ISBN

Größe: px

Ab Seite anzeigen:

Download "ISBN"

Viktoria Schwarz
vor 7 Jahren
Abrufe

1 WLADIMIR OLGIN Ein Russe entdeckt Germanistan Lyrisch-satirische Lebensbetrachtungen RHOMBOS

2 Bibliografische Information der Deutschen Nationalbibliothek Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen Nationalbibliografie; detaillierte bibliografische Daten sind im Internet über abrufbar Satz /Umschlag: Rhombos-Verlag, Bernhard Reiser, Berlin Zeichnungen: Andrej Nikulin RHOMBOS-VERLAG Kurfürstenstr. 17 D Berlin VK-Nr RHOMBOS-VERLAG, Berlin Alle Rechte vorbehalten. Nachdruck, auch auszugsweise, verboten. Kein Teil dieses Werkes darf außerhalb der engen Grenzen des Urheberrechtsgesetzes ohne schriftliche Einwilligung des Verlages in irgendeiner Form (Fotokopie, Mikrofilm oder ein anderes Verfahren) reproduziert oder unter Verwendung elektronischer Systeme gespeichert, verarbeitet, vervielfältigt oder verbreitet werden. Druck: dbusiness.de GmbH, Berlin Printed in Germany ISBN

Zum Andenken an meine deutsche Schwiegermutter Alma Herm Der Autor Der in Berlin lebende Autor Wladimir Olgin (Pseudonym von Wladimir Oschis) wurde in Gagra (Abchasien) geboren und wuchs in Ufa

3 Zum Andenken an meine deutsche Schwiegermutter Alma Herm Der Autor Der in Berlin lebende Autor Wladimir Olgin (Pseudonym von Wladimir Oschis) wurde in Gagra (Abchasien) geboren und wuchs in Ufa (Baschkirien) auf. Er ist verheiratet, hat zwei Söhne und drei Enkelkinder. Er studierte an der Moskauer Universität Germanisitik und Neerlandistik und promovierte zum Doktor der Philosophie. Danach wirkte er unter anderem als Lektor und Redaktionschef im zentralen Verlagswesen, Leiter des Lehrstuhls für Fremdsprachen auf Sachalin im Fernost, wissenschaftlicher Mitarbeiter am Institut für Kunstgeschichte sowie als Professor am Puschkin-Institut für Russische Sprache in Moskau. Wladimir Olgin arbeitete an der ersten neunbändigen Geschichte der Weltliteratur mit, verfaßte ein Handbuch, eine Vielzahl von Artikeln, Abhandlungen und Rezensionen und war auch als Übersetzer tätig.

5 Wes Herz voll ist, des geht der Mund über Anonymous Humor ist, wenn man trotzdem lacht Idem EIN DANKESWORT AN DIE SCHON EINGEWEIHTEN gebührt euch, meine lieben Freunde Gudrun und Enno, Lotta und Wolfgang, Petra und Rüdiger, die ihr keine Mühe und keine Rügen scheutet, als ihr dieses Opus homini noch auf der Diskette herunterlaset, immer neue Wortperlen und nebulöse Ausdrücke fett hervorhobt, statt alles einfach zu löschen, mir dieses häßlich schwarze Flopp(y)-Zeug per Nachnahme vor die Füße zu schmeißen und meinen PC per durch ein böses Virus wie etwa I love you unschädlich zu machen, um des Heimatlandes, der wohlerzogenen Gesellschaft rundherum und eures eigenen Privatlebens willen, das von keinem und in keiner Weise behelligt werden muß euch verdanke ich, daß aus der No-Name-Diskette ein One-Name-Büchlein geworden ist.

7 Inhaltsmenü Introduction & rondo capriccioso 9 I. Klein, aber oho II. First German Connections 21 III. Land in Sicht Deutschland! 30 IV. Fata Morgana nimmt deut(sch)lichere Züge an 38 V. Meine Beziehung zu Deutschland wird ganz familiär 46 VI. Wir erobern einen Brückenkopf 54 VII. Mit einem Fuß auf deutschem Boden 62 VIII. Zappeln im Stachelnetz, oder: Kannegießerei in der Kanzel 68 IX. Meeresstille und glückliche Fahrt 76 X. Willkommen, oder: Kein Zutritt für Außerirdische 84 XI. Ein Linkshänder im Rechtsstaat 91 XII. Das Gesetz des freien Falls, 99 oder: Dura lex, sed lex 99 XIII. Du hast dein Recht ich habe meine Unruhe 113 XIV. Alles Schnickschnack ohne Geld, oder: Familie Trapp auf Krummtouren 123 XV. Dies und Das über Familien- und Gemeinschaftsleben 133 XVI. Als Pfadfinder in Deutschlandschaften 143 XVII. Rechte fahren. Linke überholen 152 XVIII. Deutschlands Veduten nach Fußgängers Routen 161 XIX. Werbung Bewerbung Erwerbung, oder: Der Kunde ist König im Exil 171 XX. Werbung Bewerbung Erwerbung, 181 oder: Hostis habet muros 181 XXI. Fern-Sehen aus Kurz-Sicht, 192 oder: Sittenzucht- und Treibhaus der Schaulustigen 192

8 XXII. Mass-medio(critas) und-veranstaltungen, oder: Mensch, lebe nicht vom Brot allein 205 XXIII. Öffentliche Freizeitvertreibung, oder: Nichts geht über die Geselligkeit 214 XXIV. Ménage à trois: Asklepios, Themis, Mammon 224 XXV. Ars longa, vita brevis 239 Finale pensieroso & malinconico 249 Coda quasi una fantasia 260

Ähnliche Dokumente

Ruanda nach dem Völkermord von 1994

Célestin Muyombano Ruanda nach dem Völkermord von 1994 RHOMBOS Bibliografische Information der Deutschen Nationalbibliothek Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen