Ex Steckverbinder miniclix Reihe 8591/1, 8591/4

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "Ex Steckverbinder miniclix Reihe 8591/1, 8591/4"

Transkript

1 > 4/4+1-polig, bis zu 10 A > Kompakte Bauweise > Sicheres, schnelles Trennen unter Last > Einfache Montage > Geeignet für raue Industrieumgebungen IP66 / IP68 > als Stecker / Kupplung > Material Polyamid, Messing, Edelstahl AISI 316L > Anschlusstechnik / Leitung 10196E00 Die R. STAHL miniclix Steckverbinder der Reihe 8591/1 dienen zum Trennen nicht-eigensicherer Signale in explosionsgefährdeten Bereichen der Zonen 1, 2, 21 und 22. Sie sind besonders unkompliziert und vielfältig einsetzbar. Durch die innovative Technik können Installations- und Wartungsarbeiten in Zone 1 auch bei nicht-eigensicheren Stromkreisen im Betrieb ohne Freischaltung oder Heißarbeitsgenehmigung durchgeführt werden. Aufgrund der hohen Übertragungsrate von 100 MBit/s ist das Steckverbinder-System auch für Feldbus-Installationen bestens geeignet. miniclix können in der MSR-Technik zum Anschluss aller Aktoren und Sensoren eingesetzt werden. Darüber hinaus lassen sich auch andere elektrische Betriebsmittel mit einer Stromaufnahme von bis zu 10 A anschließen. Das breite Produktsortiment umfasst, n, Stecker / Kupplungen in verschiedenen en und Materialien. ATEX / IECEx Zone Einsetzbar in x x x x WebCode 8591A Installationsgeräte /1

2 miniclix ziehen - drehen - ziehen Wartungsfreundlich Handhabung sicheres, schnelles Trennen unter Last kein Fachpersonal nötig keine Heißarbeitsgenehmigung erforderlich Verwechslungssicher durch Codierung Anschlusstechnik oder Federzugklemme Direktanschluss über herausgeführte Einzeladern Anschluss von armierten Kabeln möglich Anwendungsbeispiele Hilfsenergie für explosionsgeschützte Geräte Steckbare Signal- und Datenleitung Vorverdrahtung von Versorgungssystemen Installation und Montage Erweiterung, Austausch, Umrüstung Modernisierung Wartung und Instandhaltung 10713E00 Busfähig Datenübertragung bis 100 MBit/s perfekt abgeschirmt zusätzliche Stromversorgung möglich Vorteile für hohe Datenraten geeignet komfortabel installierbar und wartbar kein Abschalten des gesamten Feldbussystems bei Reparaturen einfaches Ändern und Umrüsten Y-Adapter zum Durchschleifen von Daten und Versorgungsleitungen Anwendungsbeispiele besonders für nicht-eigensichere Feldbusanwendungen geeignet FF H1-Bus, Profibus PA, Profibus DP Industrial Ethernet Flexibel Flexibilität übersichtliche, schnelle Installation Änderung der Anschlüsse jederzeit möglich Erweiterungen elektrischer Anlagen während des Betriebs möglich problemlose Abtrennung einzelner Bereiche Montage einfach in vorhandene Öffnungen einschrauben und verdrahten Anwendungsbeispiele Steckdosen und Verteilerkästen Direktanschluss an Ex d Gehäuse (CUBEx) Aufbau von Steckfeldern in explosionsgefährdeten Bereichen 10708E E00 Beweglich Vorteile variabel, veränderbar sicher schnell einfach, problemlos Anwendungsbeispiele Anschlussleitungen, Verlängerungskabel Anschluss von ortsveränderlichen Betriebsmitteln in explosionsgefährdeten Bereichen in Verbindung mit Serviceschnittstellen Einbau in die Steckvorrichtung SolConeX 10704E00 /2 Installationsgeräte

3 Anschlusstechnik Polzahl Spannung Codierung Kunststoff 2 P + PE 230 V AC 6 h 8591/ P 24 V DC 8 h 8591/ P + PE 230 V AC + Schirm 10 h 8591/ Kupplung aus Kunststoff 10203E00 2 P + PE 230 V AC 6 h 8591/ P 24 V DC 8 h 8591/ E00 Kupplung aus Metall Edelstahl 4 P + PE 230 V AC + Schirm 10 h 8591/ P + PE 230 V AC 6 h 8591/ P 24 V DC 8 h 8591/ für armierte 4 P + PE 230 V AC + Schirm 10 h 8591/ P + PE 230 V AC 6 h 8591/ P 24 V DC 8 h 8591/ P + PE 230 V AC + Schirm 10 h 8591/ E00 Kupplung aus Metall für armierte Edelstahl, für armierte 2 P + PE 230 V AC 6 h 8591/ P 24 V DC 8 h 8591/ P + PE 230 V AC + Schirm 10 h 8591/ nergänzung Anschlusstechnik bzw. Leitung 1,5 mm / bzw. Leitung 2,5 mm / Zubehör ohne Abschließvorrichtung (Standard) 8591/ Leitungseinführung Stecker / Kupplung mit Abschließvorrichtung 8591/ d ,5 mm 8591/ d 7, mm 8591/ d mm armierte Leitung Weitere Informationen über die Codierung siehe Tabelle Empfohlene Codierung der Steckverbindung. Installationsgeräte /3

4 Stecker aus Kunststoff 10208E E00 Stecker aus Metall 06468E00 Stecker aus Metall für armierte Kunststoff Edelstahl für armierte Edelstahl, für armierte Anschlusstechnik Polzahl Spannung Codierung 2 P + PE 230 V AC 6 h 8591/ P 24 V DC 8 h 8591/ P + PE 230 V AC + Schirm 10 h 8591/ P + PE 230 V AC 6 h 8591/ P 24 V DC 8 h 8591/ P + PE 230 V AC + Schirm 10 h 8591/ P + PE 230 V AC 6 h 8591/ P 24 V DC 8 h 8591/ P + PE 230 V AC + Schirm 10 h 8591/ P + PE 230 V AC 6 h 8591/ P 24 V DC 8 h 8591/ P + PE 230 V AC + Schirm 10 h 8591/ P + PE 230 V AC 6 h 8591/ P 24 V DC 8 h 8591/ P + PE 230 V AC + Schirm 10 h 8591/ nergänzung Anschlusstechnik bzw. Leitung 1,5 mm / bzw. Leitung 2,5 mm / Zubehör ohne Abschließvorrichtung (Standard) 8591/ mit Abschließvorrichtung 8591/ Leitungseinführung Stecker / Kupplung d ,5 mm 8591/ d 7, mm 8591/ d mm armierte Leitung Weitere Informationen über die Codierung siehe Tabelle Empfohlene Codierung der Steckverbindung. Kunststoff Anschlusstechnik Polzahl Spannung Codierung 2 P + PE 230 V AC 6 h 8591/ P 24 V DC 8 h 8591/ P + PE 230 V AC + Schirm 10 h 8591/ E00 aus Kunststoff für Ex e Gehäuse 10204E00 aus Metall. Geeignet auch für Ex d Applikationen ohne Gehäuse- Volumenbegrenzung. Edelstahl mit 1 / 2 NPT Gewinde Edelstahl mit 1 / 2 NPT Gewinde mit Leitung mit Leitung mit Leitung mit Leitung 2 P + PE 230 V AC 6 h 8591/ P 24 V DC 8 h 8591/ P + PE 230 V AC + Schirm 10 h 8591/ P + PE 230 V AC 6 h 8591/ P 24 V DC 8 h 8591/ P + PE 230 V AC + Schirm 10 h 8591/ P + PE 230 V AC 6 h 8591/ P 24 V DC 8 h 8591/ P + PE 230 V AC + Schirm 10 h 8591/ P + PE 230 V AC 6 h 8591/ P 24 V DC 8 h 8591/ P + PE 230 V AC + Schirm 10 h 8591/ nergänzung Anschlusstechnik bzw. Leitung 1,5 mm / bzw. Leitung 2,5 mm / Zubehör ohne Abschließvorrichtung (Standard) 8591/ mit Abschließvorrichtung 8591/ Weitere Informationen über die Codierung siehe Tabelle Empfohlene Codierung der Steckverbindung. /4 Installationsgeräte

