Voll- und Systemanbieter. in Holzwerkstoffen

Transkript

1 Voll- und Systemanbieter in Holzwerkstoffen

2 Inhalt Unternehmen Das System Qualität und Zertifikate Die Produktgruppen Seite Möbel- und Innenausbau Messe-, Bühnenund Theaterbau Schiffs-, Yachtund Caravanbau Seite

3 Übersicht der Produktgruppen Vorteile für Handel und Handwerk Vorteile für die Industrie Furniere und Deckmaterialien Küchenindustrie Türenindustrie Bausektor Verpackungsbau Brandschutz Allgemeine technische Daten

4 Langenberg Deutschland Schmerlecke Deutschland Piatra Neamt Rumänien SWL ein Unternehmen von internationalem Format! Zur Unternehmensgruppe der SWL Holzplatten gehört, neben den deutschen Standorten in Langenberg und Schmerlecke, das Tochterunternehmen SWL wood-industries in Piatra-Neamt/Rumänien. Seit 2005 fertigen wir dort hochwertige Schälfurniere und Sperrholz. Zudem kooperieren wir mit Partnerunternehmen auf Basis von Joint Ventures an insgesamt vier Standorten: in der Ukraine, in Bulgarien und in Indonesien. Weltweit sind sieben Pressenanlagen und zwölf Mittellagenverleimmaschinen exklusiv für SWL im Einsatz.

5 SWL-Unternehmen Das System Produktionsnetzwerk für die Märkte von heute und morgen Langenberg Deutschland Ukraine Ukraine Indonesien Schmerlecke Deutschland Piatra Neamt Rumänien Ruse Bulgarien In Zeiten knapper werdender Rohstoffe und einer stärkeren energetischen Nutzung des Rohstoffes Holz, ist die Versorgungssicherheit ein zentrales Thema geworden. Wir haben uns seit Jahren intensiv auf diese Situation vorbereitet, unsere Versorgung breit aufgestellt und somit das Risiko der Holzverknappung gestreut. Die Grafik zeigt ausschließlich eigene Standorte der SWL Tischlerplatten Betriebs-GmbH oder auf festen Kooperationen basierende Geschäftsbeziehungen zu verlässlichen und kompetenten Partnern weltweit. Durch die hohe Flexibilität und Nähe zum Hauptwerk in Langenberg sind wir am Standort Schmerlecke immer in der Lage, kurzfristige Kundenanfragen auch in Sonderformaten oder -aufbauten innerhalb kürzester Zeit zu produzieren. Die Versorgung mit europäischen Schälfurnieren wie Buche, Pappel, Fichte sowie STAE-Mittellagen und Sperrholz wird über die SWL wood-industries in Rumänien gesichert. Aus der Ukraine beziehen wir Mittellagen aus der Holzart Kiefer in einer sehr homogenen Qualität. Bulgarien versorgt uns mit speziellen Trägermaterialien aus Pappelholz für besondere Einsatzzwecke. Von Indonesien aus beliefert uns ein Produzentenverbund mit Leichtmittellagen für unsere bewährten ST-light und STAE-light Tischlerplatten. Im Stammwerk Langenberg werden sämtliche Pressvorgänge, die Fertigung von Haustürrohlingen, die Furnieraufbereitung und die weitere Veredelung durchgeführt. Besonderes Augenmerk bei der Auswahl unserer Standorte haben wir natürlich auch auf die dort herrschende Nachhaltigkeit in der Forstwirtschaft gelegt. 5

