Ein starker Charakter. Innen wie Außen. FRÜHJAHR Ein Praliné ist wie eine Handschrift. Einzigartig.

Transkript

1 Ein starker Charakter. Innen wie Außen. FRÜHJAHR 2016 Ein Praliné ist wie eine Handschrift. Einzigartig.

2 PRALINÉS-PACKUNGEN / PRALINE-PACKAGES Unsere Pralinés-Packungen sind sowohl mit «Marc Antoine»-Branding als auch im neutralen Design erhältlich. Der Frühjahrs-Pergamineinschlag lässt sich einfach wieder entfernen, um Restbestände nach der Saison regulär abzuverkaufen. Our praline packages are available both with the Marc Antoine branding and with a neutral design. The spring glassine element can be easily removed, so that any remaining boxes can be sold as usual after the season ER-PRALINÉS FRÜHLING 4 Pralinés aus Vollmilch- (Kakao: 36 % mindestens), Schokolade. 4 pralines made from milk (at least 36 % cocoa), semisweet (at least 52 % cocoa) and white ER-MINIATUR-PRALINÉS FRÜHLING 15 Miniatur-Pralinés aus Vollmilch- (Kakao: 36 % mindestens), Zartbitter- (Kakao: 52 % mindestens) und weißer Schokolade. 15 mini pralines made from milk (at least 36 % cocoa), semisweet (at least 52 % cocoa) and white ER-PRALINÉS FRÜHLING, MIT ALKOHOL 18 Pralinés aus Vollmilch- (Kakao: 36 % mindestens), Schokolade. 18 pralines made from milk (at least 36 % cocoa), semisweet (at least 52 % cocoa) and white ER-PRALINÉS FRÜHLING, OHNE ALKOHOL 18 Pralinés aus Vollmilch- (Kakao: 36 % mindestens), Schokolade. 18 pralines made from milk (at least 36 % cocoa), semisweet (at least 52 % cocoa) and white ER-PRALINÉS FRÜHLING 24 Pralinés aus Vollmilch- (Kakao: 36 % mindestens), Schokolade. 24 pralines made from milk (at least 36 % cocoa), semisweet (at least 52 % cocoa) and white HASEN-PRALINÉS, KLARSICHTBOX 4 Pralinés aus Vollmilch- (Kakao: 36 % mindestens), Schokolade, gefüllt mit Haselnuss-Nougat-Crème. 4 pralines made from milk (at least 36 % cocoa), semi-sweet (at least 52 % cocoa) and white chocolate, fi lled with hazelnut cream fi lling SCHNECKLI-PRALINÉS, KLARSICHTBOX 3 Pralinés aus Vollmilchschokolade (Kakao: 36 % mindestens), weißer Schokolade und kakaohaltiger Fettglasur, gefüllt mit Haselnuss-Nougat-Crème. 3 pralines made from milk chocolate (at least 36 % cocoa), white chocolate and with a glaze containing cocoa, fi lled with hazelnut cream fi lling BIENCHEN-PRALINÉS, KLARSICHTBOX 3 Pralinés aus Vollmilchschokolade (Kakao: 36 % mindestens), weißer Schokolade und kakaohaltiger Fettglasur, gefüllt mit Haselnuss-Nougat-Crème. 3 pralines made from milk chocolate (at least 36 % cocoa), white chocolate and with a glaze containing cocoa, fi lled with hazelnut cream fi lling. 2 Die Produkte dieser Seite sind vom erhältlich. (Hasen-Pralinés: Solange der Vorrat reicht). The products on this page will be available between 18 January and 30 June (Hasen-Pralinés: while stocks last)

3 PRALINÉS-PACKUNGEN MIT MARC ANTOINE LOGO - BANDEROLE PRALINE PACKAGES WITH MARC ANTOINE-BRANDING mit Banderole / with box sleeve mit Banderole & UVP / with box sleeve & RRP 15ER-MINIATUR-PRALINÉS FRÜHLING 15 Miniatur-Pralinés aus Vollmilch- (Kakao: 36 % mindestens), Zartbitter- (Kakao: 52 % mindestens) und weißer Schokolade. 15 mini pralines made from milk (at least 36 % cocoa), semisweet (at least 52 % cocoa) and white mit Banderole / with box sleeve mit Banderole & UVP / with box sleeve & RRP 18ER-PRALINÉS FRÜHLING, MIT ALKOHOL 18 Pralinés aus Vollmilch- (Kakao: 36 % mindestens), Schokolade. 18 pralines made from milk (at least 36 % cocoa), semisweet (at least 52 % cocoa) and white mit Banderole / with box sleeve mit Banderole & UVP / with box sleeve & RRP 24ER-PRALINÉS FRÜHLING 24 Pralinés aus Vollmilch- (Kakao: 36 % mindestens), Schokolade. 24 pralines made from milk (at least 36 % cocoa), semisweet (at least 52 % cocoa) and white mit Banderole / with box sleeve mit Banderole & UVP / with box sleeve & RRP 18ER-PRALINÉS FRÜHLING, OHNE ALKOHOL 18 Pralinés aus Vollmilch- (Kakao: 36 % mindestens), Schokolade. 18 pralines made from milk (at least 36 % cocoa), semisweet (at least 52 % cocoa) and white ohne UVP / without RRP mit UVP / with RRP HASEN-PRALINÉS, KLARSICHTBOX 4 Pralinés aus Vollmilch- (Kakao: 36 % mindestens), Schokolade, gefüllt mit Haselnuss-Nougat-Crème. 