5 Anschlusstechnik Polzahl Spannung Codierung mit Leitung 2 P + PE 230 V AC 6 h 8591/ P 24 V DC 8 h 8591/ P + PE 230 V AC + Schirm 10 h 8591/ E00 Edelstahl mit Leitung 2 P + PE 230 V AC 6 h 8591/ aus Metall. Geeignet auch für 4 P 24 V DC 8 h 8591/ Ex d Applikationen 4 P + PE 230 V AC + Schirm 10 h 8591/ mit Gehäuse- Volumen > 2 dm. mit Leitung 2 P + PE 230 V AC 6 h 8591/ mit 1 / 2 NPT 4 P 24 V DC 8 h 8591/ Gewinde 4 P + PE 230 V AC + Schirm 10 h 8591/ Edelstahl mit Leitung 2 P + PE 230 V AC 6 h 8591/ mit 1 / 2 NPT Gewinde 4 P 24 V DC 8 h 8591/ P + PE 230 V AC + Schirm 10 h 8591/ nergänzung Anschlusstechnik bzw. Leitung 1,5 mm / bzw. Leitung 2,5 mm / Zubehör ohne Abschließvorrichtung (Standard) 8591/ mit Abschließvorrichtung 8591/ Weitere Informationen über die Codierung siehe Tabelle Empfohlene Codierung der Steckverbindung. Kunststoff Anschlusstechnik Polzahl Spannung Codierung 2 P + PE 230 V AC 6 h 8591/ P 24 V DC 8 h 8591/ P + PE 230 V AC + Schirm 10 h 8591/ E00 aus Kunststoff für Ex e Gehäuse. mit Leitung 2 P + PE 230 V AC 6 h 8591/ P 24 V DC 8 h 8591/ P + PE 230 V AC + Schirm 10 h 8591/ E00 Edelstahl mit Leitung 2 P + PE 230 V AC 6 h 8591/ aus Metall. Geeignet auch 4 P 24 V DC 8 h 8591/ für Ex d Applikationen 4 P + PE 230 V AC + Schirm 10 h 8591/ mit Gehäuse- Volumen < 2 dm. mit Leitung 2 P + PE 230 V AC 6 h 8591/ P 24 V DC 8 h 8591/ P + PE 230 V AC + Schirm 10 h 8591/ Edelstahl mit Leitung 2 P + PE 230 V AC 6 h 8591/ P 24 V DC 8 h 8591/ P + PE 230 V AC + Schirm 10 h 8591/ nergänzung Anschlusstechnik bzw. Leitung 1,5 mm / bzw. Leitung 2,5 mm / Zubehör ohne Abschließvorrichtung (Standard) 8591/ mit Abschließvorrichtung 8591/ Weitere Informationen über die Codierung siehe Tabelle Empfohlene Codierung der Steckverbindung. mit mit 1 / 2 NPT 1 / 2 NPT Gewinde Gewinde Installationsgeräte /5

6 10204E00 aus. USB- bzw. Ethernet- en E00 aus. USB- bzw. Ethernet- en. Geeignet auch für Ex d Applikationen mit Gehäuse- Volumen < 2 dm E00 aus. USB- bzw. Ethernet- en. Für Ex d Applikationen mit Gehäuse- Volumen > 2 dm. Polzahl Spannung Codierung Anschlusstechnik 4 P USB 2 h USB-Stecker 20 cm 8591/ P USB 2 h USB-Buchse 20 cm 8591/ P + PA Ethernet 1 h Ethernet-RJ / Stecker 4 P + PA Ethernet 1 h Ethernet-RJ45- Buchse 8591/ P USB 2 h USB-Stecker 20 cm 8591/ P USB 2 h USB-Buchse 20 cm 8591/ P + PA Ethernet 1 h Ethernet-RJ45- Stecker 4 P + PA Ethernet 1 h Ethernet-RJ45- Buchse 8591/ / P USB 2 h USB-Stecker 20 cm 8591/ P USB 2 h USB-Buchse 20 cm 8591/ P + PA Ethernet 1 h Ethernet-RJ45- Stecker 4 P + PA Ethernet 1 h Ethernet-RJ45- Buchse 8591/ / Explosionsschutz Explosionsschutz Global (IECEx) Gas und Staub IECEx PTB Ex de IIC T6 oder Ex ia/ib IIC T6 Ex td A21 IP66 T52 C Europa (ATEX) Gas und Staub PTB 05 ATEX 1071 E II 2 G Ex de IIC T6, T5 E II 2 D Ex td A21 IP66 T80 C, T95 C Bescheinigungen und Zulassungen Bescheinigungen IECEx, ATEX, Kasachstan (GOST K), Weißrussland (Betriebserlaubnis) /6 Installationsgeräte

7 250 V AC, Hz 60 V DC Technische Daten Elektrische Daten Bemessungsbetriebsspannung Frequenzbereich MHz, Fast Ethernet kompatibel bzw. USB 2.0 Bemessungsbetriebsstrom max. 10 A Schaltleistung IEC/EN IEC/EN Vorsicherung ohne thermischen Schutz mit thermischem Schutz Übertragungsrate Umgebungsbedingungen Umgebungstemperatur AC-3: DC-3: max. 10 A max. 20 A gl 250 V / 1 A 60 V / 0,5 A AC: DC: bis 100 MBit/s gem. TIA/EIA-568-B.2 Category 5e 250 V / 10 A 60 V / 2,5 A C Kunststoffausführung C Kunststoffausführung, stoßgeschützt, I th max. 10 A C Metallausführung, I th max. 10 A C Metallausführung, I th max. 2 A C Metallausführung, stoßgeschützt, I th max. 2 A Bei eingeschränktem Bemessungsstrom: Lagertemperatur Mechanische Daten Schutzart Anschlussquerschnitt Ta [ C] I [A] C (in Originalverpackung) 12203E00 IP66 / IP68 (2 m Wassersäule, 1 Stunde) nach IEC/EN (bei geschlossenen und gesicherten Schutzkappen sowie ordnungsgemäß gesteckten und gesicherten Komponenten) Stecker, Kupplung,, < 2 dm 3 / > 2 dm 3 Stecker / Kupplung für armierte USB-, -, Ethernet-, - Stecker, Kupplung *) 1,5 mm 2 : *) 2,5 mm 2 :, Kunststoffausführung: *) 1,5 mm 2 : *) 2,5 mm 2 : PE-Bügel Anschluss *) 1,5 mm 2 : *) 2,5 mm 2 : USB-, USB- Ethernet-, Ethernet- Kunststoff (Polyamid), Messing Messing Messing Metallausführung: Leitung **) : 20 cm Leitung **) Leitung **) 0, ,5 mm 2 / Löten : 0, ,0 mm 2 1,5... 2,5 mm 2 0, ,5 mm 2 / Löten : 0, ,0 mm 2 1,5... 2,5 mm 2 0, ,5 mm 2 1,5... 2,5 mm 2 *) nur mit zange, Alternativ löten: 0, ,0 mm 2 (mit Schrumpfschlauch) **) mit Leitung: nur bei en möglich Installationsgeräte /7

8 Technische Daten Mechanische Daten Abmessungen Steckzyklen unter Last: ca. 100 mechanische Beanspruchung: ca. 500 Anzugsdrehmoment Gewicht Montage / Installation Leitungseinführungen Kunststoffausführ ung (LxD) Metallausführung (LxD) Stecker ~ 96 x d 30 mm ~ 96 x d 28 mm Kupplung ~ 95 x d 30 mm ~ 95 x d 28 mm Stecker, Kupplung - - ~ 125 x d 28 mm für armierte ~ 63,5+9 x d 30 ~ 63,5+9 x d 28 mm mm ~ x d 30 mm ~ x d 28 mm (Gehäuse-Volumen < 2 dm 3 ) ~ x d 28 mm (Gehäuse-Volumen > 2 dm 3 ) Einschraubgewinde (M20 x 1,5) Winkelstück Kunststoff Metall (Ex e) Metall (Ex d) 3,5 Nm 3,5 Nm 3,5 Nm Überwurfmutter Schutzkappe Druckstück 3,5 Nm 3,5 Nm Arretierungsschraube 1,0 Nm Kupplung Stecker (ohne Schutzkappe) Winkelstück 8591/ / / / / Schutzkappe: für Stecker / für Kupplung / Kunststoff Metall Metall, für armierte ca. 54 g ca. 118 g ca. 215 g ca. 53 g ca. 148 g ca. 250 g ca. 37 g ca. 41 g ca. 26 g ca. 10 g ca. 13 g ca. 128 g ca. 141 g ca. 164 g ca. 44 g ca. 80 g Stecker, Kupplung 8591/ / d ,5 mm d 7, mm, M20 x 1,5 / 1 / 2 NPT Stecker, Kupplung für armierte M25 x 1,5 *) nur mit zange, Alternativ löten: 0, ,0 mm 2 (mit Schrumpfschlauch) **) mit Leitung: nur bei en möglich Zubehör und Ersatzteile Benennung Abbildung Beschreibung Art.Nr. Winkelstück Kunststoff (Polyamid) E Schutzkappe 10213E00 für Kupplung, : Kunststoff (Polyamid) zange 10211E E00 für Stecker, : Kunststoff (Polyamid) für alle en mit anschluss bis 4 mm E00 /8 Installationsgeräte

