CoreNews. Einführung des digitalen Workflows. Ihr Dentallabor. Software. Vorteile für Ihr Labor

Transkript

1 Newsletter Juli / August 2014 CoreNews Sehr geehrte Core3dcentres Kundin, sehr geehrter Core3dcentres Kunde, CAD/CAM bedeutet permanente Weiterentwicklung von Hard- und Software, Materialien und neuen Indikationen. Wir wollen Ihnen mit unserem neu überarbeiteten Newsletter sehr konzentriert diese Neuheiten aufbereiten und Ihnen als kompetenter Partner zur Seite stehen. Um Ihre Lesezeit auf Ihre Interessen zu minimieren gibt es eine immer gleich bleibende Themenchronologie. Sie werden informiert über: - Digitaler Workflow - Produkt im Fokus - Materialangebot - Software News - Core3daCADemy - Patientenfall - Tipps & Tricks TRIOS - Core3dcentres Globale News Willkommen bei Core3dcentres! Ralph Ziereis Geschäftsführer Einführung des digitalen Workflows Durch die Investition in die neusten Technologien können wir Kosten senken und Ihnen die breiteste Palette der besten Produkte und Materialien anbieten. Core3dcentres löst Ihre Fragen rund um Intraoralscanner und der Übermittlung von Daten. Wir helfen Ihrem Labor bei der Umstellung auf den Empfang von digitalen Daten und der Herstellung von Restaurationen, ohne dabei in teure Software oder Ausrüstungen investieren zu müssen. Zahnarztpraxis Digitaler Abdruck Vorteile für Ihr Labor Ihr Dentallabor Design mit Software Core3dcentres Rechnergestützte Fertigung (Restauration) Core3dcentres Rechnergestützte Fertigung (Modell) Ihr Dentallabor Fertigstellung Restauration Zahnarztpraxis Einzigartige Passung Verbesserte Laufzeiten Genauigkeit und Konsistenz Reduziert Fehlerquellen Sie können den persönlichen Kontakt zu Ihren Kunden pflegen Sie haben Zugriff zu allen Restaurationen ohne teure Investitionen zu tätigen Core 3d Centres Germany GmbH Gewerbepark Engelsbrand ) +49 (0) 7082 lohnfertigung@core3dgermany.de w Core 3d Centres München GmbH Anton-Böck-Straße München ) +49 (0) 89 lohnfertigung@core3dmuc.de w Core 3d Centres Berlin GmbH Bismarckstraße Berlin ) +49 (0) 30 lohnfertigung@core3dbln.de w

2 Produkt im Fokus IPS e.max CAD besitzt höchste ästhetische Eigenschaften wie Transluzenz sowie Opaleszenz und verwendet die gleiche hochleistungs Lithium-Disilikat-Glaskeramik wie traditionel gepresstes IPS e.max. Neben der hohen ästhetischen Qualität bietet CAD jedoch die Vorteile von perfekter Passung und gleichbleibender Qualität durch die CAD/CAM Fertigung. IPS e.max CAD Die Kronen und Brücken werden von den Core3dcentres in höchster Präzision gefräst. IPS e.max CAD ist ein in langjährigen Studien klinisch bewährtes Material und bietet eine mal höhere Festigkeit (360 MPa) als herkömmlich geschichtete Kronen und Brücken. Deshalb ist IPS e.max CAD nicht nur eine ästhetische, sondern vor allem eine wirtschaftliche Alternative zu Zirkon-gestützten Einzelzahn-Restaurationen. VOLLANATOMISCHE KRONE Empfohlene Präparation für Frontzähne Abformung Material Indikation Einsatzgebiet Präparation Zementierung Liefertermin Herstellungsmethode Ästhetik Shades / Farbton Stärke Vorteile Digital oder Konventionel IPS e.max Lithium-Disilikat Kronen, Brücken bis zu 3 Glieder Kronen und Brücken (auch auf Implantate), Veneers Stufen- oder Hohlkehlpräparation Konventionel zementiert oder adhesiv verklebt Versandfertig in 1-2 Werktagen (Datenanlieferung bis 12:00 Uhr) Digital designt und hergestellt Kann individuell charakterisiert werden Hohe Ästhetik, perfekte Passung, kein Chipping Empfohlene Präparation für Seitenzähne Angebot Angebot gültig bis IPS e.max CAD Krone/Brückenglied/ Aufbau auf Titanbasis Core3dcentres Engelsbrand ) +49 (0) 7082 lohnfertigung@core3dgermany.de München ) +49 (0) 89 lohnfertigung@core3dmuc.de Berlin ) +49 (0) 30 lohnfertigung@core3dbln.de

