ÖNORM F Tragbare Leitern für die Feuerwehr Hakenleiter, zweiteilige Schiebleiter, dreiteilige Schiebleiter, Steckleiter und Mehrzweckleiter

Transkript

1 ÖNORM F 4047 Ausgabe: Zusammen mit ÖNORM EN 1147: Ersatz für ÖNORM F 4010: , ÖNORM F 4021: , ÖNORM F 4022: , ÖNORM F 4024: , ÖNORM F 4025: ICS ; Tragbare Leitern für die Feuerwehr Hakenleiter, zweiteilige Schiebleiter, dreiteilige Schiebleiter, Steckleiter und Mehrzweckleiter Portable ladders for fire service Hook ladder, two part extending ladder, three part extending ladder, sectional ladder, multifunction ladder Échelles portables à l usage des services d incendie Échelle à crochets, échelle à coulisse en deux parties, échelle à coulisse en trois parties, échelle à emboîter et échelle à usages multiples Medieninhaber und Hersteller: Österreichisches Normungsinstitut, 1020 Wien Copyright ON Alle Rechte vorbehalten; Nachdruck oder Vervielfältigung, Aufnahme auf oder in sonstige Medien oder Datenträger nur mit Zustimmung des ON gestattet! Verkauf von in- und ausländischen Normen und technischen Regelwerken durch: Österreichisches Normungsinstitut (ON), Heinestraße 38, A-1020 Wien Tel.: (+43 1) , Fax: (+43 1) , sales@on-norm.at, Internet: Fortsetzung ÖNORM F 4047 Seiten 2 bis 22 Fachnormenausschuss 041 Brandschutzwesen Preisgruppe 20

2 Seite 2 ÖNORM F 4047 Inhaltsverzeichnis Vorbemerkung Anwendungsbereich Normative Verweisungen Begriffe Hakenleiter Produktbeschreibung Zusätzliche Anforderungen Zusätzliche Prüfungen Zweiteilige Schiebleiter aus Leichtmetall Produktbeschreibung und Verwendung Zusätzliche Anforderungen Zusätzliche Prüfungen der Leistungsanforderungen Dreiteilige Schiebleiter aus Leichtmetall Produktbeschreibung und Verwendung Zusätzliche Anforderungen Zusätzliche Prüfungen der Leistungsanforderungen Steckleiter aus Leichtmetall Produktbeschreibung und Verwendung Zusätzliche Anforderungen Zusätzliche Prüfungen Mehrzweckleiter aus Leichtmetall Produktbeschreibung und Verwendung Zusätzliche Anforderungen Zusätzliche Prüfungen Eignungsprüfung Kennzeichnung Übergangsregelung...21 Anhang A (informativ): Literaturhinweise...22

3 Seite 3 ÖNORM F4047 Vorbemerkung Diese ÖNORM wurde vom FNA 041 Brandschutzwesen erarbeitet und ergänzt die Europäische Norm ÖNORM EN 1147 für tragbare Leitern für den Einsatz bei der Feuerwehr. Die ÖNORM EN 1147 ersetzt gemeinsam mit der ÖNORM F 4047 die bisher in Österreich gültigen Normen für tragbare Leitern für die Feuerwehr. In der Einleitung von ÖNORM EN 1147 ist festgehalten, dass entsprechend der unterschiedlichen nationalen Einsatzbedingungen zusätzliche Anforderungen festgelegt werden können. Aus diesem Grund hat der FNA 041 beschlossen, die von ÖNORM EN 1147 nicht abgedeckten, jedoch national notwendigen Anforderungen an tragbare Leitern, festzulegen. Es wird auch empfohlen, hinsichtlich der Anforderungen welche als Ausrüstungsteile für Feuerwehren vorgesehen sind, mit dem Österreichischen Bundesfeuerwehrverband Rücksprache zu halten; insbesondere ist von diesem eine diesbezügliche Anwenderinformation in Vorbereitung. 1 Anwendungsbereich Diese ÖNORM ergänzt ÖNORM EN 1147 und gilt für tragbare Leitern, welche ausschließlich durch die Feuerwehr verwendet werden. Sie gilt für Ausführungen als Hakenleiter, zweiteilige Schiebleiter, dreiteilige Schiebleiter, Steckleiter und Mehrzweckleiter. Bei der Erarbeitung der ÖNORM EN 1147 wurde berücksichtigt und in der Einleitung von ÖNORM EN 1147 ausdrücklich erwähnt, dass es für bestimmte Länder notwendig sein kann, zusätzliche Anforderungen festzulegen, da tragbare Leitern bei den Feuerwehren innerhalb Europas unterschiedlich eingesetzt werden. Die vorliegende ÖNORM F 4047 beinhaltet diese zusätzlichen Anforderungen, wobei die ÖNORM EN 1147 integrierender Bestandteil der vorliegenden ÖNORM ist, da die Grundanforderungen der ÖNORM EN 1147 einzuhalten sind. 2 Normative Verweisungen Die folgenden normativen Dokumente enthalten Festlegungen, die durch Verweisung in diesem Text Bestandteil dieser ÖNORM sind. Datierte Verweisungen erfassen spätere Änderungen oder Überarbeitungen dieser Publikationen nicht. Vertragspartnern, die diese ÖNORM anwenden, wird jedoch empfohlen, die Möglichkeit zu prüfen, die jeweils neuesten Ausgaben der nachfolgend angegebenen normativen Dokumente anzuwenden. Bei undatierten Verweisungen ist die letzte Ausgabe des in Bezug genommenen normativen Dokuments anzuwenden. Rechtsvorschriften sind immer in der jeweils geltenden Fassung anzuwenden. ÖNORM EN 1147 ÖNORM EN ÖNORM F 4023 ÖNORM F 5260 ÖNORM M ÖNORM Z 1300 Tragbare Leitern für den Einsatz bei der Feuerwehr Warmgewalzte Erzeugnisse aus unlegierten Baustählen Technische Lieferbedingungen (enthält Änderung A1:1993) Steckleiter aus Holz für Feuerwehren Anforderungen, Prüfungen, Normkennzeichnung Rettungsleinen für den Feuerwehrdienst Allgemeintoleranzen Toleranzen für Längen- und Winkelmaße ohne Toleranzangabe über mm bis mm Sicherheitsseile und -gurtbänder Begriffsbestimmungen, Anforderungen, Prüfung, Normkennzeichnung 3 Begriffe Für die Anwendung dieser ÖNORM gelten die Begriffe nach ÖNORM EN 1147.