9 Zubehör und Ersatzteile Benennung Abbildung Beschreibung Art.Nr. Verdrehschutz für, Zugentlastung 10891E00 d ,5 mm, mit Dichtung / Scheibe d 7, mm, mit Dichtung / Scheibe Steckerstifte Steckerstifte + PE-Bügel Steckbuchsen Steckbuchsen + PE-Bügel 10892E E E E00 für Stecker: 4 x 0,5 mm x 0,5 mm 2 (inkl. PE-Anschluss, vorauseilend) x 1,5 mm x 1,5 mm 2 (inkl. PE-Anschluss, vorauseilend) x 2,5 mm x 2,5 mm 2 (inkl. PE-Anschluss, vorauseilend) für Stecker: 4 x 0,5 mm 2 + PE-Bügel x 1,5 mm 2 + PE-Bügel x 2,5 mm 2 + PE-Bügel für Kupplung, : 4 x 0,5 mm x 1,5 mm x 2,5 mm für Kupplung, : 4 x 0,5 mm 2 + PE-Bügel x 1,5 mm 2 + PE-Bügel x 2,5 mm 2 + PE-Bügel Verteilerkasten 06506E00 mit 1, 2, 4 oder 6 Abgängen, in Kunststoff oder Metall : Kunststoff oder Metall Y-Adapter mit Leitungseinführung 10261E00 zum Durchschleifen von Daten-, Signal- oder Versorgungsleitungen; geeignet auch für Feldbus-Kabel Y-Adapter mit Steckanschlüssen 10664E00 zum Durchschleifen von Daten-, Signal- oder Versorgungsleitungen; alle Anschlüsse steckbar 10912E00 Installationsgeräte /9

10 Empfohlene Codierung der Steckverbindung Führungsnase / Nut nach unten drehen (6 h). Alle weiteren Codierungen resultieren aus dieser Lage. Spannung Polzahl Codierung Kupplung / 24 V AC 4 P 6 h V AC V AC Stecker / Empfohlener Farbring-Code rot 24 V DC Bus + Schirm V AC 4 P + PE* 10 h 10235E E00 blau 24 V DC Bus 4 P 8 h 10236E E00 grau * mit PE-Bügel 10238E E00 Maßzeichnungen (alle Maße in mm) - Änderungen vorbehalten ~ 125 SW / Stecker (Kunststoff) ~ E E E / Stecker 8591/ Stecker für armierte ~ SW / Kupplung (Kunststoff) 12755E E E / Kupplung 8591/ Kupplung für armierte /10 Installationsgeräte

11 Maßzeichnungen (alle Maße in mm) - Änderungen vorbehalten SW 25 M20x1,5 9 ~ 63,5 30 SW 25 M20x1,5 9 ~ 63, / (Kunststoff) 10220E E E / / mit Gewinde 1 / 2 NPT SW 25 M20x1,5 13 ~ E E E / (Kunststoff) 8591/ für Ex d Gehäuse mit Volumen < 2 dm / für Ex d Gehäuse mit Volumen > 2 dm E / mit Gewinde 1 / 2 NPT; für Ex d Gehäuse mit Volumen < 2 dm E / mit Gewinde 1 / 2 NPT; für Ex d Gehäuse mit Volumen > 2 dm E E / Winkelstück (Kunststoff) 8591/ Winkelstück Änderungen der technischen Daten, Maße, Gewichte, Konstruktionen und der Liefermöglichkeiten bleiben vorbehalten. Die Abbildungen sind unverbindlich. Installationsgeräte /11

I exlink Mining I. Elektrische Steckverbinder im Miniformat für den Bergbau

I exlink Mining I. Elektrische Steckverbinder im Miniformat für den Bergbau I exlink Mining I Quelle: Deutsche Steinkohle AG Elektrische Steckverbinder im Miniformat für den Bergbau Anschließen und Trennen elektrischer Betriebsmittel im untertägigen Bergbau werkzeuglos, ohne Freischalten

Mehr

Steckvorrichtungen SolConeX 16 A Reihe 8570

Steckvorrichtungen SolConeX 16 A Reihe 8570 www.stahl.de > / Schalter 16 A > Großer Schaltergriff mit deutlicher Schaltstellungsanzeige abschließbar in 0- und I-Stellung mit Vorhängeschloss > Optimale Kontaktierung durch selbstreinigende amellenkontakte

Mehr

Klemmenkasten mit WAGO 773 Dosenklemmen Reihe 8118

Klemmenkasten mit WAGO 773 Dosenklemmen Reihe 8118 www.stahl.de > Kompaktes Gehäuse aus schlagfestem, glasfaserverstärktem Polyesterharz > WAGO Dosenklemmen mit zeit- und kostensparendem Steckklemmanschluss > Rüttelsichere, wartungsfreie Klemmverbindungen

Mehr

Steckvorrichtungen SolConeX & CES Reihe 7570, 7571, 7575, 7579, 7581

Steckvorrichtungen SolConeX & CES Reihe 7570, 7571, 7575, 7579, 7581 Steckvorrichtungen SolConeX & CES Reihe 7570, 7571, 7575, 7579, 7581 www.stahl.de > Für den Einsatz in die Zonen 2 und 22 > Verschiedene Ausführungen 16 A, Kleinspannung 16, 32, 63, 125 A > Großer Schaltgriff,

Mehr

Trennstufen A3/1. Ex i Relais Modul Reihe

Trennstufen A3/1. Ex i Relais Modul Reihe > Für binäre Signal- und Steuerstromkreise > Eingänge oder Ausgänge eigensicher [Ex ia] IIC > Galvanische Trennung zwischen Eingängen und Ausgängen > Einsetzbar bis SIL 2 (IEC 61508) www.stahl.de 08578E00

Mehr

Klemmenkästen Reihe 8118

Klemmenkästen Reihe 8118 > Gehäuse aus glasfaserverstärktem Polyesterharz > Baugrößen > Kundenspezifische Bestückung mit Klemmen und Kabel- und Leitungseinführungen > Gehäuseausführungen mit integriertem Metallwinkel, für Kabelverschraubungen

Mehr

E10 E10 E10 E10 E10 E10 E10 E10 E10 E10 E10 E10 E10 E10. Kabel- und Leitungseinführungen aus Metall Reihe EMSKE

E10 E10 E10 E10 E10 E10 E10 E10 E10 E10 E10 E10 E10 E10. Kabel- und Leitungseinführungen aus Metall Reihe EMSKE www.stahl.de > Zündschutzart Erhöhte Sicherheit > Schutzart IP68 > Als Einfach- oder Mehrfach-Leitungseinführung > Integrierter Verschlussstopfen (Zubehör) zum Verschließen nicht benutzter Leitungseinführungen

Mehr

Strom- / Spannungsmesser Reihe 8402, 8403, 8405, 8404

Strom- / Spannungsmesser Reihe 8402, 8403, 8405, 8404 Strom- / > Schneller Messwertvergleich mit vorgegebenen Messgrößen > Lieferbare en, 8403 und 8402 www.stahl.de 10073E00 Die und von R. STAHL sind explosionsgeschützte, elektrische Komponenten mit einem

Mehr

Erdungssysteme / Erdungsüberwachungsgerät Reihe 8146/5075 und 8150/5-V75

Erdungssysteme / Erdungsüberwachungsgerät Reihe 8146/5075 und 8150/5-V75 www.stahl.de > Kontrollierte elektrostatische Erdung von Tankcontainern, Fässern, Tanklastwagen, Schienenfahrzeugen und IBCs während der Verladung > Kontinuierliche Überwachung der korrekten Erdung > Robustes

