Doka-Deckenstützen Eurex

Transkript

1 07/2007 NK Anwenderinformation A D CH Aufbau- und Verwendungsanleitung Doka-Deckenstützen Eurex

2 Allgemeine Hinweise zur bestimmungsgemäßen Verwendung Anwenderinformation Doka-Deckenstützen Eurex Diese Anwenderinformation (Aufbau- und Verwendungsanleitung) richtet sich an jene Personen die mit dem beschriebenen Doka-Produkt/ System arbeiten und enthält Angaben für den Aufbau und die bestimmungsgemäße Verwendung des beschriebenen Systems. Diese Anwenderinformation kann auch als allgemeingültige Aufbau- und Verwendungsanleitung dienen, oder in eine baustellenspezifische Aufbau- und Verwendungsanleitung eingebunden werden. Doka-Produkte sind ausschließlich gemäß den jeweiligen Doka-Anwenderinformationen oder sonstigen von Doka verfassten technischen Dokumentationen zu gebrauchen. Die funktionstechnischen Anleitungen, Sicherheitshinweise und Lastangaben sind genau zu beachten und einzuhalten. Die Nichteinhaltung kann Unfälle und schwere Gesundheitsschäden (Lebensgefahr) sowie erhebliche Sachschäden verursachen. Abweichungen oder darüber hinausgehende Anwendungen bedürfen eines gesonderten statischen Nachweises und einer ergänzenden Montageanweisung. Der Kunde hat sicherzustellen, dass die von Doka zur Verfügung gestellte Anwenderinformation (Aufbau- und Verwendungsanleitung) vorhanden ist, diese bekannt gemacht wurde und am Einsatzort den Anwendern zur Verfügung steht. Für die sicherheitstechnische An- und Verwendung unserer Produkte sind die in den jeweiligen Staaten und Ländern geltenden Vorschriften für Arbeitsschutz und sonstige Sicherheitsvorschriften in der jeweils geltenden Fassung zu beachten. Die in dieser Unterlage gezeigten Darstellungen sind zum Teil Montagezustände und daher sicherheitstechnisch nicht immer vollständig. Das Material/System ist vor dem Einsatz vom Kunden auf entsprechenden Zustand zu prüfen. Beschädigte, verformte, sowie durch Verschleiß, Korrosion oder Verrottung geschwächte Teile sind von der Verwendung auszuschließen. Als Ersatzteile sind nur Doka-Originalteile zu verwenden. Vermischungen unserer Schalungssysteme mit denen anderer Hersteller bergen Gefahren, die zu Gesundheits- und Sachschäden führen können und bedürfen deshalb einer gesonderten Überprüfung. Der Kunde muss sicherstellen, dass der Aufund Abbau, das Umsetzen sowie die bestimmungsgemäße Verwendung des Produktes von fachlich geeigneten und weisungsbefugten Personen geleitet und beaufsichtigt wird. Alle Personen die mit dem jeweiligen Produkt arbeiten, müssen mit dem Inhalt dieser Unterlage und den enthaltenen Sicherheitshinweisen vertraut sein. Personen, die diese Unterlage nicht oder nur schwer lesen und verstehen können, muss der Kunde unterrichten und einweisen /2007 NK

