Vincent. Sound. Feel the. Katalog 2003/04

Transkript

1 Vincent Feel the Sound Katalog 2003/04

2 Vincent Vincent hat Maßstäbe für den neuen Hörgenuß gesetzt. Am Anfang stand der D150/LS1 mittlerweile steht Vincent schon vor der Serie 4. Das opulente Gewicht der Geräte drückt den enormen Aufwand der Schaltungen aus, und ist Garant für einen kristallklaren Sound in allen Frequenzbereichen. Durch die enorme Schnelligkeit und Präzision der Verstärker können Nuancen der Musikinstrumente, Feinheiten von Stimmen und sogar das Atmen der Musiker naturgetreu wiedergegeben werden. Eine derartige Natürlichkeit der Musikwiedergabe hat es zuvor noch nie gegeben. Das alles verpackt in einem noblen Design macht den Erfolg von Vincent aus. Dem stimmt auch die Fachpresse begeistert zu. (siehe Seite 24). 2

3 Musik live erleben! Der SSW 3 aktive Subwoofer von Vincent glänzt mit bewährter Verstärkertechnik und starker Leistung. Eine edle Erscheinung und hochwertige Ausstattung machen ihn reif für eine Auszeichnung! SSW 3 3

4 Vincent Es war für Vincent ein neuer Sanfte At Schritt in puncto Design. Klassisch und elegant präsentieren sich die zwei Monoblöcke SP-991 gepaart mit dem Vorverstärker SA-91. Für noch mehr Feeling sorgt der Monoverstärker SP-996 der aus Ihrer Zweikanalanlage im Handumdrehen eine Mehrkanalanlage macht. Eine faszinierende Kombination die den musikalischen Genuss um die authentische Wiedergabe bereichert. SP-996 4

5 mosphäre für zu Hause! SA-91 SP-991 SP-991 5

6 Einfach u schön SA-93 CD-S3 SP 993 Vincent ging mit dieser Linie einen neuen Weg, brillante Höhen, glasklarer, kontrastreicher Klang. Der SA-93 Vorverstärker bringt die Vorzüge des CD-S3 voll zur Geltung und wird von dem Verstärker SP-993 tatkräftig unterstützt. Eine opulente Vorstellung mit Klangvolumen. Vincent 6

7 nd anzusehen! SA-93 SP 993 7

8 Vincent kreiert mit dem SV 238 den puren Luxus für die Sinne. Ein Die pure Lust am Verstärker der Premiumklasse, beeindruckend das Gewicht mit 41 kg. Hier entsteht Power pur. Sound! SV 238 Der SV 233, ein audiophiler Überflieger mit hohem Bedienungskomfort und kultivierter Klangwiedergabe. Musik live erleben. SV Vincent

9 SAV-C1 Dieses module Home Kino- System wird wahlweise zu einer einzigen Hi-Fi-Komponente. Der SAV-C1 kombiniert mit wahlweise fünf Mono-Verstärkern z B., SP-996 und einem SSW 1 bildet die Basis um Filme zu einem eindrucksvollen Erlebnis zu machen. Zu einem sensationellen Klang kommt auch eine spektakuläre Optik hinzu. Purer Luxus für die Sinne. Der SAV-C1 wird wahlweise zu einer exzellenten Stereovorstufe. In Verbindung mit dem SP991 oder der SP993 entsteht eine HiFi-Anlage, die keine Wünsche offen lässt. Das Ganze kann man mit fünf SP996 zu einer kraftvollen Multi-Anlage erweitern, hierbei bleibt der High End Sound garantiert. SSW 1 9

10 Faszination durch neue Dimension! SA-T1 SP-T100 Die neue Serie von Vincent, die Hybrid-Vorstufe SA T1 und zwei Hybrid-Monoblöcke SP-T100, faszinierend durch geradliniges, reduziertes, technisches Design und Raffinesse. Selbstverständlich ist auch in dieser Serie all 10

11 der technische Fortschritt enthalten, der Vincent so auszeichnet. Sei es das enorm hohe Klangniveau oder auch die Verarbeitung. Ein musikalisches Schmuckstück für Ihr Wohnzimmer. Vincent 11

12 SV 236 Vincent hat den reinen Klang mit der Hybrid- Verstärkertechnik definiert. Sie bereichert den musikalischen Genuss um die authentische Wiedergabe der Originalatmosphäre. Selten wurde Klang bisher so naturgetreu wiedergegeben. Der SV 236 steht für absoluten Sound, in Kombination mit dem CD S6 wird Musik zum live Erlebnis. CD S6 Vincent 12

13 Die Ästhetik des Klanges! CDS6 SA-T1 SP-T100 13

14 Tradition mit klarer Reinheit des In traditioneller Manier, aus dem Hause Vincent, zeigt sich der Hybridverstärker SP 331 mit einem puren Klang und klarem Design. Ein würdiger Nachfolger des legendären D150/LS1. SP

15 Klanges! SA 31 Reine Lust am Klang mit der Leistung des Transistors, ohne unnötige Details und aufwendige Prozessoren stellen sich hier dem Signal in den Weg. Wärme und Kraft sind die Attribute dieser Anlage. Vincent 15

16 Vincent Klassiker Hörg SV 129 Klanglich keine Kompromisse eingehen ist die Devise der Einsteigerklasse bei Vincent. Mit der Kombination SV 129 und CDS 2 geht man hier den richtigen Weg. CD S2 16

17 des enusses! CD S1.1 Weiterentwicklung bedeutet bei Vincent immer das Optimum suchen. Mit dem CD S1.1 ist dies gelungen. Neueste Entwicklungen kombiniert mit Röhrentechnik ergibt hier einen sanften, warmen Sound. SV 226 Mit einem klaren und funktionellen Design präsentiert sich der noch lange nicht zum alten Eisen zählende SV 226. Ein klangliches Meisterwerk, dem man die Kraft und Präzision nicht auf Anhieb ansieht. Hören ohne Reue. 17

18 Mehr Die Frage nach dem Klang stellt bei den AV Verstärkern eine hohe Herausforderung dar. Stereo in gewohnter Vincentqualität mit der Option einer Multikanalanlage waren die Voraussetzungen für diesen puristischen SV 382. Mehrkanal bedeutet hier, Kraft und Klang gepaart mit einfachster Bedienerführung. SV

19 kanal, bitte mit Stil! SDV 1 Kann man noch was besser machen? Mit dem SDV 1 ist der Beweis erbracht. Exzcellentes Hörvergnügen und brillante Bildqualitäten zeichnen diesen CD-, DVD-Player aus. Klarer Sound und einfach in der Bedienung ein echter Vincent. Vincent 19

20 Genießen mit allen Sinnen! 20

21 SV 388 Ein unschlagbares Duo, der SV 388 mit der Neuentwicklung des Hauses Vincent, dem SDVD 2. Auf Wunsch verarbeitet der CD Player auch progressive Scan und ist nebenbei sehr schnell im Umgang von DVDs. Mit 6.1 und über 240W pro Kanal ist der SV 388 der Garant für unbeschwerten Musikgenuss und ein bisschen Kinoatmosphäre. Diese HiFi Abstimmung lässt ausgewachsene Solisten das Fürchten lehren. SDVD 2 Vincent 21

22 Vincent Perfektion mit Zubehör Phonoverstärker Ein Klassiker, der die Venylscheibe hochleben läßt.vincent bietet ihnen hiermit die Möglichkeit, mal wieder in alten Zeiten zu schwelgen. MM/MC umschaltbar. RCA Kabel Die perfekte Verbindung unter allen Geräten, das RCA Kabel von Vincent. Wenn es mal nicht so laut sein darf, das Musikstück jedoch danach verlangt, eine Erweiterung für jede Anlage. Dieser Verstärker mit Röhrentechnik bringt dem oft harten CD Sound die weichen Töne bei. Röhrenkopfhörerverstärker 22

23 proton Bi-Wire Leitung Die proton Bi-Wire Leitung für jeden Hochleistungsverstärker und jede Lautsprecherbox im Home-Hifi Bereich. Sie zählt zu den warm klingenden Leitungen und geht in den Bereich des Röhrenklang. Power Kabel 23

