Die Wirtscha. Die Zeitung der Wirtscha skammer Vorarlberg 68. Jahrgang Nr Oktober 2013

Transkript

1 Di Wich Di Ziug d Wich kmm Volbg 68. Jhgg N Okob 2013 Touimugi: 2014 Füch Touiik dikui uf Sympoium di äch Schi Si 4 SPINNEN SIE MIT UNS Ih IT-Nzwk, Tlfoi, Wl- & Scuiylöug! Pofi- Auch l Migä! Schfä Bzi ud Dilmoo Tl Ldß 28, 6714 Nüzid, Foo: d Offiv Silbh Rud 45 Mio. Euo ivi di himich Silbh fü di Wiio. Si 4 Ruchd Py Lhlig vom Gwb ud Hdwk km zum Clubbig ch Röhi. Si 10 Ih offizill Vibp i Volbg:

2 2 N Okob 2013 Di Wich Mgzi INHALT Thm d Woch 6-13 Flxibl Abizimodll. D Abchlu d Kollkivvgvhdlug i d Mchi- ud Mllwidui i i Schi zu Flxibiliiug d Abizi. 6 KMU-Piäg. Volbg Nchich ud Wich kmm Volbg kü zum fü Ml di b Kli- ud Milbib d Ld. 8 Umäz wch oli. Eizlhdlbib, di ich fü i Muli-Chl-Sgi chid, blb dmi uch d ioä Umz. Di Umäz im I wd wi wch. 12, 13 AUF EIN WORT Ei bi Bigchmck blib VON WK-PRÄSIDENT MANFRED REIN Ich bi foh, d i Löug bi d KV-Vhdlug d Mll gfud wud ud dmi i Sik bgwd wd ko. Doch blib i h bi Bigchmck wg dm, w im Umfld d KV-Vhdlug d Mll vogfll i. Hi mu ich di Gwkch d N hm. D w di H ÖGB-Fukioä i ihm gchüz Rum ugchp hb, ghö i di Kgoi u Schubld. Di Bikug i Vhdlugfüh i d Vhdlugph i glid gg i uhmb Rpkloigki i d Gwkch. E k ich i, d Abigbfukioä, di ich - im Ggz zu d Abihmvhdl - hmlich zu Vfügug ll, im pölich Duck ugz wd. Auch i chwiig Zi mu i fi ud vo bidiigm Rpk gg Umgg gb. D vh ich u ffizi Sozilpch. W d ich mh vougz wd k, d h u Dmoki i gob Poblm. IMPRESSUM Hugb ud Mdiihb: Wich kmm Volbg Hllug: Di Wich Bib gwblich A, bid 6800 Fldkich, Wichg 9, T 05522/ , F 05522/ , E p@wkv., W Rdkio: Mg. Hb Mo, Li Abilug P (moh, DW 380), D. Ndi Bichof (b, DW 383), P Fibg (pf, DW 381), Mg. Juli Schmid (ju, DW 384). Rdkioki: Elk Blch (DW 382). E-Mil: chm. vom@wkv. Ädug d Zulld: DW 206 Vlggd Azighm: MEDIA-TEAM GmbH, 6832 Röhi, Ipk FOCUS 3, T 05523/ , F 05523/ , E offic@mdi-m., W Aziglii: Ig. Lydi Mhi, T 05523/ , E lydi.mhi@mdi-m. Azigif N. 38, gülig b Hll: Rumdi Vlg GmbH, Gubgß 1, 6858 Schwzch. Jhbzugpi: 40,30. Fü Miglid d Wich kmm kolo. Nchduck u bi voll Qullgb g. Offlgug: Gudlgd Richug: Whhmug d gmim I ll Miglid d Wich kmm Volbg. Offlgug d Eigumvhäli ch 25 Mdigz: Wich kmm Volbg, Wichg 9, 6800 Fldkich. Sih uch: wko./vlbg/offlgug Duckuflg: (1. HJ 2013) Foo oh Bildchwi mm u um Achiv. All vwd gchlchpzifich Fomuliug mi di wiblich ud mälich Fom. Tiol Nchfhvbo mi 1. Novmb 2013 Ab 1. Novmb düf wähd d Nch di A12 Iluobh owi d Abchi Sßkilom 6,35 (Gmidgbi Lgkmpf - poliich Bzik Kufi) bi Sßkilom 90,00 (Gmidgbi Zil) uchlißlich mi Euo 6 Lkwbfh wd. D Fhvbo gil vo: 01. Novmb bi 30. Apil d Folgjh vo 20:00 Uh bi 05: Mi bi 31. Okob vo 22:00 Uh bi 05:00 Uh ud So- ud gzlich Fig vo 23:00 bi 05:00 Uh (mi Lkw od Slk fhzug mi im höch zuläig Gmgwich vo mh l 7,5 ud Lkw mi Ahäg, bi d di Summ d höch zuläig Gmgwich bid Fhzug mh l 7,5 bäg). Augomm vom Fhvbo id u dm Tpo lich vdblich Lbmil mi i Hlbki vo u wig Tg, Fh zu Aufchhlug digd mdiziich Vogug, d Voluf- ud Nchlufvkh zu Eibhvldug (Bhmil Hll ud Bhmil Wögl). Alldig u mi Nchwi pchd Dokum! Auhmghmigug bg Di Sp Vkh ud Tpowich ä, fll Si ich i di Auhmkii fll, i Auhmghmigug bi d Bhöd zu bg, i d Spgl Ih mlig Eifh i d Gbi folg. Di wä im Fll d Fh Volbg-Tiol di Bzikhupmch Ibuck-Ld, im Fll Duchld-Tiol di Bzikhupmch Kufi. Ifomio ud Agfomul bkomm Si bi Mg. Ad Rf, Fchguppgchä füh Sp Tpo ud Vkh: 05522/ , f.d@ wkv.. DiSpwidSibidBkämpfug vo giv Bchid uüz.

3 N Okob 2013 Di Wich 3 TERMIN NIGERIA EIN LAND DER EXTREME Ei Thmg im volbg muum m Sog, 3. Novmb vo Uh, bglid zu Aullug Luu Lgo Afic Lc. Ruf ch ch Piofom wid dlich lu Jug Wich uüz Appll vo fühd Wich xp Sigd Lbwug oh Sigug d Lbbizi ud xplodid Pioko id di üchd Rliä. Umo mu d Appll zhlich Wich xp gomm wd, woch i umfd Piofom uumgäglich fü di Zuku d äch Gio i, klä Sfi Wl, Voizd d Jug Wich Volbg (JWV). JWV-Voizd Sfi Wl Gd im Zug d lufd Koliiovhdlug oll di Thm off dikui ud ch Löug gfud wd. Di Poliik mu hdl ud ich im Si d Giogchigki uf umfd Rfomchi iig. Dzu ghö di Aglichug d ächlich d gzlich Pioil, di Eifühug i Aizym owi i Auomik bi d Piohöhug, fod Wl. Schuld u - Zuku uf Nb i ch Piofom id wi Schi fü di Sichug d himich Lb- ud Wich do zu z. Ei wlich Vouzug i w d Abbu d hod Schuldbg, d Zi jählich 8,2 Millid Euo vchlig. Wi fod di Jug Wich i ifgifd Vwlugfom, um lgfiig Eipugpozil fizuz. Di Mil kö d l Zuku mulipliko i Bich wi Bildug od Fochug ivi wd, o di JWV-Voizd. Üb di Voog chdk TERMIN Bibchfolg Im Milpuk Emoiol ud fmiliä Fko ud uch chlich ud fizill Bich pil bi jd Bibübgb idividull chidd Roll. I p Amophä bch Exp gmim mi d Gä di ibl Thm u d uchidlich Blickwikl :00 bi 22:00 Uh Ghof Köl, Luu Amld.: mkig@luu. Eii: Euo 12,- Luu Mkig Miglid bzw. 24,- VORTRAG AMS-Bui Dilog mi D. Hiich Gißl Mku Slzgb, Fchguppobm d Fizdili, mpfihl d Alg: Jd vo u k d Wlpg zum Tg i pölich Voog mch. Slzgb ih d klich Spbuch l wichig Til d pölich Alggi: Duch di Eilgichug idspbüchbieuo ,- po Po ud Bk ich. W i ich lgfiig gbud id, ig i ich uch gu l Rv fü ugpl Augb. Mh oll d Spbuch b mom ich i. Di Zi id o idig, d i och läg zu l Kpilvlu füh (Zi bzüglich KES ud Iflio). Güig Siuio d Bö uz Di Ewicklug d iiol Bö i dzi güig, um mi im lägfiig Vmögufbu zu bgi. D duch Liidx DAX hb vgg Woch ml i i Gchich di Gz vo Puk übchi, klä Slzgb. Im Umfld d Bö gib h gu Aliv zum Spbuch. Fü j, di u kli Bäg lg möch, gib w Fodpplä, bi d glmäßig fix Bäg ivi wd. Dm Kpilhl i mom ob Pioiä zu gb, ä FGO Mku Slzgb. Alih gäz mom di pölich Alggi h gu, läu d Fizxp. Sichhi ud gu Rdi mü ki Widpuch i - l Si ich doch wid iml fchkudig b. D kommd AMS-Bui Dilog fid m Dig, 5. Novmb b 17:30 Uh bi Rodo Ghli Fz. Pof. D. Hiich Gißl, Exp fü gudhifödd Fühug ud Giomgm, fi zum Thm Fi fü di Zuku - l() gch Abiplzglug im Foku. D Svic fü Uhm d AMS Volbg läd Si hzlich dzu i. Amldug u fu.volbg@m.. D Vog bgi um 18:00 Uh.

