Aastra 800 / OpenCom 100 Release Notes Rel. 9.10
|
|
- Fanny Glöckner
- vor 7 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 Aastra 800 / OpenCom 100 Release Notes Rel Technische Freigabe (release notes) Aastra 800 / OpenCom 100 Release 9.10 Content Release 9.1 wurde als Bugfix Release und vor allem zur erweiterten Unterstützung von SIP Amt erstellt. Aastra Deutschland GmbH Zeughofstraße Berlin Tel Fax info.de@aastra.com Contact
2 2 Revision Control Information Release Name Changes NLeisner Dokument erstellt -DRAFT NLeisner SW-en geprüft Bestell-Nr. und ggf. Land s.u. Hard- und Software Hardware Aastra 800 alle OpenCom 100 (außer OC105/110/120) Firmware/ Release: 9.10/ Treiber und Applikationen s.u. Ansprechpartner 3 rd level support 3 Inhaltsverzeichnis 1 Technische Freigabe (release notes) Aastra 800 / OpenCom 100 Release Revision Control Information Inhaltsverzeichnis Hard- und Softwareinformation Hardware Software Korrekturen von 9.03 ( ) auf 9.10 ( ) vom Einschränkungen Hard- und Softwareinformation 1.1 Hardware Es wurden keine en an der Hardware vorgenommen. Materialnummer Bezeichnung Hardware Rev. Firmware Kommentar OpenCom 130 Alle Alle OpenCom 131 Alle Alle OpenCom 150 Alle Alle OpenCom 150rack Alle Alle OpenCom 510 Alle Alle OpenCom X320 Alle Alle OpenCom X320rack Alle Alle Page 2 of 13
3 Siehe Preisliste M100-xxx/M300-xxx Alle Alle Siehe Preisliste RFP 21/22/23/24 Alle - Siehe Preisliste RFP 31/32 Alle - Siehe Preisliste RFP 41/42 Alle OpenPhone 52 Alle - Siehe Preisliste OpenPhone 6x Alle - Siehe Preisliste OpenPhone 7x Alle - Siehe Preisliste OpenPhone 6x IP Alle - Siehe Preisliste OpenPhone 7x IP Alle - Materialnummer Bezeichnung Hardware Rev. Firmware Kommentar OpenPhone 24 Alle n.v. OpenPhone 25 Alle x OpenPhone 26 Alle OpenPhone 27 Alle x OpenPhone 28 Alle Aastra 142d Alle Aastra 6x0d Alle Software Softwareverzeichnis / Softwarekompatibilität Komponente Modul Release (Rev.) Kommentar Anlagenfirmware 9.10 ( )... OpenPhone 6x 8.3 Aastra 677x 3.80 RFP 21/ RFP 22/ FW Addons fwaddons_1_040_11.cnt FW AASTRA 673xi nur OC130/131/150 FW AASTRA 675xi nur OC130/131/150 FW AASTRA 6739i nur OC130/131/150 FW OP63 IP nur OC130/131/150 FW OP65 IP nur OC130/131/150 FW Aastra 677x ip nur OC130/131/150 Page 3 of 13
4 Aastra 6x0d 3.01 nur OC130/150 FW DECToverIP nur OC130/150 FW M100-IP Mgw_ _8.tar.gz nur OC131/150 FW Aastra 677x ip IPPhone Configurator FW DECToverIP OM Configurator OpenPhone IPC IPCsetup_1_0_0_78.exe Unterstützt Windows Vista / Win 7 TAPI Unterstützt Windows Vista / Win 7 TCI.DLL (build ) OC100SP.TSP CAPI 1.21 Unterstützt nicht Win 7 TCI.DLL ( ) CAPI2032.DLL (1.65) CAPI20.SYS Komponente Modul Release (Rev.) Kommentar CAPICTRL.EXE DETEWECP.SYS 1.02 ( ) ULISA.DLL OpenStartCenter 2.1 Framework für Offline Konfigurator OpenCTI Browser Stand-alone-Browser f. OpenCTI 50 OpenHotel Browser Stand-alone-Browser f. OpenHotel KDA Manager 1.14 Audio Konvertierungstool 5 Korrekturen von 9.03 ( ) auf 9.10 ( ) vom OpenCom 131/130/150 iname Revision Release 9.10 Software-ID IVM-Container Firmeware-Addons oc100_mod_1_379_15.bin R aastra-modular 0xDE6D opencom_voice_de_1_8.kdp,opencom_voice_en_1_8.kdp, opencom_voice_es_1_5.kdp,opencom_voice_fr_1_3.kdp, opencom_voice_it_1_3.kdp,opencom_voice_nl_1_4.kdp, opencom_voice_se_1_1.kdp, opencom_voice_pt_1_3.kdp fwaddons_1_040_11.cnt Page 4 of 13
5 MGW-SW OpenCom 510 iname Revision Release 9.10 Software-ID IVM-Container OpenCom X320 iname Revision mgw_ _8.tar.gz oc510_1_379_15.ocs R aastra-modularxt 0x6212 Release 9.10 Software-ID IVM-Container Aastra 800 iname Revision opencom_voice_de_1_8.kda,opencom_voice_en_1_8.kda, opencom_voice_es_1_5.kda,opencom_voice_fr_1_3.kda, opencom_voice_it_1_3.kda,opencom_voice_nl_1_4.kda, opencom_voice_se_1_1.kda, opencom_voice_pt_1_3.kda ocx_1_379_15.bin R aastra-ocx 0xF0B1 Release 9.10 opencom_voice_de_1_8.kda,opencom_voice_en_1_8.kda, opencom_voice_es_1_5.kda,opencom_voice_fr_1_3.kda, opencom_voice_it_1_3.kda,opencom_voice_nl_1_4.kda, opencom_voice_se_1_1.kda, opencom_voice_pt_1_3.kda Aastra800_Setup_1_379_15.exe R aastra-softpbxwin Page 5 of 13
6 Telefonie 1 Aastra 412w Refer wird nicht erkannt Die Übergabe einer Verbindung funktionierte nicht, weil das Aastra 412 die REFER-Methode nicht auf der gehaltenen, sondern auf der aktiven Verbindung sendet. Dies wird jetzt unterstützt. 2 Falsche MWI-Signalisierung an Aastra-SIP-Telefon Wurde an einem Aastra-SIP-Telefon MWI signalisiert und wurde dieses Endgerät gezogen und wieder gesteckt, ging die MWI-Notifizierung verloren. Jetzt wird nach dem Stecken der letzte MWI-Zustand erneut an das Endgerät gesendet. 3 Kein Freiton an einigen SIP-Endgeräten Dem SIP-Endgerät wurde bisher im 183 Session progress immer die IP-Adresse der Anlage übermittelt. Produzierte jedoch die Gateway-Karte den Freiton, stimmten Absender des RTP- Streams und Information im 183 nicht überein, was für einige Endgeräte aber Kriterium für das Abspielen ist. Jetzt wird beim Vorhandensein einer Gateway-Karte deren IP-Adresse in den entsprechenden Nachrichten eingetragen. 4 Keine Funktion des SIP-Provider Voiceflex Der UK-Provider Voiceflex hatte keine Funktion mehr. Dies wurde jetzt wieder korrigiert. 5 Keine Funktion der Rufumleitung Wurde ein kommender Anruf per selektiver Anrufumleitung auf ein internes Ziel weitergeleitet, wurde die dort ggf. programmierte Rufumleitung sofort nicht ausgeführt. Dies galt auch für den Fall, dass ein Anruf selektiv auf einen virtuellen Teilnehmer geleitet wurde. In diesem Fall wurde dem Anrufer ein Freiton eingespielt, aber kein Teilnehmer gerufen. 6 Falsche Rufnummernanzeige nach Umleitung Wurde ein kommender Ruf auf einem Anlagenanschluss mit unterdrückter Rufnummer nach extern umgeleitet, wurde nicht die Rufnummer des Umleiters als Quellrufnummer eingetragen, sondern die eigene Rufnummer auch unterdrückt. 7 Reset bei Durchsage von SIP auf parallelen SAS Wurde von einem SIP-Telefon eine Durchsage auf einen parallelen Sammelanschluss gemacht, konnte es nach dem Beenden der Durchsage durch das SIP-Telefon zu einem Reset kommen. 8 System deutet nicht vorhandene Rufumleitungsschleife Wurde ein Auto-Attendant-System als Ziel eines linearen Sammelanschlusses gerufen, konnte das Auto-Attendant-System diese Verbindung nicht an einen weiteren linearen Sammelanschluss verbinden. Laut Handbuch sollte dies aber möglich sein. 9 Kein Remote-Service über Leitung mit E.164-Wahl Wurde an ISDN-Leitungen die E-164-Wahl aktiviert, konnte über diese Leitungen kein Remote-Service mehr über ISDN gemacht werden, wenn in der Remote-Service- Rufnummernliste die Rufnummer inkl. Vorwahl eingetragen war. 10 Programmieren einer Umleitung nach Zeit nicht möglich Teilnehmer mit spontaner Amtsbelegung konnten keine Rufumleitung nach Zeit per Kennzahl aktivieren. Page 6 of 13