4 pralines made from milk (at least 36 % cocoa), semi-sweet (at least 52 % cocoa) and white chocolate, fi lled with hazelnut cream fi lling ohne UVP / without RRP mit UVP / with RRP SCHNECKLI-PRALINÉS, KLARSICHTBOX 3 Pralinés aus Vollmilchschokolade (Kakao: 36 % mindestens), weißer Schokolade und kakaohaltiger Fettglasur, gefüllt mit Haselnuss-Nougat-Crème. 3 pralines made from milk chocolate (at least 36 % cocoa), white chocolate and with a glaze containing cocoa, fi lled with hazelnut cream fi lling ohne UVP / without RRP mit UVP / with RRP BIENCHEN-PRALINÉS, KLARSICHTBOX 3 Pralinés aus Vollmilchschokolade (Kakao: 36 % mindestens), weißer Schokolade und kakaohaltiger Fettglasur, gefüllt mit Haselnuss-Nougat-Crème. 3 pralines made from milk chocolate (at least 36 % cocoa), white chocolate and with a glaze containing cocoa, fi lled with hazelnut cream fi lling. Die Produkte dieser Seite sind vom erhältlich. (Hasen-Pralinés: Solange der Vorrat reicht). The products on this page will be available between 18 January and 30 June (Hasen-Pralinés: while stocks last) 3

4 LOSE TIERCHEN / LITTLE ANIMALS Lieferbar bis Lieferbar bis BIENCHEN-PRALINÉ Praliné aus Vollmilchschokolade (Kakao: 36 % mindestens), weißer Schokolade und kakaohaltiger Fettglasur, gefüllt mit Haselnuss-Nougat-Crème. Praline made from milk chocolate (at least 36 % cocoa), white chocolate and with a glaze containing cocoa, fi lled with hazelnut cream fi lling SCHNECKLI-PRALINÉ Praliné aus Vollmilchschokolade (Kakao: 36 % mindestens), weißer Schokolade und kakaohaltiger Fettglasur, gefüllt mit Haselnuss-Nougat-Crème. Praline made from milk chocolate (at least 36 % cocoa), white chocolate and with a glaze containing cocoa, fi lled with hazelnut cream fi lling HASEN-PRALINÉ Praliné aus Vollmilch- (Kakao: 36 % mindestens), Zartbitter- (Kakao: 52 % mindestens) und weißer Schokolade, gefüllt mit Haselnuss-Nougat-Crème. Praline made from milk (at least 36 % cocoa), semisweet (at least 52 % cocoa) and white chocolate, fi lled with hazelnut cream fi lling. Diese Produkte sind vom erhätlich. (Hasen-Pralinés: Solange der Vorrat reicht). This products will be available between 18 January and 30 June (Hasen-Pralinés: while stocks last). Mindestbezug pro Lieferung 1 Karton (Inhalt 2 Folien). Zusammenstellbar nach Ihrer Wahl. Minimum purchase per delivery is 1 box (content 2 trays). Composition according to your choice. LOSE OSTERPRALINÉS / EASTERPRALINES Höchste Schokoladenkunst: Feinste Pralinés formvollendet in der Machart, deliziös im Geschmack. The high art of chocolate: Exquisite pralines perfectly shaped and in delicious fl avours PRALINÉ EI PALMKÄTZCHEN Schokolade, gefüllt mit Haselnuss-Nougat-Crème. Praline egg made from milk (at least 36 % cocoa), bittersweet (at least 52 % cocoa) and white chocolate, fi lled with hazelnut cream fi lling PRALINÉ EI BLUME Schokolade, gefüllt mit Haselnuss-Nougat-Crème. Praline egg made from milk (at least 36 % cacao), bittersweet (at least 52 % cacao) and white chocolate, fi lled with hazelnut cream fi lling PRALINÉ EI COCOS Praliné-Ei aus Zartbitter- (Kakao: 52 % mindestens) und weißer Schokolade, gefüllt mit einer Kokos-Crème, mit Kokosraspeln dekoriert. Praline egg made from bittersweet chocolate (at least 52 % cocoa) and white chocolate, fi lled with coconut cream fi lling and topped with coconut fl akes PRALINÉ EI NOIR Praliné-Ei aus Bitter- (Kakao: 70% mindestens) und Zartbitterschokolade (Kakao: 52 % mindestens), gefüllt mit Bitter-Truffesmasse. Praline egg made from dark (at least 70% cocoa) and bittersweet chocolate (at least 52 % cocoa), fi lled with a dark truffl e fi lling PRALINÉ EI NOUGATINE Praliné-Ei aus Vollmilchschokolade (Kakao: 36 % mindestens) und Mandelkrokant gefüllt mit Mandel-Nougat-Crème. Praline egg made from milk chocolate (at least 36 % cocoa) and almond croquant fi lled with almond cream fi lling. 4 Die Produkte dieser Seite sind ab dem erhältlich. Solange der Vorrat reicht. The products on this page will be available from While stocks last.

