Wärmstens zu empfehlen: effizient, sicher, sparsam

Transkript

1

2 Wärmstens zu empfehlen: effizient, sicher, sparsam ROTEX GW top / GW Gas-Brennwert-Wandgeräte GW top 18T

3 Gas-Brennwerttechnik von ROTEX Die beste ntwort auf steigende Preise: Effizienz Energie wird immer kostbarer und teurer. Die uswahl des Heizkessels für Ihre Heizung ist eine Entscheidung für die nächsten 15 bis 25 Jahre. In dieser Zeit werden die Brennstoffkosten für Ihre Heizanlage ein Vielfaches seines nschaffungspreises betragen. Deshalb lohnt es sich, die Entscheidung für ein neues Heizsystem sehr sorgfältig zu treffen. Gas-Brennwertsysteme von ROTEX werden unter Einbeziehung neuester verbrennungs- und wärmetechnischer Erkenntnisse entwickelt und produziert. Mehrwert durch Brennwert Modernste Brennwerttechnik wandelt den eingesetzten Brennstoff nahezu ohne Verluste in nutzbare Wärme um. Dabei werden die bgase so weit abgekühlt, dass der darin enthaltene Wasserdampf auskondensiert. Die Energie, die dabei entsteht, wird als Heizenergie genutzt. So sind Gas-Brennwertkessel bis zu 20 % effizienter als normale Heizkessel. ROTEX GW top / GW Geringer Platzbedarf, einfachste Bedienung und Installation, ein leiser Betrieb sowie maximale Effizienz für Warmwasser und Heizung zeichnen diese ROTEX Gas-Brennwert-Wand geräte aus. Dank energiesparender Brennwerttechnik, erreicht der ROTEX GW top / GW einen Wirkungsgrad von bis zu 109 %. Wählen Sie die ideale Lösung für Ihren Bedarf Bei ROTEX stehen Ihnen verschiedenste energiesparende Gas-Brennwertkessel vom bodenstehenden Kompaktgerät mit integriertem Wärmespeicher bis hin zum platzsparenden Wandgerät zur uswahl. Die Gas-Hybrid-Wärmepumpe vereint die Vorteile zweier Techniken. Weitere Informationen finden Sie in der jeweiligen Produktbroschüre und auf Unsere Heizung bemerken wir kaum. Die ist extrem leise, einfach zu bedienen, benötigt wenig Platz und sparsam ist sie obendrein. Wir sind froh, dass wir uns damals zur Heizung und Warmwasserbereitung für den ROTEX Gas-Brennwertkessel entschieden haben. Diese Empfehlung unseres Installateurs war wirklich goldrichtig. Birgit und Bernd Schneider, Eigenheimbesitzer ROTEX Gas-Brennwertkessel 1 Gas-Brennwert-Wandgeräte, ROTEX GW top und GW 2 Gas-Brennwert-/Solarkombination, ROTEX GCU compact 3 Gas-Brennwert-Wärmepumpenkombination, ROTEX HPU hybrid

