Einfach Tests erstellen mit Onyx!

Transkript

1 Einfach Tests erstellen mit Onyx! I NHALTSVERZEICHNIS 0. Einleitung Allgemeine Informationen zu Onyx Download des Onyx Editors Aufbau und Funktionalität des Onyx Editors Erstellen eines Tests mit dem Onyx Editor Integration des Tests in das LMS OLAT Aufgabentypen Reihenfolgenaufgabe: Matrixaufgabe: Audioaufgabe: Zuordnungsaufgabe: Lückentextaufgabe: Auswahlaufgabe: Hotspotaufgabe: Freitextaufgabe: Importieren von Tests aus Blackboard nach OLAT Allgemeine Informationen Test importieren mittels Onyx Test übertragen auf OLAT Das Bewertungswerkzeug BEWERTUNG NACH GRUPPEN BEWERTUNG NACH KURSSTRUKTUR BEWERTUNG NACH BENUTZER MASSENBEWERTUNG Kontakt... 27

2 0. Einleitung Diese Dokumentation ist eine Anleitung zur Erstellung umfangreicher Testsituationen mithilfe des Onyx Editors. Die Testmodalitäten des von der Universität Innsbruck bereitgestellten Lernmanagementsystems OLAT, können durch den Einsatz des Plug Ins Onyx Testsuite erheblich erweitert werden. Diese Anleitung richtet sich an Lehrende der Universität Innsbruck und erklärt alle Schritte vom Erstellen eines Tests, bis hin zur Veröffentlichung desselben auf der Lernplattform OLAT. Viel Spaß beim Lesen wünscht das ecampus Team der Universität Innsbruck! 2

3 1. Allgemeine Informationen zu Onyx Die Onyx Testsuite ist ein vom Bildungsportal Sachsen GmbH erstelltes Programm, das zum Erstellen umfangreicher Testsituationen entwickelt wurde. Onyx bietet die Möglichkeit, die im OLAT befindlichen Testmodalitäten erheblich zu erweitern und zu verbessern. Die Onyx Testsuite besteht aus einem Editor und einem Player. Im Editor können Testsituationen erstellt werden, die dann durch den Onyx Player im OLAT Lernmanagementsystem ausgegeben werden. Der Onyx Editor bietet außerdem: das einfache Erstellen von Tests, Prüfungen und Umfragen bis zu acht verschiedene Aufgabentypen Textformatierung mithilfe eines Rich Text Editors und Einbindung von Bild und Audiomaterial Test Feedback in Abhängigkeit vom Testergebnis Der Onyx Editor ist für Bedienstete der Universität Innsbruck kostenlos! Nähere Informationen zum Download des Onyx Editors finden Sie in Kapitel 2. 3

4 2. Download des Onyx Editors Zur Erstellung eines Tests mit Onyx müssen Sie sich zunächst den Onyx Editor herunterladen. Öffnen Sie dazu die URL: Klicken Sie unter Software für Universitätsbedienstete auf Online Bestellung und geben Sie anschließend Ihre Benutzerkennung ein. Hinweis: Die Anmeldung ist nur für Universitätsbedienstete im aktiven Dienstverhältnis mit persönlicher ZID Benutzerkennung und Passwort möglich. 4

5 Nachdem Sie sich erfolgreich angemeldet haben, schreiben Sie Onyx in das Feld Volltextsuche und klicken anschließend auf Suche. Klicken Sie auf OnyxEditor in der Ergebnisleiste und anschließend auf in den Warenkorb. Klicken Sie auf Zur Bestellung. Wählen Sie Akzeptieren und Bestellen aus. Hinweis: Nachdem Ihr Antrag vom ZID bearbeitet wurde, erhalten Sie eine E Mail mit einem Downloadlink (dies kann unter Umständen mehrere Werktage benötigen). Folgen Sie dann den Anweisungen des ZID und kopieren den gesamten Ordner, in dem sich der Onyx Editor befindet, auf Ihre lokale Festplatte. Das Programm wurde bereits lizensiert und ist voll funktionsfähig. 5

6 3. Aufbau und Funktionalität des Onyx Editors Beinhaltet folgende Menüpunkte: Datei: In diesem Menü können Sie IMS QTI Dateien öffnen, speichern und den Onyx Editor beenden. Menüleiste Vorschau: Hier können Sie sich eine Vorschau auf Tests, Fragebögen, oder einzelne Aufgaben anzeigen lassen. Extras: Unter Extras sind verschiedene spezifische Benutzereinstellungen und die Lizenzierung möglich. Hilfe: Mit diesem Menüpunkt können Sie die Hilfethemen aufrufen, sowie die Anzeige zur Lizenzart und Version des Onyx Editors. Symbolleiste Bietet verschiedene essenzielle Funktionen, wie z. B. Speichern, auf einen Klick an. Des Weiteren werden viele Textformatierungsmöglichkeiten angeboten, wie sie etwa in herkömmlichen Schreibprogrammen (z. B. Microsoft Word) vorhanden sind. Inhaltsbereich Zeigt die zu bearbeitenden Inhalte an. 6