5 74802 PRALINÉ EI SCHICHTNOUGAT Praliné-Ei aus dreischichtigem Haselnuss-Nougat aus Vollmilch- (Kakao: 36 % mindestens), Zartbitter- (Kakao: 52 % mindestens) und weißer Schokolade. Praline egg featuring three layers of hazelnut gianduja made from milk (at least 36 % cocoa), bittersweet (at least 52 % cocoa) and white PRALINÉ EI EIERLIKÖR Praliné-Ei aus weißer Schokolade und Vollmilch schokolade (Kakao: 36 % mindestens), gefüllt mit Eierlikör-Truffesmasse. Praline egg made from white and milk chocolate (at least 36 % cocoa), fi lled with an egg liqueur truffl e fi lling PRALINÉ EI BAILEYS Schokolade, gefüllt mit Baileys-Truffesmasse mit einem Schuss Scotch Whisky. Praline egg made from milk (at least 36 % cocoa), bittersweet (at least 52 % cocoa) and white chocolate, fi lled with a Baileys truffl e fi lling and a dash of Scotch whisky FROHE OSTERN VANILLE-TRUFFES Praliné aus Vollmilch- (Kakao: 36 % mindestens) und weißer Schokolade, gefüllt mit Vanille-Truffesmasse mit Kirschwasser. Praline egg made from milk (at least 36 % cocoa) and white chocolate, fi lled with a vanilla truffl e and kirsch fi lling PRALINÉ EI HIMBEERE Praliné-Ei aus Zartbitter- (Kakao: 52 % mindestens), Vollmilch- (Kakao: 36 % mindestens) und weißer Schokolade, gefüllt mit Himbeer-Truffesmasse. Praline egg made from bittersweet (at least 52 % cocoa), milk (at least 36 % cocoa) and white chocolate fi lled with a raspberry truffl e fi lling PRALINÉ EI PASSIONSFRUCHT Praliné-Ei aus weißer Schokolade, gefüllt mit Passionsfrucht-Truffesmasse. Praline egg made from white chocolate, fi lled with a passion fruit truffl e fi lling PRALINÉ SCHICHTEI HIMBEER Praliné aus kakaohaltiger Fettglasur mit Mandeln und Himbeeren. Praline made of cocoa glaze with almonds and raspberries HALBEI-HASE Praliné-Halbei aus Vollmilch- (Kakao: 36 % mindestens) gefüllt mit Haselnuss-Nougat-Crème. Chocolate egg half sphere made from milk (at least 36 % cocoa) fi lled with hazelnut cream fi lling HALBEI KÜKEN Praliné-Halbei aus Vollmilch- (Kakao: 36 % mindestens) gefüllt mit Haselnuss-Nougat-Crème. Chocolate egg half sphere made from milk (at least 36 % cocoa) fi lled with hazelnut cream fi lling. Mindestbezug pro Lieferung 1 Karton (Inhalt 6 Folien). Zusammenstellbar nach Ihrer Wahl. Minimum purchase per delivery is 1 carton (content 6 trays). Composition according to your choice. 5

6 MINI-OSTEREIER / MINIATURE EASTER EGGS Kleine, feine Schokoladeneier aus zarter Schweizer Schokolade in unwiderstehlichen Rezepturen. An Easter delight in miniature MINI EI HASELNUSS Praliné-Ei aus Vollmilchschokolade (Kakao: 36 % mindestens), gefüllt mit Haselnuss-Nougat-Crème, mit gehackten Haselnusskernen dekoriert. Praline egg made from milk chocolate (at least 36 % cocoa), fi lled with hazelnut cream fi lling, topped with chopped hazelnut MINI EI WALNUSSKROKANT Praliné-Ei aus Vollmilch- (Kakao: 36 % mindestens) und weißer Schokolade, gefüllt mit Haselnuss-Nougat-Crème und gehacktem Walnusskrokant. Praline egg made from milk (at least 36 % cocoa) and white chocolate, fi lled with a hazelnut cream fi lling and walnut croquant MINI EI NOUGATINE Praliné-Ei aus Vollmilchschokolade (Kakao: 36 % mindestens) und Mandelkrokant gefüllt mit