C7110C1001/D1009 Raumbediengeräte

Transkript

1 C7110C1001/D1009 Raumbediengeräte HONEYWELL EXCEL 5000 OFFENES SYSTEM MERKMALE PRODUKTINFORMATION Montage auf 60 mm Unterputzdose oder direkt auf die Wand. Mit Sollwertscheiben (für relative oder absolute Sollwertverstellung) (nur bei C7110D1009). Mit CO 2-Sensor und LED, die entweder den CO 2-Gehalt (C7110C1001) oder die (C7110D1009) anzeigt. Mit Raumtemperaturfühler (nur bei C7110D1009). Mit -Übersteuerungstaste (nur bei C7110D1009). Rastendes Gehäuse bei allen Modellen. Betriebsbereich 6 bis 40 C. CE zugelassen. Gehäuse mit Schutzklasse IP 30. Kompakt. ALLGEMEIN Die Wandmodule C7110C1001 und C7110D1009 sind direkt verdrahtete Raumbediengeräte zur Verwendung mit den Honeywell Excel 10-Reglern W7750, W7751, W7752, W7753, W7761, W7762, W7763 und den Excel 600, 500, 100, 80, 50, 20-Reglern. Für Informationen darüber, welche Regler sich für eine Verwendung mit einem bestimmten Wandmodul eignen, siehe auch die technische Beschreibung. Konfigurierbar mit Honeywells kostenlosem UIP-Softwaremodul (siehe Kapitel "technische Beschreibung" auf Seite 4). Selbstkalibrierend. CO 2-Ausgang (Pin 2) entweder als analoger oder binärer Ausgang frei konfigurierbar. Lebensdauer: min. 13 Jahre. BESCHREIBUNG Das Raumbediengerät C7110C1001 ist mit einem CO 2- Sensor ausgestattet. Das Raumbediengerät C7110D1009 ist sowohl mit einem CO 2-Sensor als auch mit einem Raumtemperaturfühler ausgestattet. Das Raumbediengerät C7110D1009 verfügt zusätzlich über eine Sollwertscheibe. Standardmäßig ist die Scheibe mit dem Aufdruck -5 bis +5 für relative Sollwertverstellung montiert. Diese kann jetzt einfach durch den Typ für absolute Sollwertverstellung ersetzt werden (12 bis 30 C). Das Raumbediengerät C7110C1001 verfügt über eine CO 2-LED. Das Raumbediengerät C7110D1009 verfügt über eine -Übersteuerungstaste sowie eine - LED. U.S. Registered Trademark Copyright 2004 Honeywell Inc. All Rights Reserved

2 TECHNISCHE BESCHREIBUNG Tabelle 1. C71100C1001 und C71100D1009 Raumbediengeräte Modellnr. CO 2- Sensor Raumtemperaturfühler Sollwertscheibe Übersteuerungs taste LED C7110C CO 2-Stand C7110D bis 30 C (absolut) 5 K (rel.) kompatibel mit folgenden Honeywell Reglern W7750A,B, W7751B,D,F,H, W7752D,E,F,G, W7753A, W7761A, W7762A,B, W7763C,D,E und Excel 600, 500, 100, 80, 50, 20 W7750A,B, W7751B,D,F,H, W7752D,E,F,G, W7753A, W7762A,B, W7763D,E und Excel 600, 500, 100, 80, 50, 20 ANMERKUNG: Nicht alle W7751A,C,E,G (VAV1) und W7752D1 (FCU1)-Regler sind mit den C7110C1001 und C7110D1009 Raumbediengeräten kompatibel. ANMERKUNG: Für Hinweise zur Einrichtung und zu den Schaltplänen der Raumbediengeräte, siehe auch die Montageanweisungen zu den Raumbediengeräten C7110C,D (Produktliteratur-Nr.: EN1B-0257GE51). Nicht alle Merkmale werden für jeden Regler angeboten (siehe Tabelle 1). Aufbau: Zweiteiliger Aufbau, bestehend aus Gehäuseoberteil und intern verdrahteter Grundplatte. Klemmleiste für Adernquerschnitt von 1,5 bis 0,34 mm 2. Arbeitsbereich des Temperaturfühlers: 6 bis 40 C. Genauigkeit des Temperaturfühlers 20 kω-temperaturfühler: Das Raumbediengerät C7110D1009 besitzt einen 20 kω- NTC-Temperaturfühler mit nichtlinearer Kennlinie (siehe Abb. 1). Elektrischer Widerstand (Ohm) 80 K 70 K 60 K 50 K 40 K 30 K 20 K 10 K F C Temperatur (Grad) Abb. 1. Temperatur und Widerstand des 20 kω-temperaturfühlers Der Linearisierungsalgorithmus der Honeywell-Digitalregler, der bei diesem Raumbediengerät verwendet wird, gewährleistet eine genaue Temperaturmessung. Tabelle 2 zeigt die Abweichungen innerhalb des üblichen Meßbereichs. Tabelle 2. Genauigkeit des Temperaturfühlers Umgebungstemperatur C max. Fehler C Widerstand Ω 15,5 ±0, ,3 ±0, ,1 ±0, ,7 ±0, ,5 ±0, C7110D Sollwertsteller: Bei dem C7110D Raumbediengerät mit Sollwertsteller muss der Regler entsprechend der verwendeten Sollwertscheibe auf absolute oder relative Sollwertverstellung eingestellt werden. Die Beziehung zwischen Sollwert und Widerstand ist aus Tabelle 3 ersichtlich. Die Genauigkeit liegt bei: 5 % in Mittelstellung, z.b Ω bis 5775 Ω 10 % in Endstellung, z.b Ω bis Ω. Tabelle 3. Sollwerte und Widerstandswerte relativer (Kelvin) absoluter ( C) Widerstand Sollwert (Ω) Sollwert Widerstand (Ω) , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,0 2

