Handout zum Vortrag von Stephan Jaeggi PrePress-Consulting Bottmingerstrasse 92 CH-4102 Binningen

Transkript

1 Handout zum Vortrag von Stephan Jaeggi PrePress-Consulting Bottmingerstrasse 92 CH-4102 Binningen

2 Über Stephan Jaeggi n Druck- und Verpackungsingenieur FH/ESIG-COMEM, Lausanne n Satzsystemleiter Graphische Betriebe Coop, Basel n Leiter Technische IT beim Schw. Verband Graph. Unternehmen n Inhaber PrePress-Consulting in Binningen seit 1991 n Co-Autor des Whitepapers «PDF for Prepress» (1998) n Technischer Experte bei ISO TC130/TF2/WG2 seit 1998 n Definition der ISO-Standards (PDF/X) n Co-Autor des ISO-Standards (PDF/X-3:2002) n Zertifizierungsleiter bei PDFX-ready Schweiz seit 2005 n Rezepte und Leitfaden für den PDF/X-Einsatz n Preflight-Profile (basierend auf GWG-Spezifikationen) n Erzeuger- und Output-Zertikationen (Anwender) n Technischer Leiter der Ghent PDF Workgroup (GWG) seit 2006 n Definition von PDF/X-Plus Spezifikationen n Zertifizierungen von PDF/X-Software n Testdateien n PDF-Experte (Teilzeit) bei Novartis Pharma Strategic Packaging Group/Artwork Operations seit 2010 Historischer Rückblick n PDF seit 1993 n Erste Vorstellung von PDF (damals noch Interactive PostScript genannt) auf der Seybold-Konferenz in San Jose im September n PDF 1.0 veröffentlicht im Juni n PDF/X-1a seit 2001 n Erster ISO-Standard auf PDF-Basis wurde 2001 veröffentlicht., Switzerland ; sjaeggi@prepress.ch 1

3 Entwicklungen seit 2001 n Neue PDF-Versionen n PDF 1.4: Transparenz n PDF 1.5: Ebenen, JPEG2000 n PDF 1.6: OpenType n Neue Funktionen in Layoutprogrammen n Transparenz n PDF-Export mit Ebenen n JPEG2000 n OpenType n Verbesserungen in Ausgabe-Workflows n PDF-RIPs (Harlequin, Adobe PDF Print Engine) n Native Transparenz oder Transparenzreduktion Transparenz-Reduktion n PostScript und PDF < 1.4 kennen keine Transparenz n Transparente Objekte müssen vor dem PDF-Export respektive der PostScript-Ausgabe miteinander verrechnet werden (flattening, verflachen). n Umwandlung der Objekttypen notwendig n n n Texte > Vektoren oder sogar Bilder Vektoren > Bilder Verläufe > Bilder n Umwandlung von Sonderfarben zu CMYK n Umwandlung von RGB/LAB zu CMYK n Zerstückelung in (sehr viele) Objekte n Z.T. sichtbare Objekt-Grenzen n Weisse Flächen (bei Schlagschatten) n Qualitätseinbussen n Grössere Dateien n Nicht mehr bearbeitbar n Probleme beim Überfüllen (Trapping) Eine falsch reduzierte Datei kann (meistens) nicht mehr gerettet werden!, Switzerland ; sjaeggi@prepress.ch 2

4 PDF/X-4:2008 (ISO ) n Basiert auf PDF 1.6 n Transparenz * n Ebenen (Optional Content Configuration Dictionary) * n ICC V4 Profile n 16bit-Bilder n JPEG2000 Kompression * n Objektkompression (PDF-Befehle, Metadaten) n XMP-Metadaten (=> Kompatibilität mit PDF/A) n Dateianlagen n OpenType-Fonts n NChannel-Farbraum (Erweiterung von DeviceN) n Max. Seitengrösse = 381 x 381 km (vorher: 5.08 x 5.08 m) * Eindeutige Definition der Farbräume erforderlich PDF/X-4:2010 (ISO ) n Ersetzt PDF/X-4:2008 (ISO ) n Kleinere Korrekturen (klarere Formulierungen) n Flexiblere Handhabung von Ebenen PDF/X-4:2008 (Configuration Dictionary) PDF/X-4:2010 (Membership Dictionary) PDF/X-4:2010-Ebenen ab InDesign CS5.5 und Acrobat X Preflight, Switzerland ; sjaeggi@prepress.ch 3