Mandel-Nougat-Crème. Praline egg made from milk chocolate (at least 36 % cocoa) and almond croquant fi lled with almond cream fi lling MINI EI PASSIONSFRUCHT Praliné-Ei aus weißer Schokolade, gefüllt mit Passionsfrucht-Truffesmasse. Praline egg made from white chocolate fi lled with a passion fruit truffl e fi lling MINI EI KIRSCH Praliné-Ei aus weißer Schokolade gefüllt mit Kirsch-Truffesmasse. Praline egg made of white chocolate fi lled with a cherry ganache MINI EI ORANGE Praliné-Ei aus weißer Schokolade gefüllt mit Truffesmasse mit Orangengeschmack. Praline egg made of white chocolate fi lled with an orange-fl avoured ganache MINI EI ZITRONE Praliné-Ei aus weißer Schokolade gefüllt mit Truffesmasse mit Zitronengeschmack. Praline egg made of white chocolate fi lled with an lemon-fl avoured ganache. 6 Die Produkte dieser Seite sind ab dem erhältlich. Solange der Vorrat reicht. The products on this page will be available from While stocks last. Mindestbezug pro Lieferung 1 Karton (Inhalt 6 Folien). Zusammenstellbar nach Ihrer Wahl. Minimum purchase per delivery is 1 carton (content 6 trays). Composition according to your choice.

7 74851 PRALINÉ EIER, ASSORTIERT PRALINÉ EI NOIR Praliné-Ei aus Bitter- (Kakao: 70% mindestens) und Zartbitter schokolade (Kakao: 52 % mindestens), gefüllt mit Bitter-Truffesmasse. Praline egg made from dark (at least 70% cocoa) and bittersweet chocolate (at least 52 % cocoa), with a dark truffl e fi lling. PRALINÉ EI SCHICHTNOUGAT Praliné-Ei aus dreischichtigem Hasel nuss-nougat aus Vollmilch- (Kakao: 36 % mindestens), Zartbitter- (Kakao: 52 % mindestens) und weißer Schokolade. Praline egg featuring three layers of hazelnut gianduja made from milk (at least 36 % cocoa), bittersweet chocolate (at least 52 % cocoa) and white PRALINÉ EI EIERLIKÖR Praliné-Ei aus weißer Schokolade und Vollmilchschokolade (Kakao: 36 % mindestens), gefüllt mit Eierlikör- Truffesmasse. Praline egg made from white and milk chocolate (at least 36 % cocoa), fi lled with an egg liqueur truffl e fi lling. PRALINÉ EI BAILEYS Praliné-Ei aus Vollmilch- (Kakao: 36 % mindestens), Zartbitter- (Kakao: 52 % mindestens) und weißer Schokolade, gefüllt mit Baileys-Truffesmasse mit einem Schuss Scotch Whisky. Praline egg made from milk (at least 36 % cocoa), bittersweet (at least 52 % cocoa) and white chocolate, fi lled with a Baileys truffl e fi lling and a dash of Scotch whisky. FROHE OSTERN VANILLE-TRUFFES Praliné aus Vollmilch- (Kakao: 36 % mindestens) und weißer Schokolade, gefüllt mit Vanille-Truffesmasse mit Kirschwasser. Praline egg made from milk (at least 36 % cocoa) and white chocolate, with a vanilla truffl e and kirsch fi lling. PRALINÉ EI COCOS Praliné-Ei aus Zartbitter-(Kakao: 52 % mindestens) und weißer Schokolade, gefüllt mit einer Kokos-Crème, mit Kokosraspeln dekoriert. Praline egg made from bittersweet (at least 52 % cocoa) and white chocolate, fi lled with coconut cream fi lling and topped with coconut fl akes FRUCHT EIER, ASSORTIERT PRALINÉ EI ORANGE Praliné-Ei aus weißer Schokolade gefüllt mit Truffesmasse mit Orangengeschmack. Praline egg made of white chocolate fi lled with an orange-fl avoured ganache. PRALINÉ EI KIRSCH Praliné-Ei aus weißer Schokolade gefüllt