Anleitung zur Intriebnahme und Programmierung. Hotel-Telefon
|
|
- Emil Brauer
- vor 7 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 Anleitung zur Intriebnahme und Programmierung Hotel-Telefon
2 Sicherheitshinweise Beachten Sie beim Aufstellen, Anschließen und Bedienen des Telefons unbedingt die folgenden Hinweise: GEFAHR: Niemals - das Telefon selbst öffnen! - Steckkontakte mit spitzen und metallischen Gegenständen berühren! - das Telefon oder den Hörer an den Anschlussschnüren tragen! Stellen Sie das Telefon entfernt von Wärmequellen, direkter Sonneneinstrahlung und anderen elektrischen Geräten auf. Schützen Sie das Telefon vor Nässe, Staub, aggressiven Flüssigkeiten und Dämpfen. Benutzen Sie das Telefon nicht in Feuchträumen (z.b. Bad). Verlegen Sie die Anschlussschnur unfallsicher. Schließen Sie die Anschlussschnur an der dafür vorgesehenen Dose an. Schließen Sie nur zugelassenes Zubehör an. Einige Möbellacke oder Möbelpflegemittel können die Kunststoff-Füße des Telefons anlösen. Um Flecken auf Möbeln zu vermeiden, benutzen Sie in diesen Fällen eine rutschfeste Unterlage. Reinigen Sie Ihr Telefon nur mit einem leicht feuchten Tuch. GEFAHR: Die Übermittlung einer Hilferufnummer kann nicht unter allen Umständen garantiert werden. So kann z.b. das Telefonnetz ausfallen. Die Hilfefunktion sollte bei lebensichernden Einsätzen nicht ohne Zusatzsicherung benutzt werden. GEFAHR: Der Hilferuf funktioniert nur dann, wenn die Amtsleitung frei ist. Wird eine Hilferufnummer gewählt und ein Anrufbeantworter ist an diesem Anschluss eingeschaltet, so gilt der Ruf als angenommen und die nächste Hilferufnummer wird nicht mehr gewählt. Wird eine Hilferufnummer gewählt und Sie hören eine Ansage (z.b. "Die gewählte Rufnummer ist besetzt. Möchten Sie den Service..."), so gilt der Ruf als angenommen und die nächste Hilferufnummer wird nicht mehr gewählt.
3 Inhaltsverzeichnis Telefon in Betrieb nehmen... 2 Übersicht... 2 Tastenbelegung... 2 Bestimmungsgemäßer Gebrauch... 3 Telefon auspacken... 3 Telefon aufstellen und anschließen... 3 Telefon programmieren... 5 Genereller Programmierablauf... 5 Rufnummern auf Zielwahltasten speichern... 6 Hilferuffunktion einstellen... 7 Kurzwahl-Rufnummern speichern... 9 Tonruf einstellen Hörerlautstärke einstellen Untere Zielwahltaste als Hörerlauttaste einstellen Wahlsperre einrichten Telefon-PIN ändern Gesprächsdaueranzeige ein/aus Nebenstellenbetrieb Werkseinstellung wiederherstellen Anhang Reinigen wenn s nötig wird Störungen und Selbsthilfe bei der Fehlersuche Kurzprogrammierübersicht Technische Daten Hinweise zur Entsorgung CE-Zeichen
4 Telefon in Betrieb nehmen Telefon in Betrieb nehmen Übersicht Tastenbelegung Lautsprechertaste schaltet den Freisprech- und Lauthörbetrieb ein/aus. Wahlwiederholungstaste wählt die zuletzt gewählte Nummer erneut an. R-Taste wird bei Telefonanlagen und Leistungsmerkmalen des Netzbetreibers benutzt. 2
5 Telefon in Betrieb nehmen Je nach Belegung Zielwahltaste, Hilfetaste oder Hörerlauttaste. Bestimmungsgemäßer Gebrauch Dieses Telefon ist geeignet für den Anschluss an analoge Netzabschlüsse öffentlicher Telekommunikationsnetze. Telefon auspacken In der Verpackung Ihres Telefons sind enthalten: Telefon Hörer und Hörerschnur Telefonanschlussschnur Beipack mit Einlegeschild und Kunststoffabdeckung für den Hörer sowie Kunststoffabdeckung für die Zielwahleinlage. Telefon aufstellen und anschließen Beachten Sie die Sicherheitshinweise in der vorderen Umschlaginnenseite! Hörerschnur Stecker der Hörerschnur in die Buchse an der Unterseite des Telefons und in den Hörer einstecken. Schnur in den Kabelkanal verlegen. Telefonanschlussschnur Stecker der Telefonanschlussschnur in die Buchse auf der Rückseite des Telefons (siehe Abb. auf Seite 2) und in die Telefonanschlussdose einstecken. Verwenden Sie ausschließlich die mitgelieferte Anschlussschnur. Belegung der Rj12 Western Buchse am Telefon: Pin 3: La, Pin 4: Lb Pin 2 und Pin 5: Belegung für den Anschluss eines Zugtasters. Anschluss für Fax/Modem Zusatzgerät auf der Rückseite des Telefons anschließen, siehe Abb. auf Seite 2. (Rj12, Western, 6/4 polig). 3
6 Telefon in Betrieb nehmen Beschriften und Einlegen des Zielwahl-Tastenschildes Ein Bogen Einlage Zielwahl enthält 10 perforierte Tastenschilder. Die Bögen können in einen Drucker eingelegt und mittels einer formatierten Word-Datei bedruckt werden. Bögen und Datei erhalten Sie vom Hersteller. Das jeweils beschriftete Tastenschild wird aus dem Bogen herausgetrennt und dann in die vorgesehene Vertiefung neben den Zielwahltasten eingelegt. Kunststoffabdeckung anbringen: Abdeckung in die obere Verankerung schieben, leicht biegen und in die untere Verankerung einführen. Kunststoffabdeckung entfernen: Mit dem Fingernagel oder einem passenden Werkzeug unter den oberen Rand der Abdeckung greifen und diese vom Telefon wegziehen, bis sie aus der Verankerung springt. Beschriften und Einlegen der Rufnummerneinlage in der Hörerunterseite In die oberen drei Felder tragen Sie hinter den entsprechenden Symbolen die Rufnummern für Polizei, Feuerwehr und ggf. Krankenwagen ein. Die weiteren Felder stehen Ihnen frei zur Verfügung (z.b. für Kurzwahlziele, wenn programmiert). Einlage von unten in die Vertiefung unter den Halterungen flach einschieben. Abdeckung darüber schieben. Die Abdeckung können Sie wieder lösen, indem Sie mit einer Büroklammer in die Aussparung (unten) greifen, die Abdeckung leicht anheben und nach unten herausziehen. Nachrichten LED: Ansteuerung durch Umpolung, Rufwechselspannung oder direkt herausgeführt (abhängig von der Variante). 4
7 Telefon programmieren Telefon programmieren Genereller Programmierablauf Hörer abheben Stern- und Raute-Taste gleichzeitig drücken. Raute-Taste drücken. 3-stelligen Zifferncode der Funktion eingeben. 4-stellige PIN eingeben (Auslieferzustand: 8818). Ggf. Rufnummer eingeben oder Einstellung vornehmen. Stern- und Raute-Taste gleichzeitig drücken. Die Einstellung ist gespeichert. Ggf. Code einer weiteren Funktion eingeben oder Hörer auflegen. Beachten Sie grundsätzlich folgende Hinweise: Wenn Sie mehrere Funktionen hintereinander programmieren möchten, so ist die PIN-Eingabe nur nach dem ersten Code notwendig. Wird während der Einstellung eine in diesem Zusammenhang falsche Taste gedrückt, so bricht die Prozedur ab, ohne die Änderung zu speichern. Wird während einer Programmierung innerhalb von 40 Sek. keine Taste gedrückt, so wird die Prozedur ohne Speicherung beendet. Sie können einen Programmiervorgang abbrechen, indem Sie den Hörer auflegen. Die Programmierung wird nicht gespeichert. Bei Eingabe von Rufnummern in einen Speicher können Sie über die Wahlwiederholungstaste manuelle Wahlpausen eingeben. Die Pause wird in der Anzeige durch ein P dargestellt. Haben Sie die Rufnummer falsch eingegeben, so können Sie diese mit der untersten Zielwahltaste löschen. 5
8 Telefon programmieren Rufnummern auf Zielwahltasten speichern 8 Zielwahltasten stehen zur Verfügung. Jede Rufnummer darf max. 24-stellig sein. Die obere Zielwahtaste können Sie alternativ als Hilfetaste programmieren, die untere als Hörerlauttaste. Speicherung der Zielwahlrufnummern mit oder ohne PIN-Schutz Sie können die Speicherung der Rufnummern ohne PIN Schutz ausführen oder mit PIN- Schutz (Auslieferzustand). Wenn Sie den PIN-Schutz nicht wünschen, so stellen Sie ihn am Telefon aus: Code 810 für Zielwahl-Speicherung mit PIN-Schutz Code 811 für Zielwahl-Speicherung ohne PIN-Schutz. 4-stellige PIN eingeben (Auslieferzustand: 8818).,. Zielwahl-Rufnummern ohne PIN-Schutz speichern gleichzeitig drücken. Zielwahltaste drücken. Rufnummer (max. 24-stelllig) eingeben.,. Zielwahl-Rufnummern mit PIN-Schutz speichern Code 101 für Zielwahltaste 1 (obere Taste) Code 102 für Zielwahltaste 2 (Taste darunter) usw. bis Code 108 für Zielwahltaste 8 (untere Taste). 4-stellige PIN eingeben (Auslieferzustand: 8818). Rufnummer (max. 24-stelllig) eingeben.,. 6
9 Telefon programmieren Zielwahl-Rufnummer löschen Rufnummer während der Programmierprozedur ganz löschen: unterste Zielwahltaste (Taste 8) drücken. Zielwahl-Rufnummern mit Wahlziffern A, B, C, D speichern Hilferuffunktion einstellen Bei der Speicherung von Zielwahlrufnummern können Sie neben den Ziffern 1-0 auch die Wahlziffern A, B, C, und D speichern. Für die Wahlziffer A drücken Sie bei Eingabe der Zielwahlrufnummer die obere Zielwahltaste, für die Wahlziffer B die Zielwahltaste darunter usw.. Die Wahlziffern A, B, C und D können Sie innerhalb einer Zielwahlrufnummer mit und ohne PIN-Schutz speichern (siehe Abschnitt Speicherung mit oder ohne PIN-Schutz auf Seite 6). Beschreibung der Hilferuffunktion Mit der Hilferuffunktion können bis zu 3 Telefonnummern hintereinander mit nur einem Tastendruck automatisch gewählt werden. Sie können durch Programmierung die Hilferuffunktion einstellen. Im Lieferzustand ist sie eingeschaltet. Die obere Zielwahltaste übernimmt die Funktion der Hilferuftaste. Der Hilferuf wird durch Drücken der Hilferuftaste ausgelöst. Ist die obere Taste als Hilferuftaste programmiert, so kann sie nicht gleichzeitig als Zielwahltaste genutzt werden. Sie können jedoch, unabhängig von der Hilferuffunktion, eine Rufnummer unter der Zielwahltaste speichern. Ist die Hilferuffunktion ausgeschaltet, so wird die Zielwahlrufnummer auf Tastendruck gewählt. Während des Hilfegesprächs ist der Freisprechbetrieb eingestellt. Bevor Sie die Hilferuffunktion einschalten, ist es notwendig, die Hilferufnummern zu speichern. 7
10 Telefon programmieren Hilferufnummern speichern Sie können max. 3 Hilferufnummern auf den Speicherplätzen 1-3 speichern. Bei Aktivierung des Hilferufs werden diese nacheinander gewählt. Jede Hilferufnummer darf max. 24-stellig sein. Code 211 für Speicherplatz 1 Code 212 für Speicherplatz 2 Code 212 für Speicherplatz 3 4-stellige PIN eingeben (Auslieferzustand: 8818). Hilferufnummer eingeben.,. Hinweise: Eine eingegebene Hilferufnummer können Sie während der Programmierprozedur ganz löschen, indem Sie die unterste Zielwahltaste (Taste 8) drücken. Nach Auslösung des Hilferufs erfolgen max. 12 Anwahlversuche. Bei 3 gespeicherten Hilferufnummern werden diese nacheinander gewählt. Diese Sequenz wiederholt sich bei Nichterreichen der Teilnehmer 4-mal. Bei 2 gespeicherten Hilferufnummern werden diese ebenfalls nacheinander gewählt. Diese Sequenz wiederholt sich bei Nichterreichen der Teilnehmer bis zu 6-mal. Ist nur eine Hilferufnummer gespeichert, so kann diese bis zu 12-mal gewählt werden. Sind alle Anwahlversuche erfolglos durchgeführt, so sendet das Telefon drei kurze Töne und beendet den Hilferuf. Jede programmierte Hilferufnummer wird 90 Sekunden lang angerufen. Direkt im Anschluss wird die nächste Hilferufnummer gewählt. Ist nur eine Hilferufnummer programmiert, so können Sie die Neuwahl nach 90 Sekunden kaum wahrnehmen, da der Wahlvorgang sehr schnell abläuft. Hilferuffunktion ein-/ausschalten Schalten Sie die Hilferuffunktion erst dann ein, wenn die Hilferufnummern gespeichert sind. 8
11 Telefon programmieren Code 200 für Hilferuffunktion aus Code 201 für Hilferuffunktion ein. 4-stellige PIN eingeben (Auslieferzustand: 8818),,. Kurzwahl-Rufnummern speichern 10 Speicherplätze stehen zur Verfügung. Jede Rufnummer darf max. 24-stellig sein. Kurzwahl-Rufnummern mit oder ohne PIN-Schutz speichern Sie können die Speicherung der Rufnummern ohne PIN Schutz ausführen oder mit PIN- Schutz (Auslieferzustand). Wenn Sie den PIN-Schutz nicht wünschen, so stellen Sie ihn am Telefon aus: Code 820 für Kurzwahl-Speicherung mit PIN-Schutz Code 821 für Kurzwahl-Speicherung ohne PIN-Schutz. 4-stellige PIN eingeben (Auslieferzustand: 8818).,. Kurzwahl-Rufnummern speichern Wenn Sie die Kurzwahlspeicherung ohne PIN-Schutz eingegeben haben: Code 110 für Kurzwahl 0 Code 111 für Kurzwahl 1 usw. bis Code 119 für Kurzwahl 9. Rufnummer eingeben.,. Wenn Sie die Kurzwahlspeicherung mit PIN-Schutz eingegeben haben: Geben Sie innerhalb der Prozedur (siehe oben) nach der Codeeingabe die 4-stellige PIN ein. 9