Mehr

Befehlsgerätesystem Reihe ConSig 8040

Befehlsgerätesystem Reihe ConSig 8040 www.stahl.de > Gehäuse aus glasfaserverstärktem Polyesterharz > Modular aufgebaut > 3 Baugrößen > Einzelgeräte zu größeren Einheiten kombinierbar > Standard- und kundenspezifische Ausführungen > Mit Kontaktelementen

Mehr

Ethernet CPU Modul & Power Modul für Zone 1 / Div. 1 Reihe 9441/12 und 9444/12

Ethernet CPU Modul & Power Modul für Zone 1 / Div. 1 Reihe 9441/12 und 9444/12 www.stahl.de > Feldbusanschaltung Industrial Ethernet PROFINET, Modbus TCP oder EtherNet/IP mit 100 MBit/s > Redundante Ethernet- Anschaltung (Modbus TCP) möglich > Explosionsgeschützter, optisch inherent

Mehr

8 Installationsgeräte

8 Installationsgeräte 8 Installationsgeräte SolConeX Reihen 8570, 8571 CES Reihen 8575, 8579, 8581 10342E00 Die der Reihen SolConeX und CES entsprechen der IEC/EN 60 309-1/-2 (CEE) und den europäischen Normen EN 50 014, EN

Mehr

Fehlerstromschutzschalter mit Überstromauslöser FI/LS Reihe 8562

Fehlerstromschutzschalter mit Überstromauslöser FI/LS Reihe 8562 > Mit Fehlerstrom-Mess- und Auslöseeinrichtung > Mit 2-polig schaltendem Leitungsschutzschalter für Überlast und Kurzschluss www.stahl.de Der FI/LS-Schutzschalter ist der perfekte Schutz bei Erdschluss,

Mehr

Funk-Befehlsgeräte Reihe ConSig 8040

Funk-Befehlsgeräte Reihe ConSig 8040 www.stahl.de > Energieautark, keine Signalleitungen oder Batterien notwendig > EnOcean-Pokoll > Für 868 MHz > Datenrate 120 kbps > Multi-netzwerkfähig > Ausgangssignal individuell am Empfänger konfigurierbar

Mehr

Rohrleuchte mit LED Reihe 6036

Rohrleuchte mit LED Reihe 6036 > Äußerst robustes Leuchtendesign für harsche Umgebungsbedingungen > Sehr leichte und vibrationsfeste LED-Leuchte > Extrem lange Lebensdauer durch Einsatz von LEDs > Hochleistungs-LEDs im innovativen Design

Mehr

Befehlstaster / Schalter für Schalttafeleinbau Reihe 8003

Befehlstaster / Schalter für Schalttafeleinbau Reihe 8003 www.stahl.de > Verschiedene Betätigungsvorsätze Drucktaster Pilzdrucktaster Pilzsperrtaster Pilzschlüsseltaster Schlüsseltaster Schlüsselschalter > 2 Kontaktelemente > mit > Einfache Montage > Funktionen,

Mehr

Handscheinwerfer Reihe 6148

Handscheinwerfer Reihe 6148 > Neueste LED-Technologie > Sehr hohe Lichtstärke > Niedriges Gewicht > Lampenkopf um 190 schwenkbar > Hauptlicht stufenlos dimmbar > Lange Akkulaufzeit > Ergonomische Einhandbedienung www.stahl.de 14755E00

Mehr

Scheinwerfer Reihe 6521/4

Scheinwerfer Reihe 6521/4 > Gehäuse aus V4A, V2A oder Stahlblech beschichtet lieferbar > Breit- oder engstrahlende Reflektoren bzw. asymmetrischer Lampenaufbau > Als Planflächenstrahler mit asymmetrischem Reflektor > In 3 Baugrößen

Mehr

Signalgeräte E5/1.

Signalgeräte E5/1. www.stahl.de > Lichtstarke Xenon-Blitzlampe oder LED-Dauerleuchte > Geeignet für Offshore/Onshore und raue Umgebungen > Korrosionsbeständiges Leichtbaugehäuse aus glasfaserverstärktem Polyester (GRP) >

Mehr

Hängeleuchte Reihe 6050

Hängeleuchte Reihe 6050 > Seewasserresistentes Gehäuse aus Aluminiumlegierung, optional mit Lackierung > Wartungsfreier Betrieb und lange Lebensdauer mit Induktionslampe oder LED > Aufhängung über Ringösen oder schwenkbaren Befestigungsbügel

Mehr

Leitungsschutzschalter Reihe 8562

Leitungsschutzschalter Reihe 8562 > 1- bis 4-polige > Nennstromstärken von 0,5... 32 A > von 6 oder 10 ka nach DIN VDE 0641 bzw. EN 60898 > Trennerfunktion nach EN 60947-2 > Fest eingestellte thermische und magnetische Auslöser > Energiebegrenzungsklasse

Mehr

WLAN Access Point Reihe 8265

WLAN Access Point Reihe 8265 > Robuster, industrietauglicher Access Point für Zone 1 > Basiert auf ProSoft RLX2-IHW-E > Schutzart IP66 > Einsetzbar von -40... +60 C > Standard: IEEE 802.11a/b/g Lösung für 802.11n auf Anfrage > Lösungen

Mehr

LWL-Feldbus-Trennübertrager Reihe 9186

LWL-Feldbus-Trennübertrager Reihe 9186 www.stahl.de LWL-Feldbus-Trennübertrager > Einfache Installation und Wartung durch: Inhärent sichere optische Schnittstelle Eigensicherer Busanschluss über RS-485 IS (PNO) > Hohe Verfügbarkeit durch: Aufbau

Mehr

Eine gute Verbindung. International zugelassen.

Eine gute Verbindung. International zugelassen. E X - S T E C K V O R R I C H T U N G E N A bis 25 A Steckvorrichtungen in Kunststoffausführung für die Zone 2 Eine gute Verbindung Elektrische Energie sicher dort zur Ver fügung stellen, wo sie benötigt

Mehr

3 Ex i Trennstufen. LWL-Feldbus-Trennübertrager für Installation in Zone 1 Typ 9186/12

3 Ex i Trennstufen. LWL-Feldbus-Trennübertrager für Installation in Zone 1 Typ 9186/12 3 Ex i Trennstufen Einfache Installation und Wartung durch: Eigensichere optische Schnittstelle Eigensicherer Busanschluss über RS 485 IS (PNO) Hohe Verfügbarkeit durch: Aufbau von redundanten Punkt-zu-Punkt-

Mehr

Leitungsschutzschalter IEC Reihe 8562

Leitungsschutzschalter IEC Reihe 8562 > 1- bis 3-polige > ennstromstärken von 0,5... 40 A > Schaltvermögen von 6 oder 10 ka nach DI VDE 0641 bzw. E 60898 > Trennerfunktion nach E 60947-2 > Fest eingestellte thermische und magnetische Auslöser

Mehr

Mit dem CEAG Montagesystem können die Kunststoff-Abzweigdosen

Mit dem CEAG Montagesystem können die Kunststoff-Abzweigdosen E X - A B Z W E I G D O S E N Kunststoffausführung für Zone 1 und Zone 1 Die robusten Abzweigdosen aus Kunststoff und Leichtmetall zeichnen sich durch ihr montage- und installationsfreundliches Design

Mehr

Positionsschalter Reihe 8070

Positionsschalter Reihe 8070 www.stahl.de > Gehäuse in Zündschutzart "Erhöhte Sicherheit" > Maße und Kennwerte nach EN 50041 > Auswechselbares, druckfest gekapseltes Kontaktelement > Zwangsöffnende Kontakte > Sicherheitspositionsschalter

Mehr

Befehlstaster Reihe 8082

Befehlstaster Reihe 8082 www.stahl.de > Kontaktelement mit 1 Schließerkontakt 1 Öffnerkontakt, zwangsöffnend > Kontaktmaterial Silber-Nickel oder vergoldet > Große Auswahl an Betätigungsvorsätzen Drucktaster Pilzdrucktaster Wahlschalter

Mehr

Notlichtleuchte für Leuchtstofflampen Reihe EXLUX 6409

Notlichtleuchte für Leuchtstofflampen Reihe EXLUX 6409 > Als Wand- und Deckenleuchte, Hängeleuchte oder als Mastansatzleuchte > 2-lampige Ausführung: 18 W und 36 W > Zentralverschluss > Abschaltung des Batteriekreises beim Öffnen der Leuchte oder des Batteriekastens