mit Kirsch-truffesmasse. Praline egg made of white chocolate fi lled with a cherry ganache. PRALINÉ EI ZITRONE Praliné-Ei aus weißer Schokolade gefüllt mit Truffesmasse mit Zitronengeschmack. Praline egg made of white chocolate fi lled with an lemon-fl avoured ganache. PRALINÉ EI PASSIONSFRUCHT Praliné-Ei aus weißer Schokolade, gefüllt mit Passionsfrucht- Truffesmasse. Praline egg made from white chocolate, fi lled with a passion fuit ganache. Mindestbezug pro Lieferung 1 Karton (Inhalt 3 Folien). Zusammenstellbar nach Ihrer Wahl. Minimum purchase per delivery is 1 box (content 3 trays). Composition according to your choice. 7

8 74854 MINIATUR EIER, ASSORTIERT MINIATUR PRALINÉ EI BAILEYS Schokolade, gefüllt mit Baileys-Truffesmasse mit einem Schuss Scotch Whisky. Praline egg made from milk (at least 36 % cocoa), bittersweet (at least 52 % cocoa) and white chocolate, fi lled with a Baileys truffl e fi lling and a dash of Scotch whisky. MINIATUR PRALINÉ EI AMARETTO-MARZIPAN Miniatur Praliné aus Vollmilchschokolade (Kakao: 36% mind.) mit Marzipan mit Amaretto. Miniature egg-shaped Amaretto and marzipan praline made of milk chocolate (cocoa: 36% minimum) with marzipan and Amaretto. MINIATUR PRALINÉ EI TRUFFES MILCH Praliné-Ei aus Vollmilch- (Kakao: 36 % mindestens) und Zartbitterschokolade (Kakao: 52 % mindestens), gefüllt mit Vollmilch-Truffesmasse. Praline egg made from milk (at least 36 % cocoa) and bittersweet chocolate (at least 52 % cocoa), fi lled with a milk truffl e fi lling. MINIATUR PRALINÉ EI SCHICHTNOUGAT Praliné-Ei aus dreischichtigem Haselnuss-Nougat aus Vollmilch- (Kakao: 36 % mindestens), Zartbitter- (Kakao: 52 % mindestens) und weißer Schokolade. Praline egg featuring three layers of hazelnut gianduja made from milk (at least 36 % cocoa), bittersweet (at least 52 % cocoa) and white MINIATUR PRALINÉ EI PISTAZIEN-MARZIPAN Miniatur Praliné aus Zartbitterschokolade (Kakao: 52% mind.) mit Marzipan mit Pistazie. Miniature egg-shaped pistachio and marzipan praline made of bittersweet chocolate (cocoa: 52% minimum) with marzipan and pistachios. MINIATUR PRALINÉ EI TRUFFES WEISS Praliné-Ei aus weißer Schokolade, gefüllt mit weißer Truffesmasse. Praline egg made from white chocolate, fi lled with a white truffl e fi lling. MINIATUR PRALINÉ EI MANDEL-NOUGAT Praliné-Ei aus Zartbitter- (Kakao: 52 % mindestens) und weißer Schokolade, gefüllt mit Mandel-Nougat-Crème und einer ganzen gerösteten Haselnuss. Praline egg made from bittersweet (at least 52 % cocoa) and white chocolate, fi lled with almond cream fi lling and one roasted hazelnut. MINIATUR PRALINÉ EI TRUFFES DUNKEL Praliné-Ei aus Bitter- (Kakao: 70 % mindestens) und Zartbitterschokolade (Kakao: 52 % mindestens), gefüllt mit Bitter-Truffesmasse. Praline egg made from dark (at least 70 % cocoa) and bittersweet chocolate (at least 52 % cocoa), fi lled with a dark truffl e fi lling. 8 Die Produkte dieser Seite sind ab dem erhältlich. Solange der Vorrat reicht. The products on this page will be available from While stocks last. Mindestbezug pro Lieferung 1 Karton (Inhalt 3 Folien). Zusammenstellbar nach Ihrer Wahl. Minimum purchase per delivery is 1 box (content 3 trays). Composition according to your choice.