24 Vincent im Test PHO-111 Die preiswerte Phono-Vorstufe PHO-111 von Vincent, die sowohl MM- als auch MC- Tonabnehmersignale sauber aufbereitet, erfüllte alle Erwartungen voll und ganz. SV-238 Für den Preis unfassbar aufwändiger und sorgfältiger und zudem vollsymmetrischer Aufbau mit doppelten Verstärkerzügen bis zu den Boxenklemmen. Vorverstärkerausgänge mit eigenen Line-Stufen. Erzstabiler, ruhiger Klang, unendliche Druckreserve im bass. Testurteil: Sehr Gut - Gut CD S-6 Mechanisch grundsolide verarbeiteter Player mit doppelt vorhandenen Ausgangsbuchsen und sehr kräftigem, regelbarem Kopfhörerausgang. Messwerte auf hohem Niveau. Aus der schaltungstechnisch gekonnten Mischung aus Röhren und Transistoren resultiert ein plastisch hollografisches Klangbild ohne Härte. Der Vincent ist aber kein Weichzeichner, sondern ein Spieler, mit dem Musikhören zum Genuss wird. Testurteil: Sehr Gut SV-388 Nach Kenntnis von stereoplay der erste Surround-Vollverstärker aus China. Arm an Anschlussmöglichkeiten und Bedienungsfinessen, trumpft das mit zwei Netzteilen ausgerüstette Kraftwerk dafür mit für integrierte Multikanaler ungewöhnlichen, superprallen und erzstabilen Bässen auf. SV-236 Nicht eben rasend gut ausgestatteter, aber für die Preisklasse mechanisch wie elektrisch unglaublich aufwändig aufgebauter Vollverstärker. Bei schier abgründiger Bass- Schlagkraft sorgen die Eingangsröhren dennoch für sanfte Eleganz. Testurteil: Sehr Gut - Gut SP-996 Recht wertig aufgebaute, kompakte wie kräftige Monoblöcke, die auch einzeln erhältlich sind. Ihre markante klangliche Abstimmung prädestiniert sie für den Einsatz als Auf-den- Punkt-Bringer und Verständlichkeitsverbesserer etwa im Center- Einsatzfall. Testurteil: Sehr Gut - Gut 24

25 SV-233 Ein geradezu unglaublich hoher Materialaufwand kombiniert mit blitzsauberer Verarbeitung macht den SV-233 zu einem waschechten High-End-Gerät, das man zu einem unverschämt günstigen Preis bekommt. Testurteil: Sehr Gut (Kauftipp) CD S-3 Ein aufwändig konzipiertes Gerät im Edellook. Ein piekfeiner Innenaufbau und eine wahre Materialschlacht an hochwertigen Bauteilen lassen hohe Klangansprüche erwarten. Modernste 24-Bit-Wandler erzeugen einen CD- Klang vom Feinsten. Testurteil: Hervorragend (Kauftipp) CD S-3/SA-91/SP-991 Wenig Rauschen, wenig Verzerrungen, so gut wie keine Taktunregelmäßigkeiten (Jitter): Der CD S-3 steht messtechnisch high-endigen Kollegen in nichts nach. Die Vorstufe SA-91 verhält sich ebenfalls vorbildlich, und dies sowohl im koaxialen als auch im symmetrischen Betrieb. Fast keine Frage mehr, dass die Monoblöcke das positive Bild abrunden. Ohne im Mindesten zu verzerren, treiben sie auch die Energie-Schlucker unter den Boxen zur höchstdynamischen Impulswiedergabe an. Weil es den SP-991 aber ein wenig an Höhen- Dämpfungsfaktor fehlt, wird es nie zu spitz, sondern meistens eher zu rund klingen. CD S-1.1 Hervorragende Elektronik zum unglaublichen Preis-/Leistungsverhältnis. Der Vincent CD S- 1.1 glänzt mit exzellenten Messdaten und einer außergewöhnlichen Musikalität. Im Klangbild wirkt er sehr neutral, präzise und dynamisch mit einem sauberen tiefen Bass- Bereich; Der Vincent CD S-1.1 besitzt, wie schon von der Marke Vincent gewohnt, exzellente Eigenschaften betreff Verarbeitung und Klangqualität. Ein verblüffend preiswerter CD- Player, der jedoch ohne Probleme mit viel teureren Modellen der Konkurrenz mithalten kann. Ein außergewöhnlicher CD-Player, den man unbedingt hören sollte. Excellentes performances, wie der Franzose sagt. 25