4 Seite 4 ÖNORM F Hakenleiter 4.1 Produktbeschreibung Eine Bauform von Hakenleitern ist die Rundhakenleiter. Es werden die Leitertypen A und B unterschieden (siehe Bild 1 und Bild 2). Bild 1 Hakenleiter Typ A (Abmessungen in mm)

5 Seite 5 ÖNORM F4047 Bild 2 Hakenleiter Typ B (Abmessungen in mm)

6 Seite 6 ÖNORM F Zusätzliche Anforderungen Einhängehaken Einhängehaken sind aus Stahl mit einer Mindeststreckgrenze von R eh = 335 N/mm 2 nach ÖNORM EN oder mindestens gleichwertigem Werkstoff zu fertigen Fenstereinschlagbolzen Fenstereinschlagbolzen sind aus Stahl mit einer Mindeststreckgrenze von R eh = 335 N/mm 2 nach ÖNORM EN oder mindestens gleichwertigem Werkstoff zu fertigen Sicherungsverbindung und Traversenverbindung Zur Seilsicherung einer Person muss das Einhängen eines Karabiners in den Kettenring der Sicherungsverbindung möglich sein (siehe Bild 3). Die Sicherungsverbindung und die Traversenverbindung sind aus Stahl mit einer Mindeststreckgrenze von R eh = 235 N/mm 2 nach ÖNORM EN oder mindestens gleichwertigem Werkstoff zu fertigen. Bild 3 Sicherungsverbindung Leiterauflageteil Der Leiterauflageteil stellt einen Zusatzteil dar und dient zum Abstützen der Leiter beim Einschlagen von Fensterscheiben. Ein auf dem Leiterauflageteil angebrachter Bügel muss im eingeklapptem Zustand verhindern, dass die Enden der Leiterholme an der Mauer aufliegen Holme In die Holme eintretendes Wasser muss durch Öffnungen austreten können Masse Die Masse von Hakenleitern der Type A und der Type B (mit Leiterauflageteil) darf maximal 15 kg betragen Abmessungen Die Abmessungen der Hakenleiter Type A sind Bild 1, die Abmessungen der Hakenleiter Type B sind Bild 2 und die Abmessungen des Kettenrings sind Bild 3 zu entnehmen. Nicht angegebene Einzelheiten sind zweckentsprechend zu wählen. Maße ohne Toleranz-Angaben haben Toleranzklasse v gemäß ÖNORM M 1365 zu entsprechen. 4.3 Zusätzliche Prüfungen Festigkeit Diese Prüfung ist zusätzlich erforderlich, da diese Leiter im Bedarfsfall auch in horizontaler Lage verwendet wird. Die Prüfung ist gemäß Bild 4 durchzuführen. Die Lasten sind in der Leitermitte auf beide Holme gleichmäßig verteilt (Auflagebreite zwischen 20 mm und 100 mm) aufzubringen.

7 Seite 7 ÖNORM F4047 Eine Vorkraft F v = 490 N (entspricht 50 kg) ist für die Dauer von 60 s aufzubringen. Die Lage der Leiter nach dem Entfernen der Vorkraft gibt den Nullpunkt für die bleibende Durchbiegung an. Eine Prüfkraft F p = 1029 N (entspricht 105 kg) ist für die Dauer von 60 s aufzubringen. 1 Minute nach Entfernen der Prüfkraft darf die bleibende Durchbiegung maximal 2 des Abstandes zwischen den Auflagern betragen. Bild 4 Prüfung der Festigkeit am Beispiel Typ A (Abmessungen in mm) Zerstörende Prüfung von Sicherungsverbindung und Einhängehaken Diese Prüfung ist zusätzlich erforderlich, um bei einem Hakenleitergang die aufsteigende Person sichern zu können. Bei der gemäß Bild 5 durchzuführenden Prüfung ist eine Rettungsleine gemäß ÖNORM F 5260 mit einer Länge von 3 m unter Prüflast zu verwenden. Bei dieser Prüfung wird eine Prüfmasse von 100 kg aus einer Fallhöhe von 3 m fallen gelassen. Nach durchgeführter Prüfung ist eine bleibende Verformung der Leiter und der Haken zulässig. Die Steigsprossen dürfen sich weder aus den Holmen lösen, noch dürfen Risse im Material auftreten. Die Sicherungsverbindung und die Traversensprosse dürfen nicht aus dem Einhängehaken gelöst sein. Die Funktion der Einhängehaken darf jedoch weder während noch nach der Prüfung beeinträchtigt sein. Die Befestigung des Seiles am Karabiner und an der Prüfmasse erfolgt mit einem Bulinknoten gemäß ÖNORM Z Bild 5 Fallprüfung am Beispiel Typ A