9 KLEINE GESCHENKE IM ÖSTERLICHEN LOOK MIT & OHNE MARC ANTOINE LOGO SMALL SEASONAL GIFTS WITH & WITHOUT MARC ANTOINE BRANDING Unsere Geschenkartikel aus feinster Schweizer Schokolade eignen sich durch ihr edles Aussehen ideal als Mitbringsel in der Frühlingszeit. Our gifts made from the fi nest Swiss chocolate are a perfect saisonal treat thanks to their festive look ohne UVP / without RRP mit UVP / with RRP NOUGAT HASEN, GESCHENKETUI 4 Schokoladenfi guren aus Vollmilch- (Kakao: 36 % mindestens), Zartbitter- (Kakao: 52 % mindestens) und weißer Schokolade, gefüllt mit Haselnuss- Nougat-Crème. 4 Chocolate fi gures made from milk (at least 36 % cocoa), bittersweet (at least 52 % cocoa) and white chocolate, fi lled with hazelnut cream fi lling ohne UVP / without RRP mit UVP / with RRP PRÄSENT-EI, OHNE ALKOHOL 9 Pralinés aus Vollmilch- (Kakao: 36 % mindestens), Schokolade. 9 pralines made from milk chocolate (at least 36 % cocoa), bittersweet chocolate (at least 52 % cocoa) and white blanko / blank ohne UVP / without RRP mit UVP / with RRP FRUCHTIGES SCHOKOLADENEI Weiße Schokolade mit Passionsfrucht Crispies, Quarkpulver und Himbeeren. White chocolate with passion fruit crispies, quark powder and raspberries. Mini Ei Truffes Weiss Mini Ei Schichtnougat Mini Ei Truffes Milch Mini Ei Pistazien-Marzipan Mini Ei Mandel Nougat Mini Ei Haselnuss Mini Ei Baileys Mini Ei Amaretto-Marzipan Mini Ei Truffes Dunkel Mini Ei Pistazien-Marzipan ohne UVP / without RRP mit UVP / with RRP PRALINÉSTANGE EIER, OHNE ALKOHOL 5 Pralinés aus Vollmilch- (Kakao: 36 % mindestens), Schokolade. 5 pralines made from milk (at least 36 % cocoa), bittersweet (at least 52 % cocoa) and white ohne UVP / without RRP mit UVP / with RRP PRALINÉSTANGE EIER 5 Pralinés aus Vollmilch- (Kakao: 36 % mindestens), Schokolade. 5 pralines made from milk (at least 36 % cocoa), bittersweet (at least 52 % cocoa) and white Die Produkte dieser Seite sind ab dem erhältlich. Solange der Vorrat reicht. Mindestens haltbar bis zum 30. Juni The products on this page will be available from While stocks last. Best before 30 June

10 66514 HASELNUSS-HÄSCHEN, MILCH Figur aus Vollmilch- (Kakao: 36 % mindestens), Schokolade, mit gerösteten, gemahlenen Haselnusskernen. Chocolate fi gure made from milk (at least 36 % cocoa), bittersweet (at least 52 % cocoa) and white chocolate with roasted and ground hazelnuts HASELNUSS-HÄSCHEN, DUNKEL Figur aus Zartbitter- (Kakao: 52 % mindestens), Vollmilch- (Kakao: 36 % mindestens) und weißer Schokolade, mit gerösteten, gemahlenen Haselnusskernen. Chocolate fi gure made from bittersweet (at least 52 % cocoa), milk (at least 36 % cocoa) and white chocolate with roasted and ground hazelnuts HASELNUSS-HÄSCHEN, WEISS Figur aus weißer und Vollmilchschokolade (Kakao: 36 % mindestens), mit gerösteten, gemahlenen Haselnusskernen. Chocolate fi gure made from white and milk chocolate (at least 36 % cocoa), with roasted and ground hazelnuts FIGUR NOUGAT-HASE, MILCH Schokoladenfi gur aus Vollmilch- (Kakao: 36 % mindestens), Zartbitter- (Kakao: 52 % mindestens) und weißer Schokolade, gefüllt mit Haselnuss-Nougat- Crème. Chocolate fi gure made from milk (at least 36 % cocoa), bittersweet (at least 52 % cocoa) and white chocolate, fi lled with hazelnut cream fi lling FIGUR NOUGAT-HASE, WEISS Schokoladenfi gur aus Vollmilch- (Kakao: 36 % mindestens), Zartbitter- (Kakao: 52 % mindestens) und weißer Schokolade, gefüllt mit Mandel-Nougat- Crème. Chocolate fi gure made from milk (at least 36 % cocoa), bittersweet (at least 52 % cocoa) and white chocolate, fi lled with almond cream fi lling Figur Nougat-Hase, Milch / Tray milk Figur Nougat-Hase, Weiss / Tray white SCHOKOLADENFIGUREN, LOSE 10 Die Produkte dieser Seite sind ab dem erhältlich. Solange der Vorrat reicht. Mindestens haltbar bis zum 30. Juni The products on this page will be available from While stocks last. Best before 30 June 2016.