4 4 N Okob 2013 Di Wich Thm Nchhligki i Gfudch ud Rgioliä zum Qud Rud 100 Touiik f ich i d Wkbüh zu i Sdobimmug üb di Touimugi Näch Jh will m Füch. Holi, Goom, V d Diio ud P d Touimu u Ldwich ud Schulw dikui uf dm Sympoium im Fpilhu Bgz, wi ich d Volbg Touimu im Rhm d Sgi 2020 wiwickl oll, um zuku ächig zu blib. Dzu wähl m i ußgwöhlich Fom d Kommuikio. So dikui jwil bu zummgwüfl Vigupp Tich i im og Wlcfé, wi di di Säul Gfudch, Rgioliä ud Nchhligki glb wd oll. I Sch Gfudch hb d Chf di Sgi vozulb, i pkvoll Umgg mi d Gä ud Mibi i wichig, lu i Eki. Um d Bgiff d Rgioliä gu umchib zu kö, mü üblg wd, wi ich i Rgio vo d bgz, wofü i h. Nchhligki widum bdu uch h vil Abi m ig WKV-Spobm H-P Mzl küdig Egbi fü Ich. Filich: Toll W i wichig, wich lich Abi düf b glichziig ich uf d Sck blib, lu i Eiwd. Di Touimugi 2020 i ki mßhmoii Kozp, bo H-P Mzl, WKV-Spobm Touimu. Wi id zu im Mho ufgboch ud bfid u gu uf dm Wg, o Mzl. Wi möch i u A d Kommuikio üb di Sgi fid, moi H-P Mzl i d bchlißd Fihbowl-Dikuio. Di Fom d Dikuio hu w i Expim i di Richug. Ich wüd g Vlug wi di hu uf d Rgio übg, g LSh. Klhiz Rüdi. Di Ewicklug i olch Fom pzill fü di Rgio g uch Spobm Mzl. D Tu ich vg Foo: d Sdo bimm, w u? Spobm H-P Mzl (.) dikui i d Fihbowl mi d Gä. Logiiklück chliß Auf dim Wg chliß dzi di WKV di Logiiklück bim Tpo ioviv Poduk u d Ldwich zu d Touimubib. Außdm h di Echidug üb di Umzug d vo d WKV wickl u, voluioä Bildugym umilb bvo. Nchhligki i Gfudch ud Rgioliä zum Qud, f Mzl zumm. Bi ll d Dikuio düf m ülich d Tu plll dzu ich vg. Sichb Efolg i öig. Wi id h gu uwg i Sch Bildug ud bi um Pojk d Gfudch uf Volbg A, hob Mzl hvo wd wi kok Füch h, chlo d Spobm. (pf)

5 N Okob 2013 Di Wich ZAHL DER WOCHE 19 Millio Euo liß ich di himich Silbh hu Vbug i d Goomi, Piopimiug owi Sichhi- ud Umwlchuzmßhm ko. Silbhwich 5 Wid Millioiviio d himich Silbhwich Fü di kommd Wiio hb di Volbg Silbh ud 45 Mio. Euo i Ifukumßhm ivi. Kpp 60 Poz dvo flo i Komfo- ud Ifukuvbug. All vo liß m ich di u Vbidug d Skigbi Lch Zü mi Wh/ Schöck uf Albg Si ud 12 Millio Euo ko. Wi 19 Millio Euo ummi ich ldwi fü Vbug i d Goomi, fü Piopimiug, Sichhi ud Umwlchuzmßhm. So wud bipilwi im Skigbi vo Bd bi d Bgio d Plüdbh d Ru Hubu kompl u ich. Iviio i di gm Wich Jd Jh ivi di Volbg Silbh i zwillig Milliobg ud d ich u i ih ig Poduk, od chludlich uch i di gm Wich ud d Touimu u Ld. Nu mi chll, ich ud komfobl Bh owi gu ud chich Pi kö wi im iol ud iiol Umfld wbwbfähig blib ud d Sdo uch fü di Zuku ich, i ich Mg. Wolfgg Bck, FGO d Silbh i d WKV, ich. D di Silbh mi ihm Agbo gu di Bdüfi ih Gä ff, blg di jählich Bfgug u j ud Gä i gz Öich. J ch Alkl puk di Skigbi ämlich bi j Aibu, di fü di jwilig Zilgupp bod wichig i. Di lzjähig Umfg zig u, d wi uf dm ichig Wg id ud di Hufodug kull h gu mi. D fü jd w dbi i, mch d Wipo uch fü di Fmilifizi pd, fu ich Ig. Augui Köll, Obmllv d Fchgupp, üb d Sudigbi. Gä mi Pi ud Liug zufid Gu No gb di bfg Gä uch im Bich Pi ud Agbo. So blib di Zufidhi mi dm Pi-Liug- Vhäli üb di Jh hiwg ko uf im gu Lvl ud h ich 2013 og och w vb. Di Gäumfg zig, d di Volbg Silbhuhm ih Huufgb i d vgg Jh gmch Di wg d pä Omi lg Sio wid u hufod. Fchguppobm Wolfgg Bck D l Hubu bi d Bgio d Plüdbh i Bd wud bgi ud duch d u Ru Goo z. hb ud dmi zuvichlich i di kommd Wiio blick kö. Schu m ich di Zhl d Vojhio, ko ich di Bib jdfll üb bil Zuwäch fu. Im Schi ig di Umäz um 8 Poz, lo üb dm W fü Gmöich (7 Poz). Nu w 3 Poz dvo üh vo mod Pihöhug im lz Wi h. Zuwäch uch bi kli Silbh Toll i, d uch di kli Uhm lz Wi goßil Zuwäch vzich ko. Si id i gz wichig Bui, w um d Skifhl ud u ll Kud vo mog gh, füh FGO Bck u. Abzuw blib dmi di Wiug ud wi ich d wi Agbo d 3Täl-P ud hi di Wchlkopio d Albg uf di Tlch uwik. Hufod wid u b uch di lg Sio, di bdig duch d pä Omi vo u lig, o Bck i Bzug uf d bvohd Sio. Schwiig Rhmbdigug Toz igm poiiv Eichäzug fü d Wi 2013/14 hb di Silbh filich mi iig wich lich Rhmbdigug zu kämpf, di ubdig vb wd mü. Nb dm zuhmd Fchkä bdf id d ch wi vo di h ufwdig ud u Bhödvfh ud Auflg, di vo llm fü kli Bib zuhmd chwiig zu füll id. Auch di Thm wud uf d 45. Volbg Silbhgug m Dog i Bgz dikui. Foo: Ru Goo

6 6 N Okob 2013 Di Wich Öich Pio: Ail hb 5 vo 12 im öichich Pioym - Exp däg uf wi Rfom. Nich u d fkich, uch d gzlich Pioil oll i Öich ghob wd, bo d duch Rxp B Rüup bi d Wich poliich Gpäch vo WKÖ ud IHS, di u dm Til 5 vo 12 im Pioym d. Spigd Puk i u i Sich di i Öich im iiol Vglich liv idig Biligug d (äl) Bvölkug m Ewblb. Rüup: Öich h im iiol Vglich kum i Dmogfi-Poblm, b i goß Poblm, d Humkpil d Bvölkug uzuchöpf. Nchhlig kö Öich Pioym u d ufgll wd, w di Pizipio d Bvölkug m Ewblb Exp mpfhl, di Öich läg im Ewblb zu hl. dulich höh wd. Al völlig uvädlich bzich d duch Ökoom di Tch, d i Öich fü Fu ud Mä imm och uchidlich Pioil gl. Fu wüd dduch i ihm Lbikomm bchilig. D digd Hdlugbdf ggb i, mch Mi Glim, Li d Abilug fü Sozilpoliik i d WKÖ, hd vo Fk dulich: Wi wd imm äl. Di R- Lbwug d Öich üb 60 ig i d 70 Jh um mh l füf Jh. D Pioil i idm jdoch um wi di Jh guk. D gib i Diffz vo ch Jh. Zudm vwi Glim uf i mk-umfg, woch zwi Dil d Öich gb, möglich füh i Pio gh zu woll. Glichziig mi b 80 Poz, i wüd ich köplich i d Lg fühl, bi zum gzlich Pioil ih Abi chzukomm. Lu dm Guch d Piokommiio wd di Öich jdoch uch im Jh 2060 lg vo dm gzlich Pioil i d Ruhd. Vo dzi 58 Jh bi Mä dü d Ail bi 2060 u mod uf ud 61 ig. Di Zhl d Vich ig lich, b wiu äk ig wid di Zhl d ubzhl Pioliug. D bdu i Aig d Zhl d Pio vo dzi 2,3 Millio uf 3,6 Millio im Jh Auch Slbädig hb Apüch bi Abiloigki Til 3 Si 2009 gib fü Slbädig fü d Fll d Ewbloigki i ig Abilovichug. Slbädig hb Apuch uf Abilogld, w i vo d Aufhm ih lbädig Ewbäigki l Abihm ASVG- ud bilovichugpflichig w od ch dm i fiwillig Abilovichug bgchlo hb. Vouzug fü d Abilogldbzug i imm di Zuücklgug od Ruhdmldug d Gwbbchigug. Duch di og ubfirhmfickug bhl Uhm, di vo dm ulbädig ud lbädig wbäig w, ih Apuch uf Abilogld, d i duch ih ulbädig Täigki wob hb. Uhm, di ch dm i lbädig Täigki bgi, wh bfll ih Apuch uf Abilogld, lldig u d, w i vo ih Slbädigki zumid 5 Jh ulbädig wbäig w. W i Uhm vo i Slbädigki wig l 5 Jh ulbädig wbäig, k bi Aufhm i lbädig Täigki ch dm i Apuch uf Abilogld mximl 5 Jh lg wh. Slbädig, di och ki Apüch wob hb, kö i uf fiwillig Bi i d Abilovichug vich i. Bi Aufhm i lbädig Täigki b kö Uhm ihlb vo 6 Mo b Vädigug üb d Bgi d Pflichvichug duch di SVA i d u Sym hiiopi. D Abilogld bh u Gudbg, möglich Fmilizuchläg owi llfälligm Egäzugbg. D Gudbg ich ich j ch Agllug ch d Jhbiggudlg u bilovichugpflichigm Egl d volz bzw. lz Jh. Al Gudbg gbüh i Tgz vo 55 Poz d äglich Noikomm. Di Bzugdu häg vom Al ud vom Zium d Vichug b. D Abilogld wid jdfll fü 20 Woch gwäh. Wi Ifomio: wko./lbdigudich

