ÖNORM H Brennwert-Feuerungsanlagen Planungsrichtlinien. Ausgabe: Auch Normengruppe M. Ersatz für Ausgabe

Transkript

1 ÖNORM H 5152 Ausgabe: Auch Normengruppe M Ersatz für Ausgabe ICS ; Brennwert-Feuerungsanlagen Planungsrichtlinien Condensing appliances for furnace installations Planning rules Installations de combustion à condensation de vapeur d'eau Directives de planification Medieninhaber und Hersteller: Österreichisches Normungsinstitut, 1020 Wien Copyright ON Alle Rechte vorbehalten; Nachdruck oder Vervielfältigung, Aufnahme auf oder in sonstige Medien oder Datenträger nur mit Zustimmung des ON gestattet! Verkauf von in- und ausländischen Normen und technischen Regelwerken durch: Österreichisches Normungsinstitut (ON), Heinestraße 38, A-1020 Wien Tel.: (+43 1) , Fax: (+43 1) , sales@on-norm.at, Internet: Fortsetzung Seiten 2 bis 11 Fachnormenausschuss 058 Heizungsanlagen Preisgruppe 11

2 Seite 2 Inhaltsverzeichnis Vorbemerkung Anwendungsbereich Gasbefeuerte Anlagen Ölbefeuerte Anlagen Biomassebefeuerte Anlagen Normative Verweisungen Begriffe Planungsvoraussetzungen Allgemeines Zuführung der Verbrennungsluft Brennwert-Feuerstätten Technische Angaben Gas-Brennwert-Feuerstätte Öl-Brennwert-Feuerstätte biomassebefeuerte Brennwert-Feuerstätte Kondensatabführung Ableitungsart Meldung in wasserrechtlicher Hinsicht Material der Kondensatleitung Bemessung der Kondensatleitung Anforderung an die Zusammensetzung des anfallenden Kondensates...8 Ermittlung der maximal zu erwartenden Kondensatmenge M k Kondensatbehandlung für gas-, öl- und biomassebefeuerte Brennwert-Feuerstätten Abgasführung Fangarten Verbindungsstück Einbauten Kondensat aus Abgasführung...10 Anhang A (informativ): Literaturhinweise...11

3 Seite 3 Vorbemerkung Die Ableitung von wässrigen Kondensaten aus Brennwertfeuerungsanlagen in die öffentliche Kanalisation unterliegt dem BGBl. II Nr. 218/2000 mit dem Titel Verordnung des Bundesministers für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft über die Begrenzung von Abwasseremissionen aus der Reinigung von Abluft und wässrigen Kondensaten (AEV Abluftreinigung) Grenzwert von Abwasseremissionen und dem BGBl. II Nr. 222/1998 mit dem Titel Verordnung des Bundesministers für Land- und Forstwirtschaft betreffend Abwassereinleitungen in wasserrechtlich bewilligte Kanalisation (Indirekteinleiterverordnung-IEV) Bewilligungspflichtige Maßnahmen. 1 Anwendungsbereich Diese ÖNORM ist für die Planung von folgenden Brennwert-Feuerungsanlagen anzuwenden: 1.1 Gasbefeuerte Anlagen Diese Anlagen sind Brennwert-Feuerungsanlagen mit Geräten Typ B und C gemäß ÖNORM EN 483 und ÖNORM EN 677, die mit Brenngasen gemäß ÖNORM EN ) oder Flüssiggasen in gasförmigem Zustand gemäß ÖNORM C 1301 betrieben werden. Siehe auch ÖVGW G 1 und G Ölbefeuerte Anlagen Diese Anlagen sind Brennwert-Feuerungsanlagen mit Geräten gemäß DIN die mit Heizölen gemäß ÖNORM C 1109 betrieben werden. 1.3 Biomassebefeuerte Anlagen Diese Anlagen sind Brennwert-Feuerungsanlagen mit Geräten, die mit forstlicher oder landwirtschaftlicher Biomasse gemäß den ÖNORMEN M 7111 und M 7135 betrieben werden. 