Montageanleitung RLC 8

Transkript

1 Montageanleitung RLC 8

2 Inhaltsver zeichnis 1 Sicherheitsvorschriften Allgemeines Lieferumfang Bedeutung der verwendeten Symbolik Technische Daten Beschreibung Systemvoraussetzungen des PCs oder Laptops Managementeinheit im Überblick Montage Potenzialausgleich (PA) Verbindungskabel herstellen Komponenten anschließen Software auf dem PC oder Laptop installieren Keycode (Freischaltcode) für Software Software installieren Verbindung zum Netzwerk LAN-Konfiguration Konfiguration am Bedienteil prüfen Firmwareupdate Fernzugriff über Internet RLC 8

3 1 Sicherheitsvorschriften Montage, Installation und Service sind von autorisierten Elektrofachkräften durchzuführen. Beachten Sie neben den, in den Montageanleitungen der Cassetten und Kopfstationen aufgeführten Sicherheitshinweisen, weitere relevante Sicherheitsvorschriften wie z.b. die Normen IEC/EN/DIN EN bzw. IEC/EN/ DIN EN Bei Arbeiten am Gerät ESD-Schutzmaßnahmen beachten! 2 Allgemeines 2.1 Lieferumfang 1 RLC 8 1 Netzwerkkabel 2 m 8 RS-232-Stecker (9-polige Sub D) 8 RS-232-Buchsen (9-polige Sub D) 1 Flachbandkabel (9-polig) 1 Steckernetzteil 1 Kurzmontageanleitung 2.2 Bedeutung der verwendeten Symbolik Wichtiger Hinweis > Allgemeiner Hinweis Durchführen von Arbeiten RLC 8

4 2.3 Technische Daten Die Anforderungen folgender EG-Richtlinien werden erfüllt: 2011/65/EU, 2014/30/EU, 2014/35/EU Das Produkt erfüllt die Richtlinien und Normen zur CE-Kennzeichnung (Seite 20). Anschlüsse: LAN 1000-BASE-T...1 RJ-45-Buchse RS-232:... 8 Sub-D9 Stecker zum Anschluss von bis zu 8 Kopfstationen und/oder einer Überwachungskassette PSCU 6000/HSCU 6000 DC-Buchse 2,1 / 5,5 mm...1 Netzwerk-Ports: TCP-Port (alternativ , ) HTML-Port 80 DNS-Port 53 UDP/TCP Überwachungscassette PSCU 6000 / HSCU 6000: Signalisiert hierüber werden: Pegel des Ausgangssignals gemessen über PSCU 6000 / HSCU 6000 BIT Errorrate bei QAM Ausgangssignalen Zeilensynchronsignal vorhanden bei PAL Analog Ausgangssignalen RDS-Stationsname bei UKW Ausgangssignalen Eingangsignalqualität (gut, schlecht und kein Empfang) bei QPSK-PAL Twinumsetzer sowie QPSK- QAM Umsetzer Fernbedienung: Fernbedienung ist bei allen aktuellen Cassetten und Kopfstationen der Standard- und Profi-Line möglich. Erforderliche SW-Stände für Remote: PSW 1000 Version: V65 BE-Remote Version: V RLC 8

5 2.4 B e s c h r e ib u n g Das Managementsystem RLC 8 wird über die LAN-Schnittstelle mit einem PC/ Netzwerk verbunden und ermöglicht die Kommunikation zwischen PC und den angeschlossenen Kopfstationen (LAN < > 8 x RS232). Hierzu benötigen Sie die Windows-Software PSW Eine Verbindung mit dem Internet (und damit Fernbedienung) ist über einen Router möglich. Hardwarekonzept: -5- RLC 8