6 FSC Produkte, die das FSC-Warenzeichen tragen, enthalten Holz aus vorbildlich bewirtschafteten Wäldern. Die Zertifizierung der Wälder erfolgte nach den Richtlinien des Forest Stewardship Council. Besondere Bedeutung im Rahmen der Forderungen von Rio hat die gleichwertige Berücksichtigung von sozialen, ökologischen und wirtschaftlichen Aspekten bei der Nutzung von Naturgütern. FSC Trademark 1996 Forest Stewardship Council A.C. PEFC/ PEFC Zertifikat-Registrier-Nr.: Betriebe, die nach PEFC zertifiziert sind, zeigen Engagement für die Umwelt und ihre Verantwortung im Umgang mit dem unverzichtbaren Roh- und Werkstoff Holz. PEFC ist ganzheitliche Nachhaltigkeit: ein integratives Konzept, das ökologische, soziale und ökonomische Aspekte verbindet. Und PEFC ist der Garant für eine kontrollierte Verarbeitungskette unabhängig überwacht, lückenlos nachvollziehbar und nachhaltig. Von unseren zertifizierten Wäldern über Holz verarbeitende Betriebe bis zum Endprodukt im Regal. Güteschutzgemeinschaft Sperrholz Die Güteüberwachung von Sperrholz hat eine lange Tradition. Bereits Ende der 50er Jahre schlossen sich die Hersteller unter dem Dach des RAL zur Güteschutzgemeinschaft Sperrholz e.v. zusammen. Die Umbenennung in Qualitätsgemeinschaft Sperrholz e.v. erfolgte Ende Bei der Qualitätsüberwachung wird differenziert zwischen Sperrholz für allgemeine Zwecke (DIN 68705, Teil 2) und baulich sicherheitsrelevante Produkte Bau-Furniersperrholz (DIN 68705, Teil 3 und 5). Der Blaue Engel Vorteile für Umwelt und Gesundheit: Keine bedenkliche Freisetzung von Schadstoffen Verwendung von Holz aus nachhaltiger Forstwirtschaft und Althölzern Frei von halogenorganischen Verbindungen Kann Holz ungesund sein? In Spanplatten und anderen Werkstoffen können sich Schadstoffe aus den Bindemitteln lösen und in die Raumluft gelangen. Hierdurch können Schleimhautreizungen in Augen und Nase auftreten und Hustenreiz, Unwohlsein, Kopfschmerzen und Atembeschwerden hervorgerufen werden. Holzwerkstoffe mit dem Blauen Engel sind emissionsarm. Made in Germany

7 SWL-Qualität Zertifikate SWL Qualität aus Tradition und Selbstverpflichtung Mit einem zukunftsorientierten Management, verwurzelt in der über hundertjährigen handwerklichen Tradition des Gründungsunternehmens, werden bei SWL für die unterschiedlichsten Anwendungsbereiche hochwertige Tischlerplatten und Holwerkstoffe produziert. Unsere Produktion verbindet modernste Fertigungstechnologie mit handwerklichem Know-how unserer Mitarbeiter. Zudem verfügen wir über eine umfangreiche Laboreinrichtung zur stetigen Überwachung unseres breiten Portfolios. Deshalb liefern wir gleich bleibende Qualität auf hohem Niveau. 7

8 SWL-Produktgruppen SWL-Standard SWL-Royal Tischlerplatten schaffen Mehrwert Edelfurnierte Holzwerkstoffe... denn die inneren Werte zählen Seit Jahrzehnten zeichnen sich die unterschiedlichen SWL-Tischlerplatten durch gutes Stehvermögen, minimale Verformung, geringes Gewicht und hohe Belastbarkeit aus. SWL-Standard beinhaltet die klassischen STAB STAE-Tischlerplatten mit verschiedenen Absperrungen (Schälfurnier, MDF, Dünnspan, Hartfaser), STAE-Türkerne sowie Melaminbeschichtete Spantischlerplatten. In dieser Produktgruppe führen wir auch diverse Sonderaufbauten sowie Brandschutzplatten (B1). Die Mittellagen können aus Fichte-, Pappel- oder Kiefernholz bestehen, je nach Anforderung des Kunden. Die SWL-Royal-Furniere stellen das perfekte Finish unserer hochwertigen SWL-Trägermaterialien dar und sind in allen gängigen Bildabwicklungen und Qualitäten erhältlich. Hier gilt der Grundsatz: Schmucke Schale, solider Kern Ca. 70 Furnierarten erhältlich 7 verschiedene Trägermaterialien, je nach Ihren Anforderungen, wählbar Mittellagen aus vollverleimten Fichte-/Tanne-, Kiefern-, Pappel-, Albasia-Stäben Absperrungen aus Ako-Furnieren, HDF- oder Dünnspan Individuell abgestimmte Bildabwicklungen Furnierqualitäten ( I/I, I/II, I/blind, II/II) Platten werden vorgeschliffen und sind somit für den Endschliff vorbereitet SWL-Eco s Die umweltfreundlichen Tischlerplatten Zertifizierte Nachhaltigkeit Wir führen für Sie Produkte, die ausschließlich aus Rohstoffen aus kontrollierter und nachhaltiger Forstwirtschaft hergestellt werden. Dafür stehen unsere FSC- und PEFC-Zertifizierungen. Zudem können wir ebenso emissionsarme Tischlerplatten mit einem Formaldehydgehalt < 0,05 ppm anbieten.