7 11 Abgehende Wahl über eine MSN am Anlagenanschluss Hat man eine zusätzliche MSN an einem Anlagenanschluss konfiguriert, wurde diese nicht abgehend belegt, obwohl diese MSN explizit in der gehenden Anrufverteilung eingestellt wurde. 12 Besetztziel eines SAS wird nicht gerufen Wird ein Sammelanschluss von extern gerufen, und soll dieser Ruf wegen eines besetzten Sammelanschlusses auf ein externes Ziel weitergeleitet werden, bekam der Anruf ein Besetzt und das externe Ziel wurde nicht gerufen. Wurde der SAS hingegen von intern gerufen, funktionierte alles fehlerfrei. 13 Besetztmarkierung in Anrufliste sporadisch fehlerhaft Wurde ein Ruf parallel auf mehrere Endgeräte verteilt, von denen einzelne Geräte besetzt sind, konnte es vorkommen, dass nach dem Ende des Rufes ein Eintrag in der Liste für nicht beantwortete Rufe erscheint, der eine falsche Besetztmarkierung hat. 14 Eintrag in Anrufliste trotz Rückruf Ist für ein Bündel die E.164-Wahl aktiviert, löschen Rückrufe aus der Anrufliste den entsprechenden Eintrag nicht. 15 Kein Wählton bei PIN-Wahl über Menü Wird die PIN-Wahl über das Menü eines Systemtelefon (Schnurgebunden oder DECT) ausgeführt, wurde nach der Aktivierung des Leistungsmerkmals kein Wählton erzeugt, obwohl im Display Bitte wählen erschein. 16 Kein Rufton bei Anwahl von bestimmten Rufnummern Wurden über ISDN Ziele angerufen, die über den Provider Britisch Telecom angeschlossen sind, erfolgt kein Rufton. Da diese Ziele kein ALERTING senden, wird das Koppelfeld erst mit der CONNECT-Nachricht durchgeschaltet. Das vorher kommende PROGRESS wurde fälschlicher Weise ignoriert. Dies wird jetzt korrekt ausgewertet und dadurch das Koppelfeld so durchgeschaltet, dass man den Rufton hört. 17 Sporadischer Restart bei Verwendung von SIP-Trunks Bei der Verwendung von SIP-Trunks wurde die Anlage bei jedem kommenden, angenommenen Anruf ein bisschen langsamer. Nach einigen hundert Anrufen kam es dann zu einem Reset. 18 Keine DTMF-Pakete an SIP Für die DTMF Zeichen Richtung IP erzeugt die MG-ETH Karte keine npakete für DTMF nach RFC Dies muss z.b. der Fall sein, wenn ein DECT-Telefon (über eine U-Basis) in Verbindung mit einem SIP-Trunk oder SIP-Telefon steht, und dann DTMF-Zeichen senden will. In diesem Fall müssen DTMF-Pakete von der Gatewaykarte erzeugt werden, was bisher nicht funktionierte. 19 Anklopfen auf FMC-Teilnehmer funktionierte nicht Wird an einem FMC-Teilnehmer angeklopft, führt dies an der OC510 zu einem bleibenden Fehler in der Koppelfeldsteuerung, der sich nur durch einen Reset beheben lässt. An allen anderen Anlagen gibt es keinen bleibenden Fehler, das Anklopfen fehlt jedoch. Durch die Behebung dieses Fehlers funktioniert das Anklopfen jetzt fehlerfrei. 20 Löschen von an ASIP-Telefonen nicht möglich An ASIP-Telefonen konnten aus den entsprechenden Listen nicht gelöscht werden. Kurznachrichten (die in derselben Liste stehen) konnten hingegen problemlos gelöscht werden. 21 Kein Rufton bei ext SIP Calls in UK mit Voiceflex Page 7 of 13
8 Bei diesem Provider wurde der Freiton nicht zur A-Seite durchgeschaltet, da kein 180 Ringing gesendet wird. Zukünftig wird das 183 Session Progress als Indikator zum Durchschalten des Koppelfeldes herangezogen. 22 Ext. Anrufe auf SIP Tln. nicht möglich wenn Sonderzeichen im Telefonbuch Gab es im Telefonbuch einen Eintrag, der ein '%' beinhaltete, konnte kein Ruf zu diesem Teilnehmer aufgebaut werden, da das '%' als Escape-Zeichen im SIP fungiert und deshalb selbst umschrieben werden muss. 23 Call Deflection bei SIP-Tln. über CTI Über die CTI-Schnittstellen (CSTA, TAPI) ist jetzt bei SIP-Teilnehmern ein Call Deflection von ankommenden und aktiven Verbindungen möglich. 24 Call Deflection bei analogen Endgeräten über CTI Über die CTI-Schnittstellen (CSTA, TAPI) ist jetzt bei analogen Teilnehmern ein Call Deflection nicht nur von ankommenden, sondern auch von aktiven Verbindungen möglich. 25 CCBS am FMC-Tln. funktioniert nicht richtig An FMC-Teilnehmern wurde ein aktivierter Rückruf zwar signalisiert, aber danach nicht ausgeführt. 26 CCBS auf besetztem Aastra-SIP Endgerät nicht möglich Auf Aastra SIP-Telefonen konnte kein Rückruf bei Besetzt aktiviert werden. 27 Rufumleitung ext. mit Colt SIP Account funktioniert nicht Die Amt-Amt-Rufumleitung wurde nicht korrekt ausgeführt, da das empfangene 183 Session Progress der zweiten Verbindung nicht zur ersten Verbindung weitergereicht wurde. 28 Abwurf von umgeleiteten Faxen Wird eine Fax-Gerät von extern angerufen, gibt es die Möglichkeit, den Abwurf auf die Zentrale durch eine entsprechende Berechtigung zu verhindern. Wurde diese Verbindung aber nach extern umgeleitet, wurde der Abwurf immer ausgeführt. Zukünftig wird die entsprechende Berechtigung des letzten Umleiters vor dem Amtsgespräch geprüft, und die Verbindung ggf. nicht abgeworfen. 29 Reset bei Umleitung von Türrufen Wurde eine Türklingel betätigt, die auf einen Sammelanschluss umgeleitet wurde, konnte es zu einem Reset kommen. 30 TAKE nicht immer möglich Ein TAKE von Amtsgesprächen konnte nicht durchgeführt werden, wenn auf dieser Amtsleitung mehr als ein Gespräch aufgebaut war. 31 Anruffilter wirkt nicht immer Wurde ein Gespräch durch einen Anruffilter nicht auf das entsprechende Endgerät weitergeleitet, wurde dennoch die evtl. programmierte Umleitung nach Zeit ausgeführt und der Anruf dadurch doch wieder signalisiert. Die Filterung war somit nur unvollständig. 32 Anrufschutztasten am Aastra SIP Telefon falsch Hatte man auf einem Aastra-SIP-Telefon mehrere Anrufschutztasten mit unterschiedlicher Quelle (eine Taste mit intern eine andere mit intern & extern ) konfiguriert, wurde beim Drücken einer dieser Tasten immer die Funktion für beide Tasten ausgeführt, und die LEDs entsprechend beide eingeschaltet. Page 8 of 13