7 N Okob 2013 Di Wich Öich 7 SERVICE & INFORMATION Kollkivvg-Dbk WKÖ-Miglid kö ich mi ihm pölich Pi- Cod uf di Svici im I üb d kull Sd zu Kollkivvgbchlü ifomi: wko./kv Abizimodll wid flxibl Mi dm Abchlu d Kollkivvgvhdlug i d Mchi- Mllwidui i i wichig Schi i Richug Flxibiliiug d Abizi glug. D vib Pk bh u zwi wlich Til: i gffl Ahbug d Löh ud Ghäl vo duchchilich 2,8 Poz ud im vbidlich Fhpl zu Dilliug i u, zigmäß Abizi- Modll fü di Bch (Sichwo Zikoo ). WKÖ-Päid Chioph Lil: Di Uhm hb mi dim Abchlu i wichig Big fü d Ehl d Kufk gli. Jz mu b uch d S i Ail biu ud Lohbko bzw. Abgbquo k. Wi id mi dim Egbi zufid. Di Loh- ud Ghlbchlu i gd och Di Löh d Mll wd um 2,8 Poz ghob. vb. Bim Thm Abizi id wi i Richi wigkomm, o FMMI-Obm Chii Kill. Im Uchid zu d uvbidlich Abichkläug d lz Jh h d FMMI hu i im KV fghl Fhpl mi im vbidlich Sichg vib. Dmi kö wi fü Foo (4): WKÖ u Miglid ihlb d äch hlb Jh i Bchlöug bi, o Kill. Di KV- ud I-Löh bzw. -Ghäl wd gffl höh: Vo 2,5 Poz i d höch Eiufuggupp K bi 3,2 Poz i d Gupp A (bi d Midlöh bzw. -ghäl i d jwil idig Eiu- fug). Duchchilich bäg di Ehöhug dmi 2,8 Poz. Di Ehöhug bi Zulg ud Aufwdchädigug bäg 2,1 Poz, bi d Lhligchädigug 2,85 Poz. ARBEITSZEIT-MODELL Im u KV i i vbidlich Fhpl fü di Fomuliug i u Abizi-Modll fixi. E wd umghd, hu och bgid, Vhdlugmi fixi, um bi läg 30. Jui 2014 di Nuglug d kollkivvglich Abizivilug u u Rhmbdigug zu filii. D Modll oll ifch dmiiib i ud uf biblich Nowdigki wi Kojukuzykl, kuzfiig Au gchwkug ud Ko igh. KOMMENTAR Öich 2018 VON WKÖ-PRÄSIDENT CHRISTOPH LEITL Wi oll u Ld i 5 Jh dh? Wlch Zuku ppkiv gib fü u Bib, u Mibii ud Mibi ud ll Mch u Ld? WIFO-Chf Aigig h gmi, d zwi Möglichki gib: Ewd bqum wizufh ud i i Sckg ld od mi Mßhm d Euug uf di Efolgß zuückzufid. Öich Bib li Hvogd. U Poduk ud Diliug id i d gz Wl k. Si ich dmi Abi, Eikomm ud di Efüllug d Lbwüch. Dmi d uch i d kommd 5 Jh o blib, buch i b Rhmbdigug: 1. Nich mh, od wig Su ud Koblug. 2. Nich mh, od wig Büoki, Kooll ud Skio. 3. Wchumimpul, zum Bipil im Wohbu od duch Mßhm m Schwzbiko. 4. Zugg uch d kli- ud milädich Uhmug zu Fiziug ud Riikokpil. 5. Ei god Shuhl, dmi ich igd Schuld u Hdlugpilum vig ud kü ig Gio bl. Jz gh dum, ich fü d Sdo Öich izuz. Wi mü u d B oii, um lb zu d B zu ghö. Dzu buch wi di ggi Mibi uch ud bod d gm Wich. Ich uch Si, dzu uch gz pölich Ih Big zu li! D u kli Ld k Goß li. Hzlich, Ih

8 8 KMU-Pi N Okob 2013 Di Wich Foo: VN/Hig Shld Gich gb bi d Vlihug d Pi fü di b Kli- ud Milbib i Volbg. KMU Liug d Kli- ud Milbib pämi I d O Gvou Hohm wud jz zum fü Ml di b Volbg Kli- ud Milbib gkü. Am huig Wbwb vo Wich kmm Volbg ud Volbg Nchich hb wid ud 120 Uhm mi bi zu 100 Mibi u d Bch Hdl, Diliug, Touimu owi Hdwk ud Gwb u ll Rgio Volbg ilgomm. I jd di Kgoi wud i Gwi pämi, zuäzlich h m zwi Auzichug fü bod hugd uhmich Fähigki vgb. Ud zum zwi Ml wud uch d KMU-Piäg d Jh gh. Hu i d d Bgzwäld Holzbu-Pioi Ao Kufm. Di hvogd Liug ll di Juy WKV-Päid Holzbu-Pioi Ao Kufm wud KMU-Piäg d Jh. Mfd Ri, Rob Su, Diko d Volbg Ldvichug, Michl Ghmm, Hypo-Vodvoizd, Auo-G-Chf Chioph G ud Ad Scl (VN) - vo i ich ifch zu löd Aufgb. Zil d Mildiiiiv vo WKV, VN ud d P Hypo, VLV ud Auo G i, di bi Öfflichki uf di Liug ud d Ail, d di kli ud mil Bib d Wich k d Ld hb, ufmkm zu mch. Di bdud Roll d KMU i Volbg Wich lä ich Zhl fmch: U d Bgiff KMU fll i d WKV wi üb 90 Poz ll Miglid. WKV-Päid Mfd Ri w d uch ichlich olz uf di Bib. E bo d di KMU i wlich Fko fü u Lbquliä ud u Wohld id. VN-Chfdkui V Dum-Kuzmovic ll f, d d Nivu d Eidug uch im fü Jh d Wbwb igm h hoch i. Al Rückg d öichich Wich bzich Wich mii Rihold Milh di kli ud mil Bib. Ud zig ich fu üb d Eifllichum ud di Tüchigki d Volbg Uhm. KMU-PREIS 2013 Hdl: Smi, Fz (Gwi), Am Kff, Dobi (Auzichug), Buchhdlug A, Dobi (Auzichug); Diliug: H Mj, Wolfu (Gwi), BA Bbich, Rumglug, Gchu (Auzichug), Fzl Rohvic, Schli (Auzichug); Touimu: Hol Po ud Su Kufm Sp (Gwi), Hm Hll GmbH (Vi-Hol), Milbg (Auzichug), Dicohk K- Shk, Sulz (Auzichug); Gwb/Hdwk: P GmbH, Dch, Fd, Spgl, Gözi (Gwi); Buch Shlmufku, Sog (Auzichug); Dim-Wk, Höbz (Auzichug).

9 N Okob 2013 Di Wich Bibübhm: uf di Efolgfko komm Wbug 9 Di Nchfolgglug ll Uhm/i vo goß Hufodug. Efolgich Bibübhm id jdoch kifll Zufll. D. Hb Loo k di Efolgfko. W gil bi d Uhmchfolg gu zu bch? Wouf oll pzill Augmk glg wd? Wlch Fko pil i Roll ud vpch Efolg? D. Hb Loo, Uhmb ud Doz d Uiviä Lichi, bä uch Bibchfolg/i ud bgli di bi ihm S i Uhmum. Ei wichig Gudvouzug fü i Bibübhm i d Vohdi owdig fizill Rouc. Gügd Eigkpil ud i ichgll Fiziug id di Bi i Uhmum. Düb hiu id b wich Fko wi di Mibii ud Mibi, owi di Uhmkulu uchlggbd, füh Loo : Vo llm b di/d Uhm/i oll wlich Eigch mibig. Di di Fko Uhm/i, Tm ud Uhmkulu häg dbi k Ld gi m Büoich. Ih Popkbilg i DIE WIRTSCHAFT. Uhmb D. Hb Loo bgli u dm uch Bibübhm. void b ud biflu ich ggiig. D Umfld wi Mk ud Bch, b uch di Sgi ud Suku pil m Bgi d Übhmpoz u i ugod Roll. Efolgfko Uhm-Typu Auoomi, Iovio- owi Riikobich zähl dbi zu d Eigch, di di/ d Bibchfolg/i mibig oll. Düb hiu äg od i Vwoug, i pokiv, big i wbwblich Aggiviä mi ud wickl k Zil ud zuku wid Viio. E bzw. i füh d Tm, föd uhmich Dk owi Hdl d Mibii ud Mibi ud äk dduch d Zummhl, zähl D. Hb Loo uf. Al Uhmb bgli, bä ud uüz Uhm/i i d Kozpio ud Umzug i chhlig folgich Bibchfolg. INFORMATIONEN Loo & P GmbH Jug Ggwb wähl Vod u Wi Ifomio: Mdi-Tm GmbH, Ipk FOCUS 3 Tlfo , Fx offic@mdi-m., Auflg: Di huig Glvmmlug d Jug Ggwb Volbg (JGV) fd m 22. Okob im Romikhol D Schiff i Hiiu. Schwpuk w di Nuwhl d JGV-Vod ud d Bi. Di Whlliug h H-P Mzl - Huh vom Romikhol D Schiff - ud H Moobugg vom Spohol Ko i Schoppu i. Di Whl d u Vod folg iimmig: Michl Gllu blib Obm, B Fich i Sllvi. Mul Di wud zu u Schi fühi gwähl. D Bi väk kü ig Michl Hbug vom Ghof Moh Rkwil ud Mhi Müll vom Schüzhu Fldkich. Ebfll uf d Tgodug d di Dikuio üb d Jhpogmm Di äch goß Vlug - d Holud Ggwbbll d JGV - wid m 27. Jä 2014 bml uf d Soköigi i Bgz üb di Büh gh. Vod: B Fich, Michl Gllu, Mul Di (v.l.).