26 Technische Daten SA-31 Hybrid Vorstufe mit 2 x 6N16 ohne Fernbedienung Nenn- Ausgangsspannung: Ausgangsspannung: 20 Hz - 20 khz +/- 0.5 db 2 V 10 V max. Klirrfaktor: < 0.1 % max. (1 khz, 1 W) Eingangsempfindlichkeit: Eingangsimpedanz: Eingänge: Netzanschluss: 150 mv > 90 db 47 kohm 4 (RCA) 230 V / 50 Hz 430 x 80 x 300 mm 4,5 kg schwarz / silber SA-91plus Gleich wie der SA-93, jedoch ohne Fernbedienung, dafür in konsequenter Mono-Block Bauweise, linker und rechter Kanal, sowie das Netzteil, je in seperatem Gehäuse mit nur einem Lautstärkeregler Nenn- Ausgangsspannung: 10 Hz - 20 khz +/- 0.5 db 2 V Klirrfaktor: < 0.1 % max. (1 khz, 1 W) Eingangsempfindlichkeit: Eingangsimpedanz: Eingänge: Netzanschluss: 250 mv > 95 db 47 kohm 6 RCA, 1 x XLR 230 V / 50 Hz 430 x 70 x 380 mm 10,5 kg schwarz / silber SV-226 Hybridverstärker ohne Fernbedienung, 4 x 12 AX7 Nennleistung 4 Ohm: Nennleistung 8 Ohm: Eingangsempfindlichkeit: 2 x 200 W RMS 2 x 100 W RMS 5 Hz - 50 khz +/- 1 db 150 mv Klirrfaktor: < 0.1 % max. (1 khz, 1 W) Eingagsimpedanz: Eingänge: Ausgänge: Netzanschluss: 90 db > 50 kohm 4 (RCA) Record Out 230 V / 50 Hz 430 x 130 x 400 mm 12,5 kg schwarz /silber SA-93 Fernbedienbar, mit einem -10dB Schalter, um auch die kraftvollen SP-991 sensibel zu bedienen, symmetrisch aufgebaut Nenn- Ausgangsspannung: 10 Hz - 20 khz +/- 0.5 db 2 V Klirrfaktor: < 0.1 % max. (1 khz, 1 W) Eingangsempfindlichkeit: Eingangsimpedanz: Eingänge: Netzanschluss: Farben: 250 mv > 93 db 47 kohm 5 (RCA), 1 (XLR) 230 V / 50 Hz 430 x 70 x 380 mm 15 kg schwarz / silber SV-233 Verstärker mit symmetrischem Ausgang und Fernbedienung Nennleistung: Nennleistung: Eingangsempfindlichkeit: 4 Ohm / 2 x 280 W RMS 8 Ohm / 2 x 200 W RMS 20 Hz - 20 khz +/- 0.5 db 260 mv Klirrfaktor: < 0.1 % (1 khz, 1 W) Eingagsimpedanz: Eingänge: Ausgänge: Netzanschluss: > 90 db 47 kohm 5 (RCA), 1 (XLR) Record Out 230 V / 50 Hz 430 x 130 x 400 mm 17 kg schwarz /silber 26

