Backup-Button -12- Systemvoraussetzungen ein freier USB Anschluss Windows 98SE / ME / 2000 / XP Mac OS 9.x oder 10.0.X oder höher

Transkript

1 TM 7. Stellen Sie Ihre Attribute und Task-Richtungen für die einzelnen 7. Kopieraufgaben im Menüfenster "Kopier-Task bearbeiten" ein. 7. Bestätigen Sie Ihre Auswahl mit "OK". 8. Am Ende Ihrer Einstellungen entscheiden Sie mit Ihrer Auswahl 8. in der "Aktiven Taskliste", welche Aufgabe per Knopfdruck auf 8. den Back-up Button Ihres USB 2.0 Gehäuses durchgeführt wird. 8. Benutzen sie die Pfeiltasten, um die einzelnen Aufgaben 8. der aktiven oder inaktiven Seite zuzuordnen. Gebrauchsanweisung we move the world Support DELOCK-SUPPORT: / * / 0700-Delockge* Sie können die Service-Line zu folgenden Zeiten erreichen: Mo Fr: 9:00 18:00 Uhr *Es entstehen Ihnen Verbindungsentgelte gemäß der Verbindungspreisübersicht der Deutschen Telekom AG bzw. Ihres Telefonanbieters für ein Gespräch zur Ortseinwahl. 030 (Berlin). Sichern / Wiederherstellen / Kopieren von Dateien per Knopfdruck Stand: Produkt-Nr.: Beschreibungs-Nr: a Systemvoraussetzungen ein freier USB Anschluss Windows 98SE / ME / 2000 / XP Mac OS 9.x oder 10.0.X oder höher Packungsinhalt Bitte kontrollieren Sie die Vollständigkeit Ihrer Verpackung. Falls irgendwelche Teile fehlen oder beschädigt sind, melden Sie sich bitte beim Hersteller oder bei Ihrem lokalen Händler. 5. Im Menü "Kopier-Tasks anordnen" haben Sie folgende Optionen: 5. a) Neu: alle Einstellungen werden gelöscht 5. b) Speichern: die aktuellen Liste wird in einer Datei gespeichert 5. c) Schließen: das aktuelle Dialogfenster wird geschlossen 5. d) Hinzufügen: eine neue Aufgabe wird der Aufgabenliste 5. c) hinzugefügt 5. e) Löschen: die ausgewählte Aufgabe wird gelöscht 5. f) Bearbeiten: die ausgewählte Aufgabe wird geändert 5. g) Aktive Liste: die aktiven und inaktiven Aufgaben werden eingestellt 6. Um die genauen Attribute für die Kopierfunktionen 5. einzustellen klicken sie auf "Bearbeiten". 5. Das Menüfenster "Kopier-Task bearbeiten" (S. 11) öffnet sich. 5. Hier geben Sie Quell- und Zielverzeichnis direkt ein oder Sie 5. wählen Sie die Suchfunktion "Durchsuchen". 5. Klicken Sie "Auswählen", nachdem Sie das Laufwerk 5. markiert haben ,5 " USB 2.0 Gehäuse (ohne Festplatte) USB Kabel CD mit Treiber, Bedienungsanleitung und Dienstprogramm Schraubenzieher Tragetasche Sprachwahl Das Dienstprogramm ist in folgenden Sprachen verwendbar: Dänisch, Holländisch, Englisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Japanisch, Koreanisch, Portugiesisch, Chinesisch, Spanisch und Thailändisch. Technische Hinweise Für Festplatten größer als 60GB, die mehr als 500mA benötigen, nutzen Sie bitte ein USB-Hilfsstromkabel (optional erhältlich) oder einen AC-Adapter mit DC 5V / 1.5 A (optional erhältlich). Eine DC- Buchse ist am USB-Gehäuse vorhanden. Um eine USB 2.0 Übertragungsrate von 480 Mbps zu erreichen, muß Ihr Gerät an einen USB 2.0 Port angeschlossen sein. An einen USB 1.1 Port angeschlossen, bietet das Gerät eine Übertragungsrate von max. 12 Mbps. -3-