12 Telefon programmieren Kurzwahl-Rufnummer löschen Rufnummer während der Programmierprozedur ganz löschen: unterste Zielwahltaste (Taste 8) drücken. Tonruf einstellen Tonruf ein-/ausschalten Code 120 für Tonruf aus Code 121 für Tonruf ein. 4-stellige PIN eingeben (Auslieferzustand: 8818).,. Tonrufmelodie einstellen Ihr Telefon stellt Ihnen 10 verschiedene Klangvariationen zur Verfügung. gleichzeitig drücken und drücken. Code Code 122 für Tonrufmelodie. 4-stellige PIN eingeben (Auslieferzustand: 8818). Melodie über die Zifferntaste (0-9) ändern.,. Hörerlautstärke einstellen Code 840 für Hörerlautstärke leise Code 841 für Hörerlautstärke laut. 4-stellige PIN eingeben (Auslieferzustand: 8818).,. 10
13 Telefon programmieren Untere Zielwahltaste als Hörerlauttaste einstellen Die untere Zielwahltaste kann als Hörerlauttaste eingestellt werden. Während eines Gespräches kann die Hörerlautstärke über diese Taste geändert werden (Wechsel zwischen laut und leise). Nach Auflegen des Hörers ist die programmierte Grundeinstellung (siehe Abschnitt auf Seite 10) wieder hergestellt. Ist die untere Taste als Hörerlauttaste programmiert, so kann sie nicht gleichzeitig als Zielwahltaste genutzt werden. Sie können jedoch eine Rufnummer unter der Zielwahltaste speichern. Ist die Zielwahltaste 8 nicht als Hörerlauttaste programmiert, so wird die Zielwahlrufnummer auf Tastendruck gewählt. Wahlsperre einrichten Code 830 für Zielwahltaste 8 ist nicht Hörerlauttaste Code 831 für Zielwahltaste 8 ist Hörerlauttaste. 4-stellige PIN eingeben (Auslieferzustand: 8818).,. Sie können an Ihrem Telefon drei Arten der Wahlsperre einstellen: a) Rufnummernsperre: Die Wahl einzelner Rufnummern oder Rufnummernbereiche werden gesperrt. Voraussetzung für die Rufnummernsperre ist die Eingabe von Sperrnummern. b) Vollsperre: Es können grundsätzlich keine Rufnummern gewählt werden. c) Wahlwiederholung sperren: Sie können die Wahlwiederholungstaste inaktiv schalten. Sperrnummern speichern Sie können 5 Speicherplätze (1-5) mit Sperrnummern belegen. Jede Sperrnummer darf max. 24-stellig sein. Code 311 für Sperrnummer 1 Code 312 für Sperrnummer 2 usw. bis Code 315 für Sperrnummer 5 11
14 Telefon programmieren 4-stellige PIN eingeben (Auslieferzustand: 8818). Sperrnummer eingeben.,. Sperrnummern löschen Rufnummer während der Programmierprozedur ganz löschen: unterste Zielwahltaste (Taste 8) drücken. Vollsperre/Rufnummernsperre ein-/ausschalten Die Rufnummernsperre sollte nur eingeschaltet werden, wenn Sie vorher Sperrnummern gespeichert haben. Bei eingestellter Vollsperre bleibt OFF im Display stehen, bei aktiven Sperrnummern blinkt es. Code 320 für keine Sperre Code 322 für Rufnummernsperre (Sperrnummern) aktiv Code 323 für Vollsperre aktiv. 4-stellige PIN eingeben (Auslieferzustand: 8818).,. Wahlwiederholungstaste sperren Code 800 für Wahlwiederholung erlaubt Code 801 für Wahlwiederholung gesperrt. 4-stellige PIN eingeben (Auslieferzustand: 8818).,. Telefon-PIN ändern Die Telefon-PIN ist eine vierstellige Geheimzahl, die benötigt wird, um die eingestellten Telefonfunktionen vor unbefugten Zugriffen zu schützen. gleichzeitig drücken und drücken. Code 400 eingeben. 12
15 Telefon programmieren 4-stellige PIN eingeben (Auslieferzustand: 8818). Neue PIN zweimal hintereinander eingeben. Achtung: Das Vergessen der Telefon-PIN ist gleichbedeutend mit dem Verlieren eines Schlüssels. Haben Sie die Telefon-PIN vergessen, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler. Gesprächsdaueranzeige ein/aus Code 850 für Gesprächsdaueranzeige aus Code 851 für Gesprächsdaueranzeige ein. 4-stellige PIN eingeben (Auslieferzustand: 8818).,. Hinweis: Ist die Gesprächsdaueranzeige eingestellt, so beginnt die Uhr bei abgehenden Gesprächen nach 10 Sekunden zu laufen. Nebenstellenbetrieb Funktionen der R-Taste Über die R-Taste können Sie Telefonnetz-Funktionen oder Funktionen Ihrer Telefonanlage nutzen. Im Lieferzustand ist der Flash kurz eingestellt. Beachten Sie die Bedienungsanleitung Ihrer Telefonanlage. Code 600 für Hook Flash (260 msec.) Code 601 für Flash kurz (80 msec.) Code 602 für Flash Variante A (110 msec). Code 603 für Flash Variante B (130 msec). 4-stellige PIN eingeben (Auslieferzustand: 8818).,. 13
16 Telefon programmieren AKZ/HAKZ eingeben Ist Ihr Telefon an einer Telefonanlage angeschlossen, müssen Sie für externe Anrufe bei der ersten Inbetriebnahme eine AKZ (Amtskennzahl) eingeben und eine Wahlpause für Vorwahlziffern (nach Wahl der AKZ oder Betätigung der R-Taste) festlegen. Sie können eine Amtskennzahl (1-4-stellig) eingeben. Ist Ihr Telefon an einer Telefonanlage angeschlossen, die wiederum mit einer größeren Telefonanlage verbunden ist, müssen Sie bei der ersten Inbetriebnahme zusätzlich eine HAKZ (Hauptanlagenkennzahl) eingeben. Die für die AKZ eingegebene Wahlpause für AKZ/HAKZ (siehe nächster Abschnitt) gilt auch für die HAKZ. Code 700 für AKZ Code 701 für HAKZ. 4-stellige PIN eingeben (Auslieferzustand: 8818). AKZ bzw. HAKZ über Zifferntasten eingeben.,. Hinweis: Eine eingegebene AKZ/HAKZ können Sie während der Programmierprozedur löschen, indem Sie die unterste Zielwahltaste (Taste 8) drücken. Wahlpause für AKZ/HAKZ einstellen Sie können die Wahlpause nach Eingabe der SKZ / HAKZ auf 1-9 Sekunden (je nach Anlagentyp) einstellen. Beachten Sie hierzu bitte auch die Bedienungshinweise Ihrer Telefonanlage. Im Lieferzustand ist eine Pause von 3 Sekunden eingestellt. gleichzeitig drücken und drücken. Code Code 710 für Wahlpause. 4-stellige PIN eingeben (Auslieferzustand: 8818). Länge der Wahlpause (Sek.) über Zifferntasten (1-9) eingeben.,. Hinweis: Die Pausenlänge ist eine Maximalzeit. Wenn der Amtston anliegt, wird sofort gewählt. 14
17 Telefon programmieren Werkseinstellung wiederherstellen Code 998: Speicherplatzeinträge werden nicht gelöscht Code 999: Alle Speicherplatzeinträge werden gelöscht. 4-stellige PIN eingeben (Auslieferzustand: 8818).,. 15