27 SV-382 mit Fernbedienung Nennleistung 8 Ohm: Nennleistung 4 Ohm: Eingangsempfindlichkeit: 20Hz 20KHz +/- 1 db 6 x 100 Watt RMS 6 x 180 Watt RMS 280mV Klirrfaktor: <0.1% (1KHz, 1W) Eingangsimpedanz: Eingänge: Ausgänge: Netzanschluß: SV-388 mit Fernbedienung >90dB 47 kohm 4 x 2ch (RCA), 1 x 6.1ch, 2 x Coaxial Digital, 1 x Optisch, 4 x Video (RCA), 3 x S-Video, 3 x Y, Cb, Cr Video 1 x Record Out, 1 x Video, 1 x S-Video, 1 x Y, Cr, Cb Video 230V / 50Hz 430 x 218,5 x 460 mm 22 kg schwarz, silber 20Hz 20KHz +/- db 1 Nennleistung 8 Ohm: Nennleistung 4 Ohm: Eingangsempfindlichkeit: 6 x 130 Watt RMS 6 x 210 Watt RMS 300mV Klirrfaktor: <0.1% (1KHz, 1W) Eingangsimpedanz: Eingänge: Ausgänge: Netzanschluß: >90dB 47 kohm 4 x 2ch (RCA), 1 x 6.1ch, 2 x Coaxial Digital, 1 x Optisch, 4 x Video (RCA), 3 x S-Video, 3 x Y, Cb, Cr Video 1 x Record Out, 1 x Video, 1 x S-Video, 1 x Y, Cr, Cb Video 230V / 50Hz 445 x 205 x 500 mm 25 kg schwarz, silber SV-238 Fernbedienbarer Class A Vollverstärker mit uF Siebkondensatoren, symmetrisch aufgebaut, mit Multifunktionsdisplay 20 Hz - 22 khz +/- 0.5 db Nennleistung: 8 Ohm 2 x 200 W RMS Nennleistung: Nennleistung: Nennleistung Class A: 4 Ohm 2 x 400 W RMS 2 Ohm > 700 W RMS 8 Ohm 2 x 60 W RMS Klirrfaktor: < 0.01 % max. (1 khz, 1 W) Eingangsempfindlichkeit: Eingagsimpedanz: Eingänge: Netzanschluss: 250 mv > 95 db 47 kohm 5 (RCA), 1 (XLR) 230 V / 50 Hz 430 x 180 x 530 mm 32 kg schwarz /silber SV-236 Hybrid Vollverstärker Class A mit Fernbedienung, 2 x 6DJ8, 1 x 12AX7 20 Hz - 22 khz +/- 0.5 db Nennleistung: 2 x 100 W 8 Ohm Klirrfaktor: < 0.1 % max. (1 khz, 1 W) Eingangsempfindlichkeit: 260 mv > 90 db Eingagsimpedanz: 47 kohm Eingänge: 6 (RCA) Netzanschluss: 230 V / 50 Hz 430 x 152 x 430 mm 25 kg schwarz /silber SV-129 Fernbedienbarer DC gekoppelter Vollverstärker Nennleistung: Nenn- Ausgangsspannung: 20 Hz - 20 khz +/- 0.5 db 2 x 100 W 2 V Klirrfaktor: < 0.1 % max. (1 khz, 1 W) Eingangsempfindlichkeit: Eingagsimpedanz: Eingänge: Netzanschluss: 250 mv > 90 db 47 kohm 4 (RCA) 230 V / 50 Hz 430 x 100 x 330 mm 5 kg schwarz /silber 27

28 Technische Daten SA T-1 Hybrid Vorstufe mit Fernbedienung, 3 x 12AX7, 1 x 12AU7 Nenn- Ausgangsspannung: 20 Hz - 20 khz +/- 0,5 db 2 V Klirrfaktor: < 0.1 % max. (1 khz, 1 W) Eingangsempfindlichkeit: Eingagsimpedanz: Eingänge: Netzanschluss: 280 mv > 90 db 47 kohm 6 (RCA) 230 V / 50 Hz 430 x 95 x 390 mm 8 kg schwarz /silber SP-993 Stereo Class A Endstufe in symmetrischer Schaltung mit Display der abgegebenen Leistung 10 Hz - 20 khz +/- 0.5 db Nennleistung Class-A 8 Ohm: 60 W Nennleistung RMS 8 Ohm: 2 x 200 W Nennleistung RMS 4 Ohm: Eingangsempfindlichkeit: 2 x 400 W 2 V Klirrfaktor: < 0.1 % max. (1 khz, 1 W) Eingagsimpedanz: Eingänge: Netzanschluss: > 95 db 47 kohm 1 (RCA), 1 (XLR) 230 V / 50 Hz 430 x 180 x 530 mm 30 kg schwarz / silber SP T-100 Hybrid Mono Class A Endstufe, 1 x 6N6, 1 x 6DJ8, 1 x 6Z4 Nennleistung Class-A 8 Ohm: 10 Watt Nennleistung RMS 8 Ohm: Nennleistung RMS 4 Ohm: Eingangsempfindlichkeit: 20Hz 20KHz +/-0,5dB 100 Watt 200 Watt 1,3 V Klirrfaktor: <0.1% (1KHz, 1W) Eingangsimpedanz: Netzanschluß: >97dB 48 kohm 230V / 50Hz 210 x 195 x 380 mm 15 kg schwarz /silber SP-991 Mono Class A Endstufe in symmetrischer Schaltung mit einer Siebung von uF Nennleistung Class-A 8 Ohm: 100 W Nennleistung RMS 8 Ohm: Eingangsempfindlichkeit: 10 Hz - 20 khz +/- 0.5 db 300 W 2 V Klirrfaktor: < 0.1 % max. (1 khz, 1 W) Eingagsimpedanz: Netzanschluss: > 95 db 47 kohm 230 V / 50 Hz 430 x 180 x 530 mm 30 kg schwarz / silber SP-331 Stereo Endstufe in Hybridtechnik, 2 x 6N16 Nennleistung 4 Ohm: 2 x 300 W RMS Nennleistung 8 Ohm: 2 x 150 W RMS Übertragungsbereich: 20 Hz - 20 khz +/- 0.5 db Eingangsempfindlichkeit: 1,2 V Klirrfaktor: < 0.1 % max. (1 khz, 1 W) > 90 db Eingagsimpedanz: 47 kohm Netzanschluss: 230 V / 50 Hz 430 x 160 x 450 mm 19 kg schwarz / silber SAV-C1 Decoder-Vorstufe mit Fernbedienung 20Hz-20KHz, +/- 0,5dB Nenn-Ausgangsspannung: 2V Klirrfaktor: <0.1% (1KHz, 1W) Eingangsimpedanz: >90dB 47 kohm 430 x 95 x 390 mm 10 kg 28