3 Sommer-Angebot Core3dcentres verfügt über ein eigenes Portfolio an Implantat Komponenten kompatibel zu vielen Implantatsystemen. Die Komponenten werden in höchster Qualität und unter strengsten Vorschriften gefertigt. Implantat Komponenten Scanbody Schraube Brücken, Stege und Einzelaufbau angulierte Aufbauten Laboranalog Analog für Gipsmodell Analog für digitales Modell 10% RABATT AUF IMPLANTAT- KOMPONENTEN Titanbasis Brücken, Stege und Einzelteile Angebot gültig bis Übrigens: Ersparen Sie sich die Lagerhaltung von teuren Komponenten. Sie bekommen nach der Fertigung der verschraubten Indikation die Titan-Basis zusammen mit dem Aufbau angeliefert. Garantie Core3dcentres gewährt nicht nur die Qualität und Haltbarkeit der Implantat-Komponenten, sondern gibt darüber hinaus eine Garantie auf das Fremdimplantat. Kontaktieren Sie uns bei Fragen, um mehr über die Garantie zu erfahren. Implantatsysteme Astra Tech Implant System Avinent Bego Semados Implants BioHorizons Biomet 3i BTI Camlog Dentsply Mis Nobel Biocare Straumann Tekka Thommen Medical Zimmer

4 Software NEWS Einer der vielen Vorteile der Erfassung des digitalen Workflows ist, wie der Markt auf die Aktualisierung der vorhandener Technologie reagiert. 3shape entwickeln ständig ihre Software, um die Vorteile zu maximieren. Wir möchten es für unsere Kunden so einfach wie möglich machen mit den neuesten Verbesserungen Schritt zu halten. Hier ist unsere Zusammenfassung des shape Update. Neues Auftragsformular Neuigkeiten im Dental Designer Neues intuitives Auftragsformular Neue Indikationen Verbesserter CAD-Workflow und optimierte Benutzeroberfläche Auswahl zwischen Basis - und Experten -Mo dus. Das Basis-Modul ist die vereinfachte Form, es stehen nicht mehr alle Präpgrenzen- und Parameter- Einstellmöglichkeiten zur Verfügung. Mamelons designen Das neue Schienen-Modul wurde für schnelles, unkompliziertes Entwerfen von Schienen und Aufbissschienen optimiert. HD-Fotos Verbesserte automatische Positionierung von Kronen Einfaches Schienendesign HD-Aufnahme erleichtert die Präpgrenzenerkennung Automatisches Beschneiden zum Gegenbiss und zu den Antagonisten

5 Breitestes Sortiment an Digitalen Restaurationen Implantat Komponenten Wir bieten Ihnen das umfangreichste Angebot an digitalen Restaurierungen: Zirkon, Cerstabilisiertes Zirkon, IPS e.max, Glas- und Hybridkeramiken NEM, Titan und Wachs innoblanc htp, splint plus und medical PEEK Individuelle Abutments, Stege und Gerüste Digitale Modellherstellung Nobel Biocare Brånemark Nobel Biocare Replace Nobel Biocare Multi Unit Nobel Biocare Active BioHorizons Tekka Thommen Medical Zimmer Straumann Bone Level Straumann Multi-Base Straumann SynOcta Biomet 3i Astra Tech Implant System Mis Avinent Camlog BTI Dentsply Implants Event in Berlin Core3dcentres Berlin veranstaltet in Kooperation mit imes-icore und TEAMZIEREIS am Freitag, dem 5. September 2014 um 16:00 Uhr eine Live-Demonstration des digitalen CAD CAM Workflows in Europas erstem Musik- und Lifestyle Hotel nhow berlin in zentraler Lage an der Spree. Wir demonstrieren Ihnen hier alle Arbeitsschritte vom Intraoral-Scan bis zum Fräsen einer Krone. Dr. Helmut Kesler vermittelt Ihnen einen umfassenden Überblick über die Integration des Intraoralscanners in die moderne Zahnarztpraxis und wird in diesem Rahmen einen Patientenfall live scannen. Hier stellen wir Ihnen die Intraoralscanner TRIOS der Firma 3shape und True Definition der Firma 3M ESPE vor. Im weiteren Verlauf der Veranstaltung erstellen wir das CAD Design der Versorgung und fräsen diese, sowie auch das Modell auf einer der innovativen Fräsmaschinen von imes-icore. Abgerundet wird das Programm mit den Vorträgen: Core3dcentres Berlin stellt sich vor Fred Müller und Markus Strobel Metallfrei-kombiniert-CAD/CAM Sinnvolles und physiologisches Arbeiten mit metallfreien Werkstoffen in der CAD/CAM Technik - Martin Weppler Das innovative Fräsmaschinenkonzept Made in Germany - Firma imes-icore Auf unserer Ausstellung lernen Sie kennen: TRIOS Color Pod Intraoralscanner von 3shape True Definition Intraoralscanner von 3M ESPE D900 Laborscanner von 3shape LS100 Laborscanner von Core3dcentres Fräsmaschine 140i von imes-icore Fräsmaschine 150i von imes-icore Fräsmaschine 250i von imes-icore Fräsmaschine 350i mit Blankwechselsystem von imes-icore Sowie innovative Hightech Polymer Blanks der Firma innoblanc Einladungen für den Event folgen noch!