4 Höchster Warmwasserkomfort Warmes Wasser zu jeder Zeit Bei der Warmwasserbereitung haben Sie die Wahl zwischen dem hygienischen Durchlauferhitzer-Prinzip (usführung C) oder der Kombination mit dem ROTEX Hochleistungs-Wärmes peicher Sanicube für maximale Trinkwasserhygiene und höchsten Warmwasserkomfort (usführung T). 1. Der Kombi-Kessel (usführung C) Im Durchlauferhitzer-Prinzip sorgt das Gerät sowohl für die Wassererwärmung für die Heizung als auch zur Bereitstellung von Warmwasser. 2. Die Kombination mit einem Wärmespeicher (usführung T) Bei erhöhtem Warmwasserbedarf oder der Ergänzung durch eine thermische Solaranlage empfiehlt sich die Kombi nation mit einem Wärmespeicher. Der ROTEX Sanicube ist den neusten wärmetechnischen und wasserhygienischen nforderungen entsprechend konzipiert. ufgrund seines Konstruktionskonzepts liefert er jederzeit hygienisches Warmwasser. ROTEX Sanicube - der hygienische Wärmespeicher Der ROTEX Wärmespeicher ist eine Kombination aus Warmwasserspeicher und Durchlauf-Wassererwärmer. Dabei ist die eigentliche Wärme nicht im Trinkwasser selbst gespeichert, sondern im davon klar getrennten Speicherwasser. Durch die optimale Speicherschichtung ist die Versorgung mit warmem Wasser immer gewährleistet. Zwei die zusammenpassen: Brennwert + Solar In Verbindung mit den Solarsystemen ROTEX Solaris wird die kostenlose Kraft der Sonne hocheffektiv zur Warmwasserbereitung und Heizungsunterstützung ausgenutzt. Diese Kombination überzeugt durch höchste Energieeffizienz dank geringster Wärmeverluste, perfekter Wasserhygiene und uneingeschränkten Warmwasserkomfort. Durch die ausgeprägte Temperaturschichtung ist der Sanicube ideal als Solarspeicher in Kombination mit der ROTEX Solaris nlage. ROTEX Solaris Hochleistungskollektoren Mit Solaris bietet ROTEX ein flexibles Solarsystem zur Warmwasserbereitung und Heizungsunterstützung für Drucksolar und Drain-Back-nwendung. Die Solaris-Kollektoren wandeln durch ihre hochselektive Beschichtung nahezu die gesamte kurzwellige Sonnenstrahlung in Wärme um. Drei Kollektorgrößen und verschiedene Montagearten ermöglichen die flexible npassung an alle Gegebenheiten Ihres Daches. ROTEX RHOBG18V1 RHOBG18V B C D E F G 45 db 18 kw /2013 Produktlabel GW top 18 T September 2015: Energieeffizienzlabel jetzt auch für Heizungen Die Energielabels geben zuverlässig die exakte Effizienzklassen an. Durch die Kennzeichnung werden die einzelnen Heizprodukte vergleichbarer und sie dienen als wichtige Entscheidungshilfe beim Kauf. ttraktive Förderung: Der Einbau eines ROTEX GW top /GW mit einer Solaranlage für Warmwasser und Heizung wird in der Modernisierung mit Euro 1) gefördert. ROTEX GW - usführung C: Der intelligente Kombi-Kessel für Warmwasser und Heizung. S. 6: ROTEX GW top - usführung T: Der ROTEX GW top Gas-Brennwert-Wandkessel in Kombination mit dem ROTEX Sanicube Wärmespeicher für besonderen Warmwasserkomfort. Optionale Kombination mit Solar möglich. * Stand ngaben zu Förderbeträgen ohne Gewähr und vorbehaltlich gesetzlicher Änderungen. 4 5

5 Gas-Brennwert-Wandgerät ROTEX GW top 12 und 18 kw Leiser Betrieb und geringe Wärmeabstrahlungsverluste durch Vakuumisolierung ROTEX GW top 12 und 18 kw: lles nur eine Frage der richtigen Technik Kabellose Kommunikation mit Funk-Thermostaten Temperatursteuerung mit nahezu allen gängigen Thermostaten Ventilator mit Geschwindigkeitskontrolle Wartungsarm durch geringe nzahl an Verschleißteilen Pneumatische Gasventilkombination regelt das Gas-/ Luft-Verhältnis und garantiert gleichbleibende Verbrennungsqualität über den gesamten Leistungsbereich Hocheffizienzpumpe Maximale Effizienz auf kleinstem Raum Der Gas-Brennwert-Wandkessel ROTEX GW top bietet komfortabelste Technik auf kleinstem Raum mit maximaler Effizienz für Warmwasser und Heizung und das mit vielfach bewährter Technik. Die Warmwasserbereitung erfolgt in Kombination mit dem ROTEX Hochleistungs-Wärmes peicher Sanicube für maximale Trinkwasserhygiene und höchsten Warmwasserkomfort (usführung T). Einfachste Bedienung sowie sein leiser Betrieb zeichnen den ROTEX GW top aus. Einfach, komfortabel, individuell Für den variablen Einsatz stehen beim ROTEX GW top zwei Leistungsklassen und vielseitige abgastechnische Installationsvarianten zur Verfügung. Der Betrieb ist sowohl mit Erd- als auch mit Flüssiggas möglich. Schnelle Installation und Wartung Die zusätzlich verfügbare Montageschiene mit vor installiertem usdehnungsgefäß und allen notwendigen nschlussventilen ermöglicht eine schnelle und einfache Installation auf kleinstem Raum. Das kompakte Produkt design mit einer geringen nzahl an Einzelkomponenten erhöht nicht nur die Zuverlässigkeit des Geräts, sondern reduziert auch den üblichen Wartungsaufwand. lle Einzelteile sind leicht von vorne zugänglich und verein fachen somit die Wartung zusätzlich. Komfort mit Garantie uf die Wärmetauscher der Modelle GW top gewährt Ihnen ROTEX 10 Jahre Garantie. Ihre Vorteile mit dem ROTEX GW top 12 und 18 kw Gas-Brennwert-Wandgerät Energiesparende Brennwerttechnik mit einem Wirkungsgrad von bis zu 109 % Langlebigkeit durch Kupferrohre im Wärmetauscher Komfortabelste Technik auf kleinstem Raum Extrem leiser Betrieb Mit 3-Wege-Ventil ideal zur Kombination mit einem Wärmespeicher 10 Jahre Garantie auf den Wärmetauscher Innovativer Wärmetauscher Die vergrößerte Wärmetauscherfläche mit Labyrinth-Lamellen und eine Hocheffizienzpumpe sorgen beim Modell GW top für eine verbesserte Wärmeübertragung. kwh Jan Feb Mrz pr Mai Jun Jul ug Sep Okt Nov Dez Monatlicher Energieverbrauch eines durchschnittlichen Einfamilienhauses Das Diagramm zeigt den monatlichen Energieverbrauch eines durchschnittlichen Einfamilienhauses. Es vergleicht zwei nlagentypen: Der weiße Balken stellt den Energieverbrauch mit einem alten Heizkessel dar. Der grau/gelbe Balken zeigt eine nlage mit dem ROTEX GW top mit 4 Solarkollektoren. ltanlage Brennwert-Heizkessel Solarenergienutzung 6 7