29 SP-996 DC gekoppelte Mono Endstufe Nennleistung 8 Ohm: 20Hz-20KHz +/- 0.5 db 125 Watt RMS Klirrfaktor: <0.1% (1KHz, 1W) Eingangsempfindlichkeit: 1.2V Eingangsimpedanz: Netzanschluß: >95dB 47 kohm 230V / 50Hz 88 x 230 x 220 mm 5 kg schwarz, silber SDV-1 CD Formate: Video Format: Audio Format: DTS: Signal Ausgang: Ausgänge: Leistungsaufnahme: Frequenzgang: Signal Rauschabstand: DVD/SVCD/DVCD/CVD (digital audio und video disc) VCD 1.0, 1.1, 2.0 (mini laser audio und video laser disc) CD-AD (common music laser) HDCD MP3, Audio CD MPEG2 für DVD; MPEG1 für VCD MPEG1, MPEG2, Dolby Digital analog, stereo, virtual Video System: NTSC oder PAL Video: 1.0 Vp-p (75 Ohm) S-Video: Y: 1.0Vp-p (75 Ohm) C: 0.28 Vp-p (75 Ohm) Audio: 2.0V +/-0.2V YUV, S-Video 5.1 Kanal optical und coaxial digital output, Stereo Output 28W DVD 20Hz 20KHz (+/-1dB) >90dB 430 x 72 x 330mm silber/schwarz SSW-1 Aktiv-Subwoofer Woofer Größe: Ausgangsleistung: Frequenzweiche: Frequenzgang: 12 (300mm) 150W (4 Ohm) (THD 0.1% 100Hz) 50Hz-150Hz (-12dB/oct) 20Hz-250Hz (-10dB) Phase: 0 oder x 485x 400mm 25 kg schwarz SSW-3 Aktiv-Subwoofer mit Passivmembrane Woofer Größe: 2 x 12 Nennleistung: Frequenzweiche: Frequenzgang: 145W (4 Ohm) 50Hz-150Hz (-12dB/oct) 30Hz-120Hz Phase: 0 oder x 380x 420mm 28,75 kg schwarz/silber SDV-2 DVD-Player mit Progressive Scan CD Formate: DVD/SVCD/DVCD/CVD (digital audio und video disc) VCD 1.0, 1.1, 2.0 (mini laser audio und video laser disc) CD-AD (common music laser) HDCD MP3, Audio CD Video Format: MPEG2 für DVD; MPEG1 für VCD Audio Format: MPEG1, MPEG2, Dolby Digital, DTS; analog, stereo, virtual surround, 5.1-Kanal Signal Ausgang: Video System: NTSC oder PAL Video: 1.0 Vp-p (75 Ohm) S-Video: Y: 1.0Vp-p (75 Ohm) C: 0.28 Vp-p (75 Ohm) Audio: 2.0V +/-0.2V Ausgänge: YUV, S-Video 5.1 Kanal optical und coaxial digital output, Stereo Output Netzanschluss: V / 50Hz/60Hz Leistungsaufnahme: 28W Frequenzgang: DVD 20Hz 20KHz (+/-1dB) Signal Rauschabstand: >90dB 430 x 72 x 330mm silber/schwarz 29