9 SWL-Light SWL-FrontDoor Raffinierte Leichtgewichte Haustürrohlinge Schwere Aufgaben... leicht gelöst Auf dem Gebiet des Leichtbaus verstehen wir uns als absoluter Spezialist und bieten Ihnen eine einzigartige Auswahl an Leichtbauwerkstoffen. Keilgezinkte Leichttischlerplatten ST-light aus Albasia- Vollholz mit einem Gewicht von ca. 300 kg/m 3, sowie die extrem leichten Sandwichelemente PS PX-elements mit einem Gewicht von 150 kg/m³. Wir können Ihnen nahezu alle Standardprodukte auch in leichter und schwer entflammbarer Ausführung anbieten: Von STAB STAE-Tischlerplatten (ST STAE-light) bis zum Sperrholz (Multiplex light).... für Türen, die es in sich haben! Die Serie FrontDoor komplettiert unser Programm um zwei raffinierte Varianten von Haustürrohlingen auf anspruchsvollem Niveau. Der Alu comfort und Alu silencio verbinden neueste Technologie mit höchstem Qualitätsanspruch. SWL-Kompetenz Mit unseren zahlreichen Entwicklungen, mit unserem Know-how und unserer Technik, gehören wir heute zu den namhaften Vollanbietern in Europa. Unser Portfolio bietet Werkstoffe und Lösungen für alle Anforderungen und Aufgabenstellungen. Bereits unser Standard liegt über der Norm, dazu kommen hochveredelte, leichte, brandhemmende oder speziell nach Kundenanforderungen entwickelte Produkte. Sehen Sie uns aufgrund unserer hochwertigen umfangreichen Produktvielfalt als Ihren innovativen Partner der Zukunft für Handwerk, Industrie und Handel. An Ihrem Anspruch möchten wir wachsen und gemeinsam mit Ihnen Synergien schaffen, mit Nutzen und Mehrwert für alle! 9

10 SWL-Produkte Kompetenzen SWL-Standard Tischlerplatten schaffen Mehrwert STAB Gabun 3fach STAB STAE HDF STAB STAE Span STAB STAE Hartfaser STAB STAE Span Melamin SWL-Royal Die edelfurnierten Holzwerkstoffe STAB 5fach STAE 5fach Spanplatte furniert MDF furniert Multiplex furniert SWL-Light Die raffinierten Leichtgewichte ST-light Fuma ST-light Span ST-light HDF ST-light Hartfaser STAE-light PS PX-elements 3 und 5fach ST STAE-light HDF B1 SWL-Eco s Die umweltfreundlichen Tischlerplatten STAB STAE Gabun 3fach STAB STAE Buche 3fach STAB STAE Pappel 3fach STAB STAE Fichte 3fach ST STAE eco

11 Möbel- und Innenausbau Türenindustrie Schiffs- und Caravanbau Verpackungsbau Messe- und Bühnenbau Bausektor Küchenindustrie Brandschutz STAE Gabun 3fach STAB STAE HDF B1 CrossCore Türkerne Theaterplatte Multiplex light furniert ST-light 5fach PS PX-elements 5 und 7fach STAB HDF B1 (auf Anfrage) STAE HDF B1 (auf Anfrage) PS PX Sperrholz painter s board door+table board Multiplex light Rog V light ST-light combiply AeroSlide SWL-FrontDoor Haustürrohlinge 11

12 PS PX-elements 7 Stück 5200 x 2050 x 35 mm STAE-light 20 Stück 1350 x 3050 x 18 mm STAE HDF B1 1 Stück 4330 x 1960 x 55 mm STAE Türkerne 10 Stück 1100 x 2150 x 42 mm 20 Stück 2800 x 2050 x 19 mm Spanplatte Hard Maple 10 Stück 5200 x 2050 x 38 mm 20 Stück 5200 x 2050 x 19 mm STAB Span 40 Stück 2050 x 5200 x 10 mm STAB Span Melamin STAB Gabun o. ä. 20 Stück 2800 x 2050 x 19 mm STAB 5fach Eiche