2 Normative Verweisungen Die folgenden normativen Dokumente enthalten Festlegungen, die durch Verweisung in diesem Text Bestandteil dieser ÖNORM sind. Datierte Verweisungen erfassen spätere Änderungen oder Überarbeitungen dieser Publikationen nicht. Vertragspartnern, die diese ÖNORM anwenden, wird jedoch empfohlen, die Möglichkeit zu prüfen, die jeweils neuesten Ausgaben der nachfolgend angegebenen normativen Dokumente anzuwenden. Bei undatierten Verweisungen ist die letzte Ausgabe des in Bezug genommenen normativen Dokuments anzuwenden. Rechtsvorschriften sind immer in der jeweils geltenden Fassung anzuwenden. ÖNORM B 5037 Normkennzeichnung von Steinzeugrohren und Formstücken gemäß ÖNORMEN EN 295-1, -2 und -3 ÖNORM B 5184 Kanalrohre und Formstücke aus PVC-hart (Polyvinylchlorid) Maße und technische Lieferbedingungen ÖNORM B 8135 VORNORM Vereinfachte Berechnung des zeitbezogenen Wärmeverlustes (Heizlast) von Gebäuden ÖNORM B 8204 Rauchfänge Brandschutztechnische Anforderungen und Prüfbestimmungen ÖNORM B 8211 Rauch- und Abgasfänge Abgasabführung von gebläseunterstützten atmosphärischen Gas- Feuerstätten ÖNORM C 1109 Flüssige Brennstoffe Heizöl extra leicht Gasöl zu Heizzwecken Anforderungen ÖNORM C 1301 Flüssiggase für Brennzwecke Propan, Propen, Butan, Buten und deren Gemische Anforderungen und Prüfverfahren ÖNORM EN 267 Ölbrenner mit Gebläse Begriffe, Anforderungen, Prüfung, Kennzeichnung ÖNORM EN 295 (alle Teile) Steinzeugrohre und Formstücke sowie Rohrverbindungen für Abwasserleitungen und -kanäle ÖNORM EN Heizkessel Teil 1: Heizkessel mit Gebläsebrenner Begriffe, allgemeine Anforderungen, Prüfung und Kennzeichnung 1 ) In Österreich gebräuchliche Brenngase entsprechend ÖVGW Richtlinie G 31

4 Seite 4 ÖNORM EN Heizkessel Teil 5: Heizkessel für feste Brennstoffe, hand- und automatisch beschickte Feuerungen, Nenn-Wärmeleistung bis 300 kw Begriffe, Anforderungen, Prüfungen und Kennzeichnung ÖNORM EN 437 Prüfgase Prüfdrücke Gerätekategorien ÖNORM EN 483 Heizkessel für gasförmige Brennstoffe Heizkessel des Typs C mit einer Nennwärmebelastung gleich oder kleiner als 70 kw ÖNORM EN 676 Automatische Brenner mit Gebläse für gasförmige Brennstoffe ÖNORM EN 677 Heizkessel für gasförmige Brennstoffe Besondere Anforderungen an Brennwertkessel mit einer Nennbelastung kleiner als oder gleich 70 kw ÖNORM EN 1233 Wasserbeschaffenheit Bestimmung von Chrom Verfahren mittels Atomabsorptionsspektrometrie ÖNORM EN Kunststoff-Rohrleitungssysteme zum Ableiten von Abwasser (niedriger und hoher Temperatur) innerhalb der Gebäudestruktur Weichmacherfreies Polyvinylchlorid (PVC-U) Teil 1: Anforderungen an Rohre, Formstücke und das Rohrleitungssystem ÖNORM EN Kunststoff-Rohrleitungssysteme zum Ableiten von Abwasser (niedriger und hoher Temperatur) innerhalb der Gebäudestruktur Acrylnitril-Butadien-Styrol (ABS) Teil 1: Anforderungen an Rohre, Formstücke und das Rohrleitungssystem ÖNORM EN Kunststoff-Rohrleitungssysteme zum Ableiten von Abwasser (niedriger und hoher Temperatur) innerhalb der Gebäudestruktur Polyethylen (PE) Teil 1: Anforderungen an Rohre, Formstücke und das Rohrleitungssystem ÖNORM EN Heizungssysteme in Gebäuden Planung und Installation von Warmwasser-Heizungsanlagen (in Vorbereitung) ÖNORM EN Heizungssysteme in Gebäuden Verfahren zur Berechnung der Norm-Heizlast ÖNORM EN Abgasanlagen Wärme- und strömungstechnische Berechnungsverfahren Teil 1: Abgasanlagen mit einer Feuerstätte ÖNORM EN ISO 5961 Wasserbeschaffenheit Bestimmung von Cadmium durch Atomabsorptionsspektrometrie (ISO 5961:1994) ÖNORM EN ISO Wasserbeschaffenheit Bestimmung von 33 Elementen durch induktiv gekoppelte