichböden mit Schaumrücken (Objekt) Seite 10 Verlegemethoden für Teppichböden mit Latex Textilrücken (Objekt) Seite 11 Das Erfordernis der Leistungen für vorbereitende Arbeiten, Wahl des Verlegeverfahrens und der Verlegewerkstoffe setzt immer eine Beurteilung der lokalen Verhältnisse voraus, so dass wir darauf hinweisen, dass Fletco Tæpper nicht für die Art der Ausführung der Leistungen verantwortlich gemacht werden kann, obgleich unseren Empfehlungen gefolgt worden Seite 1

2 sind und dies eventuell dokumentiert werden kann. Die Anwendung von Verlegestoffen und andere Materialien soll immer nach Anweisungen des Herstellers/Lieferanten erfolgen. Allgemeine Richtlinien Raum: Die Verlegung soll bei einem Raumtemperatur ausgeführt werden, der für den Klebstoff empfohlen ist, normalerweise 18 bis 25 Grad C. Unterböden: Sollen plan, fest, eben, und ohne Risse und Kanten sein. Sollen trocken, sauber und gleichmäßig saugend sein. Sollen ohne Öl und Fettflecken sein. (Linoleum- und Vinylböden sollten, wenn Sie vorher mit Wachs und dergleichen behandelt waren, gründlich gereinigt werden.) Wenn es sich um stark saugende Unterböden handelt, sollen diese mit Primer als Vorbehandlung behandelt werden. In Zementestrichen darf die relative Feuchtigkeit nicht 90% übersteigen (Insbesondere bei Neubauten). Die Fußbodenheizung soll abgeschaltet sein. Der Fußboden soll 2 Tage vor und 2 Tage nach der Verlegung auskühlen Material (Teppichboden, Kleber usw.) Um die Teppichböden und Verlegestoffe zu akklimatisieren sollten sie mindestens 24 Stunden in dem entsprechenden Raum gelagert werden. Diese Akklimatisierung von Materialien ist sehr wichtig speziell im Winterhalbjahr, wo große Temperaturschwankungen vorkommen können. Der Teppichboden soll vor Zuschneiden auf sichtbare Fehler, Mängel und Farbausfall untersucht werden. Sind solche vorhanden, sollte man vor der weiteren Verarbeitung mit dem Lieferanten eine nähere Absprache treffen. Die Verwendung/Verarbeitung von Verlegewerkstoffe soll immer in voller Übereinstimmung mit den Anweisungen der Hersteller/Lieferanten geschehen. Wir empfehlen den Einsatz eines Dispersionsklebers mit hoher Schälfestigkeit bzw. hoher Zugscherfestigkeit (mindestens 1,5 N/mm² in Anlehnung der DIN 281) und gleichzeitig auch die Anforderungen der Deutschen Gemeinschaft emissionskontrollierte Verlegewerkstoffe e.v. GEV-Emicode EC 1 emmisionsarm erfüllen. Verlegung: Teppichbodenbahnen sollen in der Regel rechtwinklig zur lichtgebenden Fensterwand verlegt werden. Bei Verlegung mehrere Teppichbodenbahnen im selben Raum ist darauf zu achten, dass die Bahnen richtungsgleich verlegt werden (siehe evtl. Pfeil auf die Rückseite), ebenfalls sollen nur Teppichbahnen von der selben Anfertigungscharge und in aufsteigende Rollennummern verlegt werden. Nähte in intensiv frequentierten Flächen/Arbeitbereichen sind soweit wie möglich zu vermeiden. (Beispiele: Türöffnungen, Eingangsparteien und unter Stühlen mit Rollen) Seite 2

3 Bei Nähten sollen die Kanten immer geschnitten werden und eine eventuelle Musteranpassung soll auch gemacht werden. (Kann in einiger Zufällen über die ganze Länge schwierig sein). Um eventuelle Farbunterschiede zu vermeiden ist es wichtig immer Aussenkante an Aussenkante zu verlegen. Wenn Teppichböden auf Treppen verlegt werden, empfehlen wir immer ein Treppenprofil auf der Treppenvorderkante zu montieren. Nach der Verlegung: Es ist sehr wichtig immer die verlegten Teppichböden zwischen Verlegung und Ingebrauchnahme gegen Beschädigung und Beschmutzung u.s.w. vor Begehungen und nachfolgende Gewerken zu schützen. Der Verleger ist dafür verantwortlich, dass die Schutzabdeckungen in einer ordentlichen Weise, gemacht werden. Möbel, Inventar u.a. dürfen auf den Teppichboden, bevor den Teppichkleber völlig trocken und gehärtet ist, nicht angebracht werden. Anderseits können deutliche und bleibende Druckmarken sich ergeben. Teppich- und Fußboden sollen so weit wie möglich gegen direkte Sonnenstrahlung unter und bis 2 Tage nach der Verlegung geschützt werden. Rückenbeschichtungstypen und empfohlene Verlegemethoden Die Verlegeanleitung ist für folgende Fletco Produkte geltend: A. Schaumrücken (Wohnbereich) B. Laminierter Vliesrücken (Wohnbereich) C. Laminierter Textilrücken (Wohnbereich) D. Latex Textilrücken (Wohnbereich) E. Laminierter Filmrücken (Wohnbereich) F. Schaumrücken (Objekt) G. Latex Textilrücken (Objekt) Methode (siehe Beschreibung) Nass Klebung WA Klebung Voll Verklebung Nass Fixierung Haft Klebung Trocken Fixierung Lose Verlegung Verspannen auf Nagelleisten A X XX XX - X X 1 - B X X X 2 - C XX XX X 2 X D XX XX X 2 X E X X X 1 - F XX X - - X X 3 - G XX X X = nicht geeignet X = geeignet XX = Empfohlen (sehr geeignet) Seite 3