13 SWL-Vorteile für Handel Handwerk Alu Comfort 5 Stück 2240 x 1050 x 68 mm SWL-CrossCore 10 Stück 2050 x 5200 x 40 mm STAE Gabun o. ä. 18 Stück 2050 x 5200 x 22 mm ST-light Fuma 10 Stück 2050 x 5200 x 38 mm 20 Stück 2480 x 1240 x 18 mm Multiplex Buche SWL-Portfolio und Service! 15 Stück 2050 x 5200 x 28 mm STAB HDF Enorme Kombinationsmöglichkeiten zwischen Trägern, Decks und Oberflächen Auch Kleinstmengen in Verbindung mit Standardware lieferbar Alles aus einer Hand, auf hohem qualitativem Niveau Kompetente Beratung zu jedem Produkt (Inhouse-Schulungen, Betriebsbesichtigungen, Workshops) Ermittlung technischer Werte innerhalb von 24 h Ausarbeitung individueller Produktlösungen in Zusammenarbeit mit dem Kunden Musterservice 20 Stück 2050 x 5200 x 19 mm STAB Gabun o. ä. 13

14 SWL-Entwicklung/Qualitätskontrolle Zur Entwicklung neuer Produkte und zum dauerhaften Erhalt unserer hohen Qualität sind wir in der Lage folgende Prüfungen stetig in unserem Hause durchzuführen: DIN EN 310 Bestimmung des Biege-Elastizitätsmoduls und der Biegefestigkeit DIN EN 311 Abhebefestigkeit DIN EN 319 Querzugfestigkeit DIN EN 320 Bestimmung des achsenparallelen Schraubenausziehwiderstands DIN EN 120 Interne Überwachung von Formaldehydwerten in unseren Produkten SWL-Technik Presstechnik Insgesamt verfügen wir über fünf Pressenstraßen mit zusammen 43 Etagen. Unser Pressformatspektrum reicht von 1000 x 2000 mm bis 2400 x 6200 mm (geschliffen bis 2150 mm). Oberflächentechnik Unsere Anlagen sind für Kalibrierund Feinschliff ausgelegt. Zuschnittechnik Individuelle Zuschnitte sind ebenso möglich wie Fixmaße. Furniertechnik Unterschiedlichste Furnierbilder können auf modernsten Maschinen gefertigt werden.

15 SWL-Vorteile für die Industrie Drei Faktoren und Ihre Ideen führen zu Ihrem Idealprodukt Realisieren Sie Ihre Ideen! Mit unserer Materialvielfalt, ausgereifter Technik und dem Know-how der Spezialisten entwickeln wir das ideale Produkt für Ihren Anspruch. Unsere Prozessschritte stellen sicher, dass höchste Standards eingehalten und optimale Qualität erzielt werden. So entsteht das Produkt, das Sie als Kunde voll zufriedenstellt und Ihnen einen entscheidenden Vorsprung am Markt gewährt. Entwickeln Sie mit uns Ihren Mehrwert! SWL-Materialvielfalt Trägervielfalt STAB STAE (aus Fichte-, Kiefer-, Pappeloder keilgezinkten Albasia-Stäben), Birke-Multiplex, Span- und MDF, sowie Polystyrol (PS PX) Ebenso haben wir eine exklusive Auswahl an schwer entflammbaren und besonders leichten Trägern. Furniervielfalt Wählen Sie, je nach Anforderung, sechs verschiedene Absperrfurniere (Fuma/Ceiba, Buche, Pappel, Fichte, Ako, Ilomba). Dazu führen wir über 50 hochwertige Messerfurnierarten in unserem Lager. Deckvielfalt Nach Ihren Wünschen belegen wir unsere hochwertigen Mittellagen mit dünnen HDF MDF (roh, lackiert, grundiert), Dünnspan- oder Hartfaserplatten. Zudem verfügen wir über eine Laborpresse und einen Trockenschrank (Darrprobe). Für die weitere Qualitätskontrolle werden unabhängige Prüfinstitute eingesetzt. 15