6 Mit der Software PSW 1000 können die Einstelldaten der Kopfstation über Ethernet konfiguriert und die Kopfstation ferngesteuert werden. Die jeweils aktuellste Version können Sie von " herunterladen. Für die Freischaltung der Software PSW 1000 ist ein so genannter Keycode erforderlich. Diesen erhalten Sie von Ihrem Vertriebsbeauftragten. Das RLC 8 hat 8 RS-232-Schnittstellen (Sub-D-Stecker), über die bis zu 8 Kopfstationen (Bedienteile "BE-Remote") mit einem PC/Netzwerk verbunden werden können. Die Überwachungskassette PSCU 6000/HSCU 6000 wird ebenfalls unterstützt. Fehlermeldungen einer Überwachungseinheit PSCU 6000/HSCU 6000 können als übermittelt werden. Erforderliche SW-Stände für Fernbedienung und Fernupdate: PSW 1000 Version: V65 BE-Remote Version: V Systemvor aussetzungen des PCs oder L aptops Die Software PSW 1000 benötigt folgende Systemvoraussetzungen: PC oder Laptop mit Pentium-Prozessor, Betriebssystem Windows 95*/98*/ME/2000/Vista/7 (*ab Internetexplorer 5), Freier Arbeitsspeicher min. 32 MB, freie Festplattenkapazität min. 50 MB, LAN Schnittstelle (RJ-45-Buchse). Internetzugang für Downloads und Fernwartung RLC 8

7 2.6 M anagementeinheit im Überblick Montageaufnahme 2 Potentialausgleichsschraube 3 RS-232-Schnittstellen 5 6 Anschlüsse für Kopfstation oder PSCU 6000/HSCU 6000 LEDs "Rx": LEDs "Tx": 4 DC-Buchse +5 V 5 LAN-Buchse 6 USB-Buchsen (ohne Funktion) RLC 8

8 3 Montage Die Montage darf nur in Räumen erfolgen, in denen auch bei sich ändernden klimatischen Bedingungen, die zulässigen Umgebungstemperaturen (0 C +40 C) eingehalten werden. Montieren Sie das Gerät auf einem nicht brennbaren Untergrund. Verwenden Sie je nach Wandbeschaffenheit geeignetes Montagematerial. Bringen Sie am Montageort 4 Befestigungsschrauben an. Die Bohrabstände sind in der nachfolgenden Zeichnung angegeben mm 218 mm Hängen Sie das Gerät mit den Montageaufnahmen 1 an die 4 Schrauben. Ziehen Sie die Schrauben fest. 3.1 Potenzial ausgleich (PA) Stellen Sie den Potenzialausgleich (PA) gemäß IEC/EN/DIN EN bzw. IEC/EN/DIN EN her. Anschluss für PA-Ausgleich 2 über eine PA-Leitung (Cu 4 mm2-9 mm2) mit der bauseitigen PA-Schiene verbinden RLC 8

9 3.2 Verbindungsk abel herstellen Der Anschluss externer Komponenten an das Managementsystem erfolgt über ein 1:1- RS-232-Verbindungskabel. Dieses können Sie mit den im Lieferumfang enthaltenen RS-232-Steckern und dem Flachbandkabel in der erforderlichen Länge selbst herstellen :1- RS-232-Kabel 6 1 Stecker Buchse Kabel in der erforderlichen Länge abschneiden. Kabelenden bündig durch die Anschlussöffnung des RS-232-Steckers bzw. der RS-232-Buchse stecken. Schieber der Messerkontakte kräftig zudrücken. 3.3 Komponenten anschliessen Verbinden Sie bis zu 8 Kopfstationen (7 Kopfstationen/1 Überwachungskassette PSCU 6000/HSCU 6000) über selbstgefertigte 1:1 RS-232-Kabel mit den RS-232-Schnittstellen 3 des Managementsystems. Verbinden Sie das beigelegte Steckernetzteil mit der DC-Buchse 4. Nach ca. 1 Minute ist das RLC 8 betriebsbereit. Eine Kombination mit HRCU 8/PRCU 8 ist nicht möglich! RLC 8