10 10 Iviw N Okob 2013 Di Wich Mi Kompz ud Eggm fü di B Efichd Kommuikiol: Bdic Hämml i di u Bufgupppchi d Uhmb i d Wich kmm Volbg. Di Wich h mi Hämml üb Zil ud Hufodug d Fchgupp gpoch. Fu Hämml, wi guli zu u Fukio i d Wich kmm. Si id vil Migid j bi bk... J, ich hb bi iig Vlug fü di Fchgupp d Uhm- ud IT-B (UBIT), bzihugwi übhup fü di Wich kmm, modi. Bld df ich wid i Vlug bgli. Am 26. Novmb fid im Köl i Luu i Vlug zum Thm Bibchfolg mi dm Omkig Luu ud dm Güdvic d WKV. Ei Thm d mich l Uhmbi bod ii ud mi wlchm ich mich, im Zug mi küzlich bgchlo MBA Sudium, iiv bchä ig hb. Ich hb fü di Aubildug di Roll d Uhmpölichki bim Giowchl lyi. Di gid Po pil i d Nchfolg i goß Roll. Di B id hi bod gfod. Si mü ich u ogioich, od uch ymich mi ih Kud bi. I di Nchfolgbug i Zuku hm? Di ichig Gchä übgb di Kid od uch fmd Nchfolg i jz cho i goß Thm i Volbg. Di Bugfld wid wihi wch. Bi d Nchfolg pil uch di Pölichki d uchidd Chf ud di d Nchfolg i Roll. Nüch Umukuiug ud i plich Täigki ich hi ich u. D fod uch di Uhmb. Mi gh um Tpz, Wibildug ud Vzug i d Fchgupp. Bdic Hämml, BG-Spchi UB Kö Si u i Bipil? B komm o i chwiig Siuio i Uhm. Dhlb i wichig, di ig Roll zu k. So läu m Gfh, ich iumlii zu l. Mchml buch uch mh B, di ich uf uchidlich Apk kozi. Di umichig Hghwi wid bipilwi im Lhgg fü d Cifid Mgm Coul d Ici glh ud ii. Sid Ih dhlb Wibildug ud Vzug o wichig? Nzwk id bi komplx Aufgbllug dfiiiv i Plu. Vzug i, wi voh kuz gpoch, gd fü wiichd Bug owdig. W ich l B k, d ich i Dopploll übhm mü, oll ich d B hizuzih. Di Volbg B id cho h gu vz. Ud zu Wibildug: Gd di i i u vilfälig, hog Bch i wichig Zich d Quliä. D Ici-Lhgg, d di Tilhm mi dm CMC bchliß, fd lg Zi u i Wi. Izwich wd Lhgäg uch i Slzbug ud Tiol gbo. Mi i wichig, d CMC bi u bk zu mch ud B zu Tilhm zu moivi. Wlch Zil hb Si ich l Bufgupppchi gz? Ich möch d Miglid i Plfom bi, wo i i im gchüz Rhm u üb ich flki, ich üb di Hufodug u Bch off uuch kö. Hi oll uch üb oymii Fäll dikui wd - um di ig Roll, Kompz ud Iviomöglichki zu k. D i mi dm UBIT-Tlk bi gu gluf. Ei wi Zil i, di B i d Öfflichki gu zu poiioi ud ih Liug p dzull. U Bch i o viliig. Di B oll vo d Vohg ghol wd. D wud bi i Kmpg lci, di di B gmim mi ih Kud voll. Ich fu mich, uch Td i Volbg zu dikui, i di Gzgbug ivolvi zu i, mizugl zu kö ud Rkiomöglichki zubi. Auf w oll i Uhm bi d Auwhl i Uhmb ch? Wi hb i Volbg i hoh Bdich - zumid uf d Blick. Ab di Miglid d Bufgupp id hoch pzilii. Ei Iduiuhm h d Afodug i B l i Hdluhm. Wichig Auwhlkiium i b d Qulifikio ud Mbki d Bäigki uch di pölich Chmi. Ei Bug k u d folgich i, w i Vubi ggb i. Schlißlich mu i off Kommuikio - üb iim Fimdil ud pölich Empfidlichki - fid. Dk fü d Iviw. (b) PERSÖNLICHES Bdic Hämml i 1970 i Fkich gbo h i Volbg Iduiuhm, wi Zumobl Luch, gbi w lbädig im Mkig i i 2007 Gllch i ud Cifid Mgm Coul bi ImPlu, Uhmwicklug GmbH i Luu modi Buivlug Hämml i vhi ud h zwi Kid. Si p bim Jogg m Al Rhi, bim L ud bi Au i l Sägi d Bd Rollig Bo.

11 N Okob 2013 Di Wich Lh go Py 11 Foo: Dim Mhi Im Pow-T uf dm Al d K-Shk wud ugibig gfi. Di Simmug u d Lhlig w föhlich-ugl. Bim göß Lhligclubbig d Ld gig wid di Po b Muig Lhlig wg i Bug-Jump. Lh go Py Lhlig d Sp Gwb ud Hdwk fi uf dm Al d K-Shk i Röhi. Riimmug hch m Fig bim bi 5. Lhligclubbig. Rud Lhlig w d Eildug gfolg ud fi zumm mi Fimchf ud Aubild bi i di Mogud i oll Py. Di göß Lhligclubbig d Ld ll jd Jh i Dkchö fü di gu Liug d Volbg Lhlig d. D Ogiiom um Thom P ud Coli Zjoz (WKV-Sp Gwb ud Hdwk) h fü zhlich Highligh gog. Nich wig l u DJ lg uf, uch im Pow gig di Po b. Düb hiu wi ich d Bug- K l Azihugpuk. Buchzhl ud Simmug zig, d di Vlug i voll Efolg w, ümi di bid Ogio uioo. Ei vo u DJ, di fü Simmug og. Thom P (GF Gwb ud Hdwk) owi Fz Dxl (IM Bu) ud Sigi Fiz (IM Holzbu) fi mi d Jugdlich (v.l.). Fi mi: Ig. Bhd Figl (Mi, Spobm Hdwk ud Gwb) mi Gi Mi ud Ao Moobugg (IM Gä).

12 12 Hdl N Okob 2013 Di Wich Lu RgioPl wüch di Kud i Rudum-Mklbi. Dzu ghö uch i Iu i. Fid i Kud d idgl Eizlhädl ich im Nz, dk villich, d Gchä xii ich mh. Umäz wch im Eizlhdl oli, ich ioä Öich Vkufflächdich i mi ud 1,80 Qudm po Eiwoh i d höch uopwi. I Volbg h kum och Fläch zu Vfügug. Ei Gud mh ich fü i Muli- Chl-Sgi zu chid. D blb uch d ioä Umz. HANDEL GOES WWW Hdl go WWW Wud Wi Wg Mh Ifomio u Zw i d Rückgg vo 2012 uf 2013 mi -0,8 Poz uf 14,8 Millio Qudm och miiml, jdoch i d u d Afg i Ewicklug, di hl wid. Auchlggbd dfü id di Schlißug duch Pli wi bipilwi vo Nidmy od dyli, vmld küzlich RgioPl. Außdm hä 2013 f ki u Shoppig C öff. Di Ewicklug h zum i mi d cho hoh Vkufflächdich Öich, zum d mi d igd Bduug d Olihdl zu u. D I ud di dduch vilfälig Diibuiokäl mch uch i Til d ioä Vkuffläch übflüig, o Wolfgg Rich, Gchä füh vo RgioPl. 2013: Volbg Eizlhdl u uf l Umzplu zu Alyi m di Ewicklug d Eizlhdlumäz i Öich fü 2012, o mu m üch fll: Mi im omill Plu vo +1,7 Poz ud im l Miu vo - 0,7 Poz dü Hädl ki llzu goß Gud zu Fud hb mi Auhm j, di uch d Olivib foci. Volbg h im Budld- Vglich och w b d: 2012 w d Umzzuwch omill 1,9 Poz ud l mi 0,2 Poz kpp im Miu (Ehbug d kmu Fochug Aui). Ud uch im bihig Gchä jh mch ich d Volbg Eizlhdl gz gu ifomi Spgchä füh Michl Tgwk: Im Ggz zu d öichich Ewicklug id wi i Volbg 2013 bih dulich im Plu. Vo Ju bi Augu w i omill Plu vo 2,9 Poz, i l vo 0,9 Poz. M mu ich ofo i kopilig Oli- Shop ufbu. E Efhug k m mi bhd Mkpläz mml. Gbhd Sgmi, Spobm Hdl Di Oliil ig dulich Vo füf Poz im Jh 2011 wd di Oliil uf mh l 9 Poz d Gmumäz bi Ed 2013 ig. RgioD pogoizi, d i wig Jh bi i Vil ll Eizlhdlumäz im Nz wich wd. Di Ewicklug ih Spobm Gbhd Sgmi uch i Volbg: Di Eizlhdlumäz im I wd uch i d äch Jh wi ig. D Wb wid dh küfig imm wichig im Rhm i vü ig Muli-Chl-Sgi uch fü ioä Hädl. Dbi mu ülich ich jd ofo kopilig i ig Oli-Shop ufbu. Wichig i b, oli pä zu i ud i Kud Ifomio zubi. Nch ud ch k m d uch Schi i Richug Olihdl z, bipilwi mi Hilf vo Mkpläz. Hi gil fü jd Eizl, Efhug zu mml ud du di idividull ichig Sgi zu wickl. Auch im Kli ud mi ig Agum k m d iiol Koz w ggz! Di Rückmldug d Eizlhädl, di d Schi i Wold-Wid-Wb wg, id lu d Mibi d Sp Hdl h poiiv. Üb Mkpläz kö m h gu Mim Poduk vkuf ud d Kud Lu uf i Buch im Ld mch. Ud do wid mi Svic ud pzill Poduk ufgw. (b)