16 Möbel- und Innenausbau Möbel mit einem Kern aus SWL-Holzplatten sind unverfälschte Vollholzmöbel und bieten aufgrund ihrer speziellen Qualitätsmerkmale vielfache Vorteile. Wo bei geringem Gewicht hohe statische Anforderungen an einen Plattenwerkstoff gestellt werden, wo geringer Verzug und hohe Schraubfestigkeit gefragt sind, wo das Quellverhalten eine Rolle spielt, finden unsere Holzwerkstoffe ihren Einsatz. STAB 3fach Grenzen sie sich mit unseren Produkten vom Massenmobiliar ab! Mit SWL-Holzplatten schaffen Sie individuelle Lebensräume in privaten und öffentlichen Bereichen, können frei gestalten und kreieren Designs auf Basis der einmaligen technischen Vorteile dieses einzigartigen Werkstoffes! Die SWL-Tischlerplatte ist ein stabiles Vollholzprodukt mit hoher Lebensdauer, geringer Abnutzung und Schadstoffabgabe. Bauen Sie auf die inneren Werte und erzielen Sie mit SWL-Tischlerplatten und ihren einmaligen Vorzügen Ihren Mehrwert! Einsatzgebiete für das SWL-Gesamtprogramm: Korpusse Betten, Tische Möbelfronten Tischplatten, Arbeitsplatten Einlegeböden, Thekenanlagen Regalböden Treppen, Podeste

17 SWL-Holzwerkstoffe Die inneren Werte sind entscheidend für lange Lebensdauer! ST-light HDF PS PX elements STAE HDF ST-light Fuma Multiplex 17

18 Messe-, Bühnen- und Theaterbau Theaterplatte ST-light HDF ST-light Fuma painter s board Einsatzgebiete für das SWL-Gesamtprogramm: Leichte, tragende Konstruktionen Befestigung von Kulissenwänden Modulsysteme Podeste und Bühnenböden Messewände, Stecksysteme Messewände, Stecksysteme Dekoratives/Eyecatcher Kulissenbau

19 SWL-Light-Produkte Die Herzstücke für gute Form und individuelles Design! PS PX elements 3fach PS PX elements 5fach Dekorativ und belastbar! SWL-Light-Produkte bieten völlig neue Möglichkeiten im Messe-, Theaterund Bühnenbau. Durch leichtes Handling und einfache Bearbeitung können Sie auch ausgefallene Designs realisieren. Die massive Gewichtseinsparung bei hoher Stabilität erleichtert Transport, Aufbau und Lagerung. Bühnenbilder Mobile Trennwände, Trennwandaufbauten Verkleidungen Bemalbare Oberflächen 19

20 Schiffs-, Yacht- und Caravanbau Rog V STAE-light ST-light 5fach ST-light HDF STAE-light Einsatzgebiete für das SWL-Gesamtprogramm: Hochwertiger Innenausbau Oberflächenveredelung für höchste Ansprüche Exklusive Yachten, Luxusliner Edle Designermöbel Hotels- und Konferenzräume

21 SWL-Holzwerkstoffe Der solide Kern für immense Beanspruchungen! LOHER Raumexklusiv GmbH LOHER Raumexklusiv GmbH LOHER Raumexklusiv GmbH Ideal für die Kreuzfahrt/Schifffahrt Geringes Gewicht bei hoher Stabilität diese Kombination macht unsere Produkte für den Schiffs-, Yachtund Caravanbau unersetzlich. Entscheidende Vorteile sind das geringe Gewicht und die lange Lebensdauer bei hoher Belastbarkeit. 21

22 Küchenindustrie STAB 5fach Einsatzgebiete für das SWL-Gesamtprogramm: Küchenmöbel jeglicher Art Arbeitsplatten für Küchenmöbel Korpusse für Küchenmöbel

23 SWL-Tischlerplatten Innere Perfektion als Garant für äußere Funktionalität! STAE 5fach ST-light Hartfaser ST-light HDF STAB Span Melamin Design, das ein Leben lang hält SWL-Werkstoffe für hochwertige Küchen, die durch lange Lebensdauer, hohe Wertigkeit und perfekte Optik bestechen. Mit unseren vielfältigen Materialien lassen sich Funktionalität und anspruchsvolles Design in robuster Ausführung realisieren. 23

24 Türenindustrie STAE Türkerne AeroSlide Einsatzgebiete für das SWL-Gesamtprogramm: Türfüllungen (z. B. in Räumen mit hoher Luftfeuchtigkeit) Zargenfertigung und Rahmen