5 PDF/X = min. technische Anforderungen n Einbettung aller Ressourcen (Fonts, Bilder) n Eindeutige Farbdefinitionen (Ausgabebedingung) n Seitengeometrie (Endformat-/Anschnitt-Rahmen) n Keine Anmerkungen, Formularfelder, Schaltflächen, Links, Videos n Keine Transferkurven, Verschlüsselung, JavaScripts, Aktionen n Keine Regeln für Qualität spez. Drucksachen Keine Regeln für Qualität in PDF/X n Bildauflösungen n Kompressionseinstellung n Gesamtfarbauftrag n Überdrucken-Einstellungen n Minimale Strichstärke (Haarlinien) n Anzahl Sonderfarben n Jede Drucksachenart benötigt andere Qualitätsregeln, Switzerland ; sjaeggi@prepress.ch 4

6 Ghent PDF Workgroup (PDF/X-Plus) n Mitglieder n Verbände: BPIF (UK), CMBO (NL), ERA (EU), Febelgra (B), FESPA (UK), FTA (USA), Medibel+ (B), PDFX-ready (CH), PIA (USA), rotasion.no (N), Taga Italia (I), UNIC (F), VIGC (B), VSD (CH) n Hersteller: Adobe, Agfa, Callas, Dalim, EFI, Enfocus, Esko, GMG, Heidelberg, Impika (Xerox), Kodak, Océ (Canon), Quark n Industrie (Anwender, Berater): JP/Politikens Hus (DK), Litografia Rosés (SP), Phototype (US), Pragmeta (B), Sagamgraphic (B), Sanoma Media (B), Square (F) n Ausbildung: Ryerson (CA), Universität Wuppertal (D) n Liaison: CIP4 n Zielsetzungen n Entwickeln von PDF/X-Plus Spezifikationen für verschiedene Druckprodukte n Zertifizierung von Preflight-Programmen n Resultate n Spezifikationen und Zertifizierung für Hersteller n Anleitungen, Einstellungen und Profile für User n Testdateien für Hersteller und Anwender GWG2012 Preflight-Profile n Adobe Acrobat XI + DC n Callas pdftoolbox 6 8 n Enfocus PitStop GWG-Profile in Acrobat, pdftoolbox + PitStop enthalten Korrekturen!, Switzerland ; sjaeggi@prepress.ch 5

7 Spezifikationen (Auszug) n Basis: GWG2012 (CMYK) / GWG2015 (RGB+CMYK) n Fehler (muss behoben werden) n ICC-basierte/kalibrierte Farben (CMYK, Grau, RGB) n Effektiver Gesamtfarbauftrag zu hoch (335% / 310% / 250%) n Überdruckender weisser Text n Transparenz-Farbraum nicht DeviceCMYK oder DeviceGray n Ebenen n Warnungen (potentielle Probleme) n Mehr als 0 (Rolle, Zeitung) resp. 3 (Bogen) Sonderfarben n Auflösung kleiner als 200 ppi (Offset) resp. 150 ppi (Zeitung) n Effektiver Gesamtfarbauftrag % / % / % n Überdruckende weisse Vektoren n Ungeeignete oder nicht empfohlene Ausgabebedingung n Info n Auflösung ppi (Offset) resp ppi (Zeitung) n Aussparender schwarzer Text kleiner als 12 Punkt n OK bei empfohlener Ausgabebedingung Farbeinstellungen Neue Farbeinstellungen mit neuen ECI-Profilen in Vorbereitung., Switzerland ; sjaeggi@prepress.ch 6

8 CMYK-Workflow CMYK+RGB (neu) Switzerland ; sjaeggi@prepress.ch 7

9 Layout mit RGB-Bildern n Platzierung von RGB-Bildern (mit ICC-Profil) n Ev. Platzierung von CMYK-Bildern (ohne ICC-Profil) * n Verwendung von Dok.-CMYK für Texte und Grafiken * Platzierte CMYK-Objekte müssen den richtigen Farbraum besitzen! CMYK-Workflow (Intermediate Binding) Erzeuger Druckerei Farbraumtransformation Farbraumtransformation erfolgt oft in Unkenntnis der Druckbeding., Switzerland ; sjaeggi@prepress.ch 8

10 Unterschiedliche Druckbedingungen n Punktzunahme: 13% (Bogenoffset)... 26% (Zeitung) n Gesamtfarbauftrag: 240% (Newspaper) % (ISO Coated) n Unterschiedlicher Farbumfang (Gamut) Für jede Druckbedingung sind angepasste CMYK-Bilder notwendig! CMYK+RGB-Workflow (late binding) Erzeuger Druckerei Farbraumtransformation Viele Druckereien fürchten sich vor RGB-Bildern., Switzerland ; sjaeggi@prepress.ch 9

11 InDesign CS4-CC Ausgabe CMYK n Farbkonvertierung in den Dokumentfarbraum InDesign CS4-CC Ausgabe CMYK+RGB n Keine Farbkonvertierung, Switzerland ; sjaeggi@prepress.ch 10