Plasma- Atom-Emissionsspektrometrie (ISO 11885:1996) ÖNORM H Planung von zentralen Warmwasser-Heizungsanlagen mit oder ohne Trinkwassererwärmung für Normalfälle ÖNORM H 5170 Heizungsanlagen Bau- und brandschutztechnische Anforderungen ÖNORM M 7111 Begriffe der Energiewirtschaft Energie aus Biomasse, organischen Abfällen, Wind und Geothermie ÖNORM M 7135 Presslinge aus naturbelassenem Holz oder naturbelassener Rinde Pellets und Briketts Anforderungen und Prüfbestimmungen ÖNORM M 7500 (alle Teile) Heizlast von Gebäuden DIN Heizkessel Regeln für die heiztechnische Prüfung DIN Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser- und Schlammuntersuchung Kationen (Gruppe E) Teil 6: Bestimmung von Blei mittels Atomabsorptionsspektrometrie (AAS) (E 6) DIN Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser- und Schlammuntersuchung Kationen (Gruppe E) Bestimmung von Kupfer mittels Atomabsorptionsspektrometrie (AAS) (E 7) ÖVGW G 1 Technische Richtlinie für die Einrichtung, Änderung, Betrieb und Instandhaltung von Niederdruck-Gasanlagen (Teile 1 bis 5) ÖVGW G 2 Technische Regeln Flüssiggas (ÖVGW-TR Flüssiggas 2002) ÖVGW G 31 Erdgas in Österreich Gasbeschaffenheit BGBl. II Nr. 222/1998 Verordnung des Bundesministers für Land- und Forstwirtschaft betreffend Abwassereinleitungen in wasserrechtlich bewilligte Kanalisation (Indirekteinleiterverordnung IEV) BGBl. II Nr. 218/2000 Verordnung des Bundesministers für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft über die Begrenzung von Abwasseremissionen aus der Reinigung von Abluft und wässrigen Kondensaten (AEV Abluftreinigung)

5 Seite 5 3 Begriffe Für die Anwendung dieser ÖNORM gelten die folgenden Begriffe: 3.1 Abgas Produkt, welches bei der Verbrennung von Brenngas, Flüssiggas, Heizöl oder biogenem Brennstoff entsteht 3.2 Abgasabführung Sammelbezeichnung für alle Teile, die zur Abführung der Abgase dienen, das sind sowohl die Abgaswege innerhalb der Brennwert-Feuerstätte als auch die Abgasleitung selbst 3.3 Abgasleitung Teil der Abgasführung von der Brennwert-Feuerstätte bis zum Abgasaustritt ins Freie 3.4 biomassebefeuerte Brennwert-Feuerungsanlagen Zusammenbau einer biomassebefeuerten Brennwert-Feuerungsanlage, bestehend aus: Heizkessel nach ÖNORM EN Kondensationswärmetauscher Abgasanlage mit oder ohne mechanische Unterstützung 3.5 Brennwert Quotient aus der durch vollständige Verbrennung eines festen, flüssigen oder gasförmigen Brennstoffes freiwerdenden Wärmemenge und der Masse dieses festen oder flüssigen Brennstoffes oder des Volumens dieses gasförmigen Brennstoffes, wenn das im Brennstoff ursprünglich vorhandene Wasser und das bei der Verbrennung gebildete Wasser flüssig vorliegt und die Ausgangskomponenten und die Verbrennungsprodukte auf die für den jeweiligen Energieträger genormten Zustandsbedingungen zurückgeführt werden. 3.6 Heizwert Quotient aus der durch vollständige Verbrennung eines festen, flüssigen oder gasförmigen Brennstoffes freiwerdenden Wärmemenge und der Masse dieses festen oder flüssigen Brennstoffes oder des Volumens dieses gasförmigen Brennstoffes, wenn das im Brennstoff ursprünglich vorhandene Wasser und das bei der Verbrennung gebildete Wasser dampfförmig vorliegt und die Ausgangskomponenten und die Verbrennungsprodukte auf die für den jeweiligen Energieträger genormten Zustandsbedingungen zurückgeführt werden. 