9 33 Keypadwahl bei aktivierter E.164-Option Bei aktivierter E.164-Wahl war keine Keypadwahl möglich. 34 Pickup von Wiederanrufen Wiederanrufe wurden auf Besetzttasten als Ruf signalisiert, konnten aber nicht durch Drücken der Taste herangeholt werden. Besetzttasten und Pickup sind in diesem Fall jetzt möglich. 35 QSIG-IP: OC1000 OCX320 Amt = keine Ruftöne Bei abgehenden Verbindungen von einer OC1000 über QSIG-IP zu einer OCX als Gateway in das öffentliche ISDN, war in bestimmten Konstellationen kein Freiton zu hören. nbasis / Service / Integrierte Applikationen 36 Doppeltes Entpacken der Online-Hilfe Auf den Systemen OCX, OC510 und Aastra 800 wurde die integrierte Online-Hilfe nach einem Firmwareupdate auch beim zweiten Neustart nach dem Update noch mal entpackt. Dies führte zu einer unnötig langen Hochlaufzeiten des zweiten Neustarts. Das doppelte Entpacken wird jetzt vermieden. 37 Geräte-ID geht nach Umkonfiguration verloren Wird ein analoges, Aastra-SIP oder Standard-SIP Telefon umkonfiguriert, geht die evtl. eingerichtete Geräte-ID verloren. 38 Reset beim Klick auf FMC-Konfiguration Beim Vorliegen einer defekten nbank kann es vorkommen, dass die Anlage einen Reset macht, wenn man auf die FMC-Konfiguration klickt. Es ist unklar, wie diese defekte nsicherung zustande gekommen ist (evtl. durch einen Stromausfall). Zukünftig führt dies aber nicht mehr zu einem Reset. 39 Undefiniertes Verhalten beim -Empfang Wird beim Einrichten eines -Kontos der Parameter Maximale Anzahl der s nicht ausgefüllt, wird eine bereits abgefragte bei jedem Poll-Zyklus erneut als neu angezeigt. Daher wird dieser Wert in diesem Fall jetzt auf einen Defaultwert von 20 gesetzt. 40 OC510 Reset bei Umleitung einrichten via OpenCTI50 Bein Einrichten einer Umleitung über das OpenCTI 50 konnte es sporadisch zu einem Reset kommen. 41 Telefonbuch Eintrag erzeugbar aber nicht mehr änderbar Wurden in Telefonbucheinträgen bestimmte Sonderzeichen (z.b. das -Zeichen) verwendet, konnten diese Einträge später nicht mehr geändert werden. Zukünftig werden Einträge auf die zulässigen Zeichen geprüft. 42 Nur Partieller Telefonbuch-Import für zentrales Telefonbuch Die Kompatibilität der zu importierenden i wurde verbessert. 43 Laden der Firmware-Addon über Fernbetreuung Werden die Firmware Addons über eine ISDN-Fernbetreuung geladen, wird das Download over Air für die A6x0d Geräte nicht automatisch aktiviert. Dies lag am Auto-Logout nach 20 Page 9 of 13
10 Minuten im WEB-Service. Das Auto-Logout wird auf dieser Seite zukünftig nicht mehr erfasst. 44 Defaultkonfiguration DHCP-Server Die Defaultkonfiguration des DHCP-Servers bei der Aastra 800 wurde auf statisch geändert. Bei allen anderen Systemen bleibt die Defaultkonfiguration auf statisch und dynamisch. 45 OpenCount Auswertung und Uhrzeit Verarbeitungsroutinen der OpenCount-Auswertungsmaske bzgl. der Einstellung Datum und Uhrzeit wurde korrigiert. Mit Hilfe der Profilregeln ist jetzt sowohl ein fester Zeitraum als auch ein wiederkehrendes Zeit-Intervall auswertbar. Insbesondere die Zeit-Intervallauswertung war bisher in Abhängigkeit von den Eingabewerten fehlerhaft. 46 Hotelzimmer konnte nicht eingerichtet werden Ist ein Standard-Leitweg konfiguriert, können Hotelzimmer nur konfiguriert werden, wenn die entsprechende Rufnummer schon an einem Endgerät vergeben ist. Die Vergabe einer neuen Rufnummer führt zu einer Fehlermeldung. 47 Aastra 6739i: Abmelden führt auf falsche Zeitangabe Im abgemeldeten Zustand ist das Gerät keiner Konfiguration zugeordnet. Deshalb werden nun die für Deutschland geltenden Defaults gesetzt. 48 Aastra 6739i: Tastenmoduleinrichtung meldet unbekannten Fehler Tasten auf Beistellungen konnten nicht konfiguriert werden. Dies wurde jetzt korrigiert. Offen ist noch ein Problem, das dazu führt, dass die LED der Beistellungen nicht angesteuert werden. 49 A6739i: Anmelden auf Deutsch mit Submit Die Sprache der SIP Telefone im abgemeldeten Zustand entspricht nun der Defaultsprache des Systems. 50 der PP-Verschlüsselung während einer Verbindung Die der Verschlüsselung bleibt nun auch nach Ausgabe einer Fehlermeldung (z.b. Das Gerät ist gerade besetzt... ) erhalten. 51 OpenCount Filterregel nicht ordentlich nutzbar Die Fehler in den Javascripten sind beseitigt. Startzeit und Endzeit werden jetzt unter Berücksichtigung des Datums korrekt überprüft. 52 Portforwarding greift nicht wenn Protokoll: "alle" gesetzt In einer Portforwarding-Regel wird das Protokoll "alle/255" auf OCX Systemen nicht mehr zur Auswahl angeboten. Systemtelefone 53 TAPI-Mehrfachanmeldungen jetzt nicht mehr möglich Eine Mehrfachanmeldung der TAPI für verschiedene Leitungstasten am Endgerät wird nicht mehr verhindert, nur eine Leitung ist jedoch aktiv zu steuern. 54 Fehlende LED-Signalisierung Keine LED-Signalisierung bei einer Funktionstaste Rufuml MSN Gruppe sofort ohne Ziel, wenn die Rufumleitung aktiv war. Page 10 of 13
11 55 Falsche Displayanzeige am Rezeptionstelefon Ruft ein internes Zimmertelefon das Rezeptionstelefon an, erscheint im Display "Abwurf". Richtig wäre "Anruf intern. 56 Rufnummer der Umleitung MSN wird falsch angezeigt Bei aktiver Rufumleitung MSN wird im Menü nicht das Ziel der Rufumleitung angezeigt. 57 IVM-Pickup funktioniert nur für erste Leitungstaste Soll eine gerade laufende Aufzeichnung auf der IVM, die nicht zur ersten Leitungstaste gehört, durch drücken der IVM-Taste herangeholt werden funktionierte dies nicht. 58 Liste der möglichen Vertreter zu kurz 59 Liegt eine Leitungstaste bei mehr als 10 Teilnehmern auf, wurden beim Aktivieren der Vertreterfunktion nur maximal 10 Teilnehmer angeboten. Schnelle Wahl am Aastra 677xip schaltete den Wählton nicht ab Bei Aastra 677xip-Geräten konnte es bei zu schneller Wahl vorkommen, dass der Wählton nach der ersten Ziffer nicht abgeschaltet wurde. 60 Falsche Signalisierung eines Rückrufes am Aastra 677x Wurde im Rückfragezustand bei Wahl auf einen besetzten Teilnehmer ein Rückruf aktiviert, wurde der Rückruf nach Freiwerden des besetzten Teilnehmers nicht korrekt als Rückruf, sondern als Internanruf ohne akustische Signalisierung am Endgerät signalisiert. 61 Info-Zeile des Aastra 677x blieb hängen Wurde bei aktiver Blockwahl (Wahlvorbereitung) und aktiviertem Headset bei der Wahl aus einer Liste (z.b. Wahlwiederholung) ein Eintrag ausgewählt und die Headsettaste betätigt wenn die Cursorzeile auf dem Menüpunkt Wählen stand, wurde der entsprechende Eintrag nicht gewählt, sondern es wurde die Leitung belegt und der Eintrag als Wahlvorbereitung in die Info-Zeile geschrieben. Dieser Eintrag blieb dann anschließend in der Info-Zeile hängen, bis eine korrekte Wahlvorbereitung ausgeführt wurde. Jetzt wird der Eintrag korrekt gewählt. Aastra 6x0d 62 Besetztton zu lang am Headset Wurde ein Headset am DECT-Mobilteil verwendet, so wurde nach einem Ende des Gespräches für 20s der Besetztton angelegt, bis die Verbindung automatisch beendet wurde. Zukünftig wird der Besetztton nur für die Zeit angelegt, die im Konfigurator unter Dauer des Besetzttones an Systemtelefonen konfiguriert wurde (Default 3s). Dies gilt dann allerdings auch für Gespräche, die nicht über ein Headset geführt wurden. 63 Fehlender Softkey Mute nach Entparken eines Teilnehmers aus dem Wahlzustand Eingehende Faxe wurden nicht signalisiert. Fehlende Wahltimeoutüberwachung im Rückfragezustand. Fehlender Hinweis Falsche PIN beim Deaktivieren des Telefonschlosses. 67 Notruf mit Freisprechen Page 11 of 13