13 N Okob 2013 Di Wich Hdl 13 NACHGEFRAGT Eom Pozil im Wold Wid Wb Bi Lochich, Obfu d Budp Hdl, im Iviw. Vo wlch Hufodug h d ioä Hdl? Di Zi i if fü i Oli- Hdloffiv, d vo d Umzmillid fliß dzi mh l 50 Poz zu Oli-Abi i Auld. D Kufk bflu gil zu opp. Di öichich Hädl id och vil zu wig im Wb v. Wi hb i Wb-Shop-Ail vo ud 15 Poz d bdu, d di Kud bih ki Möglichki hb, i im öichich Wb-Shop izukuf. Wum i o wichig, kü ig uch oli pä zu i? Di Mch wd imm iffi. M buch ich u zuh, wi häufig üb Smpho gu ud igku wid. Zwi Dil d Öich hb bi i. W ich ich zumid i Ii hb, wd ich fü di Kud im Kopf imm wig pä i. Dh i owdig, zumid i Miipäz im I ufzubu. Di Jugdlich u, d i u igm 19 Hdlbuf wähl kö - j ch pölichm I ud d ig Fähigki. 600 Jugdlich ifomi ich üb i Lh im Hdl Goß Adg bi d Bufifomiog d Hdl: Schül d polychich Lhgäg ud d Volbg Milchul uz d 21. ud 22. Okob im WIFI Dobi, um di zhlich Möglichki i Hdllh kzul. Wähd i Ifomio- ud Showblock vmil di bid Modo Jof Wih ud P Glich vom Iiu fü Wich kybik i Gz bwchlugich ud kuzwilig, wlch Fähigki i folgich Vkäuf umch. Mi Fllbipil, gpil Vkufz, im Quiz ud Rollpil ko di Jugdlich ich lb ud ih Eigug ichäz. Di b Quizkdid wud mi Eikufguchi bloh. Db gb ülich uch Ifomio zu d Vdimöglichki im Hdl, zu d zhlich Au- ud Wibilduggbo ud oll Kichc fü gu Abolv d Hdllh. Zuäzlich pkich Eiblick i di Hdlbuf bo Kuflu ud Lhlig, di d ufmkm Schül di ch goß Bchchwpuk voll: Lbmil, Gudhi & Schöhi, Spo & Fizi, Mod, Tchik ud Buoff. Si d d Buch ud Mädch fü ll Fg Rd ud Awo ud ko uch uf vohd Aubildugpläz i ih Bch ufmkm mch. Di Schül uz di imlig Möglichki, Kok mi pozill Aubildugbib zu küpf, ud mch mld ich glich zu Schuppg i d Bib. P Glich iviw Aubild ud Lhlig, um mh üb ih Buf zu fh. Di Jugdlich ko ih Vkufl bi d vchid Hdläd glich u. Ei Dk di ggi Bib Fü ih Eggm im Rhm d Bufifomiog bdk ich di Sp Hdl bi folgd Bib: SPAR Öichich Whdl-AG Modhu Sgmi Spo N i Mllu Ihu Hdl GmbH Moco Elcoic Vib- GmbH E-Wk Fz Sulüy Hdl GmbH Li Txil i Rkwil B & I Hdl GmbH (Sj) i Fldkich Hbko GmbH Schmid Hdlgllch mbh dm dogi mk GmbH

14 14 Außwich N Okob 2013 Di Wich Jp, d Ld d kulull Hmoi ud Ähik Mi im jählich Hdlvolum vo EUR 3,25 Millid blib Jp ch Chi mi Abd d zwiwichig Wich p Öich i Ai. I d Hipd d öichich Expomäk i Üb lig u di USA ud Chi vo Jp. Öich Wxpo ch Jp zog im 1. Hlbjh 2012 ggüb dm Vglichzium d Vojh um 7,7 % ud ich i hioich Höchw vo EUR 658,3 Millio. Di Wich dzu im Gpäch mi d Rf Mg. ColiKlchTuhudDipl. Ju. Hiw Tuh: Jpich Uhm uch väk di Koopio mi öichich Gchä p zu Sigug ih Wbwbfähigki. Wlch id di Hufodug i di iiol Zummbi? AW-VERANSTALTUNG Di Hufodug id komplx ud ich vom Vädi d uchidlich, dm Gchä lb zugud ligd W üb uchidlich Kommuikio- ud Vhdlugpkik bi zu hochdiffzi Buiik. Zum Ikulull Tiig Jp Dog, 21. Novmb 2013, 9 17 Uh, WIFI Dobi D Bdüi ch Hmoi mi d, l Eizlmch od Gupp, mi d Nu ud d Wl l Gz, bifluß di Glug d Gchä bzihug ud Kommuikio gudlgd. Di Foo ymbolii di vo Jp gwüch hmoich Bzihug mi d Wl. Bipil wid i Jp ll ihm zu Vfügug hd vbl ud ich vbl Fk ud Umäd i Gchä ff ipi ud i d Folg i d Gchä bzihug bückichig. D Gchä folg mi Jp häg o vom Vädi ud dm ichig Umgg mi d ich vbl ud vbl Nom, Ipio ud Vhlpug b. Dh i h wichig, i olid Wi bzüglich d jpich Kulu ud d Eik zu biz, um Fhl ud Mißvädi zu vmid ud ich uf di wichig Elm d Zummbi kozi zu kö. mi jpich ud iiol Fim im Bich ikulull Füh bzw. Kommuikio ud iiol Tlwicklug zumm. Mg. Coli Klch Tuh: F i Jhzh w ich i Tokio im Bich fimi Polwicklug äig ud bi i fühd Polbugfim d Fühug- ud Ewicklugpogmm. Zudm fühichdivmgm- ud ikululltiigbizhlichjpichudulädich Fim i Tokio duch. U Fim, Globl Succ Cochig, i i iiol Cochigfim, di ich zu Aufgb gmch h, Fühugkä i d Ewicklug globl ud ikulull Fähigki zu chul owi ioviv, chll wchd Uhm zu b, di i im puchvoll mulikulull Umfld gi. Auf wlch Lihl düf ich di Tilhm i Ihm Smi m 21. Novmb fu? D Zil fü u i zum i, d Tilhm ich u di Uchid zwich d öichich ud jpich Kulu zu vdulich, ih ikulull Sibiliä ud Kompz zu höh, od zum d uch gz bod kok Hiwi, Tipp ud folgich Vhlpug i vchid Gchä iuio zu vmil. Mg. Coli Klch Tuh, Pofioll zifizi Coch, Tii ud Bi mi 15 Jh Efhug im Bich Tl Mgm ud Cochig i Tokio ud Whigo DC. Dipl. Ju. Hiw Tuh, Jp, Zifizi Chg Mgm Coch, Ti ud B mi Ki im iiol Vkuf bi Soy ud Miubihi Copoio i Tokio. Amldug: Mg. Sd Hid, 05522/ , hid.d@wkv. Rpläz och vfügb! Auf wlch Efhug mi jpich Fim ud dm jpich Mk kö Si zuückblick? Dipl. Ju. Hiw Tuh: Ich bi Jp ud hb jhlg bi Soy Lif Iuc ud Ml O (Miubihi Copoio) i Tokio, im iiol Vkuf, mi Foku uf d iich pzifich Mk, gbi. Al Jp-Exp, ugbild Coch ud Tl Mgm Coul bi ich v..