2 Einleitung Wir gratulieren Ihnen zum Erwerb des Delock USB 2.0 Gehäuses mit Backup-Funktion. Dieses Handbuch enthält Informationen zum Gerät und beschreibt Schritt für Schritt den Einbau der Festpltte, die Treiber Installation und die Anwendung des Dienstprogrammes. Alle Marken und Zeichen sind Eigentum des jeweiligen Herstellers. Technische Daten: 2,5" USB 2.0 Externes Gehäuse für 2.5" IDE Festplatten (44-polig) mit Backup-Funktion Backup-Funktion: ermöglicht das Kopieren / Wiederherstellen / Synchronisieren von Dateien per einfachen Knopfdruck Kopieren = Kopieren von Dateien vom Quellverzeichnis ins Zielverzeichnis Wiederherstellen = Kopieren von Dateien vom Zielverzeichnis ins Quellverzeichnis Synchronisieren = Abgleich der Daten im Quellverzeichnis und im Zielverzeichnis simples und genaues Auswählen von Quell- und Zielverzeichnissen via mitgelieferter Software (multilingual) USB 2.0 Anschluss, USB 2.0 Spezifikation, USB 1.1 abwärts kompatibel Datentransferraten: low-speed (1.5Mbps), full-speed (12Mbps) und high-speed (480Mbps) Plug & Play, Hot Swap, USB Bus Power LED-Anzeige: grüne LED leuchtet beim Lesen und Beschreiben der Festplatte unterstützt Windows 98/98SE/ME/2000/XP, Mac OS 9.x/10.x oder höher und Linux 2.4.x oder später (Treiber nur für Win 98 notwendig) Größe (L x B x H): 80 x 15 x 138 mm / Gewicht: 90g -2- Einbau der 2.5" Festplatte ccccccvorsicht! Elektrostatische Entladungen können die empfindlichen Bauteile dieses Gerätes beschädigen. Es wird empfohlen, sich daher stets vor Kontakt mit diesen Bauteilen durch entsprechende Maßnahmem elektrostatisch zu entladen. Berühren Sie nur die Seiten der Platinen, um den Kontakt mit elektrischen Komponenten zu vermeiden. Um Schaden an Ihrer Festplatte zu vermeiden, bitten wir Sie um hohe Sorgfalt. Bitte lassen Sie die Festplatte nicht fallen und schütteln Sie sie nicht. 1. Um das Dialogfenster für die Kopiereinstellungen zu öffnen, 3. doppelklicken sie auf das Symbol für das Dienstprogramm in 3. Ihrer Taskleiste. 2. Der Computername und Ihre Festplatten werden angezeigt. X 2. Die in Ihrem 2,5" Gehäuse eingebaute Festplatte ist mit " " 2. gekennzeichnet. 1. Lösen Sie die Schrauben an den Enden des Aufsatzes ab, 1. um das Aluminium Gehäuse zu öffnen. 3. Sie können 3 verschiedene Aktionen vornehmen: 3. a) Ausführen: um die ausgewählten Aufgaben auszuführen 3. b) Task: um die Kopierfunktionen einzustellen bzw. zu ändern 3. c) Schließen: um die Systemeinstellung zu schließen 4. Um die Kopierpfade einzustellen, d.h. von wo nach wo Sie 3. kopieren wollen, klicken Sie "Task"

3 TM Installation des Dienstprogrammes Mit dem 2,5" Gehäuse können Sie Datensicherungen (Backup) per Knopfdruck vornehmen. Um Ihrem Gerät die richtigen Kopieranweisungen geben zu können, müssen Sie vorerst die Anwendungssoftware installieren. 2. Ziehen Sie den Plastik-Aufsatz mit der Platine heraus. 1. Setup im Ordner "Utility" und folgen Sie den Anweisungen 2. solange "Weiter", bis die Software installiert ist. 3. Verbinden Sie die 2.5" Festplatte mit der Gehäuse-Platine. 3. Achten Sie auf genaues Zusammenfügen der 44-poligen 3. Stecker-Verbindung. Verwendung des Dienstprogrammes Bevor Sie die Backup-Funktion via Knopfdruck benutzen können, müssen sie mittels Dienstprogramm die richtigen Kopierpfade einstellen. Einmal angepasst, können Sie Daten per Knopfdruck sichern, wiederherstellen und synchronisieren. Das USB-Laufwerk muß angeschlossen sein, um die erforderlichen Einstellungen vornehmen zu können. Die Anwendung ist nach der Installation automatisch immer aktiv. Sie wird mit einem Symbol in Ihrer Taskleiste angezeigt. Einstellung Hilfe Beenden Stellen Sie Ihre Attribute und Task-Richtungen für die einzelnen 7. Kopieraufgaben im Menüfenster "Kopier-Task bearbeiten" ein. 7. Bestätigen Sie Ihre Auswahl mit "OK". 