3 Grundlegende Sicherheitshinweise Doka Produkte/Systeme sind so zu errichten, dass alle Lasteinwirkungen sicher abgeleitet werden! Die Standsicherheit sämtlicher Bauteile und Einheiten ist in jeder Bauphase sicherzustellen! Sichere Arbeitsplätze bei Verwendung der Schalung vorsehen (z.b.: für den Auf- und Abbau, für Umbauarbeiten und beim Umsetzen, etc). Die Arbeitsplätze müssen über sichere Zugänge erreichbar sein! Zul. Frischbetondrücke beachten. Zu hohe Betoniergeschwindigkeiten führen zur Überlastung der Schalungen, bewirken höhere Durchbiegungen und bergen die Gefahr von Bruch. Erst Ausschalen, wenn der Beton eine ausreichende Festigkeit erreicht hat und die verantwortliche Person das Ausschalen angeordnet hat! Beim Ausschalen die Schalung nicht mit Kran losreißen. Geeignetes Werkzeug wie z.b. Holzkeile, Richtwerkzeug oder Systemvorrichtungen wie z.b. Framax-Ausschalecken verwenden. Beim Ausschalen die Standsicherheit von Bau-, Gerüst- und Schalungsteilen nicht gefährden! Alle gültigen Vorschriften für den Transport von Schalungen und Gerüsten beachten. Darüber hinaus sind verpflichtend die Doka- Anschlagmittel zu verwenden. Lose Teile entfernen oder gegen Verrutschen und Herabfallen sichern! Alle Verbindungen sind regelmäßig auf Sitz und Funktion zu überprüfen. Insbesondere sind Schraub- und Keilverbindungen, abhängig von den Bauabläufen und besonders nach außergewöhnlichen Ereignissen (z. B. nach Sturm), zu prüfen und gegebenenfalls nachzuziehen. Alle Bauteile sind sicher zu lagern, wobei die speziellen Doka-Hinweise in den entsprechenden Kapiteln dieser Anwenderinformation zu beachten sind! Weitere Sicherheitshinweise, speziell Warnhinweise, sind in den einzelnen Kapiteln angeführt! Die in dieser Unterlage in den jeweiligen Kapiteln angeführten Fehlanwendungen stellen nur eine beispielhafte Aufstellung dar und basieren auf unseren langjährigen Erfahrungswerten. Symbole In dieser Unterlage werden folgende Symbole verwendet: Sonstiges Wichtiger Hinweis Nichtbeachtung kann Funktionsstörungen oder Sachschäden hervorrufen. Vorsicht / Warnung / Gefahr Nichtbeachtung kann zu Sachschäden und bis zu schweren Gesundheitsschäden (Lebensgefahr) führen. Instruktion Dieses Zeichen zeigt an, dass Handlungen vom Anwender vorzunehmen sind. Sichtprüfung Zeigt an, dass vorgenommene Handlungen durch eine Sichtprüfung zu kontrollieren sind. Tipp Weist auf nützliche Anwendungstipps hin. Änderungen im Zuge der technischen Entwicklung vorbehalten. Alle Maße, soweit nicht anders angegeben, in cm /2007 NK 3

4 Produktbeschreibung Doka-Deckenstützen Doka-Deckenstützen Eurex sind Baustützen aus Stahl mit Ausziehvorrichtung, entsprechend EN Sie dienen als vertikale Stützen für temporäre Konstruktionen. Die wichtigsten Merkmale: typengeprüft nach EN 1065 hohe Tragfähigkeit - siehe Kapitel "Zulässige Stützenlasten" nummerierte Abstecklöcher für die Höheneinstellung A B D C E F A Kopfplatte B Einschubrohr C Absteckbügel D Einstellmutter E Schlagknebel F Typenaufkleber G Ständerrohr H Fußplatte G H Tr a Schnellanschluss: verschiedene Kopfstücke können mit dem Federbolzen zugfest verbunden werden Ausfallsicherung: Doka-Stützen sind aus Sicherheitsgründen mit einer Sicherung gegen Herausfallen des Innenrohres versehen. spezielle Gewindegeometrie erleichtert das Lösen der Deckenstütze auch unter hoher Last 10 cm Freiraum bei eingeschobener Stütze als Quetschsicherung für die Hände gekröpfte Absteckbügel reduzieren die Verletzungsgefahr und erleichtern die Bedienung verzinkte langlebige Konstruktion /2007 NK

5 Aufbau- und Verwendungsanleitung Einsatzbeispiel mit Dokaflex Einsatzbeispiel - Doka-Deckenstützen Eurex bei Hilfsunterstellung Bei Einsatz der Doka-Deckenstützen Eurex als Hilfsunterstellung erhöhen sich die zul. Tragkräfte lt. Tabelle Seite 6. Tragkraftserhöhung gilt nur, wenn die Kopfund Fußplatten direkt gegen die Decke gestellt werden (Schalungsplatte (A) als Beilage zulässig) Informationen zur bestimmungsgemäßen Verwendung finden Sie auch in den entsprechenden Anwenderinformationen, z.b: Dokaflex Doka Xtra Dokamatic-Tisch Dokaflex-Tisch Informationen zur bestimmungsgemäßen Verwendung der Doka-Deckenstütze Eurex finden Sie in der gleichnamigen Anwenderinformation /2007 NK 5

