SPINDELSYSTEME WERKZEUGSYSTEME PROZESSOPTIMIERUNG FRÄSSTRATEGIEBERATUNG. u HSL 1, HSL 2, HSL 4, HSL 6.

Transkript

1 POKOLM 21 WERKZEUGSYSTEME PROZESSOPTIMIERUNG FRÄSSTRATEGIEBERATUNG WERKZEUGSYSTEME PROZESSOPTIMIERUNG FRÄSSTRATEGIEBERATUNG SPINDELSYSTEME HSL 1, HSL 2, HSL 4, HSL 6.

2 SPINDELSYSTEME Mit modernen Spindelsystemen z effektiven Fräsleistngen. Viele Fräsmaschinen nd das gilt für nee Maschinen ebenso wie für ältere Modelle verfügen über eine relativ geringe Maximal-Drehzahl. Niedrige Maximal-Drehzahlen bedeten natürlich Vorteile bei Schrpparbeiten, sind jedoch die größte Bremse af dem Weg z effektiven Fräsvorschüben. Ach die Vorteile moderner CNC-Anwendngen werden drch niedrige Drehzahlen stark eingeschränkt. Konseqenz: wesentlich längere Aftragsbearbeitngszeiten nd Verschenken von profitablen Kapazitäten. Ach für diese Problematik bietet Pokolm-Voha überzegende Lösngen: moderne Spindelsysteme für effektive Fräsergebnisse. Bessere Oberflächen nd ein detlicher Zeitgewinn. Die Vorteile beeindrcken: höhere Schnittgeschwindigkeiten nd die Asntzng des maximalen Fräsvorschbs ach bei kleinsten Fräsern; bei besseren Oberflächen nd einer detlichen Verringerng der Erodierarbeiten. Im Ergebnis zeigen sich wesentlich kürzere Bearbeitngszeiten nd die volle Ntzng der CNC-Vorteile. Für die individelle Abstimmng af die vorhandenen Maschinen bietet Pokolm-Voha verschiedene Spindelsysteme. Drch das Fräsen mit angestellter A+C-Achse steigern Sie mit nserer Schwenkeinrichtng die Einsatzmöglichkeiten Ihrer Maschine. Holen Sie mit Pokolm-Voha-Spindeln das Maximm an Geschwindigkeit as Ihren Maschinen heras. Beim Einsatz kleinster Fräser, so schnell z fahren, wie Ihre Maschine kann nd nicht nr so schnell wie die vorhandene Maschinendrehzahl erlabt das ist nser Ziel! Das Ergebnis ist Ihr Zeitgewinn. 2

3 TECHNISCHE DATEN AUF EINEN BLICK HSL 1 HSL 2 HSL 4 HSL 6 Spindelgehäse: ø 37 mm ø 61,9 mm ø 126/15 mm ø 126 mm Drehzahl: bis 8. min min-1 bis 4. min-1 bis 24. min-1 Daerleistng,3 kw 1,4 kw 3,5 kw (5, kw) 8, kw 1 % ED: Spitzenleistng:,5 kw 2, kw 6, kw (9, kw) 14, kw Motortyp: Synchron Asynchron, 3 Phasen Asynchron, 3 Phasen Asynchron, 3 Phasen Spannng: 48 V 22 V 38 V 38 V Strom: 4,8/5,5 A 7 A (max. 21 A) 1,5 A (max. 21 A) 15 A (max. 2 A) (max. 7,6 A) Freqenz: bis 1333 Hz bis 1 Hz bis 1333 Hz bis 8 Hz Spindelkgellager: Hybridkeramik Hybridkeramik Hybridkeramik Hybridkeramik Lagerschmierng: Fett Fettdaergeschmiert Fettdaergeschmiert Fettdaergeschmiert Kühlng: Labyrinthlftkühlng Kühlmittelmlaf Kühlmittelmlaf Kühlmittelmlaf Drchflssmenge: min.,6 l/min. min.,8 l/min. min.,8 l/min. Temperatr- PTC PTC PTC überwachng: Afnahme: D 1 Spannzangenftter HSK 4 C HSK 4 C Spanndrchmesser: bis 7 mm bis 6 mm bis 12 mm (max. 16 mm) Sperrlft + Labyrinth: bis 12 mm (max. 16 mm) 1 2 bar,5,8 bar,5,8 bar,5,8 bar Gewicht: ca.,8 kg ca. 3,5 kg ca. 12 kg ca. 14 kg Technische Daten Versorgngseinheiten Netzanschlss: 115 V, 6 Hz 4/38 V, 5/6 Hz 38 V, 5/6 Hz 4 V, 5/6 Hz Abmessngen mm mm mm mm (B H T): Gewicht: 6 kg 6 kg 8 kg 1 kg 3