8. Am Ende Ihrer Einstellungen entscheiden Sie mit Ihrer Auswahl 8. in der "Aktiven Taskliste", welche Aufgabe per Knopfdruck auf 8. den Back-up Button Ihres USB 2.0 Gehäuses durchgeführt wird. 8. Benutzen sie die Pfeiltasten, um die einzelnen Aufgaben 8. der aktiven oder inaktiven Seite zuzuordnen. Gebrauchsanweisung we move the world Support DELOCK-SUPPORT: / * / 0700-Delockge* Sie können die Service-Line zu folgenden Zeiten erreichen: Mo Fr: 9:00 18:00 Uhr *Es entstehen Ihnen Verbindungsentgelte gemäß der Verbindungspreisübersicht der Deutschen Telekom AG bzw. Ihres Telefonanbieters für ein Gespräch zur Ortseinwahl. 030 (Berlin). Sichern / Wiederherstellen / Kopieren von Dateien per Knopfdruck Stand: Produkt-Nr.: Beschreibungs-Nr: a

4 5. Schließen Sie das Gehäuse an einen freien USB-Port Ihres 4. Computers an. Verwenden Sie das mitgelieferte USB-Kabel. 6. Starten Sie Ihren Computer. 4. Windows (außer Win98) und Mac erkennen die neue Hardware 4. automatisch. 4. Das neue Laufwerk wird in Ihrem Arbeitsplatz als 4. "Lokaler Datenträger" oder "Wechseldatenträger" angezeigt. Treiber Installation Unter Win ME / 2000 / XP, Mac OS 9.x oder 10.0.X ist kein Treiber notwendig. Treiber Installation unter Win98/SE 1. Setup im Ordner "98Treiber" und folgen Sie den Anweisungen 2. solange "Weiter", bis der Treiber installiert ist. LED-Anzeige Grün leuchten: Das Gerät ist am USB-Port des Computers angeschlossen und betriebsbereit. Grün blinken: Es findet ein Datenaustausch statt. Entfernen des Gehäuses (mit eingebauter Festplatte) Klicken sie auf das "Entfernen"-Symbol in Ihrer Taskleiste, um das Gerät sicher zu entfernen, bevor Sie den USB-Stecker vom Computer abziehen. Bitte entfernen Sie das Gehäuse nicht während eines Datentransfers. Ihr Computer könnte abstürzen und Daten verloren gehen Einleitung Wir gratulieren Ihnen zum Erwerb des Delock USB 2.0 Gehäuses mit Backup-Funktion. Dieses Handbuch enthält Informationen zum Gerät und beschreibt Schritt für Schritt den Einbau der Festpltte, die Treiber Installation und die Anwendung des Dienstprogrammes. Alle Marken und Zeichen sind Eigentum des jeweiligen Herstellers. Technische Daten: 2,5" USB 2.0 Externes Gehäuse für 2.5" IDE Festplatten (44-polig) mit Backup-Funktion Backup-Funktion: ermöglicht das Kopieren / Wiederherstellen / Synchronisieren von Dateien per einfachen Knopfdruck Kopieren = Kopieren von Dateien vom Quellverzeichnis ins Zielverzeichnis Wiederherstellen = Kopieren von Dateien vom Zielverzeichnis ins Quellverzeichnis Synchronisieren = Abgleich der Daten im Quellverzeichnis und im Zielverzeichnis simples und genaues Auswählen von Quell- und Zielverzeichnissen via mitgelieferter Software (multilingual) USB 2.0 Anschluss, USB 2.0 Spezifikation, USB 1.1 abwärts kompatibel Datentransferraten: low-speed (1.5Mbps), full-speed (12Mbps) und high-speed (480Mbps) Plug & Play, Hot Swap, USB Bus Power LED-Anzeige: grüne LED leuchtet beim Lesen und Beschreiben der Festplatte unterstützt Windows 98/98SE/ME/2000/XP, Mac OS 9.x/10.x oder höher und Linux 2.4.x oder später (Treiber nur für Win 98 notwendig) Größe (L x B x H): 80 x 15 x 138 mm / Gewicht: 90g Schieben Sie die Festplatte mit der aufgesteckten Gehäuse- 4. Platine vorsichtig zurück bis zum Ende des Gehäuses. 4. Die Festplatte muss wie unten abgebildet platziert werden. 4. Schließen Sie das Gehäuse und setzen Sie den Aufsatz 4. wieder auf, schrauben Sie ihn fest.