4 1. Teppichbodenflächen unter m² sollen an den Kanten mit Klebeband oder Kleber fixiert werden. Teppichbodenflächen über m² sollen immer vollflächig verklebt werden. 2. Teppichbodenflächen unter m² sollen an den Kanten mit Kleber oder Nagelleisten fixiert werden. Teppichbodenflächen über m² sollen immer vollflächig verklebt werden. 3. Teppichbodenflächen unter m² (in Räume ohne besondere Belastung) sollen an den kanten mit Kleber oder Nagelleisten fixiert werden. Teppichbodenflächen über m² sollen immer vollflächig verklebt werden. NB! Teppichbodenflächen unter 25m², in Räume mit großer Belastung u.a. Bürostühle, Transportwagen, Palettenwagen oder in Gebieten mit großem Publikumsverkehr verlegt, sollen immer vollverklebt werden. Methodenbeschreibung: Voll Verklebung = Verfestigung der Teppichboden über das ganze Bodenareal bei einem von folgenden Methoden: Nassklebung: Verklebung mit Dispersionskleber der mit Zahnspachtel aufgebracht worden ist. (Anforderungen des Klebers siehe Seite 2). WA Klebung: Verklebung mit einem wiederaufnahmefähigen (WA) Dispersionskleber, der mit Zahnspachten aufgebracht ist. Der Fußboden ist vorher mit einem Trennmittel beschichtet worden. Nassfixierung: Verlegung mit einer Fixierung, der mit Rolle aufgelegt ist. (Soll nur auf plan und ebene Fußböden verwendet werden.) Haftklebung: Verlegung mit einer Fixierung, der mit Rolle aufgelegt, und vor der Verlegung fingertrocken, ist. (Soll nur auf gespachtelte Fußböden verwendet werden.) Trockenfixierung: Verlegung mit vollflächig montierten Teppichklebstoffbändern. Loseverlegung = der Teppichboden ist lose ausgelegt, aber an den Kanten mit Klebstoffbändern oder Kleber fixiert. Nagelleisten: (Verspannmethode) = die Teppichböden wird auf Nagelleisten mit separater Filzunterlage gespannt. Seite 4

5 Fletco Teppichböden mit Schaumrücken (Wohnbereich) Teppichbodenflächen unter 20-25m² können lose verlegt werden. (NB: Randbefestigung mit doppeltseitiges Klebeband (Mindestens 50 mm Breite.)) Wenn mehrere Teppichbahnen verlegt werden sollen, verwendet man doppeltseitiges Klebeband direkt unter die Nähte, und man kann die Nähte verstärken bei Verwendung einer Bahn Klebeband zu beiden Seiten davon. Voll Verklebung soll immer bei Verlegungen über m² verwendet werden. Die Voll Verklebung kann ausgeführt werden als: Nassklebung WA Klebung Nassfixierung Trockenfixierung Die haltbarste Fixierung erreicht man immer mit Nass Verklebung, und um die Feuchtigkeitseinwirkung zu minimieren, empfehlen wir die Fixierung als verspätete Nass Verklebung zu verwenden. Flachgewebte Teppichböden: Je nach Teppichtyp werden flachgewebte Teppiche nach einem den folgenden Methoden voll verklebt: 1. Die Teppichbahnen werden mit einer Überlappung von ca. 3 cm ausgelegt. Die 1. Bahne wird dann verklebt bis ungefähr 50 cm von der Seite der Naht. Die 2 Bahnen, die über einander liegen, werden jetzt durch beide gleichzeitig mit einem scharfen geraden Messer (Trapezmesser) mit einer Stahlanlegeschiene durchgeschnitten. Die beiden Nahtkanten passen jetzt perfekt und die Naht wird verklebt. Danach wird die 2. Bahne verklebt und getrommelt. 2. Die Teppichbahnen werden einzeln geschnitten und dann auf normale Weise zusammengestoßen. Um Ausfransungen und andere Beschädigungen des Teppichbodens zu vermeiden, verwenden Sie nie Doppelkopfspanner, Nahtklammern oder ähnliches. Seite 5