6 ROTEX GW 22 bis 37 kw Kleiner Kessel, große Wirkung Gas-Brennwert-Kombikessel ROTEX GW 22 bis 37 kw Maximale Effizienz auf kleinstem Raum Der Gas-Brennwert-Kombikessel ROTEX GW bietet komfortabelste Technik auf kleinstem Raum mit maximaler Effizienz für Warmwasser und Heizung. Die Warmwasserbereitung erfolgt im Durchlauf-Prinzip (usführung C) oder in Kombination mit dem ROTEX Hochleistungs-Wärme-s peicher Sanicube für maximale Trinkwasserhygiene und höchsten Warmwasserkomfort (usführung T). Dank energie sparender Brennwerttechnik, erreicht der ROTEX GW einen Wirkungsgrad von bis zu 109 %. Einfachste Bedienung und Installation sowie sein leiser Betrieb zeichnen den ROTEX GW aus. Einfach, komfortabel, individuell Für den variablen Einsatz stehen beim ROTEX GW drei Leistungsklassen und vielseitige abgastechnische Installationsvarianten zur Verfügung. Der Betrieb ist sowohl mit Erd- als auch mit Flüssiggas möglich. Der ROTEX GW zeichnet sich durch viele Komfortfunktionen aus. lle Informationen über Betriebsstatus und Temperaturen sind extrem einfach abrufbar mit der Fernbedienung des ROTEX GW sogar per Fernabfrage. Eine witterungsgeführte elektronische Regelung kann auf Wunsch integriert werden. Darüber hinaus verfügt er über ein Wochenschaltzeitprogramm (bis zu 4 Heizphasen pro Tag individuell wählbar), eine Präsenz- und Ferienfunktion, zahlreiche Eco-Funktionen und eine automatische Sommer-/Winter- Umstellung Ganz sicher ein Kraftpaket Der ROTEX GW zeichnet sich durch eine hohe Warmwasserleistung und hohen Brauchwasserkomfort aus. Das Modulationsverhältnis von 1 : 5 (100 % : 20 %) sorgt für eine optimale npassung an die individuellen Leistungsanforderungen. Das Gerät weist die NO X -Klasse 5 auf und wird raumluftunabhängig für maximale Effizienz betrieben. Eine integrierte Sicherheitsgruppe gehört ebenso zum Lieferumfang wie ein bgas- Prüfadapter. Ihre Vorteile mit dem ROTEX GW 22 bis 37 kw Gas-Brennwert-Kombikessel Komfortabelste Technik auf kleinstem Raum mit maximaler Effizienz für Warmwasser und Heizung Wirkungsgrad bis zu 109 % dank integrierter Plattenwärmetauscher aus Edelstahl für die Warmwasserbereitung im Durchlaufprinzip (usführung C) Extrem leiser Betrieb Mit integriertem 3-Wege-Ventil zur Speicherladung (usführung T) Der ROTEX GW leistet ganze rbeit. Er bietet den vollen Komfort und wir hätten sogar die Wahl, ob wir einen zusätzlichen Speicher installieren möchten oder nicht. Steffi Klar, über die Installation des ROTEX GW Raumstation ROTEX GW top / GW Mit der Raumstation regeln Sie intuitiv alle Funktionen des ROTEX GW top / GW. Ein Klartextdisplay und vorkonfigurierte Bedientasten bieten maximalen Komfort. Mit dem Wochen schaltzeitprogramm können bis zu vier Heizphasen pro Tag definiert werden. Zahlreiche Zusatzfunktionen, wie z. B. die Fernabfrage der Betriebszustände und -temperaturen, machen die Raumstation besonders attraktiv. 8 9