7 Installation des Dienstprogrammes Mit dem 2,5" Gehäuse können Sie Datensicherungen (Backup) per Knopfdruck vornehmen. Um Ihrem Gerät die richtigen Kopieranweisungen geben zu können, müssen Sie vorerst die Anwendungssoftware installieren. 2. Ziehen Sie den Plastik-Aufsatz mit der Platine heraus. 1. Setup im Ordner "Utility" und folgen Sie den Anweisungen 2. solange "Weiter", bis die Software installiert ist. 3. Verbinden Sie die 2.5" Festplatte mit der Gehäuse-Platine. 3. Achten Sie auf genaues Zusammenfügen der 44-poligen 3. Stecker-Verbindung. Verwendung des Dienstprogrammes Bevor Sie die Backup-Funktion via Knopfdruck benutzen können, müssen sie mittels Dienstprogramm die richtigen Kopierpfade einstellen. Einmal angepasst, können Sie Daten per Knopfdruck sichern, wiederherstellen und synchronisieren. Das USB-Laufwerk muß angeschlossen sein, um die erforderlichen Einstellungen vornehmen zu können. Die Anwendung ist nach der Installation automatisch immer aktiv. Sie wird mit einem Symbol in Ihrer Taskleiste angezeigt. Einstellung Hilfe Beenden Systemvoraussetzungen ein freier USB Anschluss Windows 98SE / ME / 2000 / XP Mac OS 9.x oder 10.0.X oder höher Packungsinhalt Bitte kontrollieren Sie die Vollständigkeit Ihrer Verpackung. Falls irgendwelche Teile fehlen oder beschädigt sind, melden Sie sich bitte beim Hersteller oder bei Ihrem lokalen Händler. 5. Im Menü "Kopier-Tasks anordnen" haben Sie folgende Optionen: 5. a) Neu: alle Einstellungen werden gelöscht 5. b) Speichern: die aktuellen Liste wird in einer Datei gespeichert 5. c) Schließen: das aktuelle Dialogfenster wird geschlossen 5. d) Hinzufügen: eine neue Aufgabe wird der Aufgabenliste 5. c) hinzugefügt 5. e) Löschen: die ausgewählte Aufgabe wird gelöscht 5. f) Bearbeiten: die ausgewählte Aufgabe wird geändert 5. g) Aktive Liste: die aktiven und inaktiven Aufgaben werden eingestellt 6. Um die genauen Attribute für die Kopierfunktionen 5. einzustellen klicken sie auf "Bearbeiten". 5. Das Menüfenster "Kopier-Task bearbeiten" (S. 11) öffnet sich. 5. Hier geben Sie Quell- und Zielverzeichnis direkt ein oder Sie 5. wählen Sie die Suchfunktion "Durchsuchen". 5. Klicken Sie "Auswählen", nachdem Sie das Laufwerk 5. markiert haben. Um eine USB 2.0 Übertragungsrate von 480 Mbps zu erreichen, muß Ihr Gerät an einen USB 2.0 Port angeschlossen sein. An einen USB 1.1 Port angeschlossen, bietet das Gerät eine Übertragungsrate von max. 12 Mbps ,5 " USB 2.0 Gehäuse (ohne Festplatte) USB Kabel CD mit Treiber, Bedienungsanleitung und Dienstprogramm Schraubenzieher Tragetasche Sprachwahl Das Dienstprogramm ist in folgenden Sprachen verwendbar: Dänisch, Holländisch, Englisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Japanisch, Koreanisch, Portugiesisch, Chinesisch, Spanisch und Thailändisch. Technische Hinweise Für Festplatten größer als 60GB, die mehr als 500mA benötigen, nutzen Sie bitte ein USB-Hilfsstromkabel (optional erhältlich) oder einen AC-Adapter mit DC 5V / 1.5 A (optional erhältlich). Eine DC- Buchse ist am USB-Gehäuse vorhanden.