11 Überraschen Sie Ihre Kunden mit einem individuellen Osterpräsent. Informieren Sie sich über unsere Möglichkeiten für individuelle Lösungen. Surprise your customers with a customised seasonal gift. Find out more about our options for customised gifts PALMKÄTZCHEN-EI, GEWICKELT Schokolade, gefüllt mit Haselnuss-Nougat. Praline egg made from milk (at least 36 % cocoa), bittersweet (at least 52 % cocoa) and white chocolate, fi lled with hazelnut gianduja BLUME-EI, GEWICKELT Schokolade, gefüllt mit Haselnuss-Nougat. Praline egg made from milk (at least 36 % cocoa), bittersweet (at least 52 % cocoa) and white chocolate, fi lled with hazelnut gianduja FROHE OSTERN, GEWICKELT Praliné aus Vollmilch- (Kakao: 36 % mindestens) und weißer Schokolade, gefüllt mit Vanille-Truffesmasse mit Kirschwasser. Praline made from milk (at least 36 % cocoa) and white chocolate, with a vanilla truffl e and kirsch fi lling SCHICHTNOUGAT-EI, GEWICKELT Praliné-Ei aus dreischichtigem Haselnuss-Nougat aus Vollmilch- (Kakao: 36 % mindestens), Zartbitter- (Kakao: 52 % mindestens) und weißer Schokolade. Praline egg featuring three layers of hazelnut gianduja made from milk (at least 36 % cocoa), bittersweet (at least 52 % cocoa) and white BAILEYS-EI, GEWICKELT Schokolade, gefüllt mit Baileys-Truffesmasse mit einem Schuss Scotch Whisky. Praline egg made from milk (at least 36 % cocoa), bittersweet (at least 52 % cocoa) and white chocolate, fi lled with a Baileys truffl e fi lling and a dash of Scotch whisky EIERLIKÖR-EI, GEWICKELT Praliné-Ei aus weißer Schokolade und Vollmilchschokolade (Kakao: 36 % mindestens), gefüllt mit Eierlikör-Truffesmasse. Praline egg made from white and milk chocolate (at least 36 % cocoa), fi lled with an egg liqueur truffl e fi lling SCHICHTEI HIMBEER, GEWICKELT Praline aus kakaohaltiger Fettglasur mit Mandeln und Himbeeren. Praline made of cocoa glaze with almonds and raspberries HALBEI HASE, GEWICKELT Praliné-Halbei aus Vollmilch- (Kakao: 36 % mindestens) und weißer Schokolade, gefüllt mit Haselnuss-Nougat- Crème. Chocolate egg half sphere made from milk (at least 36 % cocoa) and white chocolate, fi lled with hazelnut cream fi lling HALBEI KÜKEN, GEWICKELT Praliné-Halbei aus Vollmilch- (Kakao: 36 % mindestens) und weißer Schokolade, gefüllt mit Haselnuss-Nougat- Crème. Chocolate egg half sphere made from milk (at least 36 % cocoa) and white chocolate, fi lled with hazelnut cream fi lling. 11

12 HOHLFIGUREN / EASTER FIGURES UNFILLED Hohlfi guren für Groß und Klein - der Klassiker kreativ umgesetzt. Easter bunny and Easter chicken unfi lled for the young and young-at-heart - a classic in creative design. Auf Grund von Bruchgefahr können die Produkte dieser Seite nur per Palettenversand bezogen werden. Zusammenstellung der Palette nach Ihrer Wahl. Mischung mit anderen Artikeln dieses Kataloges möglich. Versandkosten für den Palettenversand: Bestellwert Versandkosten ab SCHOKOLADEN HÜHNCHEN MILCH 13 CM Figur aus Vollmilch- (Kakao: 36 % mindestens), Zartbitter (Kakao: 52 % mindestens) und weißer Schokolade mit Marzipan, Krokant und Haselnüssen. Chocolate fi gure made from milk (at least 36 % cocoa), bittersweet (at least 52 % cocoa) and white chocolate with marzipan, coquant and hazelnuts HASE GRAND CRU 17 CM Figur aus Bitter- (Kakao: 70 % mindestens) und Vollmilchschokolade (Kakao: 36 % mindestens). Chocolate fi gure made from dark (at least 70 % cocoa) and milk chocolate (at least 36 % cocoa) LANGOHRHASE ROCHER 17 CM Figur aus Vollmilch- (Kakao: 36 % mindestens), Zartbitter (Kakao: 52 % mindestens) und weißer Schokolade mit Mandeln. Chocolate