25 SWL-Tischlerplatten Stabile innere Werte für Türen, die es in sich haben! STAB Span STAB HDF Intelligente Türenlösungen mit raffinierten Werkstoffen! SWL-Holzplatten werden von der Türenindustrie aufgrund ihrer hohen Stabilität und Schraubfestigkeit verstärkt für Zargen und Füllungen eingesetzt. Aber auch für spezielle Fälle bieten wir Ihnen adäquate Lösungen. 25

26 Bausektor Verpackungsbau STAB 3fach Fichte STAB 3fach Gabun Betonschalung oder Haustürrohling Alu Comfort Unsere Tischlerplatten sind aufgrund ihrer enormen Belastbarkeit ideal für den Einsatz als Betonschalungsplatten. Die FrontDoor -Haustürrohlinge dagegen glänzen durch technische Raffinessen und sind der optimale Kern für Türen die es in sich haben!

27 SWL-Spezialprodukte Hier zählt das robuste Innenleben noch mehr als die Optik! Weniger Arbeit durch Großplattenformate! STAB STAE-Tischlerplatten werden im Verpackungsbau aufgrund ihrer sehr hohen Stabilität und Schraubfestigkeit geschätzt. Unsere Platten sind nach diversen Verpackungsrichtlinien herstellbar. Einsatzgebiete für das SWL-Gesamtprogramm: Betonschalung Außentüren Verpackungskisten 27

28 Brandschutz Einsatzgebiete für das SWL-Gesamtprogramm: Allgemeiner Möbel- und Innenausbau in öffentlichen Gebäuden Messe- und Ladenbau STAE HDF B1

29 SWL-Brandschutzplatten Der innere Kern trotzt sogar dem Feuerteufel! Revolutionäre Innovation im B1-Sektor ST-light HDF B1 SWL bietet vier Varianten von schwer entflammbaren Tischlerplatten an. Die Produkte stehen den klassischen Platten bezüglich hoher Belastbarkeit und Schraubfestigkeit bei geringer Quellung und Gewicht in nichts nach! Die Werkstoffe bestanden die Zertifizierung nach DIN EN mit dem Ergebnis C-S2,d0. Sie sind damit uneingeschränkt im speziellen Messe-, Laden- und Innenausbau sowie in öffentlichen Gebäuden einsetzbar. STAB HDF B1 29

30 SWL-Furnierarten Auszug aus unserem umfangreichen Furnierangebot Ahorn Anigrè Birke Buche Eiche Kiefer nord Kirsche amerik. Kirsche europ. Limba Macore Pinie Carolina Bambus Karamell Pinie Oregon Red Alder Roteiche amerik. Absperrungen Schälfurniere Fuma/Ceiba Ilomba Buche Pappel Stärken (mm) Dichte (kg/m³) Druck (N/mm²) Biegung (N/mm²) 2,0-3, ,0-2, ,0-3, ,0-3, Sämtliche angegebenen Werte unterliegen den natürlichen Schwankungen des Rohstoffes Holz SWL-Tischlerplatten (nach DIN EN ) Produktbezeichnung STAB Gabun STAE Gabun ST-light Fuma STAE-light Fuma Dichte (kg/m³) E-Modul Längs (N/mm²) E-Modul Quer (N/mm²) Biegung Längs (N/mm²) Biegung Quer (N/mm²) Schraubenauszug (N/mm²) Die angegebenen Werte beziehen sich auf 19 mm Stärke

31 SWL-Furnierarten und Decks Elsbeere Erle Esche Fichte natur Kastanie Mahagoni Makassar Nussbaum amerik. Nussbaum europ. Palisander Santos Rüster Sen Tanne Teak Wenge Span- und Faserplattendecks Fichte Ako HDF Dünnspan Hartfaser 2,0-4,0 2,0 2,2-3,5 2,5-5,0 2,0-3, > 23 > 18 > 40 Lackierbarkeit * Beschichten/ Furnieren * Auch mit Grundierfolie oder lackiert lieferbar Span- und Faserplatten Sperrhölzer Spanplatte MDF Multiplex Birke Multiplex light

32 SWL Tischlerplatten Betriebs-GmbH Lippstädter Str Langenberg Telefon +49 (0) Telefax +49 (0) Internet info@s-w-l.com Ihr Fachhändler Technische Änderungen und mögliche Farbabweichungen sind produktionsbedingt.