8 5. Schließen Sie das Gehäuse an einen freien USB-Port Ihres 4. Computers an. Verwenden Sie das mitgelieferte USB-Kabel. 6. Starten Sie Ihren Computer. 4. Windows (außer Win98) und Mac erkennen die neue Hardware 4. automatisch. 4. Das neue Laufwerk wird in Ihrem Arbeitsplatz als 4. "Lokaler Datenträger" oder "Wechseldatenträger" angezeigt. Treiber Installation Unter Win ME / 2000 / XP, Mac OS 9.x oder 10.0.X ist kein Treiber notwendig. Treiber Installation unter Win98/SE 1. Setup im Ordner "98Treiber" und folgen Sie den Anweisungen 2. solange "Weiter", bis der Treiber installiert ist. LED-Anzeige Grün leuchten: Das Gerät ist am USB-Port des Computers angeschlossen und betriebsbereit. Grün blinken: Es findet ein Datenaustausch statt. Entfernen des Gehäuses (mit eingebauter Festplatte) Klicken sie auf das "Entfernen"-Symbol in Ihrer Taskleiste, um das Gerät sicher zu entfernen, bevor Sie den USB-Stecker vom Computer abziehen. Bitte entfernen Sie das Gehäuse nicht während eines Datentransfers. Ihr Computer könnte abstürzen und Daten verloren gehen Einbau der 2.5" Festplatte ccccccvorsicht! Elektrostatische Entladungen können die empfindlichen Bauteile dieses Gerätes beschädigen. Es wird empfohlen, sich daher stets vor Kontakt mit diesen Bauteilen durch entsprechende Maßnahmem elektrostatisch zu entladen. Berühren Sie nur die Seiten der Platinen, um den Kontakt mit elektrischen Komponenten zu vermeiden. Um Schaden an Ihrer Festplatte zu vermeiden, bitten wir Sie um hohe Sorgfalt. Bitte lassen Sie die Festplatte nicht fallen und schütteln Sie sie nicht. 1. Um das Dialogfenster für die Kopiereinstellungen zu öffnen, 3. doppelklicken sie auf das Symbol für das Dienstprogramm in 3. Ihrer Taskleiste. 2. Der Computername und Ihre Festplatten werden angezeigt. X 2. Die in Ihrem 2,5" Gehäuse eingebaute Festplatte ist mit " " 2. gekennzeichnet. 1. Lösen Sie die Schrauben an den Enden des Aufsatzes ab, 1. um das Aluminium Gehäuse zu öffnen. 3. Sie können 3 verschiedene Aktionen vornehmen: 3. a) Ausführen: um die ausgewählten Aufgaben auszuführen 3. b) Task: um die Kopierfunktionen einzustellen bzw. zu ändern 3. c) Schließen: um die Systemeinstellung zu schließen 4. Um die Kopierpfade einzustellen, d.h. von wo nach wo Sie 3. kopieren wollen, klicken Sie "Task". 4. Schieben Sie die Festplatte mit der aufgesteckten Gehäuse- 4. Platine vorsichtig zurück bis zum Ende des Gehäuses. 4. Die Festplatte muss wie unten abgebildet platziert werden. 4. Schließen Sie das Gehäuse und setzen Sie den Aufsatz 4. wieder auf, schrauben Sie ihn fest

11 Installation des Dienstprogrammes Mit dem 2,5" Gehäuse können Sie Datensicherungen (Backup) per Knopfdruck vornehmen. Um Ihrem Gerät die richtigen Kopieranweisungen geben zu können, müssen Sie vorerst die Anwendungssoftware installieren. 2. Ziehen Sie den Plastik-Aufsatz mit der Platine heraus. 1. Setup im Ordner "Utility" und folgen Sie den Anweisungen 2. solange "Weiter", bis die Software installiert ist. 3. Verbinden Sie die 2.5" Festplatte mit der Gehäuse-Platine. 3. Achten Sie auf genaues Zusammenfügen der 44-poligen 3. Stecker-Verbindung. Verwendung des Dienstprogrammes Bevor Sie die Backup-Funktion via Knopfdruck benutzen können, müssen sie mittels Dienstprogramm die richtigen Kopierpfade einstellen. Einmal angepasst, können Sie Daten per Knopfdruck sichern, wiederherstellen und synchronisieren. Das USB-Laufwerk muß angeschlossen sein, um die erforderlichen Einstellungen vornehmen zu können. Die Anwendung ist nach der Installation automatisch immer aktiv. Sie wird mit einem Symbol in Ihrer Taskleiste angezeigt. Einstellung Hilfe Beenden Installation des Dienstprogrammes Mit dem 2,5" Gehäuse können Sie Datensicherungen (Backup) per Knopfdruck vornehmen. Um Ihrem Gerät die richtigen Kopieranweisungen geben zu können, müssen Sie vorerst die Anwendungssoftware installieren. 