12 68 Wurde im Verbindungszustand ein Notruf am EG ausgelöst, aktivierte das EG nicht den Freisprechzustand. Paging an A6x0d-Geräten bei stillem Laden Wurde an ein A60xd-Gerät eine Paging-Nachricht geschickt, wurde diese akustisch signalisiert, obwohl das Gerät in der Ladeschale stand und die Einstellung Stilles Laden aktiv war. 69 Beim Editieren in Tel.-Buch kann das Endgerät 60s hängen bleiben Wurde bei der Übernahme (Hinzufügen) einer Rufnummer aus einer Wahlliste (z.b. Anrufliste) ins Telefonbuch bei der Eingabe des Suchstrings die ESC-Taste betätigt, so wurde nicht eine Menüebene zurück gewechselt, sondern das EG blieb im Editor. (Endlosschleife Menü ließ sich nicht beenden. Erst wenn 60s lang keine Taste betätigt wurde, schloss das Menü automatisch). Voraussetzung für diesen Fehler war die Berechtigung, das persönliche Telefonbuch zu editieren. OpenVoice / OpenAttendant / FMC / Fax 70 0-Sek Audiodateien Wurde zeitgleich mit dem Signalton aufgelegt, konnte es passieren, dass eine 0-Sek- Sprachnachricht angelegt wurde, die im OpenCTI angezeigt wurde, aber nicht downloadbar war (es kam eine Website mit Access Page Error. ). Aus diesem Grund werden 0-Sek- Sprachnachrichten zukünftig direkt nach dem Entstehen wieder gelöscht. Des Weiteren konnte es zu einem Reset kommen, wenn eine 0-s-i abgespielt werden sollte. 71 Verstümmelte Absenderrufnummer bei -Notification Bei Empfang eines Fax mit unterdrückter Rufnummer konnte es passieren, dass bei der nachfolgenden -Benachrichtigung eine verstümmelte Rufnummer verwendet wurde. OpenAttendant überspringt Menüs ohne Grund Ursache war eine falsche Menüverknüpfung, welche bei Anruf auf das Aastra-System angelegt wurde. Reset bei Einrichtung des 26. FMC-Teilnehmers Fehlerhafterweise ist eine Begrenzung auf 20 FMC-Clients + 5 AA-Systeme implementiert worden. Wurde diese Grenze überschritten, wurde durch einen weiteren Fehler der Aufbau des Protokollstacks nicht zurückgewiesen. Dadurch kam es nach 300s zu einem Reset. Die Begrenzung von 20 Clients wurde entfernt und im Falle eines Fehlers der Aufbau des Protokollstacks jetzt korrekt verhindert. 74 Falsche Anzeige von Fax-Nachrichten Ist ein Benutzer in mehreren Fax-Boxen eingetragen, werden an seinem EG nur Faxe seiner ersten Fax-Box signalisiert und im Fax-Eingang angezeigt. 75 Falsche Betreffzeile in -Benachrichtigung Die Betreffzeile wurde nicht korrekt angezeigt bzw. falls keine vorhanden war, wurde eine aus einer früheren Abfrage angezeigt. Falls eine keine Betreffzeile enthält, wird der Betreff no subject generiert und angezeigt. Page 12 of 13
13 DECT/WLAN 76 Sporadischer Reset bei Gesprächen über IP-DECT In extrem seltenen Fällen kam es zu einem Reset des TK-Systems bei Verbindungsaufbau mit einem DECT Endgerät, wenn über IP-DECT telefoniert wurde. Sonstiges 77 Sporadischer Reset bei fehlerhafter TAPI-Anmeldung Wurde bei der TAPI-Anmeldung ein falsches Passwort übertragen, konnte es in seltenen Fällen zu einem Reset des Systems kommen. Lines wurden per CSTA nicht ausgelesen wenn zu viele EG vorhanden waren Die Information über die von CSTA bereitgestellten Lines wird nun in mehreren Nachrichten (pro Nachricht 20 Geräte) übertragen. Damit wird die interne maximale Nachrichtenlänge nicht mehr überschritten bzw. diese Nachrichtenlänge wird auch von ESTOS CSTA akzeptiert. TAPI-Leitungen blieben sporadisch hängen Bei einer schnellen Wiederanmeldung des TAPI-Treibers an der Anlage konnte es dazu kommen, dass die TAPI-Leitung dauerhaft als Besetzt signalisiert wurde. Dieses Problem war nur durch einen Neustart des PCs oder eine Neueinrichtung des TSP zu beheben. Falsche Anzeige von A6x0d-Geräten an TAPI und CSTA Aastra 6x0d-Geräte wurden an der TAPI bzw. an der CSTA als OpenPhone 26 angezeigt. Hängende TAPI bei Auswahl einer Leitungstaste Wurde über die TAPI bzw. die CSTA auf einem Systemtelefon (OP6x oder Aastra 677x) nicht die erste, sondern eine andere Leitungstaste ausgewählt, konnte es danach zu einer hängenden TAPI-Leitung für diese Taste kommen. Voraussetzung für diesen Fehler war eine aktivierte Blockwahl am Endgerät. 6 Einschränkungen Page 13 of 13
Mitel 100 OpenCom 100 Release-Information 12.1 Rev
Mitel 100 OpenCom 100 Release-Information 12.1 Rev. 1.600 NOVEMBER 2016 VERSION (1.2) TECHNISCHE INFORMATION INHALT 1 SOFTWARE-INFORMATION... 3 1.1 GERÄTE-SW UND FIRMWARE-ADD-ONS... 3 1.2 APPLIKATIONEN...
MehrTechnische Freigabe (release notes) OpenCom 100 Bugfix-Release 9.03
Bestell- und ggf. Land Hard- und Software Treiber und Applikationen s.u. Hardware s.u. Alle (außer OC105/110/120) Firmware/ Release: 9.03/1.379.3.7.2 Ansprechpartner 3 rd level support Technische Freigabe
MehrOpenCom 100 / Aastra 800: Kennzahlenprozeduren
OpenCom 100 / Aastra 800: Kennzahlenprozeduren Die Kennzahlenprozeduren können an Standard-, ISDN-Endgeräten und SIP-Endgeräten sowie an Systemendgeräten verwendet werden. OpenCom 100 / Aastra 800: Kennzahlenprozeduren
MehrFirmware 8.6. Ergänzungsanleitung
Ergänzungsanleitung Einleitung Mit der neuen Anlagenfirmware 8.6 halten einige Erweiterungen Einzug in Ihre AGFEO Telefonanlage: In Verbindung mit der Systemtelefonfirmware 1.2 ergeben sich folgende neue
MehrTechnical Information OpenCom 100 / Aastra 800 Release 10.10
kiorder-no. and country all Hard- and Software Hardware OpenCom 100/Aastra 800 Drivers and Applications Partner Firmware/ Release: Rel. 10.10 (Rev. 1.462.15.3) Release Notes Release 10.10 GA Content 1
Mehrtelpho10 Update und 2.2.2
telpho10 Update 2.2.1 und 2.2.2 Datum: 16.06.2011 NEUERUNGEN... 2 WEB-GUI VERTEILUNG NACH RUFNUMMER: JETZT AUCH FAXGERÄT MÖGLICH... 2 WEB-GUI SYSTEM STATUS: STATUSANZEIGE DES LDAP SERVERS HINZUGEFÜGT...