3 Konfiguration von Pin 2 Der CO 2-Ausgang (Pin 2) der C7110C,D Raumbediengeräte ist konfigurierbar (unter Verwendung des UIP- Softwaremoduls siehe auch Kapitel "UIP-Softwaremodul" auf Seite 5). Um das UIP-Softwaremodul zur Neukonfiguration von Pin 2 verwenden zu können, zunächst den vierpoligen männlichen Anschlussstecker des Raumbediengeräts (nach Abnahme des Gehäuses rechts neben der Klemmleiste auf der Hauptplatine; siehe Abb. 2) an einen der seriellen Ports des PCs anschließen. Verwenden Sie das HDI 10-Schnittstellenkabel, das als Zubehör erhältlich ist (siehe Kapitel "HDI 10 S" auf Seite 5). Abb. 2. Vierpoliger männlicher Stecker Beim Start der UIP-Software (welche zu einem gegebenen Zeitpunkt nur einmal auf Ihrem PC ausgeführt werden darf), öffnet sich ein Fenster, in das der serielle Kommunikationsport Ihres PC eingetragen werden muss, an den Sie den vierpoligen männlichen Stecker angeschlossen haben. Anschließend öffnet sich ein zweites Fenster (das "Konfigurationsfenster"), in dem Pin 2 konfiguriert werden kann (siehe die folgenden Unterkapitel). ANM.: Falls Ihr PC nicht mit einer Maus bzw. einer Track- Ball ausgestattet ist, können Sie durch Drücken der TAB-Taste vorwärts und mit SHIFT + TAB rückwarts navigieren. Desweiteren können Sie Kontrollkästchen mit der Leertaste selektieren bzw. deselektieren. Bei der Auswahl von "Relaisausgang" liefert Pin 2 eine digitale Ausgabe. In diesem Fall lassen sich ein beliebiger "Threshold Level (PPM)" (Schwellenwert (PPM)) zwischen 0 und 2000 ("600" entspricht der Standardeinstellung) und eine "Hysteresis (PPM)" (Hysterese (PPM)) zwischen 1 ppm und 50% des "Schwellenwerts (PPM)" einstellen ("100" entspricht der Standardeinstellung). Für die Ausgabe an Pin 2 und (beim Raumbediengerät C7110C) das entsprechende Verhalten der CO 2-LED, siehe Abb. 3. Scaled Output (analog) output of pin 2 10 V 0/2 V CO2 level output of pin 2 Threshold Level (PPM) (Green to Yellow) 10 V 0 V Relay Output (digital) Hysteresis (PPM) CO2 level Abb. 3. Konfiguration von Pin 2 und Ergebnisausgabe Beim C7110C Raumbediengerät wird auf den LED-Eingang ausgegeben (Pin 6). Die CO 2-LED leuchtet dann unterhalb des Schwellenwerts grün und oberhalb des Schwellenwerts gelb. -Übersteuerungstaste/ -LED (nur bei C7110D1009) Übersteuerungen können sich aus der internen Programmierung des Reglers ergeben. Beim C7110D1009- Raumbediengerät können Übersteuerungen auch auf die Betätigung der -Übersteuerungstaste zurückzuführen sein (siehe auch Abb. 4). Spannungsausgang Links (unter der Bezeichnung "Voltage Output" (Spannungsausgang)) im Konfigurationsfenster kann entweder das Kontrollkästchen "Scaled Output" (skalierter Ausgang; dies ist die Standardeinstellung) oder das Kontrollkästchen "Relay Output" (Relaisausgang) angeklickt werden. Skalierter Ausgang (analoger Ausgang) Bei der Auswahl des Kontrollkästchens "skalierter Ausgang" liefert Pin 2 eine analoge Ausgabe. Sie können einen Messbereich von 0 ppm bis 2000 ppm oder 0 ppm bis 3000 ppm auswählen. Anschließend kann Pin 2 auf 0-10 V analoge Ausgabe oder auf 2-10 V analoge Ausgabe eingestellt werden. Übersteuerungstaste LED ANMERKUNG: Bei der Auswahl "skalierter Ausgang" wird die CO 2-LED des C7110C Raumbediengeräts ausgeschaltet. Relaisausgang (digitaler Ausgang) Abb. 4. C7110D1009 Die Funktionsweise der -Übersteuerungstaste und das sich daraus ergebende Verhalten der LED hängen vom jeweiligen Regler ab. Hierzu siehe auch die technische Beschreibung der einzelnen Regler. 3