2. Ziehen Sie den Plastik-Aufsatz mit der Platine heraus. 1. Setup im Ordner "Utility" und folgen Sie den Anweisungen 2. solange "Weiter", bis die Software installiert ist. 3. Verbinden Sie die 2.5" Festplatte mit der Gehäuse-Platine. 3. Achten Sie auf genaues Zusammenfügen der 44-poligen 3. Stecker-Verbindung. Verwendung des Dienstprogrammes Bevor Sie die Backup-Funktion via Knopfdruck benutzen können, müssen sie mittels Dienstprogramm die richtigen Kopierpfade einstellen. Einmal angepasst, können Sie Daten per Knopfdruck sichern, wiederherstellen und synchronisieren. Das USB-Laufwerk muß angeschlossen sein, um die erforderlichen Einstellungen vornehmen zu können. Die Anwendung ist nach der Installation automatisch immer aktiv. Sie wird mit einem Symbol in Ihrer Taskleiste angezeigt. Einstellung Hilfe Beenden

12 5. Schließen Sie das Gehäuse an einen freien USB-Port Ihres 4. Computers an. Verwenden Sie das mitgelieferte USB-Kabel. 6. Starten Sie Ihren Computer. 4. Windows (außer Win98) und Mac erkennen die neue Hardware 4. automatisch. 4. Das neue Laufwerk wird in Ihrem Arbeitsplatz als 4. "Lokaler Datenträger" oder "Wechseldatenträger" angezeigt. Treiber Installation Unter Win ME / 2000 / XP, Mac OS 9.x oder 10.0.X ist kein Treiber notwendig. Treiber Installation unter Win98/SE 1. Setup im Ordner "98Treiber" und folgen Sie den Anweisungen 2. solange "Weiter", bis der Treiber installiert ist. LED-Anzeige Grün leuchten: Das Gerät ist am USB-Port des Computers angeschlossen und betriebsbereit. Grün blinken: Es findet ein Datenaustausch statt. Entfernen des Gehäuses (mit eingebauter Festplatte) Klicken sie auf das "Entfernen"-Symbol in Ihrer Taskleiste, um das Gerät sicher zu entfernen, bevor Sie den USB-Stecker vom Computer abziehen. Bitte entfernen Sie das Gehäuse nicht während eines Datentransfers. Ihr Computer könnte abstürzen und Daten verloren gehen Schieben Sie die Festplatte mit der aufgesteckten Gehäuse- 4. Platine vorsichtig zurück bis zum Ende des Gehäuses. 4. Die Festplatte muss wie unten abgebildet platziert werden. 4. Schließen Sie das Gehäuse und setzen Sie den Aufsatz 4. wieder auf, schrauben Sie ihn fest. 5. Schließen Sie das Gehäuse an einen freien USB-Port Ihres 4. Computers an. Verwenden Sie das mitgelieferte USB-Kabel. 6. Starten Sie Ihren Computer. 4. Windows (außer Win98) und Mac erkennen die neue Hardware 4. automatisch. 4. Das neue Laufwerk wird in Ihrem Arbeitsplatz als 4. "Lokaler Datenträger" oder "Wechseldatenträger" angezeigt. Treiber Installation Unter Win ME / 2000 / XP, Mac OS 9.x oder 10.0.X ist kein Treiber notwendig. Treiber Installation unter Win98/SE 1. Setup im Ordner "98Treiber" und folgen Sie den Anweisungen 2. solange "Weiter", bis der Treiber installiert ist. LED-Anzeige Grün leuchten: Das Gerät ist am USB-Port des Computers angeschlossen und betriebsbereit. Grün blinken: Es findet ein Datenaustausch statt. Entfernen des Gehäuses (mit eingebauter Festplatte) Klicken sie auf das "Entfernen"-Symbol in Ihrer Taskleiste, um das Gerät sicher zu entfernen, bevor Sie den USB-Stecker vom Computer abziehen. Bitte entfernen Sie das Gehäuse nicht während eines Datentransfers. Ihr Computer könnte abstürzen und Daten verloren gehen Schieben Sie die Festplatte mit der aufgesteckten Gehäuse- 4. Platine vorsichtig zurück bis zum Ende des Gehäuses. 4. Die Festplatte muss wie unten abgebildet platziert werden. 4. Schließen Sie das Gehäuse und setzen Sie den Aufsatz 4. wieder auf, schrauben Sie ihn fest.