30 Technische Daten CD S-1.1 HDCD-Player mit Röhre System: Audioausgangsspannung: Dynamikbereich: HDCD 24-Bit / 96 khz 2V +/-1.6dB 10 Hz - 20 khz +/-0.5dB > 100dB > 95 db Klirrfaktor: < 0.003% Kanaltrennung: Netzanschluss: > 90dB 230V / 50 Hz 430 x 328 x 106 mm 8,5 kg schwarz/silber CD S-6 Hybrid CD-Player Audio-Ausgangsspannung: Frequenzgang: Dynamic Bereich: 2V +/- 1.6dB 10Hz-20KHz +/- 0.5dB >100dB >95dB Klirrfaktor: <0.003% Kanaltrennung: >90dB 430 x 125 x 330 mm 9 Kg schwarz/silber CD S-2 CD-Player System: Audio Ausgangsspannung: Dynamikbereich: 24-bit / 96 khz 2 V +/- 1.6 db 10 Hz - 20 khz +/- 0.5 db > 100 db > 95 db Klirrfaktor: < % Kanaltrenneung: Netzanschluß: > 90 db 230 V / 50 Hz 430 x 100 x 330 mm 6,2 kg silber/schwarz PHO-111 Phonoverstärker für Plattenspieler mit MM oder MC-System Nenn- Ausgangsspannung: Ausgangsspannung: Klirrfaktor: 20 Hz - 20 khz +/- 0.5 db 200 mv / 1 khz 10 V max. < % max. Eingangsempfindlichkeit MM: 5 mv / 1 khz/ 47 kohm / 100 pf Eingangsempfindlichkeit MC: Geräuschspannung MM: Geräuschspannung MC: Netzanschluss: Maße (WxHxD): 0,45 mv / 1 khz/ 47 kohm / 100 pf > 88 db > 79 db V AC (50 ma) 135 x 60 x 125 mm 0,6 kg schwarz /silber CD S-3 HDCD-Player System: Audio Ausgangsspannung: Dynamikbereich: HDCD 24-bit / 96 khz 2 V +/- 1.6 db 10 Hz - 20 khz +/- 0.5 db > 100 db > 95 db Klirrfaktor: < % Kanaltrennung: Netzanschluß: Farben: > 90 db 230 V / 50 Hz 430 x 135 x 330 mm 10 kg schwarz / silber KHV-111 Kopfhörerverstärker mit Röhre Nennleistung: 5 W Übertragungsbereich: 10 Hz - 40 khz Klirrfaktor: < 0.1 % max. (1 khz, 1 W) Eingangsempfindlichkeit: Netzanschluss: Maße (WxHxD): > 90 db 5 mv > 90 db 230 V / 50 Hz 215 x 90 x 290 mm 3,3 kg schwarz 30

31 proton Bi-Wire Leitung Durchmesser: Leiteraufbau: Litze: Isolation: Aderfarben: Verseilung: Bandierung: Schirmung: Mantel: 16,7 mm 2 x m Ausführung: 2,5 kg 4 x 2 x 1,5 qmm hochreines Kupfer, feinstdrähtig, 307 Adern Silikon E12 Rot/Schwarz zu 4 Paaren in kürzester Schlaglänge 1 Lage Trennfolie CU-Geflecht 84% Bedeckung PVC Transparent 1,5 mm Stärke Power-Kabel Kabelquerschnitt: 3 x 2,5 mm 2 Abschirmung: Verzinntes Kupferkabel Länge: 1,5 m High-End RCA Kabel Abschirmung: 3-fach Kabeldurchmesser: 5,6 mm Stecker: vergoldet Kabellänge: 1 m 1,5 m 3 m 6 m blau / silber Hinweis: Die Vincent Geräte wurden aus gestalterischen Gründen im Set abgebildet. Es kommt jedoch bei Dauerbetrieb zu einer starken Wärmeentwicklung, daher ist es nicht empfehlenswert, die einzelnen Komponenten aufeinander zu stellen. 31

32 Vincent