4

5 Funktion bei Excel 10-Reglern Der Regler muss so konfiguriert sein, dass er die Ausgabe an den Übersteuerungsstatus des Reglers vom C7110D1009 Raumbediengeräts schickt; die -LED des Raumbediengeräts zeigt anschließend etwaige Übersteuerungen an (einschließlich der Übersteuerungen, die auf eine Betätigung der -Übersteuerungstaste zurückzuführen sind). Besonderheiten: Die -LED leuchtet gelb, wenn die entsprechende Ausgabe auf den LED-Eingang (Pin 6) angewandt wird, was mit Komfortbetrieb ("belegt") gleichzusetzen ist. Im Nachtbetrieb ("nicht belegt") leuchtet sie nicht. Funktion bei Excel 600/500/100/80/50/20-Reglern Alle Excel 600/500/100/80/50/20-Regler sind voll programmierbar. Der Anwendungsingenieur bzw. Programmierer kann die Übersteuerungstaste und die -LED für jeden gewünschten Modus einstellen. Der Umgehungs-(Übersteuerungs-) Ausgangspin (Pin 7 beim C7110D1009 Raumbediengerät) ist ein digitaler Taster mit Schließfunktion. Bei weiteren Fragen wenden Sie sich bitte an Ihren Honeywell Vertriebspartner. TECHNISCHE BESCHREIBUNG Montagearten: Die Raumbediengeräte werden auf eine 60- mm-unterputzdose oder direkt auf die Wand montiert. Abmessungen (H B T): mm. Betriebstemperatur: C. Versandtemperatur: C. Relative Feuchte: %, nicht-kondensierend. Messbereich: ppm (werkseitige Einstellung); kann mit der UIP-Software auf bis zu 3000 ppm eingestellt werden. Genauigkeit: ±100 ppm oder 7% (der jeweils höhere Wert). Höhen- bzw. Druckkorrektur: Pro mm Hg unterhalb von 760 mm Hg 0,13 % Messwert zufügen (bordseitige Korrektur, Benutzereinstellung über UIP-Software). Ansprechzeit, 0-90 %: < 5 min. Anlaufzeit: < 2 min. Zertifizierungen nach: FCC Part 15 Class B, CE, California Energy Commission. Leistung: V Wechselstrom rms, 50/60 Hz (Halbwelle, gleichgerichtet) V Gleichstrom (verpolungssicher) 1,75 VA max. durchschnittliche Leistung 2,75 VA Spitzenleistung Analoger Ausgang (gleichzeitig): 0-10 V Gleichstrom (100 Ω Dämpfungsfaktor), ma (maximaler Lastwiderstand = 500 Ω) ZUBEHÖR Für die Montage des folgenden Zubehörs, siehe auch die Montageanweisungen zu den Raumbediengeräten C7110C,D (Produktliteratur-Nr.: EN1B-0257GE51; Teil-Nr.: ). T7460-LONJACK Beim T7460-LONJACK handelt es sich um eine kleine Baugruppe, die einen einfachen Zugang zu LONWORKS über das Raumbediengerät ermöglicht. Über eine zusätzliche 3,5 mm Buchse in dieser Baugruppe kann eine Verbindung zum PC hergestellt werden. Bestellmenge: Satz mit 5 Stück T7460-BEGRENZER Der T7460-BEGRENZER (nur für das C7110D1009 Raumbediengerät) kann dazu verwendet werden, die Sollwertscheibe auf einen kleineren Bereich begrenzen. Bestellmenge: Satz mit 100 Stück UIP-Softwaremodul Die Standardeinstellungen der C7110C,D Raumbediengeräte lassen sich mit dem UIP-Softwaremodul umkonfigurieren, das kostenlos vom Honeywell Plug-in-Downloadbereich unter folgender URL heruntergeladen werden kann: HDI 10 Schnittstellenkabel Zubehör für den Anschluss des C7110C,D Raumbediengeräte an Ihren PC, um das Wandmodul mit dem UIP- Softwaremodul zu konfigurieren. Automation and Control Solutions Honeywell GmbH Böblinger Strae 17 D Schönaich Phone xx49-(0) Fax xx49-(0) Werk nach zertifiziert Gedruckt in Deutschland