4 PRODUKTINFORMATION SPINDELSYSTEME INHALT Spindelsysteme Allgemeine Information... 2 Technische Daten Überblick... 3 Spindelsysteme Besonderheiten... 5 Spindelsystem HSL 1 Prodktbeschreibng... 6 Spindelsystem HSL 2 Prodktbeschreibng... 6 Spindelsystem HSL 4 Prodktbeschreibng... 7 Spindelsystem HSL 6 Prodktbeschreibng... 7 Schwenkeinrichtng nd CNC-Maschinenanbindng... 8 Beratng... 9 SPINDELSYSTEME 4

5 PRODUKTINFORMATION SPINDELSYSTEME NOCH FRAGEN? WIR BERATEN SIE GERNE! Mit fndiertem Know-how z optimalen Ergebnissen! Um die Vorteile der Spindelsysteme optimal ntzen z können, ist eine perfekte Abstimmng af die vorhandene Anwendngs- nd Maschinensitation erforderlich. Hier setzt die Beratng von Pokolm-Voha an: In einem mfangreichen Soll-/ Ist-Vergleich analysieren wir den spezifischen Bedarf nd präsentieren individelle Lösngsvorschläge, die erhebliche Verbesserngen in der Effektivität bringen. Dabei profitieren nsere Knden von nseren jahrelangen praktischen Erfahrngen mit Spindelsystemen nd von nserer hohen Kompetenz in der High-Speed-Technologie. Ihr Ansprechpartner für Spindelsysteme Georg Roth Telefon Telefax Mobil Georg.Roth@pokolm.de Spindelschlng Gerne schlen wir Ihre Mitarbeiter direkt an der Fräsmaschine in Ihrem Hase oder in nserem Vorführzentrm. Vertrieb POKOLM Frästechnik GmbH & Co. KG Adam-Opel-Straße Harsewinkel Telefon: Telefax: info@pokolm.de Internet: VOHA-TOSEC Tools, Service nd Conslting GmbH Schreinerweg 2a + 2b Lindlar Telefon: Telefax: info@voha-tosec.de Internet: 9

6 M16 [ 1, 46 ] 37 [,7] 17,7 16,5 [, 67 f7 ] 17 f7 PRODUKTINFORMATION SPINDELSYSTEME SCHNELLLAUFSPINDEL Schnelllafspindel HSL 1 kw Nm,4,8,3,3 kw,6,2,4,4 Nm,1, Leistngs- nd Drehmomentkennlinie HSL 1 bis 8. U/min Charakteristika Daerleistng,3 kw, 1 % ED Drehzahl: bis 8. U/min Ach für feinste Gravren geeignet Passt in jede M16 Afnahme Krze nd schlanke Baform ermöglicht das Eintachen ach in enge Formen [1,97] 5 [,75] 19, Schnelllafspindel HSL 2 kw 1,5 1,2,9,6,3 1,4 kw,23 Nm Nm,3,2, Leistngs- nd Drehmomentkennlinie HSL 2 bis 6. U/min Charakteristika Daerleistng 1,4 kw, 1 % ED Drehzahl: U/min Ach für feinste Gravren geeignet Krze nd schlanke Baform ermöglicht das Eintachen ach in enge Formen SPINDELSYSTEME 6

7 PRODUKTINFORMATION SPINDELSYSTEME Schnelllafspindel HSL 4 kw Nm 4 2 3,5 1,75 3,6 Nm 3,3 kw 3,5 kw 1,5 2,5 1,25 2,5 kw 2 1 1,5 1,6 kw,75 1,5,5,8 kw Technische Daten, Leistngs- nd Drehmomentkennlinie HSL 4 bis 4. U/min Charakteristika Daerleistng 3,5 kw, 1 % ED Bis 4. U/min Kompakte Baformen Integrierte Minimalmengenschmierng Unkomplizierter Astasch der Lager drch Wechseln der kompletten Welleneinheit ermöglicht sofortiges Weiterarbeiten HSK HSK Schnelllafspindel HSL 6 Spindelmaße HSL 2 Spindelmaße HSL 4 Spindelmaße HSL 6 Charakteristika Daerleistng 8 kw, 1 % ED Spitzenleistng 14 kw Bis 24. U/min Krze nd extrem kräftige Baform Unkomplizierter Astasch der HSL 2 HSL 4 HSL 6 kw Spindelgehäse: ø 61,9 mm Nm ø 126/15 mm 16 Drehzahl: min -1 bis 4. min 14 Daerleistng 1 % ED: 1,4 kw 3,5 kw (5, kw) 12 Spitzenleistng: 2, kw 6 6, kw (9, kw) Motortyp: 11,3 5,4 Asynchron, 3 Phasen Asynchron, 3 Phasen 8 4 Spannng: 8 22 V 38V 4 Strom: 5,3 7 A (max. 212 A) 1,5 A (max. 21 A) Freqenz: bis 1 Hz bis 1333 Hz 2,7 Spindelkgellager: Hybridkeramik Hybridkeramik 5. Lagerschmierng: Fettdaergeschmiert 3. Fettdaergeschmiert Kühlng: Kühlmittelmlaf Kühlmittelmlaf Leistngs- nd Drehmomentkennlinie HSL 6 bis 24. U/min Drchflßmenge: min.,6 l/min. min.,8 l/min. Temperatrüberwachng: PTC PTC Afnahme: Spannzangenftter HSK 4 C Spanndrchmesser: bis 6 mm bis 12 mm (max. 16 mm) Sperrlft + Labyrinth:,5-,8 bar,5-,8 bar Lager drch Gewicht: Wechseln der kompletten Welleneinheit ermöglicht sofortiges Weiterarbeiten Integrierte Minimalmengenschmierng ca. 3,5 kg 126 Technische Daten Versorgngseinheiten 24.8 Netzanschlss: 4/38 V, 5/6 Hz Abmessngen (BxHxT): 512x5x51 mm Gewicht: 6 kg ca. 12 kg HSK V, 5/6 Hz 512x72x51mm 8 kg ø 126 mm bis 24. min -1 8, kw 14, kw Asynchron, 3 Phasen 38V 15 A (max. 2 A) bis 8 Hz Hybridkeramik Fettdaergeschmier Kühlmittelmlaf min.,8 l/min. PTC HSK 4 C bis 12 mm (max. 16m,5-,8 bar ca. 14 kg 4 V, 5/6 Hz 512x17x51 mm 1 kg 7

8 PRODUKTINFORMATION SPINDELSYSTEME SCHWENKEINRICHTUNG CNC-MASCHINENANBINDUNG Drch den Einsatz der Pokolm Schnelllafspindeln erschließen sich ganz nee Perspektiven im HSC Fräsen. Mit Know-how nd Service von Pokolm läft die Sache einfach rnd." Geschäftsführer Andreas Fodor Firma B&A Fodor Donzdorf Schwenkeinrichtng Mit einer Schwenkeinrichtng lassen sich die Einsatzmöglichkeiten der Spindelsysteme erheblich erhöhen: Vielfalt drch Schwenken Vektorielles Fräsen Fräsen ach kleinster Ecken Ramgewinnng beim Schwenken drch Exzenterplatte Gewinnng von zwei weiteren Achsen (A + C) CNC-Maschinenanbindng Die PLC-Anbindng an Ihre CNC-Maschinensteerng integriert das Spindelsystem optimal in die bestehende Prodktionsmgebng nd bietet neben der vollständigen Steerng nd Bedienng ach die Möglichkeit der Spindelüberwachng. SPINDELSYSTEME 8

9 PRODUKTINFORMATION SPINDELSYSTEME BESONDERHEITEN Krze nd schlanke Baform Angeschrägter Frontbereich erleichtert das Eintachen in Werkstücke Frei einstellbare Zweistoffdüsen Hohe Steifigkeit bei allen Drehzahlen drch Hybridkeramikkgellager Hohe Flexibilität des Anschlssbereichs für die Spindelversorgng drch Kgelverschrabngen Schneller nd sicherer An- nd Abba drch Schnellkpplngen Daerfettgeschmierte Lager Flüssigkeitsgekühlt, dadrch keine Asdehnng der Spindel Schnittstelle zr Maschine Alle gängigen Afnahmesysteme SK 4, SK 5, HSK Schwenkeinrichtng Werkzegafnahmen HSK 4 C-Schnittstelle für Spannzangen-, Schrmpfftter nd Einschrabfräser Kombinationsmöglichkeiten: Spindeln nd Versorgngseinheiten HSL 1 HSL 2 HSL 4 HSL 6 3,5 kw 5 kw 5

10 WERKZEUGSYSTEME PROZESSOPTIMIERUNG FRÄSSTRATEGIEBERATUNG SPINDELSYSTEME PV-F-SP-D 91