6 Fletco Teppichböden mit laminierten Vliesrücken (Wohnbereich) Teppichbodenflächen unter 20-25m² können lose verlegt werden. (NB: Randbefestigung mit Nassklebung in einer Breite von etwa 30 Zentimeter. (Doppeltseitiges Klebeband kann normalerweise für diesen Teppichrücken nicht verwendet werden - schlechtes Klebevermögen)). Wenn mehrere Teppichbahnen verlegt werden sollen, verwendet man auch Nassklebung etwa 30 Zentimeter von jeder Seite der Sammlung. Voll Verklebung soll immer bei Verlegungen über m² verwendet werden. Die Vollverklebung wird generell als Nassklebung durchgeführt, und für diesen Teppichrücken ist es sehr wichtig die Fixierung als verspätete nass Verklebung durchzuführen, d.h. die offene Zeit, die von dem Kleberhersteller vorgeschrieben ist einzuhalten. Vollverklebung kann auch als WA Klebung durchgeführt werden. Flachgewebte Teppichböden: Je nach Teppichtyp werden flachgewebte Teppiche nach einem den folgenden Methoden voll verklebt: 1. Die Teppichbahnen werden mit einer Überlappung von ca. 3 cm ausgelegt. Die 1. Bahne wird dann verklebt bis ungefähr 50 cm von der Seite der Naht. Die 2 Bahnen, die über einander liegen, werden jetzt durch beide gleichzeitig mit einem scharfen geraden Messer (Trapezmesser) mit einer Stahlanlegeschiene durchgeschnitten. Die beiden Nahtkanten passen jetzt perfekt und die Naht wird verklebt. Danach wird die 2. Bahne verklebt und getrommelt. 2. Die Teppichbahnen werden einzeln geschnitten und dann auf normale weise zusammengestoßen. Um Ausfransungen und andere Beschädigungen der Teppichboden zu vermeiden, verwenden Sie nie Doppelkopfspanner, Nahtklammern oder ähnliches. Seite 6

7 Fletco Teppichböden mit laminierten Textilrücken (Wohnbereich) Teppichbodenflächen unter 20-25m² können lose verlegt werden. (NB: Randbefestigung mit Nassklebung in einer Breite von etwa 30 Zentimeter (Doppeltseitiges Klebeband kann normalerweise für diesen Teppichrücken nicht verwendet werden - schlechtes Klebevermögen)). Der Teppichboden kann auch auf Nagelleisten auf separater Filzunterlage verspannt werden. Wenn mehrere Teppichbahnen verlegt werden sollen, verwendet man auch Nassklebung etwa 30 Zentimeter von jeder Seite der Sammlung. Voll Verklebung soll immer bei Verlegungen über m² verwendet werden. Die Vollverklebung wird generell als Nassklebung durchgeführt, und für diesen Teppichrücken ist es sehr wichtig die Fixierung als verspätete nass Verklebung durchzuführen, d.h. die offene Zeit, die von dem Kleberhersteller vorgeschrieben ist einzuhalten. Vollverklebung kann auch als WA Klebung durchgeführt werden. Seite 7

8 Fletco Teppichböden mit Latex Textilrücken (Wohnbereich) Teppichbodenflächen unter 20-25m² können lose verlegt werden. (NB: Randbefestigung mit Nassklebung in einer Breite von etwa 30 Zentimeter (Doppeltseitiges Klebeband kann normalerweise für diesen Teppichrücken nicht verwendet werden - schlechtes Klebevermögen)). Der Teppichboden kann auch auf Nagelleisten auf separater Filzunterlage verspannt werden. Wenn mehrere Teppichbahnen verlegt werden sollen, verwendet man auch Nassklebung etwa 30 Zentimeter von jeder Seite der Sammlung. Voll Verklebung soll immer bei Verlegungen über m² verwendet werden. Die Vollverklebung wird generell als Nassklebung durchgeführt. Vollverklebung kann auch als WA Klebung durchgeführt werden. Seite 8