3.7 Brennwert-Feuerstätte Feuerstätte, in der zur Energienutzung der im Abgas enthaltene Wasserdampf kondensiert und die freiwerdende Kondensationswärme dem Wärmeträger zugeführt wird 3.8 Brennwert-Feuerungsanlage Anlage, die aus Verbrennungsluftführung, Brennwert-Feuerstätte, Abgasleitung und Kondensatableitung besteht 3.9 Brennstoff-Wärmeleistung; Feuerungsleistung jene Wärmeleistung, die durch den Brennstoff (bezogen auf den Heizwert) zugeführt wird 3.10 Brennstoff-Wärmeleistungsbereich Bereich der Wärmeleistungen, der durch den Brennstoff (bezogen auf den Heizwert) der Feuerstätte zugeführt werden 3.11 Fang, feuchtigkeitsunempfindlich Fang (Schornstein) für Abgase, in dem bei Normalbetrieb anfallendes Kondensat keine Schäden verursachen kann 3.12 Gas-Brennwert-Feuerungsanlagen Geräte gemäß den ÖNORMEN EN 483 oder EN 677 oder Zusammenbau einer Gasfeuerungsanlage, bestehend aus: Gas-Gebläsebrenner nach ÖNORM EN 676 Heizkessel nach ÖNORM EN Kondensationswärmetauscher Abgasanlage mit oder ohne mechanische Unterstützung

6 Seite Kondensat im flüssigen Zustand vorliegendes Produkt nach Abkühlung des Abgases 3.14 Kondensatabführung Sammelbezeichnung für alle Teile, die zur Abführung des Kondensates dienen, das sind sowohl die Kondensatwege innerhalb der Brennwert-Feuerstätte als auch die Kondensatleitung selbst 3.15 Kondensatleitung Teil der Kondensatabführung von der Brennwert-Feuerstätte bzw. Abgasleitung bis zur Einleitung in das Abwassersystem 3.16 Nenn-Wärmeleistung vom Hersteller nach den Anforderungen der jeweiligen Prüfnorm festgelegte nutzbar abgegebene Wärmeleistung 3.17 Öl-Brennwert-Feuerungsanlagen Geräte gemäß DIN oder Zusammenbau einer Ölfeuerungsanlage, bestehend aus: Öl-Gebläsebrenner nach ÖNORM EN 267 Heizkessel nach ÖNORM EN Kondensationswärmetauscher Abgasanlage mit oder ohne mechanische Unterstützung 3.18 Verbindungsstück Verbindung zwischen der Feuerstätte und der Anschlussstelle an den Fang (Schornstein) 3.19 Verbrennungsluftleitung Teil der Verbrennungsluftzuführung von der Verbrennungsluft-Entnahmestelle bis zur Brennwert-Feuerstätte 3.20 Verbrennungsluftzuführung Sammelbezeichnung für alle Teile, die zur Zuführung der Verbrennungsluft dienen, das sind sowohl die Verbrennungsluftwege innerhalb der Brennwert-Feuerstätte als auch die Verbrennungsluftleitung selbst 3.21 Wärmeabgabesystem System, an welches die Brennwert-Feuerstätte Wärme abgibt 3.22 Wärmeleistungsbereich jene abgegebenen Wärmeleistungen, bei denen die Feuerstätte alle Anforderungen der einschlägigen ÖNORMEN und Richtlinien erfüllt 4 Planungsvoraussetzungen 4.1 Allgemeines Planung, Bemessung und Ausführung hat gemäß ÖNORM H oder ÖNORM EN zu erfolgen. Grundlage für die Dimensionierung der Brennwert-Feuerungsanlage ist die Berechnung der Heizlast, die gemäß ÖNORM M 7500 oder ÖNORM B 8135 oder ÖNORM EN zu ermitteln ist. Hinsichtlich der Aufstellung von Brennwert-Feuerungsanlagen gelten die Anforderungen gemäß ÖNORM H Siehe auch ÖVGW G 1 und G 2. Das Wärmeabgabesystem (Heizsystem) ist so zu planen und zu betreiben, dass die latente Wärme (Kondensationswärme) genutzt werden kann. 4.2 Zuführung der Verbrennungsluft Es ist zu beachten, dass Verbrennungsluft korrosionsverursachende Begleitstoffe mit sich führen kann. Aus diesem Grund sind diesbezügliche Anforderungen des Herstellers der Brennwert-Feuerungsanlage inklusive Fang in deren technischen Unterlagen einzuhalten.