7 Technische Daten GW top 18T Gas-Brennwert-Wandkessel kw zur Speicheranbindung Leiser Betrieb und geringe GW top 12 T GW top 18 T Wärmeabstrahlungsverluste Typ durch Vakuumisolierung RHOBG12V1 RHOBG18V1 Energieeffizienzklasse Raumwärmeerzeugung (Vorlauftemperatur 55 C) Raumwärmeerzeugung im Verbund mit Regelung (Vorlauftemperatur 55 C) Heizung Nennwärmeleistung bei Pn (80 / 60 C) kw 3,4 12,2 5,5 18,3 Nennwärmeleistung bei Kondensation Pnc (50 / 30 C) kw 3,7 13,0 5,8 19,5 Wirkungsgrad % bis 109 Maximal zulässiger Betriebsüberdruck (Heizung) bar 3 Maximal zulässige Vorlauftemperatur (Heizung) C 90 Grunddaten Größe (B x T x H) mm 450 x 240 x x 240 x 590 Leergewicht kg bgas- /Zuluftanschluss Durchmesser (konzentrisch) mm 60 / 100 Geräteart C13 C33 C43 C53 C63 C83 C93 Wärmespeicher mit Solaroption 343/19/0-P 544/19/0-P 5 544/32/0-P 343/19/0-DB 544/32/0-DB 544/32/0-DB Energieeffizienzklasse B B B B B B Grunddaten Speicherinhalt gesamt Liter Leergewicht kg Gesamtgewicht gefüllt kg bmessungen (B x T x H) mm 595 x 615 x x 790 x x 790 x x 615 x x 790 x x 790 x 1658 Trinkwasserinhalt Liter 27,9 29,0 29,0 27,9 29,0 29,0 Hygienische Warmwasserbereitung im Durchlaufprinzip Solarkombination Drain-Back-Kombination Drucksolar-Kombination Solare Heizungsunterstützung Gas-Brennwert-Wandkessel kw usführung T - mit integriertem 3-Wege-Ventil zur Speicherladung usführung C - zur Warmwasserbereitung im Durchlaufprinzip GW 22 T GW 26 T GW 37 T GW 22 C GW 26 C GW 37 C Hocheffizienzpumpe Energieeffizienzklasse Raumwärmeerzeugung (Vorlauftemperatur 55 C) Raumwärmeerzeugung im Verbund mit Regelung (Vorlauftemperatur 55 C) Warmwasserbereitung (Zapfprofil) (XL) (XL) (XL) Grunddaten Nennwärmeleistung Pn (80 / 60 C) kw 4,5 21,6 5,8 26,2 8,5 36,5 4,5 21,6 5,8 26,2 8,5 36,5 Nennwärmeleistung bei Kondensation Pno (50 / 30 C) kw 5,2 24,2 6,6 29,1 9,6 40,0 5,2 24,2 6,6 29,1 9,6 40,0 Wirkungsgrad % bis 109% Maximale bgastemperatur C 75 Maximal zulässiger Betribesdruck (Heizung) PMS bar 3,0 Maximal zulässige Vorlauftemperatur C 85 Leergewicht kg 33 38, ,5 45 Wasserinhalt L 1,8 2,7 3,5 1,8 2,7 3,5 Größe (B x T x H) mm 405 x 345 x x 410 x x 440 x x 345 x x 410 x x 440 x 733 nschlüsse Heizung Zoll ¾" G Gasanschluss Zoll ¾" G bgas- / Zuluftanschlussdurchmesser DN 60 / 100 Gasarten Erdgas und Flüssiggas* Geräteart - B 23 B 23P B 33 B 33P C 13 C 33 C 43 C 53 C 63 C 83 Heizungsumwälzpumpe - Hocheffizienzpumpe Grundfos UPM Brauchwasserkomfort (EN 13203) / *nach Geräteumstellung 10 Solaris Flachkollektoren V 21 P V 26 P H 26 P bmessungen (B x T x H) mm 1006 x 85 x x 85 x x 85 x 1300 Bruttofläche m2 2,01 2,60 2,60 Wasserinhalt Liter 1,3 1,7 2,1 bsorber Harfenförmiges CU-Rohrregister mit aufgeschweißtem, hochselektiv beschichtetem luminiumblech Beschichtung Miro-Therm (bsorption max. 96 %, Emission ca. 5 % ± 2 %) Verglasung Einscheiben-Sicherheitsglas, Transmission ca. 92 % Mögliche nstellwinkel min. max ufdach und Flachdach Mögliche nstellwinkel min. max. Indach Die Kollektoren sind dauerhaft stillstandsfest und thermoschockgeprüft. Kollektormindestertrag über 525 kwh/m 2 bei 40 % Deckungsanteil, (Standort Würzburg). Solaris Zubehör Regelungs- und Pumpeneinheit RPS 4 für Drain-Back-nwendung Drucksolarregler DSR 1 für Solaris-P Irrtum und technische Änderungen der in gedruckten Unterlagen enthaltenen Daten vorbehalten. Energieeffizienzlabel sowie aktuelle Produktdatenblätter können Sie ab 26.September 2015 im Energy Label Generator unter abrufen. Druckstation RDS 2 bmessungen (B x T x H) mm 230 x 142 x x 95 x x 410 x 130 Betriebsspannung V / Hz 230 / / / 50 Netzspannung nach V ~230 (+10/-15%) ~230 (+10/-15%) ~230 (+10/-15%) DIN IEC Schaltleistung der Relais V ~250 (C 2 (2) ) ~250 (C 2 (2) ) Max. elektrische Leistungsaufnahme W 65 (modulierend 15 65) 5 (max.) 45 (modulierend 2 45) Schutzart nach DIN EN IP 40 Regelung Digitaler Differenztemperaturregler mit Digitaler Differenztemperaturregler Klartext-nzeige und PWM usgang mit Klartext-nzei- ge und PWM usgang Vorlauftemperatur- und Durchflusssensor FLS 20* mit PT 1000 (im Set enthalten) Vorlauftemperatursensor PT 1000 Zulässige Umgebungstemperatur im Betrieb C Fühlerwiderstände PTC PT 1000 * Modulierender Betrieb nur mit FLS möglich. 11