6 Zulässige Stützenlasten Verwendung als freie Baustützen entsprechend Stützenklassen der EN 1065 Zul. Lasten der Doka-Deckenstützen für die Systeme Dokaflex und Doka-Xtra siehe die jeweiligen Anwenderinformationen. Zul. Stützenlasten [kn] Stützhöhe [m] 5,5 5,4 5,3 5,2 5,1 5,0 4,9 4,8 4,7 4,6 4,5 4,4 4,3 4,2 4,1 4,0 Eurex 20 Eurex ,0 20,6 3,9 21,7 3,8 22,9 20,0 3,7 24,1 3,6 25,5 30,0 3,5 26,9 3,4 20,8 28,5 30,0 3,3 22,0 30,3 3,2 23,4 32,2 3,1 20,0 25,0 34,3 30,0 3,0 26,7 35,0 2,9 28,5 32,1 2,8 30,6 30,6 34,4 20,0 30,0 2,7 32,9 32,9 35,0 2,6 20,7 35,0 31,1 35,0 35,0 2,5 22,4 35,0 33,6 35,0 35,0 2,4 20,0 20,8 24,3 35,0 30,0 31,2 35,0 35,0 2,3 22,7 26,5 35,0 34,0 35,0 35,0 2,2 20,7 24,8 28,9 31,0 35,0 35,0 2,1 22,7 27,2 30,0 34,0 35,0 35,0 2,0 25,0 30,0 30,0 35,0 35,0 35,0 1,9 27,7 30,0 35,0 35,0 1,8 30,0 30,0 35,0 35,0 1,7 30,0 35,0 1,6 30,0 35,0 Verwendung in Dokaflex-Tischen und Dokamatic-Tischen bzw. als Hilfsunterstellungen (Stützen eingespannt). Zul. Stützenlasten [kn] Stützhöhe [m] Eurex 20 Eurex ,5 30,0 5,4 32,0 5,3 34,0 5,2 36,0 5,1 38,0 5,0 4,9 4,8 4,7 4,6 4,5 4,4 4,3 4,2 4,1 4,0 30,0 40,0 3,9 32,0 3,8 34,0 3,7 36,0 3,6 38,0 3,5 3,4 3,3 3,2 3,1 3,0 2,9 40,0 2,8 2,7 30,0 2,6 2,5 2,4 30,0 40,0 2,3 2,2 2,1 2,0 30,0 40,0 1,9 1,8 1,7 1,6 40,0 40,0 40,0 Legende: Stützenklasse B nach EN 1065 Stützenklasse C nach EN 1065 Stützenklasse D nach EN 1065 Stützenklasse E nach EN /2007 NK

7 Auf- und Abbau Feinjustierung an der Einstellmutter der stehenden Stütze vornehmen. Aufbau mit Stützbein Der Aufbau gilt für freistehende Stützen. Bei Verwendung der Stütze im System sind die jeweiligen Anwenderinformationen zu beachten. Deckenstütze mit Absteckbügel in der Höhe grob einstellen Die Nummerierung der Abstecklöcher erleichtert die Höheneinstellung. Stützbein stellen. Deckenstütze in Stützbein stellen und mit Klemmhebel fixieren. Die korrekte Fixierung ist vor dem Betreten der Schalung nochmals zu überprüfen. Aufbau ohne Stützbein Zwischenstützen bei Deckenschalungen mit Haltekopf H20 DF gegen Umfallen sichern (siehe Anwenderinformation Dokaflex bzw. Doka- Xtra). Bei Hilfsunterstellungen die Deckenstützen bereits so fest gegen die Deckenkostruktion spannen, dass ein Umfallen nicht möglich ist. Entspannen der Deckenstützen unter Last 1) Einstellmutter mit Hammer lösen. 2) Einschubrohr mit der Hand fassen. 3) Absteckbügel öffnen, damit das Einschubrohr frei wird. Dieses mit der Hand beim Einschieben führen /2007 NK 7

