Univerzita Hradec Králové Pedagogická fakulta Katedra německého jazyka a literatury

Transkript

1 Univerzita Hradec Králové Pedagogická fakulta Katedra německého jazyka a literatury Zadání písemné části přijímací zkoušky z německého jazyka Studijní program / obor: M 7503 Učitelství pro základní školy / Učitelství pro 2. stupeň ZŠ německý jazyk Varianta: A Datum konání zkoušky: Jméno uchazeče: Datum narození: Bydliště: Číslo přihlášky: Úkol 1. Přeložte do němčiny: Bodové hodnocení (opravil) 20P 1. Adresu toho hotelu neznám. 2. Čí jsou to hodinky? 3. Naši zahradu máme za jeho domem. 4. Jsem druhý syn tvého přítele. 5. Tady se nesmí spát, musí se pracovat celou noc. 6. Máme ještě čas do zítřka. 1

2 7. Můj otec nemůže bez brýlí již nic přečíst. 8. Obývacím pokojem se dostaneme do ložnice. 9. Zajímá ho, jak se toto nádraží jmenovalo dříve. 10. Čti si a nemluv! 2. Převeďte do trpného rodu, zachovejte stávající čas: 10P 1. Ich kaufe etwas zum Mittagessen. 2. Sie gab ihr Buch ab. 3. Er hat den Brief geschrieben. 4. Wir sollen das Bad putzen. 5. Du konntest deinen Vater begleiten. 3. Doplňte správný tvar slovesa (ne všechna vyznačená místa musí být obsazena) : 30P 1) Hast du schon etwas vor? (vorhaben čas přítomný) 2) Er nimmt ein Stück Kuchen. (nehmen čas přítomný) 3) Susanne schläft gern. (schlafen čas přítomný) 4) Wir verkaufen unsere alte Wohnung. (verkaufen čas přítomný) 5) Erwin weiß alles. (wissen čas přítomný) 6) Ulrike, werde Lehrerin! Das ist doch ein schöner Beruf. (werden rozkaz. způsob) 7) Karl und Heinrich, ruht euch gut aus! (sich ausruhen - rozkaz. způsob) 8) Er ließ mich warten. (lassen préteritum) 2

3 9) Wer fuhr mit? (mitfahren préteritum) 10) Ich verstand Sie überhaupt nicht. (verstehen préteritum) 11) Wann bist du in Berlin gewesen?(sein perfektum) 12) Herr Müller hat sie nach Hause gebracht. (bringen perfektum) 13) Habt ihr den Tet korrigiert? (korrigieren perfektum) 14) Ich sollte auch darüber informiert werden. (sollen konjunktiv préterita) 15) Wirst du das Kleid gleich anprobieren? (anprobieren budoucí čas) 4. Doplňte vhodnou spojku nebo vztažné zájmeno. 10P 1. Wir bleiben zu Hause, weil wir noch lernen müssen. 2. Kaufen wir jetzt Brötchen, oder essen wir später? 3. Ich beeile mich, aber es ist schon zu spät. 4. Er ist mein bester Freund, deshalb möchte ich ihn einladen. 5. Kennst du den Mann, dem dieses Auto gehört? 6. Ich denke, dass Sie etwas essen müssen. 7. Als Paul 19 Jahre alt war, begann er zu studieren. 8. Der Hafen ist größer, als ich gedacht habe. 9. Ich beeile mich, weil es schon zu spät ist. 10. Falls es regnen sollte, würden wir lieber zu Hause bleiben. 5. Doplňte vhodnou předložku nebo zájmenné příslovce: 10P 1. Ich arbeite der Abschlussarbeit. 2. Kannst du mir helfen? 3. ist er interessiert? 4. Ich bemühe mich. 5. Ich bin ihm zufrieden. Punkte für die Grammatik von 80 Punkten 3

4 LÜCKENTEXT 30P Do mezer doplňte vhodné výrazy ze seznamu pod tetem v gramaticky správném tvaru: Hallo, ich heiße Katrin Neumann und wohne mit meiner, meinem Bruder und meinen in einem kleinen Haus mit einem Garten. Unser Haus steht am Rande einer Stadt in Bayern. Zu unserer Familie gehören auch viele, denn mein Vater arbeitet als Tierarzt. Zu Hause haben wir zwei Vögel im Käfig, 15 im Aquarium, eine Schlange, die zum Glück nicht giftig ist, im Terrarium und eine Katze, die genauso alt wie meine kleine Schwester ist. Im Garten laufen dann zwei Hunde und einige Kaninchen, die genaue Zahl kenne ich nicht. In diesem Jahr habe ich das Abitur am Gymnasium gemacht und jetzt muss ich noch die Aufnahmeprüfungen. Obwohl ich ursprünglich Medizin wollte, habe ich mich dann entschieden entweder Jura Psychologie zu studieren. Ich freue mich schon darauf, dass ich in einer größeren Stadt im Studentenwohnheim oder in einer WG wohne und die Vorlesungen und Seminare an der besuche. Das Leben mit der Familie ist zwar sehr, aber ich möchte schon ein bisschen selbständiger werden und mir meine Zeit selbst. Und was mache ich in den? Ich habe mir einen tollen Ferienjob gefunden, ich werde 4 Wochen in den in einer Touristenzentrale arbeiten. Was genau werde ich machen, dass weiß ich noch nicht. Ich lasse mich. Im August fliege ich mit meinen Freundinnen nach, wo wir 10 Tage lang am Meer faulenzen wollen. studieren, organisieren, schaffen, überraschen, Italien, USA, Fisch, Schwester, Eltern, Tier, Ferien, Universität, groß, angenehm, oder Punkte für den Lückentet von 30 Punkten 4