6 Patientenfall 3shape TRIOS DIGITALER WORKFLOW 0 Ausgangssituation Patient mit starkem Würgereiz Situation erfasst mit 3shape TRIOS 4 Passung der gefrästen Brücke auf dem Modell 1 Unterkieferscan / Scan der Präparation 5 Mit TempBond verfeinertes Registrat 2 Generativ hergestellte Modelle - Core3dcentres Benelux (Dreve ProDiMed GmbH) 6 Fertiggestellte Brücke 7 Perfekte Passung 3 Analoge Bissnahme auf digital generiertem Modell Quelle/ Autor: München (2014): Hans-Jürgen Stecher, ZTM

7 Tipps & Tricks 3shape TRIOS Scanspitzen Der richtige Umgang mit den Scanspitzen ist die Voraussetzung für einen erfolgreichen Scan. Bitte die Scanspitze nur mit Wischdesinfektion reinigen, trocknen (vorzugweise mit Druckluft) und dann erst in den Autoklaven geben. Bitte die Spitzen nicht in die Desinfektionsschale der anderen Instrumente legen, da sich Ablagerungen auf den Spiegel der Scanspitze festsetzen und sich durch das Autoklavieren einbrennen können. Mit dieser Spitze ist kein Scannen mehr möglich Scannen Bitte vermeiden Sie beim Scannen zusätzliche direkte Lichtquellen, da es zu unsauberen Scans führt sowie zu Farbverfälschungen. Achten Sie auch darauf, dass die Scanspitze genügend Zeit zum Aufwärmen hat, sonst können Sie kein Scanbild erstellen. Belüftung Laptop / MacBook Wenn sie mit einem TRIOS Pod arbeiten, kann es zu Verzögerungen im Arbeitsablauf kommen. Dies geschieht aber nur, wenn man mehrere Fälle direkt nacheinander scannt. Der Laptop erwärmt sich durch den Scanvorgang ziemlich schnell, da die Kühlung des PC durch seine Bauweise limitiert ist. Deshalb empfiehlt es sich, für eine ausreichende Abkühlung zwischen den einzelnen Fällen zu sorgen. Wenn man auf mehrere Scans nicht verzichten will, so stellen Sie den Laptop auf eine kleine Ablage (Bücher / Box), um eine komplette Auflage auf der Tischplatte / Arbeitsplatte zu vermeiden. Dadurch sind die unten liegenden Lüftungsschlitze freier. Dies gilt nicht für Anwender, die mit dem TRIOS Cart arbeiten. Mehrfaches Versenden eines Auftrages Bitte beachten Sie, dass versendete Aufträge nur bedingt geändert werden können. Wenn Sie Aufträge splitten wollen, weil Sie quadrantenweise arbeiten möchten, kopieren Sie Ihren Auftrag vor dem Versenden und versenden Sie die Kopie. Wenn der zweite Quadrant beschliffen und gescannt werden soll, gehen Sie in den unversendeten Auftrag und bearbeiten diesen weiter. Diesen kopieren Sie und versenden ihn. Das Gleiche gilt für Eierschalenprovisorien. Den Vorpräparationsscan als Standardkopie versenden. Beim Präparationstermin scannen Sie in dem nicht versendeten Auftrag weiter, bzw. erstellen eine Vorpräparationskopie, scannen und versenden den Auftrag.

8 Globale News Core3dcentres ist weltweit einer der grössten Verbunde von digitalen Kompetenzzentren und ist Vermittler von digitalen Verbindungen zwischen Patienten, Zahnärzten und Dentallaboren. Durch die weltweite Vernetzung zwischen den Core3dcentres findet stetiger Austausch von Know-How statt, so dass wir Ihnen höchste Qualität und stets neuste Materialien und Technologien garantieren können. Neuigkeiten aus den Core3dcentres in den letzten Monaten: Schweiz USA & Canada Authorisiertes Fräscenter für BioHorizons individuelle Abutments. Kanada Neue Partnerschaft mit Core3dcentres Geschäftstätigkeit wurde per 1. April aufgenommen. Digitale Modelle werden nun in der Schweiz gefertigt. Germany Core3dcentres Berlin wurde per 1. Mai 2014 eröffnet. Benelux Teilnahme Dental Expo 2014 Fernsehinterview über die Fortschritte von herkömmlichen Labortechniken zu CAD/CAM Laborprozessen. USA Southern Europe Japan Cadent ITero ist erhältlich. CAD/CAM Restaurationen wurden von der nationalen Versicherung anerkannt. Messeteilnahme Dental Expo 2014 Asia-Pacific Teilnahme ADX14 & IDEM in Singapur Arbeiten Sie mit uns Um eine Preisliste oder mehr Informationen über unsere Produkte oder Dienstleistungen zu erhalten: Core 3d Centres Germany GmbH Gewerbepark Engelsbrand ) +49 (0) 7082 lohnfertigung@core3dgermany.de Core 3d Centres München GmbH Anton-Böck-Straße München ) +49 (0) 89 lohnfertigung@core3dmuc.de Core 3d Centres Berlin GmbH Bismarckstraße Berlin ) +49 (0) 30 lohnfertigung@core3dbln.de