18 Anhang Anhang Reinigen wenn s nötig wird Wischen Sie das Telefon einfach mit einem leicht feuchten Tuch oder mit einem Antistatiktuch ab. Vermeiden Sie trockene oder nasse Tücher sowie den Einsatz von Lösungs-, Putz- oder Scheuermitteln! Diese schaden dem Gerät. Störungen und Selbsthilfe bei der Fehlersuche Wenn Ihr Telefon sich einmal nicht wie gewünscht verhält, versuchen Sie zunächst mit Hilfe der folgenden Tabelle sich selbst zu helfen. Besteht das Problem weiterhin, so wenden Sie sich an Ihren Händler. Problem Kein Wählton nach Abheben des Hörers PIN-Code vergessen Kein Tonruf (Telefon klingelt nicht bei Anruf) Telefon bricht während der Wahl ab Bei Anschluss an eine Telefonanlage: Keine bzw. falsche Verbindung nach Wahl aus einem Speicher (z. B. Zielwahl) Bei Anschluss an eine Telefonanlage: Rückfrage nicht möglich mögliche Ursache Anschlusskabel bzw. Hörerkabel sind nicht richtig gesteckt Tonruf ist ausgeschaltet Wahlsperre eingeschaltet - AKZ/HAKZ nicht eingegeben - Wahlpause ist zu kurz Rückfragetastenfunktion falsch eingestellt Abhilfe Alle Kabelverbindungen prüfen, Telefondose mit anderem Telefon prüfen, ggf. Netzbetreiber ansprechen Service ansprechen Tonruf einschalten Wahlsperre ausschalten - AKZ/HAKZ eingeben - Pausenlänge einstellen R-Taste richtig einstellen 16
19 Anhang Kurzprogrammierübersicht L = Lieferzustand Code: Zielwahlrufnummer mit PIN-Schutz speichern Kurzwahlrufnummern speichern 120 Tonruf aus 121 Tonruf ein (L) 122 Tonrufmelodie (3) 200 Hilferuffunktion aus 201 Hilferuffunktion ein (L) Hilferufnummern Speicherplatz Sperrnummern speichern 320 keine Wahlsperre (L) 322 Sperrnummern aktiv 323 Vollsperre aktiv 400 PIN ändern (8818) 600 Rückfragetaste Hook-Flash 601 Rückfragetaste Flash kurz (L) 602 Rückfragetaste Variante A 603 Rückfragetaste Variante B 700 Amtskennzahl (AKZ) 701 Hauptanlagenkennzahl (HAKZ) 710 Wahlpausendauer für AKZ/HAKZ (3 Sek.) 800 Wahlwiederholung akiv (L) 801 Wahlwiederholung gesperrt 810 Zielwahlrufnummern programmieren mit PIN-Schutz (L) 811 Zielwahlrufnummern programmieren ohne PIN-Schutz 820 Kurzwahlrufnummer programmieren mit PIN Schutz (L) 821 Kurzwahlrufnummer programmieren ohne PIN-Schutz 830 Zielwahltaste 8 ist nicht als Hörerlauttaste eingestellt (L) 831 Zielwahltaste 8 ist als Hörerlauttaste eingestellt 17
20 Anhang 840 Hörerlautstärke leise (L) 841 Hörerlautstärke laut 850 Gesprächsdaueranzeige aus 851 Gesprächsdaueranzeige ein (L) 998 Rückstellen (alle Speicherplatzeinträge bleiben erhalten) 999 Rückstellen (alle Speicherplatzeinträge werden gelöscht) Technische Daten Abmessungen: ca. 185 x 180 x 70 mm (B x T x H) Gewicht: ca. 585 g Gehäusematerial: ABS Telefon-Anschlusskabel: 3 m, Westernstecker Belegte Adern: Pin 3: La, Pin 4: Lb; Anschluss eines Zugtasters über Pin 2 und 5 Stromversorgung: dauergespeist Sprechschaltung: aktiv Hör- und Sprechkapseln: dynamische Hörkapsel/Elektret Mikrofon Ruforgan: variabler Tonruf, einstellbar in Lautstärke (3 Stufen) und Melodie (10 Varianten) Freisprecher: halbduplex Lautstärke des Lautspr.: einstellbar in 3 Stufen Lautstärke des Hörers: einstellbar in 2 Stufen Anzeige: 1-zeilig: 7-Segment-Anzeige, 16-stellig Rufnummernlänge: 24 Stellen Betriebstemperatur: 0 bis +40 Grad Celsius Lagertemperatur: -5 bis +70 Grad Celsius 18
21 Anhang Hinweise zur Entsorgung CE-Zeichen Das Elektro- und Elektronikgerätegesetz verpflichtet Besitzer von Elektro- und Elektronikgeräten gesetzlich, Altgeräte einer getrennten Abfallerfassung zuzuführen. Wenn Sie Ihr Telefon entsorgen wollen, so bringen Sie es zur Sammelstelle Ihres kommunalen Entsorgungsträgers (z. B. Wertstoffhof). Leisten Sie einen Beitrag zum Umweltschutz und geben Sie das Gerät nicht in den Hausmüll. Diese Telefon erfüllt die Anforderungen der EU-Richtlinien 1999/5/EG (Richtlinie über Funkanlagen und Telekommunikationsendeinrichtungen), 89/336/EWG (Elektromagnetische Verträglichkeit) und 73/23/EWG (Elektrische Betriebsmittel zur Verwendung innerhalb bestimmter Spannungsgrenzen). Die Konformität des Telefons mit den o.g. Richtlinien wird durch das CE-Zeichen bestätigt. Die Konformitätserklärung kann eingesehen und angefordert werden bei DFG Ergophone GmbH Temmlerstr. 5 D Marburg. 19
22 DFG Ergophone GmbH Temmlerstraße 5 D Marburg Copyright by DFG Änderungen vorbehalten Stand 04/09 P-cock2-Rob-mont-03
Bedienungsanleitung. Hotel-Telefon
Bedienungsanleitung Hotel-Telefon Sicherheitshinweise Das Telefon dient dem Telefonieren innerhalb eines Telefonnetzes. Jede andere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß und kann zum Verlust der Gewährleistung
MehrTop P46 Bedienungsanleitung
Top P46 Bedienungsanleitung Sicherheitshinweise Beachten Sie beim Aufstellen, Anschliessen und Bedienen des Telefons unbedingt die folgenden Hinweise: Stellen Sie das Telefon auf eine rutschfeste Unterlage.
MehrBedienungsanleitung. für das Großtastentelefon Ergophone S 110
Bedienungsanleitung für das Großtastentelefon Ergophone S 110 Übersicht der Bedienelemente Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise...3 Hinweise zur Nutzung...5 Tastenbelegung...5 Menüführung...5 Schiebereglereinstellungen...7
MehrAton C28. Bedienungsanleitung
Aton C28 Bedienungsanleitung Sicherheitshinweise Beachten Sie beim Aufstellen, Anschliessen und Bedienen des Telefons unbedingt die folgenden Hinweise: Gefahr: Niemals - das Telefon selbst öffnen! - Steckkontakte
MehrBedienungsanleitung Telefon Integral TE 11 angeschlossen an Anlagen Integral 3 / 33
Bedienungsanleitung Telefon Integral TE angeschlossen an Anlagen Integral 3 / 33 Snr. 4.998.009.399. Stand 02/98. I.3: SW V09 / I.33: Anl.SW E04 App.SW E5 Bedienungsanleitung TE Übersicht TE 4 feste Funktionstasten
MehrHerausgeber: Deutsche Telekom AG, Bonn. Änderungen vorbehalten SNr 29806 MNr 40162179EA Stand: 20.02.02. Deutsche !" ========= Telekom
Das Telefon Ergotel 3 Ergonomische und einfache Bedienung Herausgeber: Deutsche Telekom AG, Bonn Änderungen vorbehalten SNr 29806 MNr 40162179EA Stand: 20.02.02 Deutsche!" ========= Telekom Sicherheitshinweise
MehrSicherheitshinweise Beachten Sie beim Aufstellen, Anschliessen und Bedienen des Telefons unbedingt die folgenden Hinweise:
Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise... 2 Bedienungselemente... 2 Weitere Tasten... 2 Telefon in Betrieb nehmen... 3 Verpackungsinhalt... 3 Anschliessen des Telefons... 3 Lieferzustand... 3 Telefonieren...
MehrInhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise... 3 Inbetriebnahme... 4 Lieferumfang... 4 Telefon anschließen... 4 Beschriftungsschilder einlegen... 5 Tastatu
Handbuch zur Inbetriebnahme und Programmierung OpenPhone 13 / 13i Copyright by DFG Änderungen vorbehalten Id-Nr. 32710 Stand: 07/06 Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise... 3 Inbetriebnahme... 4 Lieferumfang...