7 Seite 7 Häufige Ursachen für Korrosionen sind unter anderem nachfolgende Begleitstoffe: halogenierte Verbindungen aus: chemischen Reinigungen Entfettungsbädern Druckereien Frisörläden Reinigungs- und Entfettungsmitteln Lösungsmitteln und Verdünnern Ammoniakverbindungen (speziell im Bereich der Tierhaltung) anorganische und organische Säuren mineralische Stäube (speziell im Baugeschehen). 4.3 Brennwert-Feuerstätten Technische Angaben Folgende technische Angaben müssen für die Planung zur Verfügung stehen: (1) Brennstoffart und -qualität, (2) Brennstoff-Wärmeleistungsbereich, (3) Wärmeleistungsbereich (maximale und minimale Leistung), (4) minimale und maximale Abgastemperatur, (5) Abgasmassenstrom bei minimaler und maximaler Brennstoff-Wärmeleistung, (6) Eignung des Heizkessels für Überdruckfeuerung, (7) Restförderdruck am Abgasstutzen, (8) Abgasleitung, erforderliche Fangabmessungen, (9) erforderliche Verbrennungsluftleitungen, (10) Art der Kondensatableitung des Heizkessels, (11) Unterlagen über die Typprüfung, (12) Einbaumaße Gas-Brennwert-Feuerstätte Es dürfen nur typengeprüfte Brennwert-Feuerstätten gemäß ÖNORM EN 483 oder ÖNORM EN 677 eingesetzt werden. Siehe auch ÖVGW PG 346. Sofern die Brennwert-Feuerstätte aus einem herkömmlichen Heizkessel und einem nachgeschalteten Kondensationswärmetauscher besteht, ist für diesen Kondensationswärmetauscher obige Anforderung analog einzuhalten Öl-Brennwert-Feuerstätte Es dürfen nur typengeprüfte Brennwert-Feuerstätten gemäß DIN eingesetzt werden. Sofern die Brennwert-Feuerstätte aus einem herkömmlichen Heizkessel und einem nachgeschalteten Kondensationswärmetauscher besteht, ist für diesen Kondensationswärmetauscher obige Anforderung analog einzuhalten biomassebefeuerte Brennwert-Feuerstätte Es dürfen nur typengeprüfte Brennwert-Feuerstätten eingesetzt werden. Sofern die Brennwert-Feuerstätte aus einem herkömmlichen Heizkessel und einem nachgeschalteten Kondensationswärmetauscher besteht, ist für diesen Kondensationswärmetauscher die Anforderung analog und einzuhalten. 4.4 Kondensatabführung Die Kondensatableitung aus der Feuerungsanlage hat entsprechend den Herstellerangaben zu erfolgen Ableitungsart Kondensat aus der Brennwert-Feuerungsanlage ist kontinuierlich (unter Berücksichtigung der Schaltzyklen einer Abwasserhebeanlage) in das Abwassersystem einzuleiten.