Mehr

Explosionsgeschütztes optisches Signal - 5, 10 oder 20 Joule Reihe FL60

Explosionsgeschütztes optisches Signal - 5, 10 oder 20 Joule Reihe FL60 > 5, 10 oder 20 Joule xenon Blitzleuchte > Linse erhältlich in sieben verschiedenen Farben > Serienmäßig nach IP66 > Aluminiumgehäuse mit Edelstahlbefestigungen > Blitzfrequenz 1 Hz > Farbfilterschutz

Mehr

2 Sicherheitsbarrieren

2 Sicherheitsbarrieren Sicherheitsbarrieren Reihe 00 Breites Programm für alle Standardanwendungen der Automatisierung Flexibel und platzsparend ein- und zweikanalige Ausführung verfügbar Zeitsparende Montage durch gleichzeitiges

Mehr

Feldbus-Trennübertrager Reihe 9185/11

Feldbus-Trennübertrager Reihe 9185/11 www.stahl.de > Zum Betrieb des eigensicheren Profibus DP (RS-485 IS nach PNO Standard) > Feldbus RS-422, RS-485 eigensicher [Ex ib] IIC > Galvanische Trennung zwischen RS-422 / RS-485, RS-232, RS-422,

Mehr

Ex d Gehäusesystem aus Stahlblech Druckfeste Kapselung Reihe 8225

Ex d Gehäusesystem aus Stahlblech Druckfeste Kapselung Reihe 8225 www.stahl.de > aus Stahlblech > 6 grundgrößen > kombinierbar, Baukastenprinzip > Lieferung von Leergehäusen sowie komplett montierten und verdrahteten Steuerungen und Verteilungen > Mögliche Leitungseinführungen:

Mehr

Scheinwerfer Reihe 6121

Scheinwerfer Reihe 6121 www.stahl.de Scheinwerfer > Für den Einsatz in Gasgruppe IIC (-20 C... +C) Gasgruppe IIB + H 2 (-C... +C) > Material Gehäuse aus seewasserbeständigen Aluminiumguss Montageteile aus Edelstahl > Mögliche

Mehr

4 Remote I/O. Analog Output Modul HART Ex i Ausgänge, 8 Kanäle Reihe 9466/12

4 Remote I/O. Analog Output Modul HART Ex i Ausgänge, 8 Kanäle Reihe 9466/12 0 4 Remote I/O 8 Kanäle zur Ansteuerung von HART Regelventilen und Stellungsreglern Ausgänge eigensicher Ex ia IIC Galvanische Trennung zwischen Ausgängen und System Drahtbruch- und Kurzschlussüberwachung

Mehr

ma-trennübertrager Reihe 9164

ma-trennübertrager Reihe 9164 > Ermöglicht die Zusammenschaltung von zwei ma-quellen und aktiven 2-Leiter Eingängen > Ideale Lösung zur Einbindung von 4-Leiter-Messumformer an speisende Analogeingänge > Eingang eigensicher oder in

Mehr

Handscheinwerfer Reihen HS6145, HSL145

Handscheinwerfer Reihen HS6145, HSL145 www.stahl.de > Handscheinwerfer Reihe HS6145 > Erfüllen die Anforderungen der Feuerwehrnorm DIN 14462 > Ladezustandsanzeige > Fadenbruchkontrolle > Lichtstärke 15.000 cd nach 4 Stunden Einsatzzeit > Gasdichte

Mehr

Trennstufen Schaltverstärker Feldstromkreis Ex i ISpac 9170/ s Art. Nr

Trennstufen Schaltverstärker Feldstromkreis Ex i ISpac 9170/ s Art. Nr 9170/21-12-21s 203281 Grundfunktion: Binär- / Digital-Eingang, 1 und 2 Kanäle.Die werden zum eigensicheren Betrieb von z.b. Kontakten, Initiatoren nach EN 60947-5-6 (NAMUR), Optokopplerausgängen usw. eingesetzt.die

Mehr

Schaltdifferenz Nicht einstellbar Zulassung / Konformität EN / EN : Typ 2.B.H EN , EN Zone 1 und 2, 21 und 22

Schaltdifferenz Nicht einstellbar Zulassung / Konformität EN / EN : Typ 2.B.H EN , EN Zone 1 und 2, 21 und 22 Pressostat Die Schweizer Trafag AG ist ein führender, internationaler Hersteller von qualitativ hochwertigen Sensoren und Überwachungsgeräten zur Messung von Druck und Temperatur. x Anwendungen Explosionsgefährdete

Mehr

Differenzdruck- Pressostat

Differenzdruck- Pressostat Differenzdruck- Pressostat Die Schweizer Trafag AG ist ein führender, internationaler Hersteller von qualitativ hochwertigen Sensoren und Überwachungsgeräten zur Messung von Druck und Temperatur. x Anwendungen

Mehr

Hängeleuchte IEC Reihe 6470

Hängeleuchte IEC Reihe 6470 > Verfügbare Lampentypen NatriumdampfHochdrucklampen (HSE) HalogenMetalldampflampen (HIE) Quecksilberdampflampen (HME) Mischlichtlampen (LME) Halogenglühlampen (QT) > Vielfältige Montagevarianten > Gehäuse

Mehr

Steckvorrichtung Typ Kennzeichnung. Typ (DXN6) II 2G/D Ex de IIC td A21-40 C Ta +60 C T5 T90 C -40 C Ta +40 C T6 T70 C

Steckvorrichtung Typ Kennzeichnung. Typ (DXN6) II 2G/D Ex de IIC td A21-40 C Ta +60 C T5 T90 C -40 C Ta +40 C T6 T70 C Beschreibung BARTEC Steckvorrichtungen für den explosionsgefährdeten Bereich sind durch ihren hohen IP-Schutzgrad und ihre chemische Beständigkeit besonders geeignet für den Einsatz in rauer Atmosphäre.

Mehr

Handmeldegerät, druckfest gekapselt Reihe MCP

Handmeldegerät, druckfest gekapselt Reihe MCP > Leichtbaugehäuse Ex d aus glasfaserverstärktem Polyester (GRP) > Lackiert in witterungsbeständiger hochfester roter Farbe als Standard > Bruchglasausführung lieferbar mit Testschlüssel > Drucktasterausführung

Mehr

Sicherheitsschalter Reihe 8146/5-V37 und Reihe 8150/5-V37

Sicherheitsschalter Reihe 8146/5-V37 und Reihe 8150/5-V37 www.stahl.de > Eindeutige Anordnung sichere Technik einfache Installation > Intelligenter Aufbau nur ein Drehgriff für frequenzgesteuerte Antriebe ) 20 ms voreilender Hilfskontakt zur sicheren Motorabschaltung

Mehr

Befehls- und Meldegeräte

Befehls- und Meldegeräte Befehls- und Meldegeräte Explosionsschutz gemäß CENELEC IEC Einsetzbar in Zone 1 und Zone 2 Zone 21 und Zone 22 Gehäuse nach Zündschutzart "Erhöhte Sicherheit" Abmessungen und Funktionsmaße nach EN 50041

Mehr

Leistungsschalter für den Motorschutz Reihe 8523/8

Leistungsschalter für den Motorschutz Reihe 8523/8 > Zusatzausrüstung Hilfskontakte 1 Öffner + 1 Schließer oder 2 Öffner + 2 Schließer Unterspannungsauslöser Arbeitsstromauslöser > Schalterbetätigung über Drehgriffe > Sicheres Schalten > Eindeutige Schaltstellungsanzeige

Mehr

Standardgehäuse für Remote I/O Reihe 8150

Standardgehäuse für Remote I/O Reihe 8150 > Edelstahlgehäuse für die Zone 1 Installation > Standardausführungen - lieferbar in max. 3 Wochen > Vorbereitet für den Einbau des IS1+ Remote I/O > Für bis zu 112 analoge oder 224 digitale Signale >

Mehr

Handscheinwerfer Reihe L148

Handscheinwerfer Reihe L148 > Verwendung im sicheren Bereich > Neueste LED-Technologie > Sehr hohe Lichtstärke > Niedriges Gewicht > Lampenkopf um 190 schwenkbar > Hauptlicht stufenlos dimmbar > Lange Akkulaufzeit > Ergonomische

Mehr

Betätigungsvorsätze Reihe 8602/3

Betätigungsvorsätze Reihe 8602/3 > Große Auswahl an Betätigungsvorsätzen Drucktaster Pilzdrucktaster Drehgriff Schlüsselschalter Pilzschlüsseltaster Pilzsperrtaster Doppeldrucktaster Leuchtdrucktaster Potentiometervorsatz Leuchtmeldevorsatz