12 PDFX-ready Preflight-Profile 2.3 n CMYK für Acrobat 9, X, XI und DC n CMYK+RGB für Acrobat XI und DC * * CMYK+RGB nicht kompatibel mit Acrobat 9 und X Digitaldruck (neu) Vereinfacher CMYK+RGB Preflight, Switzerland ; sjaeggi@prepress.ch 11

13 PDFX-ready V2.4 (in Vorbereitung) n Zusätzliche Farbeinstellungen n PDFX-ready PSOcoatedV3_abCS4_sRGB-V2.0 n PDFX-ready PSOuncoatedV3_abCS4_sRGB-V2.0 n Zulassung der neuen Ausgabebedingungen im Preflight (Info: Absprache mit Druckerei empfohlen) n Alte Ausgabebedingungen bleiben gültig (Info: Alte ISO-Standards) n Beta-Profile der ECI als Fehler n Anpassungen an GWG2015 (Gesamtfarbauftrag) Keine Farbeinstellungen für WAN-IFRAnewspaper26v5 Office-Dokumente (in Vorbereitung) n Rezepte für PDF-Export n Office 2013/2016 n Windows 7/8 n Windows 10 (neuer Microsoft-Direktexport) n Anleitung und Korrekturprofil zur Aufbereitung von PDF-Dateien aus Office für den Druck n Farbkonvertierung (Schwarz, Erhaltung reiner Farben) n Beschnitt n... n Preflight-Profil für Office-PDF, Switzerland ; sjaeggi@prepress.ch 12

14 Vier Level von PDF-Spezifikationen Firma-, kunden- oder auftragsspezifische Kriterien (Anzahl Seiten, Seitengrösse, Anschnitt, zugelassene Sonderfarben, Fonts, etc.) PDF/X Plus für Zeitung (GWG, PDFX-ready) PDF/X Plus für Bogenoffset (GWG, PDFX-ready) PDF/X Plus für Rollenoffset (GWG, PDFX-ready) PDF/A PDF/X-Standard (ISO) PDF-Spezifikation (Adobe) ISO PDF/E Adobe PDF 1.7 ist nun der ISO-Standard Novartis Artwork File Specifcation (NAFS) n Basiert auf PDF/X-4 und GWG_SheetSpot_2012 der Ghent PDF Workgroup n Zusätzliche Anforderungen n Live Text (wird für Textvergleichsprogramm benötigt) n Nur Pantone Coated Sonderfarben n Standardisierte Sonderfarben-Namen für technische Farben (GWG-Spezifikation) n Ausgabebedingung: Coated FOGRA39 (Adobe) n Braille mit Vektoren n Beschnitt von 2 mm n Keine Ebenen n Kein JPEG2000 n Dateiname mit «_X-4», Switzerland ; sjaeggi@prepress.ch 13

15 NAFS-Preflight n Preflightprofil für Acrobat 9 XI und pdftoolbox n Bedeutung der Preflight-Meldungen n n n Fehler weisen auf schwerwiegende Probleme hin. Die Fehlerursache sollte wenn immer möglich im Layout behoben werden. Falls ein Fehler nicht behoben werden kann, muss eine entsprechende Information/Erklärung beim Weiterleiten der Datei beigefügt werden. Warnungen weisen auf mögliche Probleme hin, die nicht immer problematisch sind. Der Erzeuger muss entscheiden, ob ein wirkliches Problem vorliegt. (z.b. nicht überdruckender schwarzer Text ist kein Problem, solange er nicht auf einem farbigen Hintergrund steht.) Infos stellen kein Problem dar, sondern geben nur zusätzliche Hinweise über die Datei (z.b. Auflösung zu hoch). PDF/X bei Endress+Hauser n Werbe-Drucksachen von Marketing-Mitarbeitern in InDesign erstellt n Produkt-Bilder in AdobeRGB (mit ICC-Profil) vorhanden n Andere Bilder in beliebigen CMYK-Farbräumen (mit und ohne ICC-Profil) n Zwei PDF/X-Workflows n PDF/X-4-CMYK+RGB für Vertrags-Druckereien (Offset + Digital) n PDF/X-1a-CMYK für lokale Druckereien n Keine Umwandlung der bestehenden CMYK-Bilder n Problem sind CAD-Illustrationen in RGB n Schwarz umfärben in Adobe Illustrator n Preflight-Profile auf PDFX-ready-Basis n Verwendung der neuen E+H-Fonts geprüft n Verzerrte Bilder, Switzerland ; sjaeggi@prepress.ch 14

16 Blog auf Neuer Newsletter (kostenlos), Switzerland ; sjaeggi@prepress.ch 15