Mehr==!" ==Com= Ergotel 4 Bedienungsanleitung Ergotel 4 Bedienungsanleitung
==!" ==Com= Ergotel 4 Bedienungsanleitung Ergotel 4 Bedienungsanleitung Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Beachten Sie beim Aufstellen, Anschließen und Bedienen des Telefons unbedingt die folgenden
MehrKurzanleitung Websteckdose - Die IP-Steckdose mit WLAN und Temperatursensor
Kurzanleitung Websteckdose - Die IP-Steckdose mit WLAN und Temperatursensor Hinweis: Vor Inbetriebnahme unbedingt lesen! 6. März 2015 Wöhlke EDV-Beratung GmbH Grützmacher Str. 4 28844 Weyhe www.woehlke-websteckdose.de
MehrAnschließen des Telefons. Endgeräteauswahlziffer eingeben
Anschließen des Telefons 1 Die Hörerschnur an der linken Seite des Telefons einstecken und den Hörer auf die Gabel legen. 2 Das Telefonverbindungskabel an der Rückseite des Telefons anschließen. 3 Das
MehrBedienungsanleitung für das Telefon SECOM Classico
Bedienungsanleitung für das Telefon SECOM Classico Ausgabe für das Pflegepersonal Möglicherweise sind in dieser Bedienungsanleitung noch Druckfehler und drucktechnische Mängel. Die Ausgaben werden jedoch
MehrHandbuch zur Inbetriebnahme und Programmierung. Großtastentelefon Ergophone comfort s
Handbuch zur Inbetriebnahme und Programmierung Großtastentelefon Ergophone comfort s Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise... 3 Inbetriebnahme... 5 Lieferumfang... 5 Telefon anschließen... 6 Beschriftungsschilder
MehrBedienungsanleitung (D/A/CH) ErgonomieTelefon
Bedienungsanleitung (D/A/CH) ErgonomieTelefon tiptel ergovoice Start tiptel Sicherheitshinweise Beachten Sie beim Aufstellen, Anschliessen und Bedienen des Telefons unbedingt die folgenden Hinweise: Stellen
MehrEs freut uns, dass Sie sich für ein Swisscom-Produkt entschieden haben.
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde Es freut uns, dass Sie sich für ein Swisscom-Produkt entschieden haben. Diese Bedienungsanleitung soll Ihnen beim Umgang mit Ihrem Trend P41 helfen. Wir verweisen
MehrSeCom Excellence Plus. Telefon für Menschen mit besonderen Bedürfnissen
IP Telephony Contact Centers Mobility Services SeCom Excellence Plus Telefon für Menschen mit besonderen Bedürfnissen Bedienungsanleitung Ausgabe für Heimbewohner Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis
MehrKompakt-Telefon Dallas LX
Kompakt-Telefon Dallas LX Inhalt Einleitung Das Wahlverfahren Das Tastenfeld Die Hörertaste Die Wahlwiederholungstaste Die erweiterte Wahlwiederholung Kurzwahl-Speicher Notizbuch Kurzwahlrufnummer aussenden
MehrANLEITUNG. 2 Inbetriebnahme an DECT GAP Basisstation 2 Betriebsstandort Repeater. 3 Sternkonfiguration 4 Kaskade 5 Werkseinstellung (RESET)
DA1270 DECT Repeater ANLEITUNG Seite 2 Inbetriebnahme an DECT GAP Basisstation 2 Betriebsstandort Repeater 3 Sternkonfiguration 4 Kaskade 5 Werkseinstellung (RESET) Anschlüsse, LED, USB, Taster 6 Software
MehrBedienungsanleitung für das Telefon SECOM Grande
Bedienungsanleitung für das Telefon SECOM Grande Ausgabe für das Pflegepersonal Möglicherweise sind in dieser Bedienungsanleitung noch Druckfehler und drucktechnische Mängel. Die Ausgaben werden jedoch
MehrHandbuch zur Inbetriebnahme und Programmierung OpenPhone 12 / 12i Copyright by DFG Änderungen vorbehalten Id-Nr. 32590 Stand: 06/06 Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise... 4 Inbetriebnahme... 6 Lieferumfang...
MehrMS fach Alu-Steckdosenleiste. mit Master-/Slave-Funktion
MS 2500 5-fach Alu-Steckdosenleiste mit Master-/Slave-Funktion Bestimmungsgemäß verwenden Die Steckdosenleiste ist dafür geeignet, bis zu 5 Geräte mit einer Anschlussleistung von insgesamt 3680 Watt an
MehrBedienungsanleitung euroset 2010
s Bedienungsanleitung euroset 2010 Zielwahltasten Euroset 2010 Tasten / Wahlwiederholtaste EWR-Zulassung a Shift-Taste 2 Rückfragetaste " Speichertaste Sonderfunktion L Stummschaltetaste (Mute) Das Euroset
MehrBedienungsanleitung. Controller. Technische Daten: Empfänger: (Art ) Anschlussdiagramm: (ohne Fernbedienung)
Bedienungsanleitung Controller Technische Daten: Empfänger: (Art. 101868) Eingangsspannung: 12-24 V DC 4 Kanäle zu je 8A (96-192W), Konstantvolt Länge x Breite x Höhe: 170 x 58 x 20 mm Gewicht: 0,2 kg
MehrT P a s d
TRIT.ps 3.7.998 8:00 Uhr Seite Bedienungs- und Anzeigeelemente 8888888888 T P a s d M M M3 ABC DEF 3 a b c d e GHI 4 PQRS 7 JKL 5 TUV 8 MNO 6 9 WXYZ 3 R 0 4 5 6 7 8 9 0 TRIT.ps 3.7.998 8:00 Uhr Seite 3
MehrDamit Sie Ihr neues Telefon in Betrieb nehmen können, sind nur wenige Handgriffe erforderlich.
Telefon SIGNO Bedienungsanleitung Einleitung Ihr neues Telefon SIONO ist zunächst einmal ein Telefon wie jedes andere. Sie können damit ganz normal telefonieren, d. h., Sie nehmen den Hörer ab und wählen
MehrInhaltsverzeichnis Version 101. Seite
Bedienungsanleitung Profiset 10 1 Inhaltsverzeichnis Version 101 Der Telefonapparat 2 1. Einleitung 2 2. Das Tastenfeld 2 3. Die Sondertasten Stern und Raute 3 4. Die Wahlwiederholungstaste 3 5. Die Signaltaste
MehrBedienungsanleitung Telefon TB 519 SECOM (Ergänzung zur Anleitung TB 519)
Bedienungsanleitung Telefon TB 519 SECOM (Ergänzung zur Anleitung TB 519) Bedienungsanleitung für das Telefon TB 519 SECOM Sachnummer: 4.998.072.149 Herausgeber: BOSCH Telecom GmbH Branchenlösungen Gesundheitswesen
MehrSL 2640 S. 6-fach Alu-Steckdosenleiste. mit Überspannungsschutz und externem Fußschalter
SL 2640 S 6-fach Alu-Steckdosenleiste mit Überspannungsschutz und externem Fußschalter Bestimmungsgemäß verwenden Die Steckdosenleiste ist dafür geeignet, bis zu 6 Geräte mit einer Anschlussleistung von
MehrKomfortelefon. Bedienungsanleitung. AGFEO T15 Komfortelefon
Komfortelefon Bedienungsanleitung AGFEO T15 Komfortelefon Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis... 2 Verpackungsinhalt... 3 Die Bedienelemente des T 15... 3 Die Tasten des AGFEO T 15... 4 Die Tasten des
MehrBedienungsanleitung. Openphone 14
Bedienungsanleitung Openphone 14 Übersicht der Bedienelemente Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise... 3 Bedienelemente... 6 Tasten und ihre Bedeutung... 6 Schieberegler für Lautstärkeeinstellungen...