15 N Okob 2013 Di Wich 15 Glb Si TERMINE Dig, 5. Novmb Uh i Bgz, Spchg d Sozilvichug d gwblich Wich. Volbg Gbikkk, Hlddkß Uh i Luu, Spchg d Sozilvichug d gwblich Wich. Gmidm, Rhuß 1/Zi. 106 Miwoch, 6. Novmb Uh, i Schu, Spchg d Sozilvichug d gwblich Wich. Volbg Gbikkk, Vlliwg Uh i Bludz, Spchg d Sozilvichug d gwblich Wich. Volbg Gbikkk, Bhhofß 12 Fü Vich ud Pioi bh di Möglichki, llfällig Uklhi owohl uf dm Bigl uch uf dm Pioko zu bpch ud Aäg uf Pioliug zu ll. E kö Aukü üb di Kkvichug ch dm GSVG ighol owi dibzüglich Rchug zu Vgüug bggb wd. Amldug i ich fodlich. Allfällig Ulg ud Nchwi owi di Vichugumm oll migbch wd. Ifomio: Sozilvichugl d gwblich Wich, 6800 Fldkich, Schloßgb 14, T , F , E dikio.vbg@ vgw., W Dig, 12. Novmb Uh ud Uh, Iiol Spchg. Piovichugl, Ldll Volbg, Dobi, Zollg 6 Fchlu b Si kolo üb di chwizich Al- ud Hilvichug ud duch Rvichug. D u i bgz Azhl Tmi zu Vfügug h, bi wi um lfoich Vomldug u T +43 (0) od FIRMENBUCH NEUEINTRAGUNGEN Noko Subug GmbH, Mozß 18, 6850 Dobi; GESCHÄFTSZWEIG: Subug; Kpil: ; Ekläug üb di ichug d Gllch vom ; GF: (A) Mg Ulich Noko ( ); vi i lbädig; GS: (A) Mg Ulich Noko ( ); Eilg ; gli ; LG Fldkich, FN p. ENERCRET Biligug GmbH, Budß 20, 6832 Röhi; GESCHÄFTSZWEIG: Holdig; Kpil: ; GV vom ; GF: (A) D Rodick Kp ( ); vi i lbädig; GS: (A) D Rodick Kp ( ); Eilg 4.320; gli 4.320; (B) Nägl Holdig GmbH; Eilg ,80; gli ,80; (C) Mg Chi Kp-Nägl ( ); Eilg 2.851,20; gli 2.851,20; (D) Sobg Biligug GmbH; Eilg ; gli ; LG Fldkich, FN b. B1 Wich püfug- ud Subuggllch mbh, Klubg 3, 6900 Bgz; GESCHÄFTSZWEIG: Wich püfug ud Subug; Kpil: ; Ekläug üb di Eichug d Gllch vom ; GF: (A) Mg Gü Böll ( ); vi i lbädig; GS: (A) Mg Gü Böll ( ); Eilg ; gli ; LG Fldkich, FN x. 4 M Holdig GmbH, Ti 43, 6833 Wil; GESCHÄFTSZWEIG: Holdig; Kpil: ; Ekläug üb di Eichug d Gllch vom ; GF: (A) Jüg Moch ( ); vi i lbädig; (B) Silk Moch ( ); vi i lbädig; GS: (A) Jüg Moch ( ); Eilg ; gli ; LG Fldkich, FN m. CRU Comic GmbH, Jof-Hbug-Sß 2, 6800 Fldkich; GESCHÄFTSZWEIG: Ezugug vo Komikikl ud Nhuggäzug owi Hdl mi W ll A; Kpil: ; GV vom ; GF: (A) P Rügg ( ); vi i lbädig; GS: (A) P Rügg ( ); Eilg ; gli ; (B) Michl Kähm ( ); Eilg 6.250; gli 6.250; LG Fldkich, FN f. Igid ud P Lzl OG, Lzß 45, 6800 Fldkich; GESCHÄFTSZWEIG: Vdlug, Hdl, Immobilivwlug ud Vwug ig P; GV vom ; Di Gllch i duch Umwdlug gmäß 1 ff UmwG u d BELA-GLAS Vdlug GmbH (FN p) hvoggg; GS: (A) KR P Lzl ( ); vi i lbädig; (B) Igid Mi Lzl ( ); vi i lbädig; LG Fldkich, FN x. BodVib Plu GmbH, Muchg 12, 6900 Bgz; GESCHÄFTSZWEIG: Hdl mi W ll A; Kpil: ; GV vom m Nchg vom ; GF: (A) Mg Chii Schmid ( ); vi i lbädig; (B) Hiz Schid ( ); vi i lbädig; (C) Ig Ad Jik ( ); vi i lbädig; GS: (C) Ig Ad Jik ( ); Eilg 3.334; gli 3.334; (D) Bodfiz Mgm GmbH; Eilg 6.667; gli 6.667; LG Fldkich, FN JC-Swic GmbH, Budß 120, 6923 Luch; GESCHÄFTSZWEIG: Hdl mi Komikpoduk; Kpil: ; Ekläug üb di Eichug d Gllch vom ; GF: (A) D Jcquli Jüich ( ); vi i lbädig; (B) Nicol Jüich ( ); vi i lbädig; GS: (C) Jüich Comic AG; Eilg ; gli 5.000; LG Fldkich, FN SuTm S93 OG, Schwfl 93, 6850 Dobi; GESCHÄFTSZWEIG: ) Bilzbuchhlug b) Uhmbug; GV vom ; Zummchluvg vom ; Übhm d Bib d Mfd Nidchid ud Übhm d Bib d Rihd Hlbock, MBA; GS: (A) Mfd Nidchid ( ); vi i lbädig; (B) MBA Rihd Hlbock ( ); vi i lbädig; LG Fldkich, FN z. Kok Milz Vichugbüo GmbH, Liduß 36b, 6911 Lochu; GESCHÄFTSZWEIG: Vichuggu; Kpil: ; GV vom m Nchg vom ; GF: (A) Klu Ehd Milz ( ); vi i lbädig; GS: (A) Klu Ehd Milz ( ); Eilg 5.100; gli 2.550; (B) Gbil Milz ( ); Eilg 4.900; gli 2.450; LG Fldkich, FN ABKÜRZUNGEN Eilg gli GV GF GS GV HG HV JAb LG PR Smmilg gli Eilg Gllch vg Gchä füh Gllch Glvmmlugbchlu Hdlgich Hupvmmlugbchlu Jhbchlu Ldgich Pokui

16 Kudzufidhi h bi u ob Sll ud u Efolg bäig d idücklich. Chii Somm Mg Chii Somm Mg Dil Söhl VORARLBERGER UNTERNEHMER SEHEN MEHR Mkfühchf ihlb wig Jh di iduckvoll Bilz k ich h l. Vo 5 Jh h myroboc l Zwi-M-Bib bgo. Hu i d Uhm mi Siz i Gözi öichich Mkfüh ud bchäfig 18 Mibi. Ggüd vo Logiik- ud Quliämg Mg. (FH) Chii Somm ud Mg. Dil Söhl, zuädig fü d Copo Fic Mgm, vci d jug, dymich Uhm i küz Zi zum Spzili fü d Vib clv Huhl- ud Svicobo. Üb olch Gä, di d Mfd Ri, WK-Päid Mch lläglich Abi wi ug, puz od mäh bhm, wud bi vkuf. Rchziig zum 5-Jh- Jubiläum ko myroboc u di u Zl m Gmk i Gözi bzih. Nb dm u Hupiz bib d Uhm uch i Filil i Ibuck ud i Svic- ud Logiikc i Hohm. Rud 80 % d Umz, d ich 2012 uf ud 4 Mio. Euo blif, wd lldig oli wichf. FAKTEN myroboc, Gözi Gchäffühug Mg Chii Somm, Mg Dil Söhl Ggüd 2008 Sgm Hdl mi Huhl- ud Svicobo V Öich, Duchld, Schwiz ud Lichi Bodhi Nu Zl m Gmk Gözi Mibi 18 Kok offic@myroboc.com UNTERNEHMER DER WOCHE Mg Chii Somm, Mg Dil Söhl myroboc, Gözi

17 18 Glb Si N Okob 2013 Di Wich FACHGRUPPENTAGUNG SPARTE TRANSPORT UND VERKEHR FACHGRUPPENTAGUNG DER AUTOBUS-, LUFT- UND SCHIFFFAHRTUNTERNEHMUNGEN Dog, 21. Novmb 2013, 15 Uh Mhll 4, Dobi M Tgodug 1. Eöffug ud Bgüßug duch d Obm, Fllug d Bchlufähigki ud Ghmigug d Pookoll d Fchguppgug vom Fizill Aglghi ) Rchugbchlu 2012 b) Huhlvochlg 2014 c) Fchguppgug, Fchguppxkuio ud Soig 3. Akull Bchhm ) Lu fh b) Schifffh c) Auobu 4. Wi kull Bchhm ud fi Aupch Hiwi: Ab 14 Uh fid uf d Dobi M zwich d Mhll 4 ud 8 i Omibu- Päio. Ab 19 Uh id di Uhmfmili zu Abdvlug Vié m Bod igld. ABGEWIESENER KONKURSANTRAG ABGEWIESENER KONKURSANTRAG MANGELS VERMÖGENS D Ldgich Fldkich l Kokugich h d Wich kmm bk ggb, d folgd Kokug mgl hiichd Vmög chkä ig bgwi wud. E hdl ich um d Kokug gg JOVANOVIC Zl, Himid 4/2, 6850 Dobi Di kull Iolvz kö Si uch d Hompg d Budmiiium fü Juiz u hm. Hi fid Si di u Eigug d Gich. BUNDESGESETZBLÄTTER BGBl. II N. 312/2013 vom Bfi Bchä igug vo AulädI im Wiouimu BGBl. II N. 313/2013 vom Ädug d Schifffühvodug BGBl. II N. 316/2013 vom Ädug d Liquidiävodug (BWG) BGBl. II N. 317/2013 vom Ädug d 5. Liquidiävodug (BWG) Di öichich Gz i d kull od hioich Fug od izl Budgzblä kö u kofi igh od hugld wd. FIRMENBUCH LÖSCHUNGEN VIF Lu fhgllch m.b.h., Schwfl 91 BT4, 6850 Dobi; FIRMA glöch; Fim glöch gmäß 40 FBG; - LG Fldkich, FN 57847w. MWM Mik Wl Mgm GmbH i Liqu., Mozß 23, 6845 Hohm; FIRMA glöch; Löchug ifolg bd Liquidio; - LG Fldkich, FN w. Vigl & Solz OG, Nidu 100, 6886 Schoppu; FIRMA glöch; Eibigugvg vom ; Eibigug i di Vigl & Solz GmbH (FN ); Vmögübhm gmäß 142 UGB; Di Gllch i ufglö ud glöch; - LG Fldkich, FN v. Michl Ad.U., Bdg 21-23, 6900 Bgz; FIRMA glöch; Eibigugvg vom ; Eibigug i di Ad Gäk GmbH (FN i); Di Gllch i ufglö ud glöch; - LG Fldkich, FN p. ACV-giig.U., Rugldowg 7, 6820 Fz; FIRMA glöch; - LG Fldkich, FN m. Blumgli Szck GmbH i Liqu., Römß 1, 6900 Bgz; FIRMA glöch; Löchug ifolg bd Liquidio; - LG Fldkich, FN x. BiOLOG Umwlchik GmbH, Rhiß 26-27, 6890 Luu; FIRMA glöch; Fim glöch gmäß 40 FBG; - LG Fldkich, FN d. Schi Biodil Podukio GmbH, Qudll 3, 6706 Bü; FIRMA glöch; Fim glöch gmäß 40 FBG; - LG Fldkich, FN y. Dfloi Bumi Gllch m.b.h. i Liqu., Bhg 32, 6890 Luu; FIRMA glöch; Löchug ifolg bd Liquidio; - LG Fldkich, FN 72701p. TERMINE Dog, 21. Novmb Uh, CAMPUS Dobi, Hi Achmühlß 1, Ppchg d Wich -Sdo Volbg GmbH. Di Pwäl D. Rlf Hofm bzw. D. Thom Fch ifomi Si ugllich üb d P-, Mk-, Gbuchmu- ud Muw. Ei Amldug i ich fodlich. Ifomio u: T 05572/ , E wio@wio., W Tmi uf Afg Wich kmm Fldkich. Güd- Wokhop. Kolo. Si hb i kok Gchä id? Bim Güd-Wokhop hl Si di chlich ud bibwich lich Biifomio fü i folgich Güdug. Tmi uf Afg; Aukü ud Amldug: T 05522/ , W Miwoch, 13. Novmb 2013 Poml Spk Bludz. UNTERNEHMER SEIN HEUTE. Zwich libl ud ozil, lbädig ud gmim. Rf: Mg. Ggo Hoch, Hol Sobug, Lch. Amldug bi 7. Novmb oli: Novmb 2013 Cmpu Fchhochchul Volbg, Hochchulß 1, 6850 Dobi. PM CAMP DIE UN-KONFERENZ ZUM THEMA PROJEKTMANAGE- MENT. Ifo ud Amldug u:

18 Wi big Si uf Ku. Wi I Fü Imm. Sm o go Souvä Sllug bzih Si wi, d ich u duf komm, i Miug zu hb, od uch duf, di ouvä zu äuß? Si l i dim Mii-Smi, wi Si uch uvobi, u dm Sgif hu, komp Ih Miug äuß kö. Si hl bbi Tipp ud Tick, wi Si zukü ig hoich ich ud übzugd u. Zil Si bkomm Eiblick i Ih hoich Säk ud Schwäch. Si äuß ud v ouvä Ih Miug. Si wik uch bi po Rdlä pofioll. Si lg mh Aufmkmki fü ich ud Ih Alig. Si höh dduch Ih Duchzugk. Ihl Fmdbild - wi wik ich l Rd/i? Rduku fü po Rdiuio Rhoich Tipp ud Tick Rfi: Mg. Ad Köck pofioll Rdi ud Rhoik- Tii Big: 95,- Du: 4 Sud O: WIFI Dobi Tmi F 13:00 17:00 Uh Kuumm: Pölich Bug Su Söll, B.A. T 05572/ E oll.u@vlbg.wifi. Upgd - Smi fü Sichhifchkä Fü Sichhifchkä i owdig, d i d lz Sd d Gz, Vodug ud Nom owi Bhödich k. D WIFI wid dh i glmäßig Abäd Sichhifchkä ild, dmi i Nu fh kö. F hb di Tilhm Glghi mi d zuädig Vollzugog d Rchbimmug Kok ufzuhm. Gmäß chlich Bimmug düf Sichhifchkä bi mximl 15 % d fglg jählich Päviozi fü Wibildugvlug ufwd. Ihl ASchG (Abihmichuzgz) Novll 2013: Pychich Blug Pogmm zu Evluiug pychich Blugfko Nu ESV (Elkochuzvodug) AMVO (Abimilvodug) Novll: Li GKV (Gzwvodug) Novll: Holzub wi Thm j ch kull Nuug Vouzug bgchlo Fchubildug fü Sichhifchkä ch d Vogb d SFK-VO, 2004 ud füh. Kuli: DI Bd Doppl Uw Dß - SOPv AG, FL 9492 Ech DI Rob Sbg, Abiipko DI Mc Wigä, Abiipko Big: 150,- Du: 4 Sud O: WIFI Dobi Tmi Di 13:00 17:00 Uh Kuumm: Pölich Bug Mi Köb T 05572/ E kob.mi@vlbg.wifi. HRM Mibifühug im Touimu D Miid m Abiplz ulig im ädig Wdl. Vchid Eiflü bimm di glug Kommuikio ud dmi di folgich Fühugbi i d buflich Pxi. Ewb Si Fkwi zum Thm Fühug ud äk Si Ih ozil Kompz im Umgg mi Ih Mibi. Big: 350,- O: WIFI Dobi Tmi Di + Mi 9:00 17:00 Uh Kuumm: Pölich Bug Sd Gißig T 05572/ E giig.d@vlbg.wifi. Vkufiig uf Eglich How o ll i Eglih Ih Nuz Im Auld vkuf, ud dzu och uf Eglich, i mi vil Hüd gpick. I dim Ku l Si, wi Si di Hüd mi Bvou mi ud zu d gwüch Abchlü komm. Nb d Spch buch dfü uch vil Wi üb di Gpfloghi ud Ewug i d Kulu d Kud. Di Kupch i Eglich, dmi Si d Gl ofo i di Pxi umz kö. Ihl A iigh io h Eglih pkig bui culu d mliy Buildig ppo wih h l popc Th u of op d clod quio i h l poc Ngoiio gi Th AIDA picipl i cio Dlig wih objcio Cloig h l Upllig d co llig Effciv l l d mil Rol ply wih c udi Vouzug Gu Eglichki, mid Spchlvl B2, d di Kupch Eglich i. Eiufug u Kuliug: Rog Shubb u Lodo, Bui Coch ud Bui Eglih Ti (CELTA) Big: 230,- Du: 1 Tg O: WIFI Dobi Tmi Do 8:30 17:00 Uh Kuumm: Pölich Bug Ev Schöh T 05572/ E choh.v@vlbg.wifi. Ifomio ud Amldug: T 05572/ , E Amldug@vlbg.wifi. od üb I WIFI Volbg

19 20 WIFI N Okob 2013 Di Wich Lhgg: Tchik fü Nich-Tchik Di WIFI Aubildug gib Nich-Tchik i Übblick üb di wichig chich Gudlg. D äch Lhgg im Dzmb. O fhl Mibi u chich oii Uhm, di i d kufmäich Bich äig id, d chich Gudwi, um di Abläuf i ihm Uhm vh zu kö. Doch wd i i ih äglich Abi ädig mi chich Thm kofoi. D WIFI h dhlb d Ku Tchik fü Nich-Tchik i i Pogmm ufgomm. W di Lhgg bgchlo h, fid mi d Kollg u d Tchik dlich i gmim Spch, klä Rmo Hgpil vom WIFI Volbg ud fu ich glichziig üb d goß I dim Lhgg. D äch Rchpch i ich jdm Sch ud cho g ich, w ich um Väg ud Dokum i glich Spch hdl. Ab gd w um iiol Väg gh, füh of ki Wg Eglich vobi. Chi Tchof, Lii d WIFI Spch-Zum, klä: Im WIFI-Ku Lgl Eglih wd di Tilhm mi d WIFI Volbg Di Tilhm bkomm i Übblick üb di wichig chich Gudlg. glich Rchpch vu gmch. Väg wd dduch lich vädlich ud Vhdlug ffizi. Al Abchlu k d iiol k Cmbidg Eglih Zifik ILEC (Iiol Lgl Eglih Cific) wob wd. Spchfihi kl Lhgg im Dzmb, di Nchfg i goß. Tchich Biwi möglich ich u i komp Au ud i b Kommuikio ihlb d Uhm, äk uch di Poiio i Vhdlug mi Kud ud Lif. Vo di Aubildug pofii ich u d Mibi lb. Qulifizi Pol i d Auhägchild i jd Uhm, i ich Hgpil ich. Thoi & Pxi Di Tilhm di Lhgg oll Tchik ich u vh, od uch lb kö. Mi dim Lhgg woll wi u Tilhm Wich ch uf Eglich Nch d Tilhm dim Ku vh Si gi uch d Kligduck i Ih Väg! D. Chii Kch-Klb h d Ku bolvi ud zig ich bgi: Al Juii i i iiol gid Pwlkzli hb ich vowigd mi i Eglich vf Dokum zu u. D Iiol Lgl Eglih Ku i fü mich i h hilfich ud wvoll Ium, mi d Fihi d Rchpch Eglich vu zu wd ud mi Ki zu vif. Ibod im Vgch pofii ich vom wob Wi. Zudm häl m i Eiblick i d gloächich Rchym! Ifo ud Amldug Ev Schöh T E choh.v@vlbg.wifi. i chulich Eifühug i di Wl d Tchik bi, wlch vo Exkuio ud Bipil u d Pxi bgli wid, o Rmo Hgpil, Gchä bichli Tchik. Ei kuz Abchlu (Mulipl Choic T) m Ed d Aubildug di d ig Lzilkooll ud Sdobimmug. Übdi häl m i vom WIFI ugll Qulifikiochwi. Pölich Bug Ev Kohl T 05572/ E kohl.v@vlbg.wifi. KURSE Tchik-Ku im Hb Schkichwi: Umgg mi Gi - gmäß 4 Ab. 3 d Gi vodug 2000 (BGBI. II 24/2001): Tmi: Du: 20 Sud O: WIFI Dobi Aubildug zum Spiklw: Tmi: Du: 8 Sud O: WIFI Dobi Aubildug zu Quliäfchk : S: Du: 44 Sud O: WIFI Hohm Elkochuzvodug ESV: Tmi: Du: 8 Sud O: WIFI Hohm Pölich Bug Mi Köb T 05572/ E kob.mi@vlbg.wifi.

20 N Okob 2013 Di Wich Wich foum 21 Wi fu u, d wi l P u Id ud Impul i öfflich Rum bi kö. WKV-Päid Mfd Ri Wich u dk Moo d 30. Volbg Wich foum Uhmich Dk l Awo uf kull wich lich Hufodug. Zum 30. Ml fid hu d Wich foum. Läg i di Vlug zum wichig Gdkuuch fü di Volbg Wich gwod. D Sukuwdl l Hufodug fü Uhm ud Mg w d Thm d Foum, d i dml vo d Volbg Nchich mi d P Wich kmm ud Iduillviigug duchgfüh wid. U d Rf i d hmlig Fizmii H Adoch, d o o wi ki d zu G w ud uch hu och zu j Wich poliik ud Uhm zähl, d Wo ghö wid. Sukuwdl Mi 80 Bchä ig u im Jh 1984 d Sukuwdl, w i d Häl d 90-Jh d Bii Öich zu EU. Di Rf zähl ll di Jh zu Gd d wich lich ud poliich Vodk vom V d Oöffug, H-Diich Gch, üb Öich bk Wich publizi Hlmu A. G ud d Wich l E Ulich vo Wizäck bi zu Spolgd wi Fz Bkkbu od Aou Fz Vihböck. Gllch lich Vodk Egl u wlchm Mi, u wlch Bch d Wich foum bch di gllch lich Vodk ch Volbg. Ud d wid uch hu o i. Bi d Jubiläumvlug im Novmb wd Pölichki mi Viio uf d Büh h. D duch Al-Budkzl Ghd Schöd ghö zu d Simm, di hu mh d j goß Gwich i wich poliich Fg hb. Uhm ud Viioä mi iiol Rpuio id uch di d Rf: Si di Achiki Bigi Wb, di i d Tüki Mßäb z, i Moih Klbo, di l Foml-1-Mgi um d Ehl ih Tm kämp, Ad FAKTEN Wi, d d Lhof zum fühd Gudhizum gmch h, Spizjouli Gbo Sig od Diig Chii Gch, d Ku ud Wich viuo vbid. 30. Volbg Wich foum Dog, 7. Novmb 2013, Fpilhu Bgz, Wich u dk Mi Vwoug ud Eggm i di Zuku Pi: 250 Euo (zzgl. 20 % MwS.) Tgugilhm ikl. Bwiug Fimbou: Bi i gmim Amldug b di Po po Uhm häl jd di Mibi 20 Euo Fimb. Amldug: foum.vol. Ifomio: Covio P Volbg, Bod-Volbg Touimu GmbH, Tlfo , Fx , wich foum@vol., foum.vol.