7 4. Erstellen eines Tests mit dem Onyx Editor Öffnen sie den Ordner, in dem sich der Onyx Editor befindet, und starten Sie die Anwendung OnyxEditor durch einen Doppelklick. Tipp: Eine detailliertere Anweisung zum Erstellen eines Tests finden Sie im Menüpunkt Hilfe, Inhalt der Hilfetexte. Um einen neuen Test zu erstellen, wählen Sie in der Menüleiste die Option Datei, Neu und Test aus. 7

8 Geben Sie den Namen Ihres Tests ein und klicken Sie auf Fertigstellen. Klicken Sie auf das Symbol Sektion erstellen und zur Baumansicht hinzufügen und geben Sie einen Namen für Ihre erste Sektion ein. Hinweis: Sektionen dienen zur Gliederung Ihres Tests, sodass Sie Ihren Test in mehrere Kapitel unterteilen können. Ein Beispiel für eine solche Baumstruktur sehen Sie hier: 8

9 Um Ihre erste Testfrage zu erstellen, klicken Sie auf das Symbol zur Baumansicht hinzufügen. Aufgabe erstellen und Geben Sie den Namen für die Aufgabe ein. Dieser Name wird dann in der Baumstruktur angezeigt werden. Wählen Sie dann den Aufgabentyp und klicken Sie auf Fertigstellen. Nähere Informationen zu den Aufgabentypen erhalten Sie in Kapitel 6. 9

10 Füllen Sie die Angaben zu Ihrer Aufgabenstellung aus, wie im obigen Beispiel abgebildet. Tipp: Mit der Onyx Vorschau, im Menüpunkt Vorschau, können Sie den erstellten Test im Onyx Player wiedergeben lassen. Der Onyx Player wird auch für die Wiedergabe im OLAT verwendet. 10

11 Ihren Test speichern Sie, indem Sie auf Datei, Speichern unter klicken. Geben Sie einen Dateinamen ein und klicken dann auf Speichern. Achtung: Der Dateiname darf keine Sonderzeichen oder Umlaute enthalten! Ferner sind Leerzeichen zu vermeiden! Verbinden Sie daher einzelne Wörter miteinander, z. B. durch einen Bindestrich, wie oben abgebildet. 11

12 5. Integration des Tests in das LMS OLAT Loggen Sie sich in OLAT ein und öffnen Sie Ihren Kurs, in dem Sie den Test hochladen wollen. Sie finden Ihre OLAT Kurse im Reiter Lernressourcen, Meine Einträge. Wechseln Sie in die Editoransicht, im Schaukasten Kurswerkzeuge. Am rechten Bildschirmrand erscheint eine Anzeige mit sämtlichen Kursbausteinen. Wählen Sie den Kursbaustein Test aus. Legen Sie die Zielposition des Kursbausteins fest und klicken Sie anschließend auf Kursbaustein einfügen. 12

13 In der Navigationsleiste sehen Sie nun einen neuen Menüpunkt:. Klicken Sie auf diesen Menüpunkt und füllen Sie im Reiter Titel und Beschreibung alle notwendigen Angaben aus und klicken abschließend auf Speichern. Wechseln Sie zu Test Konfiguration. Klicken Sie im Reiter Test Konfiguration auf die Schaltfläche Datei wählen, erstellen oder importieren um Ihren Onyx Test hochzuladen. Es öffnet sich ein Fenster mit dem Titel: Referenzierbare Lernressourcen suchen. Klicken Sie auf die Schaltfläche Importieren. Im Fenster Lernressource vom Typ Test hinzufügen klicken Sie auf die Schaltfläche Datei hochladen. 13

14 Klicken Sie auf Datei wählen und suchen Sie dann Ihren erstellten Onyx Test auf Ihrem Computer. Wählen Sie diesen aus und bestätigen im Fenster Datei hochladen mit Öffnen. Abschließend klicken Sie auf Hochladen. Geben Sie im nächsten Fenster der Lernressource einen Titel und eine Beschreibung. Klicken Sie anschließend auf Speichern und Weiter. Hinweis: Ihr Onyx Test wurde nun erfolgreich hochgeladen und ist zum Publizieren bereit! 14