MehrInhaltsverzeichnis - 1 -
Inhaltsverzeichnis Einleitung... 2 Bedienfeld... 3 Display... 4 Allgemeine Bedienhinweise... 5 Bevor Sie telefonieren... 6 Zusammenstecken der Geräteeinheiten... 6 Zielwahltasten beschriften... 7 Rufnummer
MehrSL 2625 S. 6-fach Alu-Steckdosenleiste. mit Überlastschutz und 45 -Neigung zur Befestigung auf dem Schreibtisch
SL 2625 S 6-fach Alu-Steckdosenleiste mit Überlastschutz und 45 -Neigung zur Befestigung auf dem Schreibtisch Bestimmungsgemäß verwenden Die Steckdosenleiste ist dafür geeignet, bis zu 6 Geräte mit einer
MehrAnaloges Telefon Integral TE 11
Wir entwickeln Vorsprung. Analoges Telefon Integral TE Für ISDN-Telekommunikationsanlagen Integral Bedienungsanleitung 4.999.45.24. 3/5. I.5/I.3 SW E6 I33 E5-25 Bedienungsanleitung TE Wichtige Hinweise
Mehreuroset-telefone für Hicom-Systeme
euroset-telefone für Hicom-Systeme Neben den systemspezifischen Hicom -Telefonen mit ihren in die Hicom-Systemstruktur integrierten, besonderen Leistungen bietet Siemens zusätzlich Telefone, die an den
MehrBedienungsanleitung ISDN Telefon Integral TE 13 angeschlossen an Anlagen Integral 3 / 33
Bedienungsanleitung ISDN Telefon Integral TE 13 angeschlossen an Anlagen Integral 3 / 33 Snr. 4.998.079.092. Stand 01/00. I.3: SW V09 / I.33: Anl.SW E04 App.SW E5 Übersicht TE 13 LED blinkt bei Anruf,
MehrWillkommen. Kurzbedienungsanleitung. Anschließen. Inbetriebnehmen. Benutzen
Digitales Schnurlos-Telefon SE 140 Digitales Schnurlos-Telefon mit Anrufbeantworter SE 145 Willkommen Kurzbedienungsanleitung 1 2 3 Anschließen Inbetriebnehmen Benutzen Verpackungsinhalt Mobilteil SE140/145
MehrAT- 832 Compact -Telefon
AT- 832 Compact -Telefon Bedienungsanleitung Inhaltsverzeichnis Seite I. Bild 3 II. Spezifikationen 4 III. Lieferumfang 4 IV. Sicherheitshinweise 5 V. Zulassung 5 VI. Aufstellen des Telefons 5 VII. Installation
MehrAnschließen 1. Schließen Sie das Spiralkabel an den Hörer und an den Anschluss, der mit
PhoneEasy 311C 1 Direktwahltasten 2 Speichern/Stummtaste mit kontrollleuchte 3 Kurzwahltaste 4 R-Signaltaste 5 Wahlwiederholungstaste 6 Lautstärke für Hörer 7 Optische Rufanzeige 8 Hörerhalterung bei Wandmontage
MehrBedienungsanleitung. Großtastentelefone Ergophone S 300 Ergophone S 400
Bedienungsanleitung Großtastentelefone Ergophone S 300 Ergophone S 400 Übersicht der Bedienelemente Inhaltsverzeichnis Telefonieren mit Komfort... 3 Sicherheitshinweise... 4 Bedienelemente... 7 Tasten
MehrKurzanleitung Mitel 6863i Die wichtigsten Funktionen im Überblick März 2016
Kurzanleitung Mitel 6863i Die wichtigsten Funktionen im Überblick März 2016 Bedienelemente Mitel 6863i 2 /19 1. Hörer des 6863i 2. Qualitätslautsprecher 3. Anzeige für neue Nachrichten 4. Navigationstasten/Auswahltaste
MehrUNIVERSITÄT ZÜRICH. basic. Bedienungsanleitung optiset E. Hicom 300
UNIVERSITÄT ZÜRICH Bedienungsanleitung optiset E basic Hicom 300 Bedienfeld optiset E basic 1) 4) 2) + 3) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 * 0 # 5) 1) Hörer 2) Lautsprecher für Rufton, Lauthören 3) Tasten für Telefoneinstellungen
MehrANLEITUNG. 3 Inbetriebnahme an DSL Router 4 Mehrzellenmodus Gigaset aktivieren 5 Betriebsstandort Repeater 6 Inbetriebnahme an DECT GAP Basisstation
DA1275 DECT Repeater ANLEITUNG Seite 3 Inbetriebnahme an DSL Router 4 Mehrzellenmodus Gigaset aktivieren 5 Betriebsstandort Repeater 6 Inbetriebnahme an DECT GAP Basisstation 7 Sternkonfiguration 8 Kaskade
MehrHandbuch zur Inbetriebnahme und Programmierung. Großtastentelefone Ergophone S 300 Ergophone S 400
Handbuch zur Inbetriebnahme und Programmierung Großtastentelefone Ergophone S 300 Ergophone S 400 Inhaltsverzeichnis Hinweise zur Benutzung der Unterlagen...4 Sicherheitshinweise...5 Inbetriebnahme...8
MehrBedienungsanleitung Telefon SECOM Prima (Ergänzung zur Anleitung TB 510)
Bedienungsanleitung Telefon SECOM Prima (Ergänzung zur Anleitung TB 510) Bedienungsanleitung für das Telefon SECOM Prima Sachnummer: 4.998.079.748 Herausgeber: Tenovis GmbH & Co. KG Branchenlösungen Gesundheitswesen
MehrTELEFON 27G BEDIENUNGSANLEITUNG BITTE FÜR ZUKÜNFTIGE FRAGEN AUFBEWAHREN!
TELEFON 27G BEDIENUNGSANLEITUNG BITTE FÜR ZUKÜNFTIGE FRAGEN AUFBEWAHREN! INHALTSVERZEICHNIS 1. BEDIENELEMENTE... 3 2. GRUNDEINSTELLUNGEN... 4 2.1 Telefonhörer anschliessen... 4 2.2 Telefonleitung anschliessen...
MehrIhr Telefon "First" Beschreibung Tasten
1 Ihr Telefon "" Hinweis! Wenn der gewünschte Gesprächspartner besetzt ist, hören Sie die Ansage: "Sie können einen automatischen Rückruf einleiten, wählen Sie die Kennziffer *9". Das gilt sowohl für interne
MehrProgrammieranleitung. ErgonomieTelefone
Programmieranleitung (D/A/CH) ErgonomieTelefone tiptel ergovoice S tiptel ergovoice C tiptel ergovoice CR tiptel Inhaltsverzeichnis Hinweise zur Benutzung der Unterlagen... 4 Sicherheitshinweise... 5 Inbetriebnahme...
MehrAnleitung DGTV Fernbedienung
Anleitung DGTV Fernbedienung Inhaltsverzeichnis: 1. Einstellung der Fernbedienung auf Radio-Frequenz 4 2. Kupplung der Fernbedienung mit dem TV-Gerät 5 2.1 Automatische Suchfunktion 5 2.2 Programmieren
MehrInhaltsverzeichnis Hinweise zur Benutzung der Unterlagen... 4 Sicherheitshinweise... 5 Inbetriebnahme... 8 Lieferumfang... 8 Telefon anschließen... 9
Großtastentelefon Handbuch zur Inbetriebnahme und Programmierung für die Varianten comfort s comfort comfort f Inhaltsverzeichnis Hinweise zur Benutzung der Unterlagen... 4 Sicherheitshinweise... 5 Inbetriebnahme...