fi gure made from milk (at least 36 % cocoa), bittersweet (at least 52 % cocoa) and white chocolate with almonds LANGOHRHASE ERDBEERE 17 CM Figur aus weisser und Zartbitterschokolade (Kakao: 52 % mindestens) mit Erdbeerpulver. Chocolate fi gure made from white and bittersweet (at least 52 % cocoa) chocolate with strawberry powder LANGOHRHASE STRACCIATELLA 17 CM Figur aus weißer und Zartbitterschokolade (Kakao: 52 % mindestens). Chocolate fi gure made from white and bittersweet (at least 52 % cocoa) HASE JESSI 13 CM Figur aus Vollmilch- (Kakao: 36 % mindestens), Zartbitter (Kakao: 52 % mindestens) und weißer Schokolade mit Mandeln. Chocolate fi gure made from milk (at least 36 % cocoa), bittersweet (at least 52 % cocoa) and white chocolate with almonds. 13

13 Entdecken Sie unsere Professional Website: LAEDERACHPROFESSIONAL.DE ff 11/15 Entdecken Sie unser umfassendes Produktangebot. Profi tieren Sie von unserem Serviceund Supportangebot. Bleiben Sie immer auf dem Laufenden. Check out our professional homepage: LAEDERACHPROFESSIONAL.DE Discover our comprehensive range of products. Take advantage of our service and support offering. Stay up to date on all the latest news. IHRE VORTEILE MIT UNSEREN FERTIGPRODUKTEN Qualität: Wir verarbeiten beste Schweizer Schokolade und hochwertige Zutaten. Bieten Sie Ihren Kunden höchste Qualität und Frische, die sie schätzen und lieben. Vielfalt: Konzentrieren Sie sich auf die Herstellung Ihrer Hausspezialitäten, ergänzen Sie Ihr Sortiment mit unseren Produkten und bieten Sie somit Ihren Kunden ein vielseitiges und breites Sortiment. Vertrauen: Verlassen Sie sich auf unsere langjährige Erfahrung und unser hohes Qualitätsbewusstsein. HOW OUR CONVENIENCE PRODUCTS CAN BENEFIT YOU Quality: We use the fi nest Swiss chocolate and highest-quality ingredients. Offer your customers the highest quality and freshness with products they will fall in love with. Variety: Focus on making your signature specialities, which you can then supplement with our products so as to offer your customers a broad and varied selection. Trust: You can rely on our longstanding experience and our dedicated commitment to quality. KONTAKT: Verkaufsinnendienst Deutschland: West: Frau Stefanie Bender Tel.-Nr.: +49 (0) Fax.-Nr.: +49 (0) (PLZ: 27, 28, 32, 33, 34, 35, 55, 61, 65 und weiter nordwestlich) Ost: Frau Jasmin Theis Tel.-Nr.: +49 (0) Fax.-Nr.: +49 (0) (PLZ: 21, 25, 30, 31, 36, 98, 07, 08 und weiter nordöstlich Süd: Frau Carmen Ludwig Tel.-Nr.: +49 (0) Fax.-Nr.: +49 (0) (PLZ: 63, 64, 66, 67, 68, 69, 95, 96, 97 und weiter südöstlich) Verkaufsinnendienst Österreich: Isabell Hees Tel.-Nr.: +49 (0) Fax.-Nr.: +49 (0) Verkaufsinnendienst Export: Renate Rink Tel.-Nr.: +49 (0) Fax.-Nr.: +49 (0) Brigitte Jung Tel.-Nr.: +49 (0) Fax.-Nr.: +49 (0) Überzeugen Sie sich auch nach der Frühjahrssaison von unserer handwerklichen Premiumqualität. Unser vielfältiges Sortiment lässt keine Wünsche offen. Weitere Informationen fi nden Sie unter: Discover the premium quality of our expertly handcrafted products, even after spring season. Our varied range leaves no wish unfulfi lled. Further information can be found at: Bitte beachten Sie unsere allgemeinen Verkaufs-, Konditions- und Lieferbedingungen unter: Unsere Preise verstehen sich zzgl. der jeweils gültigen Mwst. Änderungen vorbehalten. Please take note of our General Conditions of Sale and Delivery: Our prices do not include the VAT payable, and are subject to change. Confi seur Läderach Deutschland GmbH & Co. KG, Dillenburger Str. 42, D Dillenburg-Manderbach Tel. +49 (0) , Fax +49 (0) , info@laederach.de,