Mehr

CEAG Befehlsgeber können kundenspezifisch zusammengestellt werden. Bis zu drei CEAG Einbaukomponenten

CEAG Befehlsgeber können kundenspezifisch zusammengestellt werden. Bis zu drei CEAG Einbaukomponenten E X - B E F E H L S G E B E R Für individuelle Steuerungen Kunststoff-Ausführung für Zone CEAG Befehlsgeber können kundenspezifisch zusammengestellt werden. Bis zu drei CEAG Einbaukomponenten wie Leuchtmelder,

Mehr

4 Remote I/O. Digital Output Modul 4-Kanal Ausführung Reihe 9475/ ab Rev. F

4 Remote I/O. Digital Output Modul 4-Kanal Ausführung Reihe 9475/ ab Rev. F 4 Remote I/O Digital Output Modul 4-Kanal Ausführung 4 Kanäle für Ex i Magnetventile, Piezo- und Boosterventile Ausgänge eigensicher Ex ia IIC Zusätzlicher Eingang für Anlagen-AUS" verfügbar (gem. IEC

Mehr

Funkempfänger & Funkrepeater Reihe G053/1

Funkempfänger & Funkrepeater Reihe G053/1 www.stahl.de Funkempfänger & Funkrepeater > Funkempfänger 1-kanalig mit potentialfreiem Relais- oder NPN-/ PNP-Ausgang 4-kanalig mit potentialfreien Relaisausgängen > Funkrepeater zur Erweiterung der Funkreichweite

Mehr

WLAN Access Point Reihe 8265

WLAN Access Point Reihe 8265 > IEEE 802.11a/b/g oder 802.11n (bis zu 300 Mbit/s) - Standard > Schutzart IP66 > Einsetzbar von -30... +60 C > WLAN oder Wireless-Lösung ganz individuell mit dem Gerät Ihrer Wahl www.stahl.de 06316E00

Mehr

Magnetfeld-Sensor Magnetinduktiver Näherungssensor BIM-M12E-Y1X-H1141

Magnetfeld-Sensor Magnetinduktiver Näherungssensor BIM-M12E-Y1X-H1141 ATEX Kategorie II 1 G, Ex Zone 0 ATEX Kategorie II 1 D, Ex Zone 20 SIL2 gemäß IEC 61508 Gewinderohr, M12 x 1 Messing verchromt Bemessungsschaltabstand 90, in Verbindung mit Magneten DMR31-15-5 DC 2-Draht,

Mehr

Handmeldegerät, druckfest gekapselt Reihe MCP

Handmeldegerät, druckfest gekapselt Reihe MCP > Leichtbaugehäuse Ex d aus glasfaserverstärktem Polyester (GRP) > Lackiert in witterungsbeständiger hochfester roter Farbe als Standard > Bruchglasausführung lieferbar mit Testschlüssel > Drucktasterausführung

Mehr

Anlagen- und Maschinenbau kundenspezifische Ausführungen Heizung, Lüftung, Klimatechnik

Anlagen- und Maschinenbau kundenspezifische Ausführungen Heizung, Lüftung, Klimatechnik DMP 4 Industrie- Druckmessumformer Ohne Medientrennung Genauigkeit nach IEC 60770: 0,5 % FSO Nenndrücke von 0... 0 mbar bis 0... 000 mbar Besondere Merkmale sehr gute Linearität geringer Temperaturfehler

Mehr

4 Remote I/O. Temperatur Input Modul R Ex i Eingänge, 8 Kanäle Reihe 9480

4 Remote I/O. Temperatur Input Modul R Ex i Eingänge, 8 Kanäle Reihe 9480 4 Remote I/O 8 Kanäle für alle gängigen Widerstandsthermometer (wie z.b. PT 100, Ni 100) sowie für Widerstandsferngeber bis 10 ko Anschlusstechnik 2-, 3-, oder 4-Leiter Eingänge eigensicher Ex ia IIC Galvanische

Mehr

Notlichtleuchte für Leuchtstofflampen Reihe 6009

Notlichtleuchte für Leuchtstofflampen Reihe 6009 > Als Wand- und Deckenleuchte, Hängeleuchte oder als Mastansatzleuchte > 2-lampige Ausführung: 18 W und 36 W > Zentralverschluss > Allpolige Abschaltung beim Öffnen der Leuchte oder des Batteriegehäuses

Mehr

Feldbusanbindungen Linkstruktur DDL Linkstruktur DDL, Buskoppler. Katalogbroschüre

Feldbusanbindungen Linkstruktur DDL Linkstruktur DDL, Buskoppler. Katalogbroschüre Katalogbroschüre 2 Buskoppler mit Treiber Linkstruktur DDL, S-Design S-Design Buskoppler mit Treiber Feldbus Protokoll: ControlNet / EtherNET/IP / MODBUS TCP / TCP/IP Buskoppler Stand-Alone Linkstruktur

Mehr

Kabelverschraubungen, Metall, für geschirmte EMV-Kabel

Kabelverschraubungen, Metall, für geschirmte EMV-Kabel Merkmale Aufbau Serie von Kabelverschraubungen für geschirmte EMV-Kabel ohne Armierung Messing vernickelt oder Edelstahl AISI 316 Zum Einsatz in Zonen 1, 2, 21 und 22 Zertifiziert Ex d, Ex e und Ex tb

Mehr

Maximal-Kennzeichnung. Abhängig von den eingebauten Komponenten. Angaben auf dem Typenschild beachten.

Maximal-Kennzeichnung. Abhängig von den eingebauten Komponenten. Angaben auf dem Typenschild beachten. e zur Anleitung Bei Arbeiten in explosionsgefährdeten Bereichen hängt die Sicherheit von Personen und Anlagen von der Einhaltung der relevanten Sicherheitsvorschriften ab. Personen, die für die Montage

Mehr

International zugelassen.

International zugelassen. E X - S I C H E R H E I T S S C H A L T E R bis 630 A Die CEAG Sicherheitsschalter können mit bis zu drei Vorhängeschlössern über unsere integrierte Abschließvorrichtung in AUS-Stellung gegen unbeabsichtigtes

Mehr

Trennstufen A3/1. Vibrationsmessumformer Speisegerät Reihe 9147. www.stahl.de

Trennstufen A3/1. Vibrationsmessumformer Speisegerät Reihe 9147. www.stahl.de > Für Schwingungs-, Beschleunigungs- und Geschwindigkeitssensoren in 2-und 3-Leiter Ausführung > Platzsparende zweikanalige Variante > Signalfrequenzen bis zu 50 khz > Einfache Einstellung über frontseitige

Mehr

II 2G Ex e II II 2D. und. II 2G Ex e II II 2D. II 2G Ex e II II 2D

II 2G Ex e II II 2D. und. II 2G Ex e II II 2D. II 2G Ex e II II 2D anschlussklemmen hwa-wago-tstat-kit Bausatz mit zusätzlichen Anschlussklemmen zum Anschließen des Thermostaten RAYSTAT-EX-02 an die Anschlusskästen jbs, jbm und jbu. Der Bausatz enthält 2 federklemmen

Mehr

Explosionsgeschütztes Kombinationssignal 110 db (A) / 5 Joule Reihe YL60

Explosionsgeschütztes Kombinationssignal 110 db (A) / 5 Joule Reihe YL60 Reihe www.stahl.de > Omnidirektionale Hupe mit hoher Lautstärke 110 db (A) / 1 m > 5 Joule xenon Blitzleuchte > 2-Stufenalarm, eigenständig auswählbare zweite Stufe > Serienmäßig nach IP66 > Aluminiumgehäuse

Mehr

Steuergerät Reihe 8208

Steuergerät Reihe 8208 Steuergerät > Einbau verschiedenster Bauelemente wie Schnappschalter Potentiometer Relais Zeitrelais Dioden Sicherungen Widerstände www.stahl.de 01776E00 In das Ex d Gehäuse 8208 sind Bauelemente unterschiedlichster

Mehr

4 Remote I/O. Safety-Analog Input Modul HART Ex i Eingänge, 8/6 Kanäle Reihe 9462

4 Remote I/O. Safety-Analog Input Modul HART Ex i Eingänge, 8/6 Kanäle Reihe 9462 4 Remote I/O Für Anwendungen bis SIL 2 über PROFIsafe-Protokoll (V1 oder V2) Für 2-Leiter HART Messumformer in SIL-Ausführung 6 oder 8 Kanäle Eingänge eigensicher Ex ia IIC Galvanische Trennung zwischen