15 6. Aufgabentypen 6.1. Reihenfolgenaufgabe: Bei diesem Aufgabentyp haben Sie die Möglichkeit, sowohl Text, als auch Bilder in einer bestimmten Reihenfolge zu erfassen. Die Studierenden werden während des Tests aufgefordert diese Elemente in der richtigen Reihenfolge anzugeben. Reihenfolgeaufgaben stehen in Fragebögen nicht zur Verfügung. Beispiel: 6.2. Matrixaufgabe: In einer Matrixaufgabe erfassen Sie je zwei zusammengehörige Elemente, wobei ein Element einer Zeile einem entsprechenden Element einer Spalte zugeordnet und von Studierenden im Test markiert werden muss. Beispiel: 15

16 6.3. Audioaufgabe: Ziel von Audioaufgaben ist beispielsweise den sprachlichen Ausdruck und das Hörverstehen zu prüfen. Sie stellen den Studierenden eine Audiodatei zum Anhören zur Verfügung und nehmen die sprachliche Antwort der Studierenden auf Ihre Fragen als Audiodatei auf. Dieser Aufgabentyp muss vom Lehrenden ausgewertet werden. Eine automatische Bewertung ist nicht möglich. Beispiel: 6.4. Zuordnungsaufgabe: Mit Hilfe dieses Aufgabentyps können Sie beliebige Elemente eintragen, die während des Tests einem entsprechenden anderen Element zugeordnet werden können. Zuordnungsaufgaben stehen Ihnen in Fragebögen nicht zur Verfügung. Beispiel: 16

17 6.5. Lückentextaufgabe: Verfassen Sie bei diesem Aufgabentyp einen Text, dessen Lücken die Studierenden später ausfüllen müssen. Sie können während des Schreibens des Textes oder auch im Nachhinein Lücken einfügen. Beispiel: 6.6. Auswahlaufgabe: Mit Hilfe dieses Aufgabentyps können Sie Single Choice (Einfachauswahl) bzw. Multiple Choice Fragen (Mehrfachauswahl) erstellen. Sie geben den Studierenden dabei beliebige Antwortmöglichkeiten auf die entsprechende Aufgabenstellung vor. Die Studierenden müssen während des Tests alle richtigen Antworten markieren. Dabei besteht die Möglichkeit, dass genau eine Antwort, keine Antwort, oder mehrere Antworten korrekt sind. Beispiele: 6.7. Hotspotaufgabe: In einer Hotspotaufgabe müssen die Studierenden innerhalb einer Grafik einen oder mehrere gesuchte Bereiche markieren. Beispiel: 17

18 6.8. Freitextaufgabe: Studierende können hierbei einen auf die Aufgabenstellung bezogenen Text eingeben, um beispielsweise Definitionen oder umfassendere Erläuterungen zu verfassen. Beispiel: 18

19 7. Importieren von Tests aus Blackboard nach OLAT 7.1. Allgemeine Informationen Mit dem Onyx Editor können Sie nicht nur Tests erstellen, sondern auch Tests aus anderen LMS importieren. Sie können also Ihre im Blackboard gespeicherten Tests in das neue LMS OLAT übertragen. Allerdings können nicht alle Aufgabentypen importiert werden! Folgende Aufgabentypen aus dem Blackboard können nicht übertragen werden: Berechnung (Formel) Berechnung (numerisch) Dateiantwort Hotspot Ungeordneter Satz Likert Skala Quiz Bowl Zufallsblock Aufgabentypen, die erfolgreich übertragen werden können, sehen Sie hier: Aufgabentyp im Blackboard Entspricht Aufgabentyp im Onyx Editor Entweder/Oder Essay Lückentext Lückentext (mehrere Lücken) Zuordnen Mehrfachantwort Multiple Choice Sortieren Kurzantwort Richtig/Falsch Auswahlaufgabe Freitextaufgabe Lückentext Lückentext Matrixaufgabe Auswahlaufgabe Auswahlaufgabe Reihenfolgenaufgabe Freitextaufgabe Auswahlaufgabe 19

20 7.2. Test importieren mittels Onyx Loggen Sie sich in Blackboard ein und öffnen Sie den Blackboard Kurs, in dem sich der zu importierende Kurs befindet. Klicken Sie in der linken Spalte auf Steuerungsfenster (engl. Control Panel ) und anschließend im Kasten Test (engl. Assessment ) auf Test Manager. Es öffnet sich eine Liste mit all Ihren erstellten Tests. Klicken Sie bei dem zu exportierenden Test auf Exportieren (engl. Export ) dieser Vorgang kann unter Umständen einige Sekunden benötigen und speichern sich die ZIP Datei auf Ihrer Festplatte. 20