MehrOpenCom 100 / Aastra 800: Kennzahlenprozeduren
OpenCom 100 / Aastra 800: Kennzahlenprozeduren Die Kennzahlenprozeduren können an Standard-, ISDN-Endgeräten und SIP- Endgeräten, FMC-Telefonen (Home-User-Telefonen) sowie an Systemendgeräten verwendet
MehrBedienungsanleitung für den täglichen Gebrauch
- 1 - Hochschulrechenzentrum Nachrichtentechnik Systemadministrator Wolfgang Klaum Bedienungsanleitung für den täglichen Gebrauch - 2 - Tägliche Nutzung des 4034 Externes Gespräch Sie möchten ein externes
MehrFRITZ!Box-Konfiguration Telefonie
FRITZ!Box-Konfiguration Telefonie Schritt 1: Schließen Sie Ihr erstes analoges Telefon an die mit FON 1 bezeichnete, analoge Schnittstelle an; falls Sie ein zweites Telefon haben an FON 2 bzw. ein ISDN-Telefon
MehrBusiness Connect ECSTA / TAPI. Installationsanleitung fw
Installationsanleitung fw4.0.2.3019 Allgemein 2 CSTA Computer Supported Telecommunications Applications (CSTA) ist der Name einer von der ECMA standardisierten Protokollspezifikation, die für den Datenverkehr
MehrTechnical Information (TI)
Technical Information (TI) Global Technical Support Aastra 400 Konfigurationsanleitung für Aastra 400 zusammen mit Nexphone AG Affected System: Aastra 415, Aastra 430, Aastra 470 Release 3.0 SP2 HF1 Software-Version
MehrTechnical Information Global Technical Support
Technical Information Global Technical Support Konfigurationsanleitung für Aastra 400 mit Swisscom "VoIP Gate" (SIP-Trunk) Affected Systems: Aastra 415, Aastra 430, Aastra 470 Release 1.1 Software-Version
MehrOpenScape Business V2. How to: Konfiguration O2 All-IP Voice SIP. OpenScape Business V2 How To: Konfiguration O2 ALL-IP Voice SIP - Deutschland 1
OpenScape Business V2 How to: Konfiguration O2 All-IP Voice SIP OpenScape Business V2 How To: Konfiguration O2 ALL-IP Voice SIP - Deutschland 1 Inhaltsverzeichnis Anschlussschema OpenScape Business am
MehrAnlagenkopplung ohne VPN-Tunnel mit Dynamic DNS
Anlagenkopplung ohne VPN-Tunnel mit Dynamic DNS Szenario: DYNDNS Adresse: ICTxxxxxx.dyndns.org DSL Internet DSL DYNDNS Adresse: T4x4xxxxxx.dyndns.org ISDN ISDN ICT + VoVPN Gateway IP ADR: 192.168.0.250
MehrCisco Voic . Kurzanleitung. Vers. 2016_04
Cisco Voicemail Kurzanleitung Vers. 2016_04 Seite 1 von 11 Inhalt Cisco Voicemail Kurzanleitung... 2 Übersicht Zugangsnummern Cisco Voicemail (VM)... 2 Anmelden an Cisco Voicemail... 3 PIN ändern... 4
MehrSoftware-Release für die PTCarPhone 5 Serie
Software-Release 5.02.08 für die PTCarPhone 5 Serie Inhaltsverzeichnis 1 Einleitung... 2 2 Neue Funktionen... 2 2.1 Interkom im Freisprechmodus... 2 2.2 Extras / Zukaufoptionen... 3 2.3 Versteckter Notruf...
Mehrgenerell mit folgender Voraussetzung:
Interoperabilität ProCall und Feature-Codes für SIP-Lines Erweiterte Funktionen für SIP-Lines per Feature-Codes ProCall Enterprise Version 6.1 Telefonanlage: generell mit folgender Voraussetzung: Setzen
MehrHilfe zu den Cisco-Telefonen
Hilfe zu den Cisco-Telefonen Stand: 18.03.2019 Inhalt 1. Tastenübersicht... 2 1.1 Überblick über die einzelnen Tastenarten... 2 1.2 Überblick über die Hardkeys... 3 2. FAQs... 4 2.1 Wie sehe ich, ob ich
MehrThema: PC-Tool zur Adressverwaltung der Aastra 142d
Bestell-Nr. und ggf. Land USB-Datenkabel für Aastra 142d, Openphone27 (4514346) Hard- und Software Hardware Aastra 142d Treiber und Applikationen Ansprechpartner Firmware/ Release: DectPhoneUSBv0.8-Treiber,
MehrIhr Telefon "First" Beschreibung Tasten
1 Ihr Telefon "" Hinweis! Wenn der gewünschte Gesprächspartner besetzt ist, hören Sie die Ansage: "Sie können einen automatischen Rückruf einleiten, wählen Sie die Kennziffer *9". Das gilt sowohl für interne
MehrOpenScape Business V2. How to: Konfiguration O2 All-IP Voice SIP. OpenScape Business V2 How To: Konfiguration O2 ALL-IP Voice SIP - Deutschland 1
OpenScape Business V2 How to: Konfiguration O2 All-IP Voice SIP OpenScape Business V2 How To: Konfiguration O2 ALL-IP Voice SIP - Deutschland 1 Inhaltsverzeichnis Anschlussschema OpenScape Business am
MehrThema: Laden der Sprachpakete bei der Aastra 5xi Serie
Bestell-Nr. und ggf. Land Hard- und Software Hardware Aastra 5xi Treiber und Applikationen Ansprechpartner Firmware/ Release: Rel. 2.2 Thema: Inhaltsverzeichnis 1 Änderungshistorie...1 2 Hard- und Softwareinformation...2
MehrBedienungsanleitung Für den täglichen Gebrauch
- 1 - Hochschulrechenzentrum Nachrichtentechnik Systemadministrator Wolfgang Klaum Bedienungsanleitung Für den täglichen Gebrauch - 2 - Tägliche Nutzung des Easy Externes Gespräch Sie möchten ein externes
MehrDas erweiterte VoIP-VoVPN-Systemtelefon elmeg IP-S290plus
Das erweiterte VoIP-VoVPN-Systemtelefon Alphanumerisches, 2-zeiliges Display 5 frei programmierbare Tasten mit 2-farbigen LEDs 3 Softkeys und 10 Funktionstasten PoE-Unterstützung - kein Steckernetzteil
MehrCisco Voic . Kurzanleitung. Vers. 2016_01
Cisco Voicemail Kurzanleitung Vers. 2016_01 Seite 1 von 11 Inhalt Cisco Voicemail Kurzanleitung... 2 Übersicht Zugangsnummern Cisco Voicemail (VM)... 2 Anmelden an Cisco Voicemail... 3 PIN ändern... 4
MehrFRITZ!Box-Konfiguration Telefonie
FRITZ!Box-Konfiguration Telefonie Schritt 1: Schließen Sie Ihr erstes analoges Telefon an die mit FON 1 bezeichnete, analoge Schnittstelle an; falls Sie ein zweites Telefon haben an FON 2 bzw. ein ISDN-Telefon
MehrAnleitung zur Aktivierung von Telefoniemerkmalen
Anleitung zur Aktivierung von Telefoniemerkmalen Legende H Hörer abheben H Hörer auflegen WT Wählton abwarten A Ansage abwarten B Eingabe der B-Rufnummer C Eingabe der C-Rufnummer R R-Taste
MehrVerwendung des VoIP-Portals
1. Anmeldung und Grundlagen Verwendung des VoIP-Portals Mit dem VoIP-Portal können Sie viele Telefonie-Funktionen wie z. B. Ruf-Weiterleitungen online steuern. Um auf das VoIP-Portal zu gelangen, geben
MehrFirewall Einstellungen und weitere ggf. notwendige Grundeinstellungen für die Nutzung der Dienste der SIP-Tk-Anlage CentrexX bzw.
Betreff: Firewall Einstellungen und weitere ggf. notwendige Grundeinstellungen für die Nutzung der Dienste der SIP-Tk-Anlage CentrexX bzw. SIP Trunk Sehr geehrte Kunden und IT-Verantwortliche, wir erlauben
MehrFirmware 8.2. Ergänzungen zur Bedienungsanleitung AS 43, AS 45, AS 200 IT
Firmware 8.2 Ergänzungen zur Bedienungsanleitung AS 43, AS 45, AS 200 IT Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis... 2 Übersicht... 3 Das S2M Modul 500... 4 B-Kanal Reservierung... 4 Das Telefonbuch 2.0...