8 Mögliche Fehlanwendungen Nicht zur Herstellung von Abschrankungen verwenden. Warnung! Die nachstehend dargestellten, sowie entsprechend ähnliche Anwendungen sind verboten! Nur lotrechter Einsatz gestattet. Fußplatte muss vollflächig aufliegen Nur auf tragfähigem Untergrund aufstellen Das Verbinden mehrerer Deckenstützen übereinander ist verboten. Ankerstäbe oder Bewehrungseisen nicht als Ersatz für den Absteckbügel verwenden Nicht zur Abstützung von Schalungselementen verwenden Nicht als Kanalstrebe einsetzen /2007 NK

9 Technischer Zustand Folgende Qualitätskriterien definieren den statisch erlaubten Grad der Beschädigung. Bei darüber hinausgehenden Schäden ist der Einsatz nicht mehr gestattet. Ständerrohr - Einschubrohr Verbiegung der Kopf- und Fußplatten a max. 1 mm nach außen und b max. 3 mm nach innen zulässig a Gewinde muss über gesamte Länge gefettet und gängig sein. Einschubrohr In der Lage, in der sich die Löcher zum Einstecken des Absteckbügels decken, muss das Einschubrohr ausziehbar sein. Ausweitungen der Bohrungen am Einschubrohr bis 2 mm zulässig b Schweißnahtrisse nicht zulässig /2007 NK 9

10 Transportieren, Stapeln und Lagern Doka-Stapelpalette 1,55x0,85m Optimal für Deckenstützen aller Dimensionen, Schalungsträger, Dokadur-Paneele und Schalungsplatten. verzinkt - stapelbar - mit Kran sicher umsetzbar Max. Tragfähigkeit: 1100 kg Fassungsvermögen der Stapelpalette Doka-Deckenstützen Eurex , 300 und Stk. Eurex und Stk. Eurex und Stk. Eurex , 400 und Stk. Betriebsanleitung beachten! Anklemm-Radsatz Durch das einfache Aufstecken des Anklemm-Radsatzes (Schnellverschlüsse) wird die Stapelpalette zu einem schnellen und wendigen Transportwagen. Bei einer Breite von 86 cm können alle Türöffnungen problemlos durchfahren werden. Ein Anklemm-Radsatz besteht aus: 2 Stk. Schwerlastrad komplett (A) 2 Stk. Anklemmrad komplett (B) /2007 NK

11 [kg] Art.-Nr. [kg] Art.-Nr. Doka-Systemkomponenten Deckenstützen Doka-Deckenstütze Eurex , Höhe: cm Doka-Deckenstütze Eurex , Höhe: cm Doka-Deckenstütze Eurex , Höhe: cm Doka-Deckenstütze Eurex , Höhe: cm Doka-Deckenstütze Eurex , Höhe: cm Doka floor prop Eurex 20 verzinkt Zul. Tragkraft: 20 kn bei jeder Auszugshöhe nach EN 1065 Doka-Stapelpalette 1,55x0,85m 42, Doka stacking pallet 1.55x0.85m verzinkt Höhe: 77 cm Max. Tragfähigkeit: 1100 kg Betriebsanleitung beachten! Anklemm-Radsatz 33, Bolt-on castor set blau lackiert Max. Tragfähigkeit: 1100 kg Doka-Deckenstütze Eurex , Doka floor prop Eurex verzinkt Höhe: cm Zul. Tragkraft: 20 kn bei jeder Auszugshöhe Doka-Deckenstütze Eurex , Höhe: cm Doka-Deckenstütze Eurex , Höhe: cm Doka-Deckenstütze Eurex , Höhe: cm Doka-Deckenstütze Eurex , Höhe: cm Doka-Deckenstütze Eurex , Höhe: cm Doka floor prop Eurex 30 verzinkt Zul. Tragkraft: 30 kn bei jeder Auszugshöhe nach EN 1065 Stützbein 15, Removable folding tripod verzinkt Höhe: 100 cm /2007 NK 11