10 4 Software auf dem PC oder Laptop installieren Mit der Software PSW 1000 können die Einstelldaten der Kopfstation über Ethernet konfiguriert und die Kopfstation ferngesteuert werden. Die jeweils aktuellste Version können Sie von " herunterladen. 4.1 Keycode (Freischaltcode) für Soft ware Für die Freischaltung der Software PSW 1000 ist beim ersten Programmstart ein so genannter Keycode erforderlich. Diesen erhalten Sie von Ihrem Vertriebsbeauftragten. 4.2 Soft ware installieren Die Software PSW 1000 können Sie von " herunterladen. Wenn Sie keinen Internetzugang haben, senden wir Ihnen auf Anfrage gerne eine DVD. Entpacken Sie die Datei "PSW1000_Vxx.zip" und starten Sie die Datei "setup_psw1000_vxx.exe" durch einen Doppelklick. Gewünschte Sprache auswählen und mit OK bestätigen RLC 8

11 Starten Sie den Setup-Assistenten mit Schaltfläche "Weiter >" anklicken. Lesen Sie die Lizenzvereinbarung. Klicken Sie auf "Ich akzeptiere die Vereinbarung" falls Sie die Lizenzvereinbarungen annehmen und anschließend auf "Weiter >". > Um auch neueste Cassetten fernbedienen zu können, ist es wichtig die Software PSW 1000 stets auf den neuesten Stand zu halten. > Aktualisieren Sie nach der Installation der Soft ware PSW 1000 die Software der Cassetten (falls erforderlich). Klicken Sie auf "Weiter >" RLC 8

12 Legen Sie das Verzeichnis an, in dem die Software PSW 1000 installiert werden soll (z.b. C:\Programme\GSS\PSW 1000). Klicken Sie auf "Weiter >". Geben Sie den Namen ein, unter dem die Programm-Verknüpfung im Startmenü erscheinen soll. Klicken Sie auf "Weiter >" RLC 8

13 Klicken Sie auf "Installieren", um mit der Installation des Programmes zu beginnen oder auf "Zurück", um Korrekturen oder Änderungen durchzuführen. > Der Installationsverlauf wird angezeigt. Beenden Sie die Installation mit Schaltfläche "Fertigstellen" RLC 8

14 5 Verbindung zum Netzwerk 5.1 L AN-Konfigur ation Das RLC 8 ist auf die feste IP-Adresse , Port eingestellt. Verwenden Sie in Ihrem Netzwerk einen anderen IP-Adressbereich oder ist diese IP-Adresse bereits belegt, muss zunächst die IP-Adresse des RLC 8 geändert werden. Werden mehrere RLC 8 in einem Netzwerk verwendet, müssen an den RLCs unterschiedliche IP-Adressen eingestellt werden: Am PC eine feste IP-Adresse im Adressbereich des RLC 8 einstellen (z.b ). PC über ein LAN-Kabel direkt mit dem RLC 8 verbinden. Starten Sie einen Internet-Browser. Geben Sie in der Adresszeile des Browsers die IP-Adresse des RLC 8 ein ( und drücken Sie "Enter": Geben Sie Benutzername "admin" und Passwort (Standard ist "geheim") ein und klicken Sie auf die Schaltfläche "Anmelden" RLC 8

15 Geben Sie die für Ihr Netzwerk benötigten Einstellungen ein. Verwenden Sie nur Ports im Bereich von oder ! Bei Bedarf können Sie das Passwort ändern. Notieren Sie sich die Einstellungen! Klicken Sie auf die Schaltfläche "Anwenden" um die Änderungen zu speichern. Die geänderten Einstellungen werden an das RLC 8 übertragen. RLC 8 wird neu gestartet. Das RLC 8 ist nun für Ihr LAN-Netzwerk konfiguriert. Trennen Sie die LAN-Verbindung zum PC. Verbinden Sie das RLC 8 mit Ihrem Netzwerk. 5.2 Konfigur ation a m Bedienteil prüfen Im Modus "Cassette wählen" durch gleichzeitiges längeres Drücken der Tasten und (t > 2 s) Programm "Systeminformation" aktivieren. > Das Display wird dunkel. Anschließend erscheint das Menü "Systeminformatio n Bedienteil" "SYSTEM INFO: BE-Remote". > Das Programm "Systeminformation" kann auch aus dem Stand-by-Modus des Displays aufgerufen werden. SYSTEM BE-Remote INFO: V 45 Taste sooft drücken, bis die Netzwerkeinstellungen der RLC 8 angezeigt werden. REMOTE IP-ADDR Taste drücken RLC 8