MehrBenutzerhandbuch be.ip. Konfigurationshilfe. Copyright Version 03/2018 bintec elmeg GmbH
be.ip Konfigurationshilfe Copyright Version 03/2018 bintec elmeg GmbH Rechtlicher Hinweis Gewährleistung Änderungen in dieser Veröffentlichung sind vorbehalten. bintec elmeg GmbH gibt keinerlei Gewährleistung
MehrTechnical Information Global Technical Support
Technical Information Global Technical Support Konfigurationsanleitung für Aastra 400 mit sipcall "sipcall pro" bzw. "sipcall business" Affected Systems: Aastra 415, Aastra 430, Aastra 470 Release 3.0
Mehrtelpho10 Update 2.1.6
telpho10 Update 2.1.6 Datum: 31.03.2011 NEUERUNGEN... 2 STANDORTANZEIGE GESPERRTER IP ADRESSEN... 2 NEUE SEITE SYSTEM STATUS IN DER ADMINISTRATOR WEB-GUI... 2 NEUE SEITE SNOM FIRMWARE IN DER ADMINISTRATOR
MehrVoic -Systeme Ascotel IntelliGate Bedienungsanleitung. Ascotel IntelliGate Telekommunikationssysteme
Voice-Mail-Systeme Ascotel IntelliGate Bedienungsanleitung Ascotel IntelliGate Telekommunikationssysteme Zu diesem Dokument Diese Bedienungsanleitung ist gültig für das ab I6.6 integrierte Standard Voice-
MehrKonfigurationshilfe be.ip an einem Peoplefone Anlagenanschluss. Workshop. Copyright Version 06/2018 bintec elmeg GmbH
be.ip an einem Peoplefone Anlagenanschluss Workshop Copyright Version 06/2018 bintec elmeg GmbH Rechtlicher Hinweis Gewährleistung Änderungen in dieser Veröffentlichung sind vorbehalten. bintec elmeg GmbH
MehrKurzanleitung Panasonic SIP-DECT 500 Die wichtigsten Funktionen im Überblick Version 1 / März 2012
Kurzanleitung Panasonic SIP-DECT 500 Die wichtigsten Funktionen im Überblick Version 1 / März 2012 Bedienelemente Mobilteil 2/18 1. Ladeanzeige Ruftonanzeige Nachrichtenanzeige 2. Lautsprecher 3. (Gespräch)
MehrInstallationsanweisung für Kundenanschlüsse mit Fritz!Box
Installationsanweisung für Kundenanschlüsse mit Fritz!Box Release 2 für FRITZ!OS Version 6.83 Claus Löffler Seite 0 1. Inhalt 1 Einleitung... 2 1.1 Allgemein... 2 1.2 Ansprechpartner YplaY Germany GmbH...
MehrGigaset DL500A Gigaset DX600A ISDN Gigaset DX800A all in one. Bluetooth
Gigaset DL500A Gigaset DX600A ISDN Gigaset DX800A all in one Bluetooth Gigaset DL500A / DX600A / DX800A 2 Agenda Bluetooth Funktionen Link-to-mobile 3 Bluetooth Unterstützung von 2 gleichzeitigen Bluetooth
MehrTAPICall mit einer FRITZ!Box verwenden
TAPICall mit einer FRITZ!Box verwenden Wenn Sie TAPICall gemeinsam mit der FRITZ!Box einsetzen möchten, finden Sie hier Informationen, wie die FRITZ!Box und TAPICall konfiguriert wird. Bei Fragen stehen
MehrKonfiguration der Htek UC9xx IP-Telefone zur Nutzung mit sipgate team
Konfiguration der Htek UC9xx IP-Telefone zur Nutzung mit sipgate team Stand 30.05.2018 Allgemeines Diese Anleitung beschreibt die Einrichtung der IP-Telefone der Serien UC8xx, UC9xx des Herstellers Htek
MehrDECT-over-SIP Basisstation singlecell elmeg DECT150
DECT-over-SIP Basisstation singlecell DECT-over-SIP-Basisstation für hybird Anbindung Globales Telefonbuch der elmeg hybird an den Mobilteilen MWI-Anzeige für Sprachnachrichten Taste zur einfachen Sprachnachrichtenabfrage
MehrKurzanleitung Mitel 6863i Die wichtigsten Funktionen im Überblick März 2016
Kurzanleitung Mitel 6863i Die wichtigsten Funktionen im Überblick März 2016 Bedienelemente Mitel 6863i 2 /19 1. Hörer des 6863i 2. Qualitätslautsprecher 3. Anzeige für neue Nachrichten 4. Navigationstasten/Auswahltaste
MehrOpenCom 100 / Aastra 800: Kennzahlenprozeduren
Die Kennzahlenprozeduren können an Standard-, ISDN-Endgeräten und SIP-Endgeräten, FMC-Telefonen (Home-User-Telefonen) sowie an Systemendgeräten verwendet werden. In einem Gespräch, das über ein FMC-Telefon
MehrEuracom 5.XX Kurzbedienungsanleitung
Euracom 5.XX Kurzbedienungsanleitung Vermitteln eines Gespräches Sie können ein Gespräch an einen internen oder externen Teilnehmer (Rufnummer) vermitteln. a) Ohne Ankündigung Rufnummer Auflegen b) Mit
MehrOpenCom 100 / Aastra 800. Standard-Endgeräte an den Kommunikationssystemen OpenCom 100 und Aastra 800 Bedienungsanleitung
OpenCom 100 / Aastra 800 Standard-Endgeräte an den Kommunikationssystemen OpenCom 100 und Aastra 800 Bedienungsanleitung Aastra 800 und OpenCom 100 Diese Bedienungsanleitung gilt für die Kommunikationssysteme
MehrAusgabe Datum Name Änderung N.Leisner Dokument erstellt - DRAFT M. Köhler Release und Veröffentlichung
Bestell-Nr. und ggf. Land Hard- und Software Hardware alle OpenCom 100 Treiber und Applikationen Ansprechpartner Firmware/ Release: Rel. 8.54 Thema Import/Export Telefonbuchdaten Inhaltsverzeichnis 1 Änderungshistorie...
MehrKombi-Nebenstelle (SIP-Forking)
Kombi-Nebenstelle (SIP-Forking) Funktionsbeschreibung & Konfigurationsanleitung 1. Einleitung Diese Anleitung erläutert Schritt für Schritt, wie Sie als Administrator im Power Menü der SIP Tk-Anlage CentrexX
MehrHilfe. Probleme mit VoIP-Geräten. Basisüberprüfung des VoIP-Endgerätes. Endgeräte
Probleme mit VoIP-Geräten Einführung Dieser Artikel beschreibt wie der Benutzer selber ein Problem mit seinem VoIP-Gerät, z. B. VoIP Telefon, oder analogem Gerät, z. B. Fax-Gerät, über ein modernes VoIP-Übertragungsnetzwerk
MehrKonfiguration der Yeastar MyPBX IP-Telefonanlagen mit NetCologne
Konfiguration der Yeastar MyPBX IP-Telefonanlagen mit NetCologne Stand 08.04.2016 Allgemeines Diese Anleitung beschreibt die Einrichtung der MyPBX IP-Telefonanlagen des Herstellers Yeastar mit den SIP-Trunk
MehrOpenCom 100. Standard-Endgeräte am Kommunikationssystem OpenCom 100 Bedienungsanleitung
OpenCom 100 Standard-Endgeräte am Kommunikationssystem OpenCom 100 Bedienungsanleitung Produktfamilie OpenCom 100 Diese Bedienungsanleitung gilt für die Produktfamilie OpenCom 100. Hierzu gehören die Kommunikationssysteme
MehrBEDIENUNGSANLEITUNG für digitale Apparate an der Universität Innsbruck TK 93
BEDIENUNGSANLEITUNG für digitale Apparate an der Universität Innsbruck TK 93 WIE TELEFONIERE ICH INTERN / EXTERN 1. WAHL BEI ABGEHOBENEM HÖRER: Sie heben den Hörer ab, drücken 0+Pincode für die Freileitung
MehrIntegral T3 Call Center
Integral T3 Call Center Integral T3-Comfort/-Classic Bedienungsanleitung 4.999.065.061 - Stand 1/0102 - SW T1.10 Call Center -- Einführung Call Center - Einführung CC für Comfort und Classic Die Displayanzeigen
MehrTapi-Anbindung. Grundsätzliche Bedingungen. work4all konfigurieren. Vorwahl Telefonanlage
Mit der TAPI Schnittstelle haben Sie die Möglichkeit eine TAPI fähige Telefonanlage mit work4all zu nutzen. So können Sie Anrufe direkt aus work4all heraus tätigen oder eingehende Anrufe erkennen lassen.
MehrDer CTI-Client Pro von Placetel. Hinweise zur Einrichtung
Der CTI-Client Pro von Placetel Hinweise zur Einrichtung INHALTSVERZEICHNIS 1. INSTALLATION - 3-2. TAPI-GERÄT IM CTI-CLIENT EINRICHTEN - 4-3. HANDLING DES CTI-CLIENTS VON PLACETEL - 7-4. OUTLOOK-KONTAKTE
MehrKurzanleitung Festnetztelefonie (IP)/MultiLINE
Kurzanleitung Festnetztelefonie (IP)/MultiLINE Inhaltsverzeichnis Einleitung 2 Eingehende Anrufe 4 Abgehende Anrufe 5 Anrufumleitungen 5 COMBOX (Anrufbeantworter) 7 Anklopfen 8 Dreierkonferenz 8 Wahlwiederholung
MehrKonfigurations- und Inbetriebnahme Information zur Watchguard Firebox T10/T30 für drsintra 4.0
Konfigurations- und Inbetriebnahme Information zur Watchguard Firebox T10/T30 für drsintra 4.0 1 Grundsätzliches Für die Teilnahme am drsintra 4.0 ist eine Watchguard Firebox erforderlich. Diese Firebox
MehrBenutzerhandbuch be.ip an einem ecotel Anlagenanschluss. Workshops. Copyright Version 02/2018 bintec elmeg GmbH
Benutzerhandbuch be.ip an einem ecotel Anlagenanschluss Workshops Copyright Version 02/2018 bintec elmeg GmbH Rechtlicher Hinweis Gewährleistung Änderungen in dieser Veröffentlichung sind vorbehalten.
MehrVoIP mit OpenCom 100 Inhaltsverzeichnis
Bestell-Nr. und ggf. Land Hard- und Software Alle OpenCom 100 Modular Release 8.00 und 8.50 Treiber und Applikationen Ansprechpartner Softwaregateway, M100-IP und CompactFlash Card VoIP mit OpenCom 100
MehrKurzanleitung Aastra 6757i Die wichtigsten Funktionen im Überblick Version 1 / März 2012
Kurzanleitung Aastra 6757i Die wichtigsten Funktionen im Überblick Version 1 / März 2012 Bedienelemente Aastra 6757i 2/20 1. Trennen 2. Konferenzschaltung 3. Weiterleiten vom Gespräch 4. Ende 5. Einstellungen
MehrTA+P2I. Benutzerhandbuch TA+P2I. Schließt ISDN Telefone an POTS-Anschlüsse an. Benutzerhandbuch. Release r04
Schließt ISDN Telefone an POTS-Anschlüsse an Release r04 November 2007 Ref: _Handbuch_r04_OEMKD.doc Revision: r04 Page 1 of 16 Haftungsausschlüsse Das vorliegende Handbuch der Stollmann Entwicklungs- und
MehrOSITRON Kommunikationstechnik GmbH (C) 2008 OSITRON GmbH Frechen
AUERSWALD TELEFONIE SERVICE PROVIDER (LAN-TAPI) AUERSWALD TELEFONIE SERVICE PROVIDER (LAN-TAPI)... 1 LAN-TAPI SERVERKONFIGURATION... 2 KONFIGURATIONSARBEITEN AN DER AUERSWALD TELEFONANLAGE... 3 INSTALLATION
MehrKonfigurationshilfe be.ip an einem Peoplefone Mehrgeräteanschluss. Workshop. Copyright Version 06/2018 bintec elmeg GmbH
be.ip an einem Peoplefone Mehrgeräteanschluss Workshop Copyright Version 06/2018 bintec elmeg GmbH Rechtlicher Hinweis Gewährleistung Änderungen in dieser Veröffentlichung sind vorbehalten. bintec elmeg
MehrAnlagenkopplung ohne VPN-Tunnel via dyndns
Anlagenkopplung ohne VPN-Tunnel via dyndns DSL Internet DSL ISDN ISDN ICT 1 +GATEWAY ICT 2 +GATEWAY CA 50 CA 50 CS 290 IP-S 400 IP 290 CS 410 Funkwerk Enterprise Communications GmbH Seite 1 von 24 Stand:
MehrIhr Telefon "Premium"
1 Ihr Telefon "" Hinweis : Wenn der gewünschte Gesprächspartner besetzt ist, hören Sie die Ansage: "Sie können einen automatischen Rückruf einleiten, wählen Sie die Kennziffer *9". Das gilt sowohl für
MehrAutomatische Client-Updates
Fleet & Servicemanagement Automatische Client-Updates Anleitung Seite 1 von 7 FSM V6.0 02.12.16 1 Einleitung Fleet & Servicemanagement (FSM) ermöglicht mit Herausgabe der Version V6.0 die automatische
MehrBenutzerhandbuch. bintec elmeg GmbH. Benutzerhandbuch. be.ip. Workshops. Copyright Version 04/2016 bintec elmeg GmbH
Benutzerhandbuch Benutzerhandbuch Workshops Copyright Version 04/2016 1 Benutzerhandbuch Rechtlicher Hinweis Gewährleistung Änderungen in dieser Veröffentlichung sind vorbehalten. gibt keinerlei Gewährleistung
MehrKonfiguration der Yeastar MyPBX IP-Telefonanlagen mit sipgate trunking
Konfiguration der Yeastar MyPBX IP-Telefonanlagen mit sipgate trunking Stand 07.12.2015 Allgemeines Diese Anleitung beschreibt die Einrichtung der MyPBX IP-Telefonanlagen des Herstellers Yeastar mit dem
MehrKonfigurationshilfe be.ip an einem nfon Anlagenanschluss. Workshop. Copyright Version 05/2018 bintec elmeg GmbH
be.ip an einem nfon Anlagenanschluss Workshop Copyright Version 05/2018 Rechtlicher Hinweis Gewährleistung Änderungen in dieser Veröffentlichung sind vorbehalten. gibt keinerlei Gewährleistung auf die
MehrLocaPhone VoIP TK-System
LocaPhone VoIP TK-System LocaPhone VoIP PBX Funktionales TK-System auf Basis von VoIP & Asterisk LocaNet ohg, Dortmund www.loca.net Frank Ochmann ochmann@loca.net LocaPhone VoIP TK-System! LocaPhone flexibles,
MehrOpenScape Business V2
OpenScape Business V2 How to Konfiguration des Telekom Deutschland LAN SIP-Trunk Open Scape Business V2 How To: Konfiguration Telekom Deutschland LAN SIP-Trunk 1 Table of Contents Die Anschlussarten...