12 Die Doka-Deckenstützen Zuverlässig in jedem Einsatzfall Doka-Deckenstützen sind für jeden Einsatzfall die richtige Wahl Zur hohen Tragfähigkeit kommen viele praktische Details zur Vereinfachung der Handhabung. Sie können die Doka-Deckenstützen mieten, leasen oder kaufen. Bei jeder Doka-Niederlassung in Ihrer Nähe. Rufen Sie doch einfach an! Zentralwerk Amstetten der Doka-Gruppe Zertifiziert nach ISO 9001 Doka international Deutsche Doka Schalungstechnik GmbH Frauenstraße 35, D Maisach Telefon: +49 (0) Telefax: +49 (0) Deutsche.Doka@doka.com Internet: Österreichische Doka Schalungstechnik GmbH Reichsstraße 23, A 3300 Amstetten Telefon: +43 (0) Telefax: +43 (0) Oest.Doka@doka.com Deutschland: Niederlassung Berlin Meistergasse Dahlwitz-Hoppegarten Telefon: Telefax: Berlin@doka.com Niederlassung Bonn Klarenplatz Windhagen Telefon: Telefax: Bonn@doka.com Niederlassung Dresden Hirschfelder Straße 15 OT Deutschenbora Nossen Telefon: Telefax: Dresden@doka.com Niederlassung Düsseldorf Industriegebiet Mackenstein Gewerbering Viersen Telefon: Telefax: Duesseldorf@doka.com Niederlassung Erfurt Gebreitestraße Nohra Telefon: Telefax: Erfurt@doka.com Niederlassung Frankfurt/Main Am Kupferwerk Ginsheim-Gustavsburg Telefon: Telefax: Frankfurt@doka.com Niederlassung Frankfurt/Oder Expopark Jacobsdorf Telefon: Telefax: Frankfurt-Oder@doka.com Niederlassung Hamburg Heidekoppel Henstedt-Ulzburg Telefon: Telefax: Hamburg@doka.com Niederlassung Hannover Industriestraße 57, Lehrte Telefon: Telefax: Hannover@doka.com Niederlassung Leipzig Junkersstraße Wiedemar Telefon: Telefax: Leipzig@doka.com Niederlassung Magdeburg Haldensleber Straße Hohenwarsleben Telefon: Telefax: Magdeburg@doka.com Niederlassung München Frauenstraße Maisach Telefon: Telefax: Muenchen@doka.com Niederlassung Nürnberg Weidentalstraße Altdorf Telefon: Telefax: Nuernberg@doka.com Niederlassung Osnabrück Bahnhofstraße Lotte Telefon: Telefax: Osnabrueck@doka.com Niederlassung Stuttgart Hermann-Gebauer-Straße Weil im Schönbuch Telefon: Telefax: Stuttgart@doka.com Österreich: Niederlassung Amstetten Ennsbach Blindenmarkt Telefon: Telefax: Amstetten@doka.com Niederlassung Graz Mühlfelderweg Graz Telefon: Telefax: Graz@doka.com Niederlassung Klagenfurt Primoschgasse Klagenfurt Telefon: Telefax: Klagenfurt@doka.com Niederlassung Oberösterreich Ritzstraße Marchtrenk Telefon: Telefax: Oberoesterreich@doka.com Niederlassung Salzburg Plainfelder Straße Thalgau Telefon: Telefax: Salzburg@doka.com Niederlassung West Schießstand Inzing Telefon: Telefax: West@doka.com Niederlassung Wien Zimbagasse Wien Telefon: Telefax: Wien@doka.com Schweiz: Holzco-Doka Schalungstechnik AG Mandachstrasse Niederhasli Telefon: +41 (0) Telefax: +41 (0) holzco-doka@holzco-doka.ch Internet: Weitere Niederlassungen und Generalvertretungen: Australien Bahrain Belgien Brasilien Bulgarien China Dänemark Estland Finnland Frankreich Griechenland Großbritannien Guatemala Indien Indonesien Iran Irland Island Israel Italien Japan Katar Korea Kroatien Kuwait Lettland Libanon Libyen Litauen Malaysia Marokko Mexiko Neuseeland Niederlande Norwegen Polen Portugal Rumänien Russland Saudi-Arabien Schweden Serbien Singapur Slowakei Slowenien Spanien Südafrika Taiwan Thailand Tschechien Türkei Ukraine Ungarn USA Ver.Arab.Emirate Vietnam /2007 NK