Unternehmen präsentiert sich erstmals im neuen Corporate Design

Transkript

1 Pressemitteilung Vogelsang auf der BIOGAS-Jahrestagung 2011: Technologie für effizientere Biogasanlagen Unternehmen präsentiert sich erstmals im neuen Corporate Design Essen/Oldb., 8. Dezember 2010 Die Hugo Vogelsang Maschinenbau GmbH, etablierter Spezialanbieter von Pump-, Zerkleinerungs-, Verteil- und Ausbringtechnik für den Biogassektor, die Agrarwirtschaft, Industrie und Kommunen, präsentiert sich auf der BIOGAS (Nürnberg, Januar 2011) erstmals in einem neuen Corporate Design. Unser neues Auftreten soll auch optisch die Innovationskraft, Kompetenz und Kundennähe unseres Unternehmens zum Ausdruck bringen, äußert sich Harald Vogelsang, Geschäftsführer des Unternehmens, zur neuen Unternehmensoptik. Im Mittelpunkt des Vogelsang- Stands (652) auf der 20. Jahrestagung des Fachverbands Biogas e.v. mit BIOGAS-Fachmesse stehen aber wieder die zahlreichen Produkte und neuen Features für einen effizienteren Biogas-Anlagenbetrieb. Hierzu zählt unter anderem der BioCrack, ein Desintegrationsverfahren für Biogas- Anlagen. Mit Hilfe des Verfahrens elektrokinetischer Desintegration, bekannt aus der Schlammbehandlung in der Abwassertechnik, werden vermehrt Zellinhaltsstoffe zur Biogasgewinnung genutzt. Mit dem BioCrack-Verfahren lässt sich die Gasausbeute einer Anlage um bis zu 18 Prozent steigern, erklärt Markus Liebich, Vertriebsleiter bei Vogelsang. Das System erfreut sich seit seiner Markteinführung zu Beginn diesen Jahres eines regen Interesses. Auf Basis der aktuellen Zahlen gehen wir davon aus, dass bis zum Jahresende über 50 Anlagen installiert sind. Leistungssteigerung mit BioCrack-System Beim BioCrack-Verfahren werden durch ein Hochspannungsfeld Zellmembranen destabilisiert und so die Inhaltsstoffe vermehrt frei gesetzt. Dadurch erhöht sich die Gasausbeute der Anlage, und die eingesetzten Substrate werden besser genutzt. Zugleich erhöht sich die Fließgeschwindigkeit des Substrats, das zur Biogasgewinnung durch die Anlage fließt: Der Energieaufwand für Rührwerke und Pumpen reduziert sich dadurch um bis zu 30 Prozent. BioCrack zeichnet sich durch geringe Investitionskosten aus. Auch die Nachrüstung bestehender Anlagen ist dank der flexiblen BioCrack-Module problemlos und kostengünstig, sagt Liebich. Die Folgekosten sind bei geringem Stromverbrauch und wartungsfreiem Betrieb zu vernachlässigen. Seite 1 von 5