Mehr

Temperaturbereich -60 C +105 C

Temperaturbereich -60 C +105 C Montageanleitung 1 2 3 4 5 6 7 1. Anschlussstutzen 2. Innere Dichtung 3. Armierungskonus 4. Klemmring 5. Zwischenstutzen 6. Äußere Dichtung 7. Überwurfmutter Temperaturbereich -60 C +105 C Schutzart Zulassungsdetails:

Mehr

7 Lichttechnik. Kompaktleuchte Reihe C-LUX 6100 (Zonen 1, 21) und Reihe C-LUX 6500 (Zonen 2, 21 & 22)

7 Lichttechnik. Kompaktleuchte Reihe C-LUX 6100 (Zonen 1, 21) und Reihe C-LUX 6500 (Zonen 2, 21 & 22) 7 Lichttechnik Kompaktleuchte Reihe C-LUX 6100 (Zonen 1, 21) und Reihe C-LUX 6500 (Zonen 2, 21 & 22) 01908E00 Die Kompaktleuchten der Reihen C-LUX 6100 und C-LUX 6500 sind einsetzbar für Normalbeleuchtung,

Mehr

CPU-&-Power-Modul für Zone 2 / Div. 2 Reihe 9440/15

CPU-&-Power-Modul für Zone 2 / Div. 2 Reihe 9440/15 > Integrierte Ex i Stromversorgung für bis zu 16 I/O Module > Profibus DP V0 und V1 HART; Modbus RTU > Systemredundanz (Profibus Standard) und Leitungsredundanz möglich > DTM und ServiceBus-Schnittstelle

Mehr

International zugelassen. Zusammenbau in modularer Stecktechnik Hoher Schutzgrad bis IP66 Komponenten aufschnappbar Nachträglich erweiterbar

International zugelassen. Zusammenbau in modularer Stecktechnik Hoher Schutzgrad bis IP66 Komponenten aufschnappbar Nachträglich erweiterbar E X - V E R T E L U N G E N Kunststoff in modularer Bauweise Die Eaton s Crouse-Hinds Business macht den Explosionsschutz steckbar einfach auch bei den Verteilungen. Elektrische Verteilungen, die in Ex-Bereichen

Mehr

Hinweise für den sicheren Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen

Hinweise für den sicheren Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen Betriebsanleitung (Ex-Schutz relevanter Teil) für Profibus PA Drucktransmitter gemäß der EU-Richtlinie 94/9/EG Anhang VIII (ATEX) Gruppe II, Gerätekategorie 1D / 1G 704462 / 00 09/2008 Hinweise für den

Mehr

SERIE D Leistungssteckverbinder Größe 3

SERIE D Leistungssteckverbinder Größe 3 Leistungssteckverbinder Größe 3 D 1 Übersicht Die Leistungssteckverbinder der Größe 3 sind in der Serie D zusammengefasst. Die Serie D ist derzeit in folgenden Bauformen lieferbar: Stecker Verfügbare Polzahlen:

Mehr

Installationsgeräte. 8570/GMP und 8125/GMP Reinraumtechnik

Installationsgeräte. 8570/GMP und 8125/GMP Reinraumtechnik 8 Installationsgeräte 8570/GMP und 8125/GMP Reinraumtechnik Reinräume Produktions- und Montageprozesse können ebenso wie chirurgische Eingriffe durch Partikel und Keime, die sich in der Raumluft befinden,

Mehr

l Verlängerung einer Übertragungsstrecke l Wechsel des Kabelmedium innerhalb einer Bezeichnung Bestell-Nummer Maßzeichnung Maße in mm

l Verlängerung einer Übertragungsstrecke l Wechsel des Kabelmedium innerhalb einer Bezeichnung Bestell-Nummer Maßzeichnung Maße in mm RJ45 Genderchanger Metall RJ45 Genderchanger Metall Kat. 6 / Class E Vorteile l Hohe Schutzart IP 65 / IP 67 l Robustes Metallgehäuse l PROFINET Standard der deutschen Automobilproduktion Applikationsbeispiele

Mehr

Druckmessumformer für Industrieanwendungen Typ MBS 32 und MBS 33

Druckmessumformer für Industrieanwendungen Typ MBS 32 und MBS 33 MAKING MODERN LIVING POSSIBLE Datenblatt Druckmessumformer für Industrieanwendungen Typ MBS 32 und MBS 33 Die Standard-Druckmessumformer vom Typ MBS 32 und MBS 33 wurden für den Einsatz in fast allen Industrieanwendungen

Mehr

HARTING Ethernet Verkabelung 4-polig Übersicht

HARTING Ethernet Verkabelung 4-polig Übersicht Übersicht RJ45 Steckverbinder [ab Seite 8] Systemkabel [ab Seite 10] Verteiler und Anschlussdosen [ab Seite 20] HARTING PushPull Steckverbinder [ab Seite 22] Systemkabel [ab Seite 24] Wanddurchführungen

Mehr

Gesamtkatalog Teil 2 Kapitel Elektrische Verbindungstechnik

Gesamtkatalog Teil 2 Kapitel Elektrische Verbindungstechnik Gesamtkatalog Teil 2 Kapitel.2.. Elektrische Verbindungstechnik 2..2 EATON S CROUSE-HINDS BUSINESS Elektrische Verbindungstechnik Inhaltsverzeichnis CEE-Steckvorrichtungen... 2..4 Steckvorrichtungen 0-25

Mehr

Induktiver Sensor BI10-M30-Y1X-H1141

Induktiver Sensor BI10-M30-Y1X-H1141 ATEX Kategorie II 1 G, Ex Zone 0 ATEX Kategorie II 1 D, Ex Zone 20 SIL2 (Low Demand Mode) gemäß IEC 61508, PL c gemäß ISO 13849-1 bei HFT0 SIL3 (All Demand Mode) gemäß IEC 61508, PL e gemäß ISO 13849-1

Mehr

Magnetfeld-Sensor Magnetinduktiver Näherungssensor BIM-EG08-Y1X

Magnetfeld-Sensor Magnetinduktiver Näherungssensor BIM-EG08-Y1X ATEX Kategorie II 1 G, Ex Zone 0 ATEX Kategorie II 1 D, Ex Zone 20 SIL2 gemäß IEC 61508 Gewinderohr, M8 x 1 Edelstahl, 1.4427 SO Bemessungsschaltabstand 78, in Verbindung mit Magneten DMR31-15-5 DC 2-Draht,

Mehr

Technische Daten. Allgemeine Daten. Schaltabstand s n 5 mm

Technische Daten. Allgemeine Daten. Schaltabstand s n 5 mm 00 Bestellbezeichnung Merkmale 5 mm bündig Bis SIL gemäß IEC 6508 einsetzbar Zubehör V-G Kabeldose, M, -polig, konfektionierbar V-W Kabeldose, M, -polig, konfektionierbar V-G-N-M-PUR Kabeldose, M, -polig,

Mehr

DMP 333. Industrie- Druckmessumformer für Hochdruck. Edelstahlsensor. Genauigkeit nach IEC 60770: Standard: 0,35 % FSO Option: 0,25 / 0,1 % FSO

DMP 333. Industrie- Druckmessumformer für Hochdruck. Edelstahlsensor. Genauigkeit nach IEC 60770: Standard: 0,35 % FSO Option: 0,25 / 0,1 % FSO DMP Industrie- Druckmessumformer für Hochdruck Edelstahlsensor Genauigkeit nach IEC 60770: Standard: 0,5 % FSO Option: 0,5 / 0, % FSO Nenndrücke Von 0... 00 bar bis 0... 600 bar Ausgangssignale -Leiter:...