MehrEINRICHTEN DER FRITZ!BOX FÜR JOBST DSL Diese Anleitung ist nur für die Verwendung mit Jobst DSL gedacht
EINRICHTEN DER FRITZ!BOX FÜR JOBST DSL Diese Anleitung ist nur für die Verwendung mit Jobst DSL gedacht Bayreuther Straße 33 92224 Amberg Tel.: 09621 487666 Ausgabe 4 (08/18) Inhalt Erste Schritte...-
MehrVoIP Whitelabel FL Line Telefon-Zusatzdienste
VoIP Whitelabel FL Line Verfasser Datum: 01.02.2016 Version: V1.0 (ersetzt alle früheren Versionen) Gültig ab: 01.03.2016 Gehört zu: Name Vertragsbestandteil: VoIP Whitelabel FL Rahmenvertrag [3a] VoIP
MehrDoorBird Connect Snom
SYSTEMANFORDERUNGEN DoorBird IP Video Door Station D10x/D20x/D21x-Series oder DoorBird IP Upgrade D301A (Firmware Version 000119 und höher für Video-Funktionalität notwendig) D1XX, D3XX (D375 und D385
MehrKonfigurationshilfe be.ip an einem NetCologne Anlagenanschluss. Workshops. Copyright Version 03/2018 bintec elmeg GmbH
be.ip an einem NetCologne Anlagenanschluss Workshops Copyright Version 03/2018 bintec elmeg GmbH Rechtlicher Hinweis Gewährleistung Änderungen in dieser Veröffentlichung sind vorbehalten. bintec elmeg
MehrMobility Feature der NovaTec Gateways
Mobility Feature der NovaTec Gateways NovaTec Kommunikationstechnik GmbH begrüßt Sie herzlich zu dieser Präsentation Kurzbeschreibung des Mobility Feature Bei dem Mobility Feature handelt es sich um ein
MehrAnleitung zum Klick & Show Firmware-Update
Anleitung zum Klick & Show Firmware-Update Ein Firmware Update kann sinnvoll sein um die Vorteile von neuen Funktionen für das Klick & Show System zu erhalten oder um bekannte Probleme zu beheben. Es gibt
Mehr... Agenda. Wir laden zu einer Konferenz ein. Moderne Kommunikationsanlage für die Mediengruppe Weser-Kurier
1 Moderne Kommunikationsanlage für die Mediengruppe Weser-Kurier Agenda Vorstellung Der PC als Telefon Softphone-Beschreibung Erweiterte Funktionen Konferenzen Praxisteil Softclient / Headset Wie wird
MehrSchliessen Sie das snom MeetingPoint am Stromnetz an und verbinden Sie danach das Ethernet-Kabel (RJ45) mit dem Netzwerkport.
Snom MeetingPoint Das snom MeetingPoint ist ein Konferenztelefon für die IP-Telefonie. Nähere Informationen finden Sie auf folgender Webseite: http://www.snom.com/de/produkte/sip-conference-phone/ Alle
MehrWie richte ich eine Rufnummer oder ein Telefon über die neue Benutzeroberfläche ein?
1&1 Hilfe-Center - Wie richte ich eine Rufnummer oder ein Telefon über die neue Be... Page 1 of 14 Hilfe-Center Kontakt Navigation: Themenübersicht DSL Mobilfunk Entertainment Domains Mail MailXchange
MehrBenutzerhandbuch be.ip. Workshops
be.ip Workshops Copyright Version 02/2018 Rechtlicher Hinweis Gewährleistung Änderungen in dieser Veröffentlichung sind vorbehalten. gibt keinerlei Gewährleistung auf die in dieser Bedienungsanleitung
MehrApplicationNote Anwendungsbericht
Historie: Version Datum Name Änderung 1.0 15.05.2012 MS Erstellung 1.0 05.06.2012 XM Freigabe 1.1 04.12.2012 DO Aktualisierung 1.2 22.01.2013 DO Aktualisierung 1.3 01.07.2013 DO Aktualisierung 1.4 DO Aktualisierung
MehrSnom 3x0, 7x0, 8x0 Serie
Snom 3x0, 7x0, 8x0 Serie Konfigurationsanleitung mit e-fon Internettelefonie e-fon AG Albulastrasse 57 8048 Zürich Tel +41 (0) 900 500 678 Fax +41 (0) 575 14 45 support@e-fon.ch www.e-fon.ch 01 ACHTUNG!
MehrUPC Cloud-basierte Internet Telefonie mit Mitel 6863i / 6865i / 6867i / 6869i Bedienungsanleitung
UPC Cloud-basierte Internet Telefonie mit Mitel 6863i / 6865i / 6867i / 6869i Bedienungsanleitung Ausgabedatum 09.2017, Dokumentversion 1.0 2017 UPC Schweiz GmbH 1. Übersicht Aastra / Mitel 6863i Aastra
MehrHow to: Konfiguration QSC/Plusnet IPfonie extended connect
OpenScape Business V2 How to: Konfiguration QSC/Plusnet IPfonie extended connect Open Scape Business V2 How To: Konfiguration IPfonie extended connect - Deutschland 1 Inhaltsverzeichnis Konfigurationsdaten...
MehrKonfiguration der Yeastar MyPBX IP-Telefonanlagen mit Netstream Business SIP Trunk
Konfiguration der Yeastar MyPBX IP-Telefonanlagen mit Netstream Business SIP Trunk Allgemeines Stand 29.10.2015 Diese Anleitung beschreibt die Einrichtung der MyPBX IP-Telefonanlagen des Herstellers Yeastar
MehrAastra 673xi / 675xi. SIP-Telefone Bedienungsanleitung. Kommunikationssysteme Aastra 800 OpenCom X320 OpenCom 130/131/150 OpenCom 510
Aastra 673xi / 675xi SIP-Telefone Bedienungsanleitung Kommunikationssysteme Aastra 800 OpenCom X320 OpenCom 130/131/150 OpenCom 510 Willkommen bei Aastra Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von
MehrProvisionierung. Seite 1. e-fon AG Albulastrasse Zürich Telefon +41 (0) Fax +41 (0)
Seite 1 1 Provisionierung 1.1 Provisionierungsmanager Klicken Sie unter Provisionierung auf Provisionierungsmanager. Stellen Sie den Modus auf ON und klicken Sie auf Anwenden. Wichtig: Bei IP-Adresse wird
MehrApplicationNote Anwendungsbericht
Mehrere Baudisch-SIP-Geräte an einem Snom IP-Telefon Historie: Version Datum Name Änderung 1.0 30.05.2012 XM Erstellung 1.1 XM Aktualisierung/Freigabe Relevanz: Artikel-Nr. Name HW-Version SW-Version Bemerkungen
MehrKurzanleitung Mitel 6869i Die wichtigsten Funktionen im Überblick
Kurzanleitung Mitel 6869i Die wichtigsten Funktionen im Überblick 01.06.2015 Bedienelemente Mitel 6869i 2 /19 1. Hörer des 6869i 2. Qualitätslautsprecher 3. Anzeige für neue Nachrichten 4. Taste Beenden
MehrBedienungsanleitung Für den täglichen Gebrauch
- 1 - Hochschulrechenzentrum Nachrichtentechnik Systemadministrator Wolfgang Klaum Bedienungsanleitung Für den täglichen Gebrauch - 2 - Tägliche Nutzung des 4003 Externes Gespräch Sie möchten ein externes
MehrKonfigurationshilfe be.ip an einem corpo-tel Mehrgeräteanschluss. Workshops. Copyright Version 01/2016 bintec elmeg GmbH
be.ip an einem corpo-tel Mehrgeräteanschluss Workshops Copyright Version 01/2016 Rechtlicher Hinweis Gewährleistung Änderungen in dieser Veröffentlichung sind vorbehalten. gibt keinerlei Gewährleistung
MehrSIP DECT Basisstation singlecell elmeg DECT150
SIP DECT Basisstation singlecell SIP DECT Basisstation für hybird Anbindung Globales Telefonbuch der hybird an den Mobilteilen MWI-Anzeige für Sprachnachrichten Taste zur einfachen Sprachnachrichtenabfrage
MehrHanseNet Telekommunikation GmbH Postfach Hamburg
Telefoniemerkmale HanseNet Telekommunikation GmbH Postfach 60 09 40 22209 Hamburg Verwaltung: Überseering 33 a. 22297 Hamburg Telefon: 040 23726-0 Telefax: 040 23726-3164 E-Mail: info@alice-dsl.de Internet:
MehrBenutzerhandbuch be.ip an einem Globalconnect (supertel) Anlagenanschluss. Workshops
Benutzerhandbuch be.ip an einem Globalconnect (supertel) Anlagenanschluss Workshops Copyright Version 05/2018 bintec elmeg GmbH Rechtlicher Hinweis Gewährleistung Änderungen in dieser Veröffentlichung
MehrOpenScape Business V2. How to: Konfiguration Deutsche Telefon Sip Trunk. Open Scape Business V2 How To: Konfiguration Deutsche Telefon SIP Trunk 1
OpenScape Business V2 How to: Konfiguration Deutsche Telefon Sip Trunk Open Scape Business V2 How To: Konfiguration Deutsche Telefon SIP Trunk 1 Inhaltsverzeichnis Einrichtungsbeispiel bei einer Ersteinrichtung
Mehr