21 22 N Okob 2013 Di Wich Uhm Top-Plziug bim Spi B Lhbib - Fi fo Fuu Volbg ko ich l izig Budld i jd Kgoi u d Top 3 plzi. Wich mii Rihold Milh h vgg Woch zum Abchlu d Tg d Lh 2013 d Spi B Lhbib - Fi fo Fuu i di Kgoi vgb. 2. Plz fzcolo Fz Mli GmbH Bi d Bib mi bi zu 19 Mibi hol ich di Fim fzcolo Fz Mli GmbH u Albchwd d zwi Plz. Si üb 40 Jh wd i um Bib Lhlig ugbild. Di Eki, d i hvogd Aubildug ud bgchlo Lh gl i wlchm Buf ich fü d wi Lbvluf poiiv uwik, vuch wi di jug Mch wizugb. Kii fü di Lhliguwhl id bi u ich di Schulo, od Lbich i ll Bich, Tmfähigki ud Eigvwoug, o Michl Fz, Ihb ud Gchä füh. 3. Plz GANTNER Elcoic GmbH I d Kgoi 20 bi 249 Mibi glg dm Schu Highch Uhm GANT- NER Elcoic GmbH d Spug uf d di Plz. Fü GANTNER h di Lhligubildug i h hoh Sllw. Wi id u d Vwoug bwu, i jug Mch i i buflich ud uch pölich Ewicklug mßgblich zu bgli ud zu uüz. A ob Sll h dbi d Quliägdk. Wi fu u h üb di Nomiiug ud id olz uf di Plziug, bo Mg. Elm Hm, Gchä füh vo GANTNER. 2. Plz Hili AG Bi d Goßbib mi 250 ud mh Bchä ig chff di Hili AG, Zwigidlug Thüig, l Zwiplzi d Spug uf Tppch. Di Zumobl Lighig GmbH blg i di Kgoi d fü Plz. Mi um Spi pämi wi Quliä, Iovio ud Nchhligki i d Lhligubildug. D di Aubildug ig Fchkä i ich u i hvogd Iviio i di Zuku d ig Uhm, od w uch d gm Wich do Öich uf, g Milh, d uch di igd Zhl d Eiichug poiiv hvohob. Igm gb 181 Eiichug, um 30 Poz mh l bim Spi Di vo i Expjuy gkü Spiäg oll uch Vobild ud Impulgb fü d Aubildugbib i. WKV-Päid Ri, Voik ud Michl Fz ud BM Milh. GANTNER-Lhlig mi Pä. Ri, BM Milh ud GF Hm. Vobild Volbg W di Eigvwoug, Kiviä ud Wibildug i Lhlig fühziig föd, i uf dm ichig Wg. D ih m hvogd m Bipil Volbg, zig ich d Päid d Wich kmm Volbg Mfd Ri fu üb d Abchid d Volbg Tilhm. Di Hili AG blg d zwi Plz i d Kgoi Goßbib.

22 N Okob 2013 Di Wich Uhm 23 Efolgich Lhligm 4You mkumm Di Lhligm m- Kumm wud ml duchgfüh. 30 Bib päi ud ifomi üb 40 vchid Lhbuf, di i d Rgio mkumm l wd kö. Zuäzlich hm di polychich Schul, di Jugdff mkumm, d BIFO owi di Wich kmm il. Di Jugdlich ko ich bi dim vilfälig Agbo üb di zhlich Möglichki ud Chc i Lh ifomi. Ogii wid di Lhligm vo EXTRIX, i Iiiiv d Wich m Kumm, l Ivug vo üb 250 Miglidbib d Rgio m Kumm, mi Alch, Gözi, Koblch ud Mäd. Zil i, d Lhlig d Rgio i opiml Egäzug zu ih Lhubildug zu bi. Nb zhlich Ku zu vchid Thm ifomi EXTRIX Jugdlich, El ud Lh üb di Aubildugmöglichki ud Zuku chc i d Bib, bi Hilf bi chulich Poblm ud ogii Auldufhl ud Exkuio. Di Bügmi d Rgio owi Wich kmmpäid Mfd Ri ud LSh Klhiz Rüdi w bgi vo d 1. Lhligm 4You mkumm, di i Zuku ll zwi Jh vl wid. Di Jugdlich du d Säd lb upobi. WK-Päid Mfd Ri bdk ich fü d Eggm uf d Lhligm. Auf d Lhligm wud üb vchid Buf ifomi Ii bim Tg d off Lhwk Foo: Mubug D Wolfu Fmiliuhm Mubug lud m 12. Okob 2013 Schül/i, d El ud Ii zum Tg d off Lhwk i. Rud ifomi ich bi Lhlig ud Aubild vo O üb di füf vchid Lhbuf Mllchik Zpug, Mllchik Mchibu, Podukiochik, Mllbbiug, Elkochik (Alg- ud Bibchik). Wi fu u h üb d goß I d chich Aubildug. E i h wichig, d Jugdlich ich i Bild vo ihm zukü ig Uhm mch kö. Gu dum vl wi d Tg d off Lhwk, ifomi P Nußbum, Li d Lhligubildug bi Mubug.

23 24 VRIM N Okob 2013 Di Wich Iim Mgm - opiv Exp uf Zi FACHVORTRÄGE Iim Mgm - Zuku modll mi Efolggi? Afg Fbu wud d Vbd Rhil Iim Mg (VRIM) ggüd. Jz d Bufvbd dii ud ji d Rhi i Vlugih, um d Thm Iim Mgm bk zu mch. Dig, 5. Novmb 2013, Uh, Vduz, Uiviä Lichi Miwoch, 13. Novmb 2013, Uh, Bck, Ghu Och Dog, 21. Novmb 2013, Uh, Dobi, Hol Mipk Gfg id i i Fim imm d, w i poll Lück h, di chll gchlo wd mu. E gh dbi um Schlülll ud i Vwoug uf Zi. O oll i uch Kow-how-Lück chliß ud zum Bipil u Mäk chliß, Wchumchc gi, di Abläuf i d Podukio opimi od glich di gz Fim i. Ab uch d, w plözlich i Bibchfolg h, id i i Opio. Di Rd i vom og Iim Mg. D Iim Mg k ich ch, oh goß Zivlu, i i Mi ibi. Flix Ripp Upüglich komm di Id d Iim Mg u d USA, i Euop id di Nidld Voi di pzill Mgm-Modll. D Thm h u uch Volbg ich. Si Afg d Jh xii d Vbd Rhil Iim Mg. E ich ich Exp uf Zi u dm gz Rhil, lo u Lichi, Wi d Schlppkh goß Schiff zuvläig duch chwiig Fhw u, uüz d Iim Mg Uhm, ich i i chwiig Ph zu bhup. d Schwiz ud Volbg. Mi Flix Ripp ud D. Alfd Pii ghö zwi Volbg dm gzübchid Vod. Expwi uf Zi Iim Mgm i wlwi uf dm Vomch. W zuäch vo llm goß ud böoi Uhm, di ich Mg uf Zi i d Bib hol, pofii hu uch Kli- ud Milbib vo Expwi ud Mgmkpziä zu klkulib Ko, klä Flix Ripp. D Iim Mg k ich ch, oh Zivlu, i u Siuio ibi. E uüz Uhm, ih gich, opiv od kich Zil zu ich. Ei lgwiig Eillugpoz mi Slluchibug ud Bwbuggpäch fäll. Di A vo Mg übimm Vwoug ud z di zuvo bi Kozp uch lb um. Ud gu d i, w ih vom klich Uhmb uchid, d im Ggz zu dim opiv äig wid. Ei olch Voghwi i vilfch ffkiv l i bloß Bgliug, o Ripp. Plfom & Nwokig Sigug d Bkhi, Nwokig ud Hilfliug h wi l u Aufgb. D. Alfd Pii Mi d Güdug d Bufvbd oll d Bufbild d Iim Mg od,mg uf Zi, b bk gmch ud d Efhuguuch u d Miglid gföd wd, wi D. Alfd Pii uf di Bduug i ig Plfom hi. D Lbl Rhil Iim oll fü di hoh Quliädd d Miglid hiichlich Igiä ud Sioiä büg. Nwokig ud Hilfllug fü Amldug: ud Ifo Di Vlug ud d Nwokig-Apo id kolo, di Amldug fü di Vlug i obligoich. di gii Miglid h gz ob uf d Vbd-Agd. Ei öfflich Vogih (ih ob) oll dzu di, di Bkhi vo Iim Mgm i u Rgio zu ig. Ahd vo Fllbipil wd kok Eiäz vo Iim Mgvogll. Hupd id bod KMU, i d di Id i Iim Mg och ich l Chc bgiff wid, o D. Alfd Pii. (moh) INTERIM MANAGER Iim Mgm (liich d iim ud, iwil ) i i zilich bfi A d bibwich lich Mgm. Iim Mg übhm Egbivwoug fü ih Abi i i Liipoiio od i Pojk. Si vl i d Rgl d Uhm, obld d Poblm glö ud i bil u Uhm- od Bichfühug bli i od ch Bdigug i Pojk. Mgm uf Zi i i glglich vwd duch Übzug fü Iim Mgm.