9 Fletco Teppichböden mit laminierten Filmrücken (Wohnbereich) Teppichbodenflächen unter 20-25m² können lose verlegt werden. (NB: Randbefestigung mit doppeltseitigem Klebeband (Mindestens 50 mm Breite)). Wenn mehrere Teppichbahnen verlegt werden soll, verwendet man doppeltseitiges Klebeband direkt unter die Nähte, und man kann die Nähte verstärken bei Verwendung einer Bahn Klebeband zu beiden Seiten davon. Voll Verklebung soll immer bei Verlegungen über m² verwendet werden. Die Vollverklebung wird generell als Nassklebung durchgeführt, und für diesen Teppichrücken ist es sehr wichtig die Fixierung als verspätete nass Verklebung durchzuführen, d.h. die offene Zeit, die von dem Kleberhersteller vorgeschrieben ist einzuhalten. Vollverklebung kann auch als WA Klebung durchgeführt werden. Handelsüblichen CV-Kleber verwenden. Seite 9

10 Fletco Teppichböden mit Schaumrücken (Objekt) Teppichbodenflächen unter 20-25m² können lose verlegt werden, aber nur in Räume ohne besondere Belastung. (NB: Randbefestigung mit doppeltseitiges Klebeband (Mindestens 50 mm Breite)). Wenn mehrere Teppichbahnen verlegt werden soll, verwendet man doppeltseitiges Klebeband direkt unter die Nähte, und man kann die Nähte verstärken bei Verwendung einer Bahn Klebeband zu beiden Seiten davon. Voll Verklebung soll immer bei Verlegungen über m² und wie oben genannt in Räume unter m² mit besonderer Belastung (rollende Gegenstände z.b Bürostühle mit Rollen), verwendet werden. Die Voll Verklebung kann ausgeführt werden als: Nassklebung WA Klebung Trockenfixierung Die haltbarste Fixierung erreicht man immer mit Nass Verklebung, und um die Feuchtigkeitseinwirkung zu minimieren, empfehlen wir die Fixierung als verspätete Nass Verklebung zu verwenden. Nähte: Bei Nähte von Teppichböden mit diesen Rücken ist es sehr wichtig ein Teppichmesser, der den Schaum vor den Teppich schneidet, anzuwenden. (Dies um ausfransen des Schaumes zu vermeiden.) Beim Schneiden ist es immer ein Vorteil das Teppichmesser gegen die zu schneidende Bahn ein bisschen schräg zu halten. Schlingenware: Um das beste Ergebnis zu erreichen, verlegt man Schlingenware so, dass die Struktur der Schlingen in einander greifen Reißverschlusseffekt. Bei längeren Bahnen kann man nicht damit rechnen diesen Reißverschlusseffekt einzuhalten. Seite 10

11 Fletco Teppichböden mit Latex Textilrücken (Objekt) Teppichbodenflächen unter 20-25m² können lose verlegt werden, aber nur in Räume ohne besondere Belastung. (NB: Randbefestigung mit Nassklebung in einer Breite von etwa 30 Zentimeter (Doppeltseitiges Klebeband kann normalerweise für diesen Teppichrücken nicht verwendet werden - schlechtes Klebevermögen)). Der Teppichboden kann auch auf Nagelleisten auf separater Filzunterlage verspannt werden. Wenn mehrere Teppichbahnen verlegt werden sollen, verwendet man auch Nassklebung etwa 30 Zentimeter von jeder Seite der Sammlung. Voll Verklebung soll immer bei Verlegungen über m² und wie oben genannt in Räume unter m² mit besonderer Belastung (rollende Gegenstände z.b Bürostühle mit Rollen), verwendet werden. Die Voll Verklebung kann ausgeführt werden als: Nassklebung WA Klebung Die haltbarste Fixierung erreicht man immer mit Nassverklebung, und um die Feuchtigkeitseinwirkung zu minimieren, empfehlen wir die Fixierung als verspätete Nass Verklebung zu verwenden. Nähte: Beim Schneiden ist es immer ein Vorteil das Teppichmesser gegen die zu schneidende Bahn ein bisschen schräg zu halten. Schlingenwaren: Um das beste Ergebnis zu erreichen, verlegt man Schlingenware so, dass die Struktur der Schlingen in einander greifen Reißverschlusseffekt. Bei längeren Bahnen kann man nicht damit rechnen diesen Reißverschlusseffekt einzuhalten. Flachgewebte Teppichböden: Die Teppichbahnen werden mit einer Überlappung von ca. 3 cm ausgelegt. Die 1. Bahne wird dann verklebt bis ungefähr 50 cm von der Seite der Naht. Die 2 Bahnen, die über einander liegen, werden jetzt durch beide gleichzeitig mit einem scharfen geraden Messer (Trapezmesser) mit einer Stahlanlegeschiene durchgeschnitten. Die beiden Nahtkanten passen jetzt perfekt und die Naht wird verklebt. Danach wird die 2. Bahne verklebt und getrommelt. Um Ausfransungen und andere Beschädigungen des Teppichbodens zu vermeiden, verwenden Sie nie Doppelkopfspanner, Nahtklammern oder ähnliches. Seite 11