5 Lösung: Hallo, ich heiße Katrin Neumann und wohne mit meiner Schwester, meinem Bruder und meinen Eltern in einem kleinen Haus mit einem großen Garten. Unser Haus steht am Rande einer Stadt in Bayern. Zu unserer Familie gehören auch viele Tiere, denn mein Vater arbeitet als Tierarzt. Zu Hause haben wir zwei Vögel im Käfig, 15 Fische im Aquarium, eine Schlange, die zum Glück nicht giftig ist, im Terrarium und eine Katze, die genauso alt wie meine kleine Schwester ist. Im Garten laufen dann zwei Hunde und einige Kaninchen, die genaue Zahl kenne ich nicht. In diesem Jahr habe ich das Abitur am Gymnasium gemacht und jetzt muss ich noch die Aufnahmeprüfungen schaffen. Obwohl ich ursprünglich Medizin studieren wollte, habe ich mich dann entschieden entweder Jura oder Psychologie zu studieren. Ich freue mich schon darauf, dass ich in einer größeren Stadt im Studentenwohnheim oder in einer WG wohne und die Vorlesungen und Seminare an der Universität besuche. Das Leben mit der Familie ist zwar sehr angenehm, aber ich möchte schon ein bisschen selbständiger werden und mir meine Zeit selbst organisieren. 5

6 LESEVERSTEHEN 20 P 1) Přečtěte si dopis Katji její přítelkyni Simoně a zodpovězte otázky v bodech: Liebe Simone, nun sind wir schon seit einer Woche am Bodensee und total begeistert: Die Landschaft ist wunderschön, ein wenig wie am Mittelmeer, weil hier z.b. auch tropische Pflanzen wachsen, und die Freizeit- und Sportangebote sind wirklich sehr gut. Wir wohnen in einem richtig familienfreundlichen Landgasthof das war ein ausgezeichneter Tipp von der Touristikmesse im letzten April! Als wir ankamen, war das Wetter leider nicht so gut. Deshalb haben wir in Friedrichshafen einen Stadtbummel gemacht und das Zeppelin-Museum besichtigt. Dort haben wir sehr viel über die Geschichte der Luftschifffahrt gelernt. Am nächsten Tag haben wir die steinzeitlichen Pfahlbauten in Uhldingen besucht. Dort kann man sehen, wie die Menschen vor vielen tausend Jahren lebten. Außerdem spielte an dem Tag, als wir dort waren, eine Musikgruppe steinzeitliche Musik total faszinierend! Inzwischen ist das Wetter wunderbar und ich verbringe den ganzen Tag am Badestrand. Ich erhole mich einfach am besten, wenn ich faulenze. Jan hat bis jetzt fast die ganze Zeit unter Wasser verbracht, denn der Bodensee ist ideal für einen Tauchfan. Immer wenn er aus dem Wasser gekommen ist, musste er sich in der Sonne aufwärmen. Du weißt ja, dass Jan die Sonne nicht so gut verträgt wie ich, und deshalb hat er sich zum Schutz ein Sonnenzelt gekauft. Das Aufbauen des Zeltes war sehr einfach, weil es sofort aus der Tasche gesprungen ist. ABER das Zusammenfalten ist gar nicht so einfach! Jedes Mal wenn Jan den Rahmen vom Zelt zusammengedrückt hat, hat sich das Zelt wieder geöffnet. Das war echt lustig! Aber jetzt kennt er den Trick und hat keine Probleme mehr, wenn er seinen Sonnenschutz auf- und abbaut. Ich liege natürlich in der Sonne. Aber der absolute Höhepunkt des Urlaubs kommt erst noch: Jan hat für uns beide einen Tandemsprung mit einem Fallschirm gebucht! Ich bin schon ganz aufgeregt und melde mich sofort bei dir, wenn wir aus dem Urlaub zurück sind. Viele liebe Grüße vom schwäbischen Meer, deine Katja Fragen: Wie finden Katja und Jan der Landgasthof, den sie gebucht haben? Was haben Katja und Jan in Friedrichshafen gemacht? (2 Aktivitäten) Welche Attraktion haben Katja und Jan in Uhldingen besucht? Was hat Jan bis jetzt am häufigsten gemacht? Warum ist Katja aufgeregt? Antworten in Stichworten: sehr gut (2 Punkte) Stadtbummel, Museumsbesuch (4 Punkte) steinzeitliches Pfahldorf (2 Punkte) tauchen (2 Punkte) Fallschirmsprung (2 Punkte) 2) Zakřížkujte, co je správně a co je špatně: 6

7 Aussagen: richtig falsch Obwohl das Wetter im Urlaub die meiste Zeit schlecht ist, liegt Katja oft am Strand. Die Pfahlbauten in Uhldingen zeigen das Leben von Steinzeitmenschen. Das Einpacken des Sonnenzeltes hat erst nach ein paar Versuchen funktioniert. Katja und Jan hat die steinzeitliche Musik nicht gefallen. Punkte für das Leseverstehen von 20 Punkten Celkové bodové hodnocení písemné části zkoušky / za součet odpovídá: * Prostor pro poznámky katedry (součty bodů za různé části zkoušky apod.) 7