21 Öffnen Sie den Onyx Editor (zum Download und zur Installation des Onyx Editors siehe Kapitel 2) und klicken in der Menüleiste auf Datei, Import und Blackboard Test (IMSQTI v.1.2 aus. Wählen Sie die eben heruntergeladene ZIP Datei aus und importieren Sie diese in den Onyx Editor. Ihr Test wurde nun erfolgreich aus Blackboard in den Onyx Editor importiert! Der Test kann jetzt wie jeder andere Test aus dem Onyx Editor in das LMS OLAT integriert werden. Speichern Sie Ihren Test, indem Sie auf Datei, Speichern unter klicken, um ihn im nächsten Schritt auf OLAT hochzuladen. Nähere Informationen zum Speichern erhalten Sie in Kapitel Test übertragen auf OLAT Eine detaillierte Anleitung zum Hochladen eines Tests in das LMS OLAT erhalten Sie in Kapitel 5. 21

22 8. Das Bewertungswerkzeug Mit diesem Werkzeug können Sie Ihre Kursteilnehmer beurteilen und bewerten. Sie können Tests und Bewertungen einsehen und ändern. Hinweis: Bitte beachten Sie, dass Anfragen im Bewertungswerkzeug evtl. etwas Zeit benötigen. Bitte drücken Sie nicht Back oder Reload. Klicken Sie im Kasten Kurswerkzeuge auf Bewertungswerkzeug, um dieses zu öffnen. In der Navigationsleiste Bewertung wählen Sie Nach Gruppen, um Resultate nach Lerngruppen einzusehen, wählen Sie Nach Kursstruktur, um Resultate nach verschiedenen Tests zu sondieren, Tipp: Bleiben Sie immer auf dem Laufenden, indem Sie auf Abonnieren klicken. Durch das Abonnieren des Bewertungswerkzeugs erhalten Sie bei jedem neuen Testresultat eine E Mail zugesandt BEWERTUNG NACH GRUPPEN Klicken Sie auf eine Gruppe, um dessen Resultate einzusehen. Klicken Sie auf Nach Gruppen, um die Testresultate nach Gruppen zu sortieren. 22

23 8.2. BEWERTUNG NACH KURSSTRUKTUR Klicken Sie in der Navigationsleiste auf Nach Kursstruktur, um die Resultate nach Testbausteinen zu sortieren. Suchen Sie in der Liste den Test heraus, dessen Resultate Sie einsehen wollen und klicken Sie in der Spalte Gesamtauswertung auf anzeigen. Sie erhalten eine Gesamtübersicht über alle Resultate und erhalten Statistiken dazu. Klicken Sie in der Spalte DETAILS auf auswählen, um die Resultate einzelner StudentInnen einzusehen. 23

24 8.3. BEWERTUNG NACH BENUTZER Klicken Sie in der Navigationsleiste auf Nach Benutzer, um die Resultate nach BenutzerInnen zu sortieren. Es werden Ihnen alle BenutzerInnen aufgelistet, die an Ihrem OLAT Kurs teilnehmen. Klicken Sie in der Spalte Benutzername auf die jeweilige Benutzerkennung, um die Resultate dieses Studierenden einzusehen. Nachdem Sie den/die BenutzerIn ausgewählt haben, müssen Sie den Testbaustein auswählen, dessen Resultate Sie einsehen wollen. Klicken Sie dazu in der Spalte Wählen auf Auswählen. 24

25 Geben Sie Ihrem Studierenden Feedback, indem Sie einen Kommentar für Benutzer hinterlassen. Hinweis: Dem Studierendem wird Ihr Kommentar unterhalb des Testergebnisses angezeigt. Klicken Sie in der Spalte Details auf Auswählen, um die Resultate der einzelnen Fragen einzusehen. 25

26 8.4. MASSENBEWERTUNG Mithilfe der Massenbewertung können Sie eine Bewertung vornehmen, falls diese noch nicht automatisch durch Onyx vorgenommen wurde. Klicken Sie auf Massenbewertung starten und folgen einfach den Anweisungen des Assistenten. 26

27 9. Kontakt Das ecampus Team wünscht viel Spaß bei der Anwendung des Onyx Editors! Bei Fragen oder Unklarheiten stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung! Kontaktieren Sie uns über die ecampus Hotline: oder per E Mail: e campus@uibk.ac.at 27