16 REMOTE IP-MASK Taste drücken. REMOTE GATEWAY Taste drücken. REMOTE IP-PORT RLC 8

17 6 Firmwareupdate Geben Sie in der Adresszeile des Browsers die IP-Adresse des RLC 8 ein (Werkseinstellung und drücken Sie "Enter": Geben Sie Benutzername "admin" und Passwort (Standard ist "geheim") ein und klicken Sie auf die Schaltfläche "Anmelden". Im Bereich Firmware wird die aktuell installierte Firmwareversion angezeigt. Prüfen Sie auf ob eine neuere Version verfügbar ist. Laden Sie die neue Version auf Ihrem PC herunter und entpacken Sie sie. Klicken Sie auf die Schaltfläche, wählen Sie die gespeicherte Datei aus und klicken Sie auf die Schaltfläche "Öffnen" RLC 8

18 7 Fernzugrif f über Internet Für den Fernzugriff über Internet muss der Router, der mit der RLC 8 verbunden ist, mit dem Internet verbunden sein. Zusätzlich muss Ihnen die "externe" (öffentliche) IP-Adresse bekannt sein, über die der Router mit dem Internet verbunden ist. > Der Router benötigt entweder eine "feste" oder "statische" externe (öffentliche) IP-Adresse oder einen DNS-Account, den Sie von entsprechenden Anbietern erhalten. Für den Port, den Sie bei der LAN-Konfiguration eingestellt haben, muss am Router "Portweiterleitung" (Port Forwarding) eingestellt sein. > Beachten Sie dazu die Bedienungsanleitung Ihres Routers. > Verwenden Sie mehrere RLC 8, muss für jeden benötigten Port die "Portweiterleitung" configuriert werden. > Für den Fernzugriff benötigen Sie einen PC, der Verbindung zum Internet hat. Software PSW 1000 starten. > Die Installation der Software PSW 1000 ist in Kapitel 4 (Seite 9) beschrieben. Schaltfläche anklicken. > Fenster "Verbindungseinstellungen" wird aktiviert. Wählen Sie Reiter "Ethernet" und geben Sie bei einer Verbindung über das Internet die "externe" (öffentliche) IP-Adresse des Routers oder dessen "dynamischen DNS-Account" und den Port des Routers, für den die Portweiterleitung auf die Managementeinheit konfiguriert wurde z.b. IP Port ein. Gegebenenfalls Passwort eingeben (Groß-/ Kleinschreibung beachten). Klicken Sie auf die Schaltfläche "OK" RLC 8

19 Ist kein Passwort vergeben, erscheint folgende Meldung: Schaltfläche "OK" anklicken. > Anzeige der Verbindungsschaltfläche wechselt von nach. Haben Sie ein falsches Passwort eingegeben, erscheint folgende Meldung: Geben Sie das Passwort ein (Groß-/Kleinschreibung beachten). > Anzeige der Verbindungsschaltfläche wechselt von nach. > Die Vergabe dieses Passworts erfolgt im Menü Anlageneinstellung > Sicherheit (PSW 1000) RLC 8

20 CE-Konformitätserklärung GSS Grundig SAT Systems GmbH Beuthener Straße 43 D Nürnberg Telefon: +49 (0) 911 / Fax: +49 (0) 911 / info@gss.de KLASSE CLASS Kundendienst: Telefon: +49 (0) 911/ ; Fax: +49 (0) 911/ ; service@gss.de Änderungen vorbehalten. Technische Angaben ohne Gewähr. by GSS GmbH