Mehr

5 Feldbus-Technik. Ex e Feldgeräte-Koppler Reihe 9411/11

5 Feldbus-Technik. Ex e Feldgeräte-Koppler Reihe 9411/11 5 Feldbus-Technik Ex e 10942E00 Die Ex e dienen zum Ex e Anschluss von 4 oder 8 explosionsgeschützten (Ex d / Ex m) FOUNDATION TM fieldbus H1 oder Profibus PA Feldgeräten an einen nicht eigensicheren /

Mehr

Ventile Zubehör. Pneumatik. Zubehör 552-Namur Adapterplatten. Batterieleisten. Gerätesteckdosen VENTILE PNEUMATIKZYLINDER DRUCKLUFTAUFBEREITUNG

Ventile Zubehör. Pneumatik. Zubehör 552-Namur Adapterplatten. Batterieleisten. Gerätesteckdosen VENTILE PNEUMATIKZYLINDER DRUCKLUFTAUFBEREITUNG Ventile 552-Namur Adapterplatten Batterieleisten Seite 60 Seite 61-62 Reihengrundplatte Magnetspulen Seite 63 Seite 64-65 Gerätesteckdosen Seite 66-68 552-Namur Adapterplatte für Einsatz bei Spulen Typ

Mehr

3 Ex i Trennstufen. Messumformerspeisegerät mit Ausgang 0/4 ma ma passiv mit HART (Feldstromkreis Ex i) Typ 9160/

3 Ex i Trennstufen. Messumformerspeisegerät mit Ausgang 0/4 ma ma passiv mit HART (Feldstromkreis Ex i) Typ 9160/ 3 Ex i Trennstufen Messumformerspeisegerät mit Ausgang 0/4 ma... 20 ma Feldstromkreis Ex i) Passiver Ausgang Für 2-, 3-Leiter Messumformer, 2-Leiter HART Messumformer und ma-quellen geeignet Eingang eigensicher

Mehr

VIE 03 (Ex) Technisches Datenblatt. Induktive Impulsverstärker mit Einzelabgriff.

VIE 03 (Ex) Technisches Datenblatt. Induktive Impulsverstärker mit Einzelabgriff. www.kem-kueppers.com Technisches Datenblatt VIE 03 (Ex) Induktive Impulsverstärker mit Einzelabgriff zertifiziert gemäß DIN EN ISO 9001 2 VIE 03 (Ex) Induktive Impulsverstärker Anwendung Die VIE 03 sind

Mehr

Betriebsanleitung. Steuergerät > 8510/1

Betriebsanleitung. Steuergerät > 8510/1 Betriebsanleitung Steuergerät > Inhaltsverzeichnis 1 Inhaltsverzeichnis 1 Inhaltsverzeichnis...2 2 Allgemeine Angaben...2 3 Sicherheitshinweise...3 4 Normenkonformität...3 5 Funktion...3 6 Technische Daten...4

Mehr

Notlichtleuchte für Leuchtstofflampen Reihe ECOLUX 6608 Economy

Notlichtleuchte für Leuchtstofflampen Reihe ECOLUX 6608 Economy www.stahl.de > Für Leuchtstofflampen 2 x 18 W und 2 x 36 W > Elektronisches Vorschaltgerät mit integrierter Notlichtelektronik > Batterie im Leuchtengehäuse integriert > Für Notlichtbetrieb 1,5 h > Intelligente

Mehr

4 Remote I/O. CPU & Power Modul für Zone 2 / Div. 2 Reihe 9440/15

4 Remote I/O. CPU & Power Modul für Zone 2 / Div. 2 Reihe 9440/15 4 Remote I/O CPU & Power Modul für Zone 2 / Div. 2 Feldbusanschaltung / Gateway und Stromversorgung in einem Modul Integrierte Stromversorgung für bis zu 16 I/O Module Profibus DP V0 und V1 HART bis 1,5

Mehr

Zubehör EtherCAT Box IP 20 IP 67. Schaltschrankwand. alternativ. IP 20 EtherCAT

Zubehör EtherCAT Box IP 20 IP 67. Schaltschrankwand. alternativ. IP 20 EtherCAT 3 4 5 9 Schaltschrankwand 9 20 52 alternativ 8 7 3 4 23 22 2 IP 20 IP 67 IP 20 EtherCAT 2 3 ZK090-99-0xxx RJ45-Industrial-Ethernet/ EtherCAT-Patchkabel ZS090-0003 Ethernet/EtherCAT-RJ45-Stecker, 4-polig,

Mehr

Technisches Datenblatt VTE 02 Trägerfrequenz-Impulsverstärker zertifiziert gemäß DIN EN ISO 9001

Technisches Datenblatt VTE 02 Trägerfrequenz-Impulsverstärker zertifiziert gemäß DIN EN ISO 9001 www.kem-kueppers.com info@kem-kueppers.com Technisches Datenblatt VTE 02 Trägerfrequenz-Impulsverstärker zertifiziert gemäß DIN EN ISO 9001 2 VTE 02 - Trägerfrequenz-Impulsverstärker Anwendung Die VTE02

Mehr

Ex-Scheinwerfer-Leuchtenserie FMV/NFMV LED

Ex-Scheinwerfer-Leuchtenserie FMV/NFMV LED Ex-Scheinwerfer-Leuchtenserie FMV/N (Ex-Zone 2, 2/22) Zur Ausleuchtung unter schwierigsten Umgebungsbedingungen Die neue Serie energiesparender FMV/NFMV Strahler in LED Technik ist besonders geeignet für

Mehr

Technische Daten. Allgemeine Daten. Schaltabstand s n 7 mm

Technische Daten. Allgemeine Daten. Schaltabstand s n 7 mm 0102 Bestellbezeichnung Merkmale 7 mm bündig Technische Daten Allgemeine Daten Schaltelementfunktion NAMUR Öffner Schaltabstand s n 7 mm Einbau bündig Ausgangspolarität NAMUR Gesicherter Schaltabstand

Mehr

10 Last- und Motorschaltgeräte

10 Last- und Motorschaltgeräte 10 Last- und Motorschaltgeräte 01941E00 übernehmen bei Reinigungs- und Reparaturarbeiten die zwangsläufige Abtrennung der elektrischen Energiezufuhr von Maschinen und Anlagenteilen. Übliche Vorbereitungsarbeiten,

Mehr

Klemmenkästen aus Glasfaserverstärktem Kunststoff (GFK)

Klemmenkästen aus Glasfaserverstärktem Kunststoff (GFK) Merkmale Gehäuse aus glasfaserverstärktem Kunststoff (GFK) Zum Einsatz in Zonen 0, 1, 2, 21 und 22 Zertifiziert Ex e, Ex ia und Ex tb 16 Gehäusegrößen Anwendungsspezifische Konfiguration von und Kabelverschraubungen

Mehr

Technische Daten. Allgemeine Daten. Schaltabstand s n 4 mm. Gesicherter Schaltabstand s a ,88 mm Kenndaten Einbaubedingungen A. 20 mm B.

Technische Daten. Allgemeine Daten. Schaltabstand s n 4 mm. Gesicherter Schaltabstand s a ,88 mm Kenndaten Einbaubedingungen A. 20 mm B. 0102 Bestellbezeichnung Merkmale Komfortreihe 4 mm nicht bündig Zubehör BF 12 Befestigungsflansch, 12 mm Technische Daten Allgemeine Daten Schaltelementfunktion NAMUR Schließer Schaltabstand s n 4 mm Einbau

Mehr

DXNDECONTACTOR 20 A / 32 A / 63 A KOMPAKT UND WASSERDICHT MONTAGE : AUSLÖSEHAKEN OBEN!

DXNDECONTACTOR 20 A / 32 A / 63 A KOMPAKT UND WASSERDICHT MONTAGE : AUSLÖSEHAKEN OBEN! DXNDECONTACTOR KOMPAKT UND WASSERDICHT 20 A / 32 A / 63 A II2 G D Ex de IIC, Ex tb IIIC SCHUTZART AUTOMATISCH BEIM STECKEN INTEGRIERTES SCHALTVERMÖGEN KOMPAKT UND ROBUST HOCHRESISTENTES KUNSTSTOFFGEHÄUSE

Mehr

Aufbau. Address. Sub-D 25. Power Supply Motherboard

Aufbau. Address. Sub-D 25. Power Supply Motherboard Feldbus-Power-Hub, Gateway-Motherboard Merkmale Aufbau Für Gateway-Module Für PROFIBUS PA Redundante Konfiguration Montage in Zone /Class I, Div. Federklemmen oder Schraubklemmen wählbar Funktion Dieses

Mehr

Induktiver Doppelsensor für Schwenkantriebe NI4-DS20-2Y1X2-H1140

Induktiver Doppelsensor für Schwenkantriebe NI4-DS20-2Y1X2-H1140 ATEX Kategorie II 1 G, Ex Zone 0 ATEX Kategorie II 1 D, Ex Zone 20 SIL2 gemäß IEC 61508 quaderförmig, Bauform DS20 Kunststoff, PBT-GF30-VO zwei Schaltausgänge zur Überwachung der Stellung von Schwenkantrieben

Mehr