MehrCommander
Commander 24.04.2015 w w w. m o b i c l i c k. c o m Der Commander ermöglicht Ihnen nach Anschluss am Compact 2 (Softwareversion 1.70 oder höher) die Erweiterung des Alarmsystems um zusätzliche max. 10
MehrTRAGBARES PLL AM FM DIGITALRADIO
TRAGBARES PLL AM FM DIGITALRADIO JUNIOR PR 200, PR 201, PR 202 BEDIENUNGSANLEITUNG ÜBERSICHT DER TASTEN 1. EIN/STANDBY 2. LAUTSTÄRKE - 3. LAUTSTÄRKE + 4. LCD-DISPLAY 5. TUNING-REGLER 6. SPEICHERPLATZ +
MehrTischtelefon 4205 Bedienungsanleitung
Tischtelefon 4205 Bedienungsanleitung 01.06.2011 de Olympia Business Systems Vertriebs GmbH Zum Kraftwerk 1 45527 Hattingen Inhaltsverzeichnis 1. Einleitung.................................... 1 Bedeutung
MehrSL 2425 U. 4-fach Alu-Steckdosenleiste. mit 45 -Neigung zur Befestigung auf dem Schreibtisch
SL 2425 U 4-fach Alu-Steckdosenleiste mit 45 -Neigung zur Befestigung auf dem Schreibtisch Bestimmungsgemäß verwenden Die Steckdosenleiste ist dafür geeignet, bis zu 4 Geräte mit einer Anschlussleistung
Mehr4. Wahlwiederholung (Letztnummernwahl)
1. Gespräch herstellen - Gewünschte Rufnummer eintasten - Gespräch führen - Hörer auflegen 2. Hörverstärker - + Gespräch führen - Während des Gespräches kann mit der + oder - Taste stufenweise die Lautstärke
MehrBedienungsanleitung DIALOG 3145
Bedienungsanleitung DIALOG 3145 Analoger Telefonapparat BEDIENUNGSANLEITUNG 2 Dialog 3145 Bedienungsanleitung DIALOG 3145 Inhaltsverzeichnis Einleitung Einleitung 4 Installation Anschlüsse 4 Tischaufstellung
MehrHerzlichen Glückwunsch Lieferumfang:
Herzlichen Glückwunsch zum Kauf des Headset B-Speech Micra. Das Headset erlaubt Ihnen, drahtlos über Ihr Mobiltelefon zu kommunizieren. Es verwendet Bluetooth Version 2.0 Technologie, ist aber auch kompatibel
MehrInfrarot-Schaltbox Duo P-210
Infrarot-Schaltbox Duo P-210 Bedienungsanleitung Vielen Dank, dass Sie sich für unsere IR-Schaltbox entschieden haben. Bitte lesen Sie vor Inbetriebnahme des Gerätes nachfolgende Bedienungs- Anleitung
MehrBedienungsanleitung OpenPhone 13 / 13i Copyright by DFG Änderungen vorbehalten Id-Nr. 32709 Stand: 07/06
Bedienungsanleitung OpenPhone 13 / 13i Copyright by DFG Änderungen vorbehalten Id-Nr. 32709 Stand: 07/06 Übersicht der Bedienelemente Klappen Sie diese Umschlaginnenseite auf. Sie finden dort die Übersicht
MehrBedienungsanleitung HotTel 5 und HotTel 10
Bedienungsanleitung HotTel 5 und HotTel 10 Die Apparate HotTel 5 und HotTel 10 sind mit der Sicherheitsnorm EN60950, Novellierungen 1 bis 11 konform. Seite 1 von 15 Inhaltsverzeichnis 1. Einleitung...3
MehrTELEFON 29G BEDIENUNGSANLEITUNG BITTE FÜR ZUKÜNFTIGE FRAGEN AUFBEWAHREN!
TELEFON 29G 6 - ' /! " # $ % & ' 4 / 0 1 2 3 4 5 ) * +, -.! " # $ % 6 7 8& 9 : ; ' BEDIENUNGSANLEITUNG BITTE FÜR ZUKÜNFTIGE FRAGEN AUFBEWAHREN! 1 INHALTSVERZEICHNIS 1. BEDIENELEMENTE... 3 2. GRUNDEINSTELLUNGEN...
MehrKurzanleitung Aastra 6757i Die wichtigsten Funktionen im Überblick Version 1 / März 2012
Kurzanleitung Aastra 6757i Die wichtigsten Funktionen im Überblick Version 1 / März 2012 Bedienelemente Aastra 6757i 2/20 1. Trennen 2. Konferenzschaltung 3. Weiterleiten vom Gespräch 4. Ende 5. Einstellungen
Mehr(D/A/CH) Programmieranleitung. ErgonomieTelefone. Ergophone C Ergophone CR. tiptel
Programmieranleitung (D/A/CH) ErgonomieTelefone Ergophone C Ergophone CR tiptel Umschlag Innenseite vorn Inhaltsverzeichnis Hinweise zur Benutzung der Unterlagen...4 Sicherheitshinweise...5 Inbetriebnahme...9
MehrSeniorentelefon SeCom Excellence Plus
IP Telephony Contact Centers Mobility Services Seniorentelefon SeCom Excellence Plus Bedienungsanleitung Ausgabe für das Pflegepersonal Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 1 Wichtige
MehrFirst. Octopus Open 830/930 Octophon Open 10 Bedienungsanleitung AEAGR !"!!!!!!!!!!!!! Deutsche Telekom
3eh21003.fm Page 1 Lundi, 23. septembre 2002 5:02 17 First Octopus Open 830/930 Octophon Open 10 Bedienungsanleitung AEAGR000-000 1 Deutsche Telekom!"!!!!!!!!!!!!! Wie verwenden Sie diese Anleitung? How
MehrSwitch Base 300. Switch Base 300 Bedienungsanleitung
Switch Base 300 Switch Base 300 Bedienungsanleitung I Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Damit Sie Ihr Gerät schnell in Betrieb nehmen und sicher nutzen können, lesen Sie bitte unbedingt die nachfolgenden
MehrSound micro va. Bedienungsanleitung
Sound Pl@yer micro va Bedienungsanleitung Inhaltsverzeichnis Systembeschreibung 2 Leistungsmerkmale 2 Pseudo-Durchwahl 3 Inbetriebnahme 4 Sicherheitshinweise 4 Montage und Anschluss 5 Anschlusskabel 4-polig
MehrBedienungsanleitung Primor 100
Bedienungsanleitung Primor 100 Inhalt 1 Hinweise 2 1.1 Haftungshinweise 2 1.2 Bedienhinweise 2 1.3 Sicherheitshinweise 2 2 Optische und akustische Signale 2 3 Eingabeeinheiten 3 4 Bedienung Schloss 3 4.1
MehrKurzanleitung Mitel 6869i Die wichtigsten Funktionen im Überblick
Kurzanleitung Mitel 6869i Die wichtigsten Funktionen im Überblick 01.06.2015 Bedienelemente Mitel 6869i 2 /19 1. Hörer des 6869i 2. Qualitätslautsprecher 3. Anzeige für neue Nachrichten 4. Taste Beenden
MehrBeeTel 10. Bedienungsanleitung
Bedienungsanleitung Willkommen bei DeTeWe Das BeeTel 10 ist ein Telefon zum Anschluss an das deutsche analoge Telefonnetz oder an eine analoge Nebenstelle einer Telefonanlage/ Internet-Telefoniebox. Nehmen
MehrBedienungsanleitung für das Transponder-Schaltsystem TS-01e 03/ (05)
Bedienungsanleitung für das Transponder-Schaltsystem TS-01e 03/09 2012 (05) Das Transponder-Schaltsystem TS-01e wurde entwickelt, um berührungslos mittels RFID Chip (Radio Frequency Identification System)
MehrKomfort-Telefon TF535
Komfort-Telefon TF535 DEUTSCH Bedienungsanleitung Bitte lesen und beachten Sie die nachfolgenden Informationen und bewahren Sie diese Bedienungs-anleitung zum Nachschlagen auf! WARNUNG! Sicherheitshinweise
MehrCM3 Computer ohg Schinderstr Ergolding. Spionagefüller. CM3 Computer
CM3 Computer ohg Schinderstr. 7 84030 Ergolding Spionagefüller CM3 Computer Bestimmungsgemäße Verwendung Dieser Spionagefüller dient zur Videoaufnahme (inkl. Ton) und zum Datenaustausch mit Speicherkarten.