8 Was ROTEX von anderen Herstellern unterscheidet Wir bieten Ihnen individuelle Lösungen für ein optimales Wohn- und rbeitsklima natürlich, intelligent, zukunftssicher. ROTEX ist Hersteller und nbieter kompletter, innovativer und umweltschonender Heizungssysteme und das mit jahrzehntelanger Erfahrung. Seit 1973 steht ROTEX für Innovation und Know-how in der Wärmeerzeugung, -speicherung und -veteilung. Bei der Produktentwicklung unserer hochwertigen und perfekt aufeinander abgestimmten Einzelkomponenten steht immer der Nutzen für den nwender im Vordergrund. Das ROTEX Produktportfolio erstreckt sich von Wärmepumpen, Brennwertheizkesseln für Öl und Gas, Solaranlagen und Wärmespeichern über Fußbodenheizungen, Heizöllagertanks und Regenwasserspeichern bis hin zu einem verbindenden Installationssystem für Sanitär und Heizung. Innovative Systeme, die eine optimale Nutzung von herkömmlichen und alternativen Energieträgern bei Modernisierungen wie Neubauten ermöglichen. ROTEX Produkte stehen für eine einzigartige Kosten-Effizienz bei maximaler Umweltverträglichkeit und höchster Flexibilität. Die ROTEX Heating Systems GmbH ist eine hundertprozentige Tochter der Daikin Europe NV und somit Mitglied der DIKIN Gruppe des weltweit führenden Herstellers und nbieters von nlagen zur Heizung, Lüftung und Klimatisierung. Durch unsere vereinte Kompetenz entstehen optimale Produktlösungen, die höchsten nwender-nsprüchen gerecht werden. ROTEX Heating Systems GmbH Langwiesenstraße 10 D Güglingen ROTEX Heizungs-Konfigurator Mit wenigen Klicks zum optimalen Heizsystem! ROTEX Irrtum und technische Änderungen vorbehalten /2015

9