2 Fermenterbeschickungsanlage QuickMix II Zu einer Leistungssteigerung von Biogasanlagen trägt auch die Fermenterbeschickungsanlage QuickMix II mit dem Nass-Zerkleinerer RotaCut RCX-58G von Vogelsang bei: Sie steigert den spezifischen Gasertrag um bis zu 8 Prozent und senkt den Energieaufwand für Rühren und Einbringung der Substrate um mehr als 40 Prozent. Dies bestätigen die neutralen Ergebnisse des europäischen Forschungsprojekts EU-AGRO-BIOGAS, das die EU zur Effizienzsteigerung von Biogasanlagen aufgelegt hat. Vogelsang entwickelte und analysierte im Rahmen des Projekts das innovative System für die Einbringung von Feststoffen, um die Wirtschaftlichkeit von Biogasanlagen nachhaltig zu verbessern. Weiterentwicklung: RotaCut RCX-48G Auf der BIOGAS präsentiert Vogelsang mit dem RotaCut RCX-48G darüber hinaus einen neuen u.a. extra für Biogasanlagen entwickelten Typ des RotaCut. Er ist mit der Cartridge-Dichtung, einer von Vogelsang patentierten Lösung für Drehkolbenpumpen und Zerkleinerer, ausgestattet. Diese ermöglicht ein einfaches Wechseln der Gleitringdichtung bei Vogelsang-Maschinen und ist als erste Wellenabdichtung dieser Art komplett vormontiert, so dass Montagefehler verringert werden und der Zeitaufwand erheblich niedriger ist. Effizienzsteigerung durch Condition Monitoring Neu beim RotaCut ist darüber hinaus das ACC plus (Automatic Cut Control): Mit ihm ist nun erstmals eine Online-Überwachung der Schneidmesser möglich. Auf diese Weise kann sich der Betreiber jederzeit über den Zustand der Messer informieren, den Verschleißteilwechsel entsprechend besser planen und unerwartete Betriebsunterbrechungen verhindern. Mit seiner Überwachung der Schneidmesser bildet das ACC plus die Grundlage für Effizienzsteigerung und den weitestgehend automatischen Betrieb von Zerkleinerern, erklärt Liebich. Monolithische Ripper Rotoren: Zuckerrüben optimal aufbereiten Für den X-Ripper, ein weiteres hilfreiches Zerkleinerungsverfahren für Biogasanlagen, präsentiert Vogelsang auf der BIOGAS die neuen, leistungsoptimierten monolithischen Ripper-Rotoren. Die XL-Variante des X-Ripper ist mit seiner weiten Öffnung auf der Einlassseite insbesondere für großvolumige Kofermente wie Rüben oder Kartoffeln ausgelegt. Diese werden zuverlässig zu feinen, gut verarbeitenden Rübenschnitzeln verkleinert und damit optimal für einen schnellen Abbau im Fermenter aufbereitet. Vogelsang auf der BIOGAS, Nürnberg: Stand 652 Seite 2 von 5

3 Pressekontakt: Hugo Vogelsang Maschinenbau GmbH Holger Eggert Leiter Marketing Holthöge Bahnstr. 19 D Essen Oldb. D Köln VOCATO public relations Corinna Bause, Jessica Auweiler Tel.: / -17 Mail: eggert@vogelsang-gmbh.com cbause@vocato.com / jauweiler@vocato.com Über Vogelsang: Die Hugo Vogelsang Maschinenbau GmbH ist ein international operierender Maschinenbaukonzern mit Hauptsitz im niedersächsischen Essen/Oldenburg gegründet wuchs das Unternehmen vom Hersteller für Landmaschinen zum Spezialisten für Pump-, Zerkleinerungs- Verteil- und Ausbringtechnik in der Agrarwirtschaft sowie in Industrie und Kommunen. Hauptgeschäftsfelder sind heute die Biogas- und Abwassertechnik sowie die Vakuum-Entsorgungstechnik. Zurzeit beschäftigt Vogelsang knapp 400 Mitarbeiter weltweit. 13 Töchter und Niederlassungen gehören zur Unternehmensgruppe. Ergänzt durch ein weltweites Händlernetz exportiert das Unternehmen in alle europäischen Länder und wichtigen Industrienationen der Welt. Bild 1: BioCrack2 BioCrack-System, bestehend aus 4 Modulen, in einer 1,5 MW NaWaRo-Anlage installiert. Bild 2: BioCrack-Cutaway BioCrack Modul im Schnitt. Seite 3 von 5

4 Bild 3: QuickMix-RotaCut QuickMix II und RotaCut RCX58G für die optimierte Fermenterbeschickung. Bild 4: Biogasanlage-RC-m-Textblack Prinzip der Fermenterbeschickung mittels QuickMix II und RotaCut. Bild 5: ACCplus Mit dem neuen ACC plus ist der Betreiber online über den Zustand der Schneidmesser informiert, kann in der optionalen Steuerung weitere, wichtige Parameter für den Betrieb ablesen. Bild 6: X-Ripper-XRL520 Die XL-Variante des X-Ripper ist mit seiner weiten Öffnung auf der Einlassseite gut für die Zerkleinerung für großvolumiger Kofermente (wie z.b. Rüben oder Kartoffeln) ausgelegt. Bild 7: m-ripper-rotoren Seite 4 von 5

5 Die neuen monolithischen Ripper-Rotoren steigern die Schneidleistung und Effizienz des Zweiwellen-Zerkleinerers X-Ripper. Seite 5 von 5