MehrBild 1: Zeitschaltuhr mit allen Segmenten
Zeitschaltuhr Easy Best.-Nr. : 1735.. Bedienungs- und Montageanleitung 1 Sicherheitshinweise Einbau und Montage elektrischer Geräte dürfen nur durch Elektrofachkräfte erfolgen. Bei Nichtbeachten der Anleitung
MehrWillkommen. Kurzbedienungsanleitung. Benutzen. Selbsthilfe bei der Fehlersuche. Anschließen. Inbetriebnehmen. Benutzen
Rufnummer wählen Selbsthilfe bei der Fehlersuche drücken, NAME EING. Telefonnummer eingeben und auf Den Namen eingeben und auf Wenn das Telefon klingelt, auf Gespräch beenden Mit dem Telefonbuch anrufen
MehrWillkommen. Kurzbedienungsanleitung. philips. 1 Anschließen 2 3. Benutzen. Inbetriebnehmen
Willkommen Kurzbedienungsanleitung 1 Anschließen 2 3 Inbetriebnehmen Benutzen philips + Verpackungsinhalt Basisstation CD440 ODER Mobilteil CD440/CD445 Basisstation CD445 Netzkabel für die Basisstation
MehrBedienungsanleitung. Touch Flow.
Bedienungsanleitung Touch Flow www.suter.ch 1 Inhaltsverzeichnis: Willkommen.Seite 3 Bevor Sie den Touch Flow in Betrieb nehmen.seite 4 Touch Flow das erste Mal in Betrieb nehmen...seite 4-5 Reinigung
MehrDECT und CAT-iq. Betriebsanleitung. Seite
DA1280 DECT und CAT-iq schnurlose TAE Betriebsanleitung Seite 3 Inbetriebnahme an DECT GAP Basisstation 4 Analoggerät anschließen 5 Betrieb : Telefonieren, Faxen 6 Betrieb : Hinweise 7 Werkseinstellungen
MehrBedienungsanleitung. Elektronikschloss E Paderborn Pamplonastraße 2
Bedienungsanleitung Elektronikschloss E35 www.deintresor.de 33106 Paderborn Pamplonastraße 2 service@deintresor.de 2 Elektronikschloss E35 INHALT DER BEDIENUNGSANLEITUNG 1 Wichtige Hinweise 2 Verwendete
MehrS-126. Best.-Nr Telefonwählgerät. Bedienungsanleitung
S-126 Best.-Nr. 04.1580 Telefonwählgerät Bedienungsanleitung Bevor Sie einschalten... Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit Ihrem neuen Gerät von MONACOR. Dabei soll Ihnen diese Bedienungsanleitung helfen,
MehrPX bedienungsanleitung. Handy RX-80 Pico
PX-3189 Handy RX-80 Pico Handy RX-80 Pico 04/2009 - JG//DG//OG Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis...4 Wichtige Hinweise vorab...6 Sicherheitshinweise & Gewährleistung...6 Wichtige Hinweise zur Entsorgung...8
MehrBedienungsanleitung Telefon TS 510
Bedienungsanleitung Telefon TS 510 4.998.055.590. 2/0500. Integral TK Anl.. Analoge öff. Fspn. Wichtige Hinweise Bitte beachten Sie Dieses Telefon mit Tonwahl (MFV) entspricht den europäischen Vorschriften
MehrBedienungsanleitung Primor 2000 / Level 5
Bedienungsanleitung Primor 2000 / Level 5 Inhalt 1 Hinweise 2 1.1 Haftungshinweise 2 1.2 Bedienhinweise 2 1.3 Sicherheitshinweise 2 2 Optische und akustische Signale 2 3 Eingabeeinheit 3 4 Bedienung Schloss
MehrHandbuch zur Inbetriebnahme und Programmierung. Openphone 14
Handbuch zur Inbetriebnahme und Programmierung Openphone 14 Inhaltsverzeichnis Hinweise zur Benutzung der Unterlagen...4 Sicherheitshinweise...5 Inbetriebnahme...8 Lieferumfang...8 Telefon anschließen...9
MehrDECT Repeater SAT BEDIENUNGSANLEITUNG
DECT Repeater SAT BEDIENUNGSANLEITUNG INHALT Inbetriebnahme am DSL-Router 5 Betriebsstandort des Repeaters 6 Mehrzellenmodus aktivieren 7 Inbetriebnahme an DECT Basisstationen 8 Sternkonfiguration im Repeater
MehrFunk-zeitschaltuhr De
Funk-zeitschaltuhr DE Inhaltsverzeichnis DE A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U Sicherheit und Hinweise... Technische Daten... Legende Symbole... Benötigte Werkzeuge... Lieferumfang... Montage...
MehrBedienungsanleitung 20 Kanal Funkzündanlage im Case. Model 2204 D
Bedienungsanleitung 20 Kanal Funkzündanlage im Case Model 2204 D Der Verkäufer: Feuerkunst Pyrotechnics übernimmt keine Haftung für Schäden und Finanzielle ausfälle, bei einer Fehlfunktion des Gerätes.
MehrBRAVO LCD KOMFORTTELEFON
BRAVO LCD KOMFORTTELEFON Bedienungsanleitung Eigenschaften 7 Sprachen: Englisch, Französisch, Italienisch, Deutsch, Spanisch, Dänisch, Türkisch. (Standardeinstellung ist Italienisch). Speichert bis zu
MehrEinbindung eines GSM-Wählgeräts in das EiMSIG smarthome Z200
Anleitung zur Einbindung eines GSM-Wählgeräts in das EiMSIG smarthome Z200 Kurzinformationn Diese Anleitung bezieht sich auf die EiMSIG smarthome Zentrale und nicht auf das EiMSIG HausDisplay. Beachten
Mehrzur Einbindung des EiMSIG Unterputzfunkempfängers in das smarthome Z200
Anleitung zur Einbindung des EiMSIG Unterputzfunkempfängers in das EiMSIG smarthome Z200 Kurzinformationn Diese Anleitung bezieht sich auf die EiMSIG smarthome Zentrale und nicht auf das EiMSIG HausDisplay.
MehrBild 1: Zeitschaltuhr mit allen Segmenten
Art.-Nr.:..5201 DTST.. Bedienungsanleitung 1 Sicherheitshinweise Einbau und Montage elektrischer Geräte dürfen nur durch Elektrofachkräfte erfolgen. Bei Nichtbeachten der Anleitung können Schäden am Gerät,
MehrInhalt Legende Notizen
Inhalt... 3 Bedienungsanleitung... -30 Allgemeine Hinweise... VoiceDial Fernbedienung... Eingabe der PIN-Nummer... 6 Rufaufbau per Telefonnummer... 7-8 Rufaufbau per Wahlwiederholung... 9 Namen und Nummer
Mehr===!" Deutsche. T-Sinus Ergo. Telekom. Bedienungsanleitung
===!" Deutsche Telekom Bedienungsanleitung T-Sinus Ergo Sicherheitshinweise Damit Sie Ihr Telefon schnell in Betrieb nehmen und sicher nutzen können, lesen Sie bitte unbedingt die nachfolgenden Sicherheitshinweise
MehrTelefon. Bedienungsanleitung. AGFEO T10 Telefon
Telefon Bedienungsanleitung AGFEO T10 Telefon Konformitätserklärung Inhaltsverzeichnis Konformitätserklärung... Inhaltsverzeichnis... Verpackungsinhalt... Die Bedienelemente des T10... Die Tasten des AGFEO
MehrZutrittskontrolle T4-EM/MF Bedienungsanleitung
Zutrittskontrolle T4-EM/MF Bedienungsanleitung Copyright by I-KEYS 2018 Seite 1 1. Kurzanleitung Starten des Programmier-Modus * (Master-Code) # Werkseinstellung ist 999999 Beenden des Programmier-Modus
Mehr