Aktuell + pdf-foto-info + Weihnachten 2013

Transkript

1 Aktuell + pdf-foto-info + Weihnachten 2013 Deutsch-RumÄnischer Freundschaftskreis Saarland e.v. Die Hilfe des Deutsch-RumÄnischen Freundschaftskreises Saarland e.v. wurde von ehrenamtlichen Helfern aus dem Saarland vorige Woche an arme Kinder in RumÄnien direkt/persånlich verteilt. Im Foto der saarländische "Mos CrÇciun" Harald Hauch, der mit weiteren 14 Helfern des Freundschaftskreises und der THW-OrtsverbÄnde Freisen/St.Wendel, die Hilfe zu den Kindern brachte.

2 Seite 2/Aktuell + Weihnachten 2013 Auf den Fotos dieser und der vorherigen Seite die Helfer: Norbert Zech. Saarlouis; Arnold Kuhn, SaarbrÄcken; Berthold Klos, St. Wendel; Harald Cronauer, Fischbach; Gregor Lehnert, Fischbach; Harald Hauch, Bildstock. Dank der Spenden vieler Menschen im Saarland und daréber hinaus, konnte der Deutsch-RumÄnische Freundschaftskreis Saarland e.v. rund Kindern in RumÄnien eine helfende Weihnachtsfreude machen. Die Hilfe aus dem Saarland wurde direkt an Kinder und Familien, in KindergÅrten, Schulen, WaisenhÅusern, HÅusern fär behinderte Kinder und Jugendliche verteilt. Auch die Patienten eines Krankenhauses und eines Altenheimes bekamen eine Weihnachtshilfe. Seit Mitte Oktober 2013 hatte der Deutsch-RumÅnische Freundschaftskreis Saarland eine Sach- und Geldspenden- Aktion durchgefährt. Danke allen, die geholfen haben, damit wir helfen konnten! Seite 3

3 Seite 3/Aktuell + Weihnachten 2013 Weihnachtshilfe fär die schwerbehinderten Jugendlichen in Sistarovat. Auch in unserem Hilfsprojekt Haus Integra, Éberraschten die Kinder mit einer kleinen Weihnachtsfeier bevor der saarl. "Mos CrÇciun" seine Geschenke verteilte.

4 Seite 4/Aktuell + Weihnachten 2013 Eine Woche lang besuchten die ehrenamtlichen Helfer aus dem Saarland KindergÅrten und Schulen, um die Weihnachtshilfe den Kindern direkt/persçnlich zu bringen. Éberall wurden die saarlåndischen Helfer von dankbaren, frohen Kindern erwartet. Auch Eltern und Lehrer dankten immer wieder fär die Hilfe aus dem Saarland. Seite 5

5 Seite 5/Aktuell + Weihnachten 2013 Zu Beginn des Hilfsaktion vor Ort muñten von den saarlåndischen Helfern und vielen rumånischen Helfern/innen des rumånischen Partnervereines unter Leitung von Lucian Fenesan, die rund WeihnachtstÄten verpackt werden. 2 Tage lang wurde sortiert und verpackt und die ganze Woche Äber waren die THW-Helfer in den DÇrfern zu den KindergÅrten und Schulen unterwegs. Die Helfer nach Ende der Verpackung der WeihnachtstÄten. Vorne im Foto knieend: Markus Walter, Bildstock, unser ehrenamtlicher Fotograf, der aber auch stets anpackte, wo Hilfe notwendig war. Seite 6

6 Seite 6/Aktuell + Weihnachten 2013 Danke den Helfern des THW-Freisen/St. Wendel: Berthold Klos, Wilhelm Wolf, Jochen Stabler, Berthold Wittmann, Dennis BlÅs, Josef Stoll, Thomas Klos, hier mit Willi Gehring. (Rechtes Foto: Bei der offiziellen ErÇffnung der Weihnachts-Hilfsaktion im Rathaus Lipova durch BÄrgermeister Mircea Jichici. Seit Monaten entwickeln wir eine gezielte Kinderhilfe in dem drastisch einem drastisch armen Wohngebiet in Milova. Auch hierher kam der "Mos CrÇciun" aus dem Saarland mit seinen Helfern. In diesem Wohngebiet arbeiten wir an konkreten Hilfen zur Integration der Kinder in Kindergarten und Schule. Mehr dazhu: Seite 7

7 Seite 7/Aktuell + Weihnachten 2013 Weitere Foto-Impressionen zu unserer Weihnachts-Hilfsaktion Zweimal "Mos CrÖciun": Harald Hauch, Saarland; Ioan Slaina, RumÅnien; links mit Lucian Fenesan, dem Hilfsprojektleiter des Deutsch-RumÅnischen Freundschaftskreises in Lipova. Kirchen- und Jugendchor in der orthodoxen Kirchengemeinde Ghioroc. Abschieds-Foto nach einer eindrucksvollen Woche in RumÄnien 6. von links: BÄrgermeister Mircea Jichici, Lipova Verantw. Willi Gehring, gehwi@aol.com

8 Seite 8/Aktuell + Weihnachten 2013 "Im Namen vieler Kinder und Familien der Stadt Lipova und des Murestales danke ich ganz, ganz herzlich fér die groñherzige Hilfe und UnterstÉtzung vieler Menschen im Saarland. Wir sind sehr dankbar und froh, und wir sind tief beréhrt von Ihrer groñen, groñen SolidaritÄt. Unser Dank kommt aus tiefstem Herzen.!" "Wir wénschen allen Menschen im Saarland ein frohes Weihnachtsfest und ein gutes Neues Jahr mit viel Gesundheit und GlÉck! La multi ani!" Mircea Jichici, BÉrgermeister, Lipova Helfer der Weihnachts-Hilfsaktion, die in RumÄnien waren: Norbert Zech, Saarlouis; Arnold Kuhn, SaarbrÄcken; Bernd Wainer, Klarenthal; Markus Walter, Bildstock; Gregor Lehnert, Fischbach; Dr. Harald Cronauer, Fischbach; Harald Hauch, Bildstock; Willi Gehring, Bildstock vom THW-Freisen: Berthold Klos, Berthold Wittmann, Wilhelm Wolf, Josef Stoll, Dennis BlÅs, Jochen Stabler; vom THW-St. Wendel: Thomas Klos Unser Lagerleiter Bernd Wainer war leider in RumÅnien erkrankt und muñte dort im Haus/Bett bleiben. Deshalb fehlt er auf den Fotos. Mittlerweile geht es ihm wieder besser. Danke an Lucian Fenesan und die rumånischen Freunde/innen fär die sehr gute Organisation vor Ort. Danke allen rumänischen Freunden fér die hervorragende, herzliche Gastfreundschaft!!! Aktuell + pdf-foto-info Weihnachten 2013, Verantw.: Willi Gehring Fotos: Markus Walter gehwi@aol.com